Сокращенные записки флота капитан-лейтенанта Головнина о плавании его на шлюпе Диане, для описи Курильских островов, в 1811 году, Головнин Василий Михайлович, Год: 1811 читать онлайн, скачать электронную книгу fb2, pdf бесплатно

Время на прочтение: 17 минут(ы)

СОЧИНЕНІЯ И ПЕРЕВОДЫ
ВАСИЛІЯ МИХАЙЛОВИЧА
ГОЛОВНИНА

ТОМЪ I

САНКТПЕТЕРБУРГЪ
ВЪ ТИПОГРАФІИ МОРСКАГО МИНИСТЕРСТВА
1864

http://az.lib.ru/

СОКРАЩЕННЫЯ ЗАПИСКИ
ФЛОТА КАПИТАНЪ-ЛЕЙТЕНАНТА ГОЛОВНИНА,
О ПЛАВАНІИ ЕГО НА ШЛЮП ДІАНА,
ДЛЯ ОПИСИ КУРЛЬСКИХЪ ОСТРОВОВЪ,
въ 1811 году.

ПРИМЧАНІЯ АВТОРА.

А.

1) Въ Камчатк узналъ я много морскихъ словъ: настоящихъ русскихъ, употребляемыхъ нашими мореплавателями Сверо-восточнаго океана, я ихъ употреблялъ въ дневныхъ моихъ запискахъ, и нкоторыя изъ нихъ осмлился удержать въ историческомъ повстованіи объ описи Курильскихъ острововъ, потому что он, какъ мн кажется, хорошо опредляютъ вещи, ими выражаемыя, но какъ он между нами неизвстны, то я нужнымъ считаю сдлать имъ изъясненіе:

Отстой или отстойное мсто — мсто подл берега, которое нельзя назвать ни гаванью, ни рейдомъ, но гд, по нужд, на якор отстояться можно.

Утесъ — отвсно возвышающійся берегъ.

Непропускъ — высокій берегъ, по которому пройдти невозможно, а надобно объхать водою или обойдти, удалясь внутрь онаго.

Сулой — спорное теченіе или теченіе противъ направленія втра, стремящееся и производящее толчею.

Отпрядышъ — камень, въ небольшомъ разстояніи отъ берега отдльно стоящій.

Кекуръ — высокій столпу подобный камень, въ мор стоящій.

2) Названія животнымъ и растеніямъ, свойственнымъ мстамъ, мною описываемымъ, употреблялъ я извстныя жителямъ оныхъ, и которыя вс, съ латинскими ихъ именами, помщены въ Крашенинникова описаніи Камчатки.

В.

На карт Сахалинскаго моря, приложенной къ моимъ Запискамъ, Сверные Курильскіе острова, начиная отъ пролива Надежды, коихъ я не описывалъ положены съ карты капитанъ-командора Крузенштерна, и потому въ положеніи ихъ съ назначенными на карт, издаваемой отъ государственнаго адмиралтейскаго департамента, есть разность, состоящая въ величин ихъ и въ различномъ положеніи береговъ нкоторыхъ изъ оныхъ, а островъ Екарма означенъ на карт адмиралтейскаго департамента къ сверо-западу отъ острова Шіяшкотана, на моей же къ югу отъ онаго, ибо при положеніи оныхъ на первой принята была въ уваженіе опись помянутыхъ острововъ, произведенная въ 1790 году геодезіи сержантомъ Гилевымъ.

СОКРАЩЕННЫЯ ЗАПИСКИ
ФЛОТА КАПИТАНЪ-ЛЕЙТЕНАНТА ГОЛОВНИНА,
ВЕДЕННЫЯ ВЪ 1811 ГОДУ,
ПРИ ОПИСИ КУРИЛЬСКИХЪ ОСТРОВОВЪ.

1811 года апрля 20 дня, въ Петропавловской гавани, получилъ я отъ г. морскаго министра {Флота адмиралъ, маркизъ Иванъ Ивановичъ де-Траверзе.} слдующее повелніе:

‘Командиру шлюпа ‘Діана’, господину капитанъ-лейтенанту и кавалеру Головнину.

‘Отношеніе ваше, отъ 24 декабря 1809 года, на имя министра военныхъ морскихъ силъ, съ приложеніемъ другаго, я получилъ. Предпринятое вами на шлюп ‘Діана’ въ Ситху плаваніе я одобряю, причины, къ тому васъ побудившія, весьма основательны: он доказываютъ особенное ваше попеченіе объ общей польз.

