Видение. Вольный перевод стихотворения В. Гюго ‘Apparition’. Впервые — ‘Русский вестник’, 1858, август, кн. 2, стр. 718— 719. Дата перевода указана неверно и здесь и в сб. 1863 г.: ‘Константинополь, 9/12 ноября 1858 г.’. В Константинополь Павлова приехала в конце 1856 г. и уехала в начале 1857. В числе явная описка: 9 ноября нового стиля соответствует не 12, а 21 ноября. На ошибку указывает и то, что стихотворение помещено в журнале за август 1858 г. Принимаем датировку, предложенную в изд. 1939, стр. 423.