Замечания на корректуре статьи Н. Г. Чернышевского ‘В изъявление признательности. Письмо г. З-ну’, Некрасов Николай Алексеевич, Год: 1862

Время на прочтение: 2 минут(ы)
Н. А. Некрасов. Полное собрание сочинений и писем в пятнадцати томах
Том тринадцатый. Книга вторая. Материалы редакционно-издательской и общественной деятельности. Открытые письма. Автобиографические записи. Семейно-имущественные документы и прочее
С.-Пб, ‘Наука’, 1997

&lt,ЗАМЕЧАНИЯ НА КОРРЕКТУРЕ СТАТЬИ Н. Г. ЧЕРНЫШЕВСКОГО ‘В ИЗЪЯВЛЕНИЕ ПРИЗНАТЕЛЬНОСТИ. ПИСЬМО г. З-НУ’&gt,

1. Н&lt,иколай&gt, Г&lt,аврилович&gt,. В замеченных местах есть фразы, которые можно истолковать тем, что мы Вас стесняли при Вашем вступлении в наш журнал из почтения к авторитетам. Если это и так, то на Панаева рано и неуместно бросать подобную тень, да и мне, признаюсь Вам, лично это не нравится. По крайней мере, Добролюбова я никогда не стеснял. 2. Дальше, имена Тургенева, Толстого, Анненкова, Боткина производят в этой статье такое впечатление, как будто Вы кадите мертвому с намерением задеть кадилом живых. Ругайте их в каких угодно других статьях, — я ни слова не скажу. Вы имели добрую цель: но, во-1-х, Вы преувеличили опасность, предстоящую памяти Добролюбова оттого, что Зарин поставил Вас выше его, а во-вторых, ужасно будет обидно, если пойдут трепать газетчики имя Добролюбова по поводу этой статейки. Поверьте мне, тон ‘Полемических красот’ не идет к строкам, где мы имеем целью защитить любимого и высокоценимого человека. Скажу Вам мое впечатление от этой статьи: в ней героем являетесь Вы, а не Добролюбов. Я ничуть не против откровенности, не против заявления личного высокого или низкого мнения о самом себе, когда человеку пришла к тому охота, но охота-то пришла не вовремя, когда мы взялись защищать другого… И вдруг боязно, чтобы кто не подумал, что ‘мы ценим себя низко’, и на эту тему все заключение. Словом, эти прекрасные две страницы, посвященные Вами себе, лучше бы поместить во всякую другую статью. Однако я должен сказать, что начал говорить только с целью сказать то, что у меня отмечено цифрой 1. Все же остальное — мое мнение, которое может остаться без последствий. Я только скажу, что, говоря о человеке, которого мы оба так любим, не излишня никакая щепетильнейшая осторожность. Этим извините настоящие строки, если они Вам покажутся не заслуживающими внимания.

КОММЕНТАРИИ

Печатается по тексту первой публикации.
Впервые опубликовано: Журнал для всех, 1903, No 2, с. 211, в составе ‘Воспоминаний’ М. А. Антоновича.
В собрание сочинений впервые включено: ПСС, т. X.
Автограф — на корректуре статьи Чернышевского ‘В изъявление признательности. Письмо г. 3-ну’, бывшей в архиве Антоновича и ныне утраченной.
Датируется февралем 1862 г.— временем подготовки к печати статьи Чернышевского, помещенной в No 2 ‘Современника’ за 1862 г. (ценз. разр.— 9 марта, вып. в свет — 16 марта 1862 г.).
С. 131. …Зарин поставил Вас выше его…— Е. Ф. Зарин — автор статьи ‘Небывалые люди’ (БдЧ, 1862, No 1, 2), вызвавшей полемическую реакцию Чернышевского в его отклике ‘В изъявление признательности…’. В частности, Зарин писал: ‘…при всей плодовитости статей -бова в них была плохая пожива для мысли. Еще менее в них было того свободолюбивого чувства, которое так умел воспитывать всегда пламенный и всегда равно глубокий в своей любви и ненависти Белинский и которое, говоря вообще, с таким искусством умеет поддерживать тот, кого мы — если только не ошибаемся — почитаем учителем -бова и в ком апатия и монотонность, умственная и нравственная неразвитость находят такого энергического ненавистника’ (БдЧ, 1862, No 1, отд. II, с. 38—39).
С. 131. Полемических красот…— Эта статья Чернышевского (С, 1861, No 6, 7) была ответом на журнальные нападки на ‘Современник’ и его редакцию, связанные с уходом из журнала И. С. Тургенева, Л. Н. Толстого и других близких к ним писателей.
С. 132. …эти ~ две страницы ~ лучше бы поместить во всякую другую статью.— Окончательный текст статьи Чернышевского был исправлен в соответствии с предложениями Некрасова (Чернышевский, т. X, с. 1070).
Прочитали? Поделиться с друзьями:
Электронная библиотека