‘Вмст съ симъ я нужнымъ считаю увдомить васъ, что Его Императорскому Величеству угодно, чтобъ сдлано было точнйпшее описаніе острововъ Южныхъ Курильскихъ и лежащихъ напротивъ Удинскаго порта остр. Шантарскихъ, а равно и береговъ Татаріи, и чтобы описаніе поручить произвести вамъ на шлюп ‘Діана.’ Сіе возлагаемое на васъ порученіе описано подробно въ посланныхъ съ вамъ нын же бумагахъ отъ адмиралтействъ-коллегіи и отъ адмиралтейскаго департамента, и проч.’

Бумагъ государственной адмиралтействъ-коллегіи и адмиралтейскаго департамента, о коихъ въ семъ повелніи упоминается, я не получилъ, да и получилъ ихъ прежде осени не было возможности, если бы я хотлъ ихъ дожидаться въ Камчатк, а буде вздумалъ бы идти за ними въ Охотскъ, то въ такомъ случа потерялъ бы три мсяца самаго лучшаго и благопріятнаго времени для описи, и такъ я ршился составить самъ себ планъ описи, руководствуясь плаваніями у Курильскихъ острововъ прежнихъ извстныхъ мореплавателей. Планъ сей состоялъ въ томъ, что я долженъ былъ начать опись отъ пролива Надежды, находящагося между 12 и 13 Курильскими островами, или иначе Матуа и Расшуа и продолжать оную дале въ югу до самаго Матсмая, потомъ осмотрть сверную сторону сего острова, отъ коего слдовать посл вдоль восточнаго берега Сахалина, и кончать лто описью Татарскаго берега и острововъ Шантарскихъ.

1811. Апрль. — Такимъ образомъ, получивъ вышепомянутое повелніе, мы тотчасъ стали приготовляться къ отправленію въ море. На сіе требовалось немного времени, ибо въ теченіе зимы все нужное для вооруженія шлюпа мы изготовили, но Петропавловская гавань была еще покрыта льдомъ, который необходимо надобно было прорубить.

25 Апрля въ 7 часовъ пополудни вышли мы изъ Петропавловской гавани и остановились въ Авачинской губ на верп у самаго прохода, соединяющаго ее съ гаванью. Слдующіе 4 дня употребили мы на окончательное приготовленіе въ походу.

Май.— Въ ночь на первое мая и во весь день сего числа втеръ дулъ крпкими порывами, находившими отъ перемнныхъ румбовъ между ONO и OSO въ томъ мст, гд мы стояли {Въ гаваняхъ и заливахъ, окруженныхъ высокими горами, и вообще при гористыхъ берегахъ втеръ дуетъ съ берега въ разныхъ мстахъ, вблизи одно отъ другаго находящихся, по разнымъ направленіямъ, смотря по положенію горъ и по направленію лощинъ и ущелій между ними находящихся, такимъ образомъ и нын у насъ порывы были очень крпки съ восточной стороны, а въ гавани въ то же время находили они отъ N съ такимъ ужаснымъ стремленіемъ, что два компанейскія судна сорвано со швартововъ и одно изъ нихъ едва было изъ гавани не унесло.}. Наше мсто тогда было противъ каменистаго отруба, находящагося между Кошкою или узкою косою, отдляющею Петропавловскую гавань отъ Авачинской губы, и такъ называемою здсь Поганою рчкою, въ разстояніи отъ берега кабельтововъ двухъ, ртуть въ барометр во весь день стояла на 28,90 дюйма.

