Сырокомля В.: биографическая справка, Сырокомля Владислав, Год: 1931
Время на прочтение: < 1 минуты
Я. З. Кондратович // Литературная энциклопедия: В 11 т. — [М.], 1929-1939.
Т. 5. — [М.]: Изд-во Ком. Акад., 1931. — Стб. 445.
http://feb-web.ru/feb/litenc/encyclop/le5/le5-4451.htm
КОНДРАТОВИЧ Людовик [Ludwik Kondratowicz, 1823-1862] — польский поэт, известный больше под псевдонимом Сырокомля (Wladisaw Syrokomla). Не отличаясь ни богатством художественного вымысла, ни совершенством стиля, К. занимает однако прочное место в польской поэзии как представитель непосредственной ‘песенной’ лирики. Поэт с довольно ярко выраженными демократическими устремлениями, К. по социальному характеру своего творчества является певцом обедневшей шляхты, почти сошедшей на положение крестьянства. Это обстоятельство не мешает однако К. с болью видеть, что между шляхтой в целом и крестьянством существует разрыв. Влюбленный в свою родину — Литву — К. дал ряд лирических картин ее природы и жизни, увлекаясь нередко историей страны (поэма ‘Margier, poemat z dziejw Litwy’ — о смелом защитнике замка Пуллен). Но ни в эпическом, ни в драматическом жанре (где он также пробовал свои силы, как напр. в ‘Zofji ksizniczce Suckiej’) К. не дал почти ничего значительного. Некоторый интерес представляет ‘Urodzony Jan Dborg, dzieje jego rodu, gowy i serca przez niego samego opowiadane, a rytmem spisane’, где много автобиографических черт, ‘Ks chleba’ — история отца поэта. Следует еще упомянуть популярное лирическое стихотворение К. ‘Lalka’ — о ‘сытых и голодных’.
Библиография: I. Избранные сочин. В. Сырокомли в переводах русских поэтов, СПБ., 1879, Poezje Kondratowicza, 10 тт., Warczawa, 1872.
II. Гербель Н. В., Поэзия славян, СПБ., 1871, Аксаков Н. П., Л. Кондратович, ‘Русская мысль’, 1880, I, Шашков С., В. Сырокомля, ‘Дело’, 1883, III, Спасович В., Сырокомля, Литературный портрет, Сочин. В. Спасовича, т. I, СПБ., 1889.