А. Рейнгольдт.
Зудерман Герман, Рейнгольдт Александр Александрович, Год: 1894
Время на прочтение: 2 минут(ы)
Зудерман (Герман Sudermann) — современный немецкий беллетрист и драматург, род. в 1857 г., учился в Кенигсбергском университете. Начал литер. деятельность рядом мелких рассказов, стихотворений и политических статей в газете ‘Der Reichsfreund’. Первый его роман: ‘Frau Sorge’ появился в 1887 г. Некоторые из мелких рассказов З. вышли потом отдельным сборником, под общим заглавием: ‘Im Zwielicht’. В них много настоящего юмора. ‘Die Geschwister’ (2 повести) слабее, не без претензии на современный реализм написан большой роман ‘Der Katzensteg’. Громкую известность З. приобрел, благодаря своей драме ‘Die Ehre’ (на русском языке, 1892 г.). Она облетела все германские и многие иностранные сцены (между прочим шла и в России). После ‘Чести’ З. написал еще драмы — ‘Sodoms Ende’ и ‘Heimath’ (обе на русском языке, 1893 г.). Все три драмы отличаются серьезными литературными достоинствами, написаны очень сценично и имеют психологический интерес. Главные недостатки — погоня за внешними драматическими эффектами и остроумной парадоксальностью, в ущерб жизненной правде, реальной простое и верному изображению характеров. Зудерман продолжает помещать в журналах небольшие рассказы, из которых следует отметить ‘Отходную’. В последнее время вышла отдельным изданием юмористическая его повесть ‘Jolanthes Hochzeit’ и напечатан в журн. ‘Die Romanwelt’ новый большой роман, под заглавием ‘Es war’ (рус. пер. в ‘Неделе’ 1894). Как беллетрист, З. пишет легко и занимательно, но в его романах и повестях, рядом с правдивыми и задушевными страницами, немало придуманного и невероятного. На некоторых его произведениях (напр. ‘Frau Sorge’) лежит отпечаток болезненной нервности и какого-то наивного фатализма. Он не чувствует, не мыслит как реалист — он только улавливает действительность и притом, главным образом, только ее резко выступающие, кричащие стороны. Как драматург, З. смелее, он видимо старается отрешиться от традиционного миропонимания и ходячих оценок, но и тут он делает уступки рутине, идет по проторенным дорожкам и не говорит нового слова, а заставляет только удивляться своему литературному таланту и гибкому остроумию. Быть может, это колебание между старым и новым, между осуждением отживающих идей и неспособностью вполне оторваться от них, и является причиной того пессимизма и той безысходной грусти, которыми запечатлено большинство произведений З.
Источник текста: Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона, т. XIIa (1894): Земпер — Имидокислоты, с. 715.