Втораго числа мы отошли завозами дале въ губу, чтобъ можно было лучше сняться съ якоря и лавировать при противномъ втр. Пользуясь теченіемъ отлива, поутру на другой день снялись мы съ якоря при умренномъ втр отъ SO, и лавировали докол намъ служило теченіе, а въ 2 часа пополудни стали на якорь въ самомъ проход изъ Авачинской губы въ море, мсто наше опредлится слдующими пеленгами: южный изъ каменьевъ ‘Тремя братьями’ называемыхъ SO 35^o, входъ въ Петропавловскую гавань NW 7 ¹/₂^o, сверо-западный мысъ Раковой губы NO 37 ¹/₂^o. На семъ мст стоя, примтили мы, что въ 2 ¹/₂ или 3 часа пополудни начался приливъ и продолжался до часу пополуночи слдующихъ сутокъ (4 мая), а потомъ до 8 часовъ утра вода была неподвижна, тогда пошелъ отливъ. Такая неправильность, противная общему закону приливовъ и отливовъ бывающихъ въ портахъ, при океан лежащихъ, здсь обыкновенно весною и до половины лта, а посл какъ снга вс стаютъ (что не прежде іюля въ Камчатк случается), тогда приливы длаются правильне и наводняютъ берега два раза въ сутки, и потому здшніе жители различаютъ ихъ разными названіями: двойныхъ и одинакихъ водъ. Надобно знать, что нтъ земли въ свт, гд бы боле выпадало снговъ, какъ въ Камчатк, что Авачинскую губу съ тремя ея заливами окружаютъ горы и высокіе берега протяженіемъ боле нежели на 50 верстъ, что съ нихъ весною и въ первой половин лта вода при таяніи снговъ катится вся въ Авачинскую губу, въ которую текутъ также множество ручьевъ, изъ коихъ нкоторые можно назвать рчками, и сверхъ того впадаютъ дв очень быстрыя рки: Авача и Паратунга, кои, протекая между гористыми берегами, принимаютъ льющуюся въ нихъ снжную воду и несутъ ее также въ Авачинскую губу, соединяющуюся съ океаномъ посредствомъ только одного узкаго канала, имющаго длины 7 верстъ, а ширины самой малой немного боле 2 ¹/₂^o. Слдовательно, великое количество водъ, со всхъ береговъ ежедневно въ губу прибывающихъ, должно непремнно препятствовать океанскимъ водамъ, входить и выходить изъ нея по движенію луны. Капитанъ Сарычевъ {Впослдствіи вице-адмиралъ и членъ государственной адмиралтействъ-коліегіи и адмиралтейскаго департамента.} въ путешествіи своемъ упоминаетъ, что онъ въ пролив, соединяющемъ Авачинскую губу съ океаномъ, примтилъ однажды два теченія: верхнее, и нижнее, противное первому. Мн не удалось этого замтить, но по вышеупомянутымъ причинамъ неправильности здшнихъ приливовъ непремнно должно такъ быть, впрочемъ, я замтилъ, что и въ послдней половин сентября, въ октябр и ноябр (когда я находился въ гавани), приливы иногда были неправильны и прикладной часъ перемнялся. Капитанъ Кингъ нашелъ оный 4 ч. 36′, а Лаперузъ 3 ч. 30′. По замчаніямъ перваго, воды поднимаются на 5 ²/₃фута, а послдняго на 4 фута: они оба могли быть справедливы, каждый въ свое время. Но крпкіе втры, прямо съ моря или съ берега дующіе, дожди, увеличивающіе количество водъ, текущихъ съ горъ ручьями, отъ коихъ и рки также становятся быстре, и можетъ быть другія причины не позволяютъ замченный ими прикладной часъ и возвышеніе воды принять за настоящіе. По моимъ замчаніямъ, въ дв весны и въ дв осени дланнымъ, прикладной часъ можно положить отъ 3 ¹/₂ до 5 ¹/₂ часовъ, обыкновенное возвышеніе воды отъ 3 до 5 футъ, и я видлъ, что одинъ разъ вода возвысилась, при крпкомъ втр съ моря, на 7 футъ. Мн не случилось быть всего лта въ Камчатк, и потому я не могъ сдлать нужнымъ надъ движеніями водъ замчаній для вывода общихъ законовъ (буде оные здсь есть), коимъ слдуютъ приливы и отливы въ Авачинской губ, зимою же такихъ наблюденій длать невозможно: тогда вс берега бываютъ покрыты льдомъ и снгомъ.

