I.
I.
Библиография:
Б. Гиммельфарб
II.
II.
М. В. Толмачев.
Жюль Леметр: биографическая справка, Леметр Жюль, Год: 1967
Время на прочтение: 3 минут(ы)
ЛЕМЕТР Жюль [Jules Lematre, 1853—1914] — французский писатель. Вышел из семьи зажиточных крестьян. Учился в духовной семинарии в Париже, окончил Нормальную школу, был преподавателем. Свою литературную деятельность начал стихами, вскоре перешел к критике. Много писал также о театре. Критик-импрессионист, Л. смакует всякое оригинально выраженное художником жизнеощущение. Восторгаясь классиками, Леметр сумел без предубеждений отнестись к Золя (однако широта его литературно-эстетических взглядов имела свои границы: он так и не сумел признать символистов).
Задача критики, по его мнению, извлечь из художественного произведения наибольшее количество впечатлений и суметь передать эти свои личные впечатления читателю. ‘Критика — искусство наслаждаться книгами’, говорит он. Он любит жонглировать идеями, иронически высказываться за и против, кокетничать своим скептицизмом, в значительной мере напускным. Блестящий стилист, он давал довольно яркие и не лишенные меткости суждений характеристики, когда старался беспристрастно передать общий характер и психологическое содержание произведения. Но в каждой из них все-таки проглядывает эстетствующий буржуазный идеолог, для к-рого великие социальные драмы в сущности нечто глубоко безразличное. Он вполне заслужил лукаво-ироническую похвалу А. Франса: ‘Л. — писатель добронравный. Он защитник общественного порядка и частных добродетелей’. Л. впитал в себя консервативные инстинкты французского кулачества, сознавал это и гордился этим: ‘Та капля истинной мудрости, — пишет Леметр в 5-й серии своих ‘Современников’, — та капля духовного смирения и чувства меры, которыми я обладаю, достались мне потому, что прежде чем стать писателем, я был крестьянином, привязанным к своей колокольне, своему двору, своему лугу’.
Дело Дрейфуса окончательно выявило классовые инстинкты Леметра. Его переход к махровому национализму был вполне закономерен. От буржуазного эпикурейства и гурманства к буржуазному человеконенавистничеству — один шаг: ведь национализм как-раз защищал те идеалы личного благополучия небольшой кучки избранных и привилегированных, к-рые так дороги были Л.
Л. написал также много пьес, 2 тома рассказов и ряд романов. Некоторые пьесы имели успех на франц. сцене, в большинстве их виден тот же ограниченный национализм.
I. Русский перевод: Поль Бурже, ‘Русская мысль’, 1887, X, Литературные характеристики: Эрнест Ренан, Альфонс Додэ, ‘Русская мысль’, 1888, IV, Современные писатели, СПБ, 1891, Бретонская легенда, сб. ‘Помощь голодающим’, М., 1892, Мирра, Рассказ из времен Нерона, ‘Русская мысль’, 1892, VIII, Этюды о русских писателях, Одесса, 1893, Флинот, Комедия в 3 д., перев. Э. Маттерна, ‘Театральная биб-ка’, 1893, X, Прости, Комедия в 3 д., перев. Н. Е., ‘Театрал’, 1895, XXXVII, За кулисами, Комедия, перев. Э. Маттерна, М., 1902, Серенус, История мученика, перев. Ю. Бромлей, М., 1908, Короли, перев. Ю. Бромлей, М., 1908, Contemporains, 7 vv., 1885—1899, Impression de thé,tre, 10 vv., 1888—1898, Ré,volté,e, 1889, ‘Dé,puté,’, ‘Le veau’, ‘Mariage Blanc’ etc.
II. Арсеньев К., Новая французская критика, ‘Вестник Европы’, 1887, VI, Андреев А., Жюль Леметр и его ‘Современники’, ‘Северный вестник’, 1892, V, Луначарский А. В., Этюды критические, Западноевропейская литература, М., 1925, Bordeaux H., Jules Lematre, 1920, Morice H., Jules Lematre, 1924.
Источник текста: Литературная энциклопедия: В 11 т. — [М.], 1929—1939. Т. 6. — М.: ОГИЗ РСФСР, гос. словарно-энцикл. изд-во ‘Сов. Энцикл.‘, 1932. — Стб. 169—170.
Исходник здесь: http://feb-web.ru/feb/litenc/encyclop/le6/le6-1691.htm
ЛЕМЕТР (Lematre), Жюль Франсуа Эли [27.IV.1853, Веннеси (деп. Луаре), — 5.VIII.1914, Тавер (деп. Луаре)] — франц. критик и писатель. Чл. Франц. академии с 1896. С 1885 вел отдел театр. критики в ‘Journal de dé,bats’ (‘Журнал дебатов’), опубл. здесь статьи Л. объединены в сб-ки ‘Театральные впечатления’ (‘Impressions de thé,tre’, sé,r. 1—10, 1888—99 и 1920, посмертно). Статьи Л. о писателях, помещенные в ‘Revue bleue’ (‘Синее обозрение’), вошли в сб-ки ‘Современники’ (‘Les contemporains’, sé,r. 1—7, 1886—99, и один посмертно, 1918). Л. — мастер субъективно-импрессионистич. критики, тонкий стилист, родоначальник той линии эссеизма, к-рая нашла развитие в критич. деятельности Р. де Гурмона, А. Сюареса, П. Валери. Выделяются этюды Л. о В. Гюго, Г. Флобере, Э. Золя и А. Доде. Стихи, драмы, рассказы, романы Л. не представляют значит. интереса. В политич. деятельности Л. стоял на правых позициях, примыкая к группировке Ш. Морраса ‘Action franç,aise’.
Соч.: J. J. Rousseau, P., [1907], J. Racine, P., [1908], Fé,nelon, P., 1910, Chateaubriand, P., 1912.
Лит.: Андреева А., Ж. Леметр и его ‘Современники’, ‘Сев. вестник’, 1892, No 5, Луначарский А. В., Ж. Леметр, в его кн.: Этюды критические, М. — Л., 1925, Seillié,re E., Jules Lematre…, P., [1935].
Источник текста: Краткая литературная энциклопедия / Гл. ред. А. А. Сурков. — М.: Сов. энцикл., 1962—1978. Т. 4: Лакшин — Мураново. — 1967. — С. 111.
Исходник здесь: http://feb-web.ru/feb/kle/kle-abc/ke4/ke4-1111.htm