Четвертаго числа мая поутру въ 7 часовъ снялись мы съ якоря. Отливъ помогъ намъ при самомъ противномъ втр, дувшемъ тогда умренно отъ S, вылавировать изъ прохода, коимъ лавируя, замтили мы, что теченіе у восточнаго его берега было гораздо сильне нежели у западнаго. Во второмъ часу пополудни мы уже были въ открытомъ мор, а въ 8 часовъ вечера отдалились столько отъ береговъ, что еслибъ буря сдлалась прямо на нихъ, опасности не было-бы: отрубъ мыса, на коемъ прежде стоялъ маякъ, отъ насъ находился по компасу на NW 66^o, а Палачевъ мысъ на NO 13-е. Въ ночь втеръ былъ изъ SW четверти, тихій, съ мокрою и пасмурною погодою, мы шли въ S. Съ разсвтомъ 5 мая наступилъ штиль, и погода стала сухая, облачная, временно однакожъ выяснивало и мы могли опредлить въ полдень широту свою по меридіональной высот солнца, а долготу по хронометрамъ, приведя оную къ полудню, первая была 52^o 22′, а послдняя 159^o 23′ {Лунныя же разстоянія, сегодня братыя штурманомъ Хлбниковымъ, дали на то же время долготу 159^o 8′ 38′, таковое несходство сихъ долготъ произошло не отъ перемны въ ходу хронометровъ, которые за два дня только предъ тмъ установлены были, но оттого, что при установленіи оныхъ на приведеніе въ соотвтствующее въ Гринвич время взята быта долгота Петропавловской гавани, Лаперузомъ опредленная: 158^o 50′. Но, принявъ вмсто оной долготу того мста, кап. Крузенштерномъ опредленную: 158^o 40′ и долготу, опредленную въ прошедшихъ трехъ годахъ штурманомъ Хлбниковымъ изъ береговыхъ лунныхъ обсервацій, которая есть 158^o 41′ 21′, будетъ погршность между сегодня сдланными выводами долготъ по хронометрамъ и по разстояніямъ только на 4 минуты градуса.}, въ полдень же мы пеленговали поворотную сопку на NW 79^o, Вилюченскую на NW 57 ¹/₂^o, Стрлочную сопку на NW 17^o по правому компасу. Положа пеленги сіи на карту камчатскаго берега капитана Крузенштерна, мы нашли, что означенное ими мсто совершенно соотвтствовало широт и долгот нашей, въ истин которыхъ мы не могли сомнваться, ибо ходъ хронометровъ былъ опредленъ въ Петропавловской гавани хорошо и перемнить имъ его было некогда {По наблюденіямъ въ Петропавловской гавани ^3/₁₅ мая, хронометръ No 269, названный нами А, показывалъ гринвическій средняго времени полдень въ 3 ч. 27′ 14,7′ ускоряя въ сутки 10 ¹/₂‘. А хронометръ No 343, или С, тотъ же полдень показывалъ 2 ч. 29′ 10, 2′, имя суточнаго ускоренія 8′.}, а потому положеніе помянутыхъ горъ на карт капитана Крузенштерна весьма врно означено.

Хотя вс камчатскія горы, большія и малыя, были покрыты снгомъ, но на Поворотной сопк совсмъ его не было, пепелъ ли, извергаемый горящею Авачинскою сопкою, стоящею по близости Поворотной, покрылъ снгъ, или внутренняя отъ огня теплота его согнала, не знаю, ибо намъ казалось, что изъ сей сопки также дымъ поднимался, однакожъ, по причин облаковъ, носившихся надъ сопкою, мы не могли ясно того видть. Склоненіе компаса по азимутамъ нашли 6^o 00′ восточное. Оставляя камчатскій берегъ, мы располагали курсами такъ, чтобъ, пользуясь направленіемъ втровъ, придти кратчайшимъ путемъ къ проливу Надежды, откуда предполагалъ и начать опись. На семъ переход особенно примчательнаго ничего не случилось, погоды большею частію стояли пасмурныя и мокрыя, при безпрестанномъ почти туман. Втры наиболе дули умренные и тихіе съ южной стороны, но чаще изъ SO четверти, на нкоторое время однакожъ и въ сверу втеръ переходилъ, и однажды изъ NW четверти дулъ очень крпко.

Мая 13 въ 10 часовъ пополудни погода была чистая, свтлая, хотя и облачная, мы находились тогда въ широт 47^o 07′, долгот по счисленію 153^o 50′, отъ сего мста до 3 ¹/₂ часовъ пополуночи (14 мая) прошли мы по правому компасу на NW 23^o, 31 милю со спущенными марселями на эзельгофтъ. Тогда оставалось отъ насъ до острова Матуа 30 миль, втеръ тотъ же SO сталъ дуть гораздо крпче и нашла пасмурность съ туманомъ, почему я и принужденнымъ нашелъ себя привести бейдевнндъ на правый галсъ. Симъ курсомъ прошли мы подъ весьма малыми парусами до 7 ¹/₂ часовъ утра 9 ¹/₂ миль, въ то время до Матуа оставалось 34 мили. Желая быть поближе къ Матуа, не смотря на густой туманъ, чтобъ по прочищеніи погоды хорошо видть его и другіе сосдственные острова, я спустился прямо къ нему подъ одними марселями. Предъ самымъ полуднемъ туманъ немного прочистился, и намъ въ полдень удалось взять обсервацію, по коей широта наша была 47^o 51′, и островъ Матуа былъ отъ насъ на NWtN въ 14 миляхъ. Посл полудня скоро нашелъ опять туманъ, но не столь густой какъ прежде, который въ часъ пополудни немного прочистился и тогда мы увидли пикъ Сарычева {Такъ названномъ капитаномъ Крузенштерномъ въ честь вице-адмирала Гаврилы Андреевича Сарычева.} на NW 12^o, а островъ Расшуа на SW. Прошли мы отъ полудня до усмотрнія берега на NWtN, 6 миль. Увидвши сіи острова, мы достигли предла, откуда по распоряженію моему должна была начаться наша опись.

Взявъ пеленги обоихъ острововъ, мы пошли между ними проливомъ Надежды, такъ названномъ капитаномъ Крузенштерномъ {По имени его корабля.}, туманъ прочистился и два вышепомянутые острова начали было открываться очень хорошо, но въ 2 часа съ нашедшимъ отъ SO сильнымъ порывомъ, туманъ опять поднялся и покрылъ берега, однакожъ не надолго: къ 4 часамъ онъ совсмъ исчезъ, посл того какъ втеръ изъ SO четверти вдругъ перешелъ въ SW, тогда мы пошли въ сверной оконечности острова Расшуа. Въ пролив Надежды встрчали мы мстами сильные сулои. Когда былъ туманъ, то онъ, скрывая отъ насъ берега, препятствовалъ точно узнать въ которую сторону стремилось теченіе, догадки же одн были недостаточны для опредленія направленія онаго, но когда мы спустились въ Расшуа, то уврились, что теченіе было къ W изъ океана. Сулои сіи производятъ такое странное толкучее волненіе, что непривыкшимъ ихъ часто видть могутъ показаться мелководными банками, на одномъ изъ нихъ въ 6 часу пополудни мы бросили лотъ, но 90 саженями дна не достали, надъ ними обыкновенно летаютъ и плаваютъ множество морскихъ птицъ: мы видли большія стада аръ, савокъ, топорковъ, старичковъ, чаекъ-говорушекъ, но обыкновенныхъ чаекъ, уриловъ и петрелей немного, а албатроса только одного или двухъ видли. Камчатскія касатки въ пролив плавали стадами.

Пика Сарычева отъ вершины одна треть была совсмъ покрыта снгомъ, а потомъ до половины только полосами, съ половины же до низу вовсе чиста, слдовательно, она не можетъ быть отмнно высока на мой глазомръ, сравнивая ее съ большими горами, мною виднными, она, я думаю, не превосходитъ вышиною 3,000 футъ. Дымъ, поднимающійся изъ нея и означенный на рисунк сей горы бывшимъ съ капитаномъ Крузенштерномъ живописцемъ Тилезіусомъ, и мы видли, только намъ показался онъ (смотря изъ той же точки зрнія) ближе къ вершин, нежели какъ г. Тилезіусъ означилъ. Фигура горы, смотря отъ юга, коническая, въ содержаніи діаметра основанія къ высот, какъ 2′ или 2 къ 1.

Вечеромъ находились мы миляхъ въ двухъ отъ сверной оконечности Расшуа и примтили отмнно сильное теченіе отъ W, которое при свжемъ попутномъ втр и при хорошихъ парусахъ немногимъ преодолвали, идучи противъ онаго. Проходя островъ сей, мы ясно видли, что сверная его сторона состоитъ изъ каменныхъ утесовъ, и по всмъ признакамъ совсмъ безплодна. Пристать къ берегу съ сей стороны, я думаю, невозможно, хотя отмнно большаго буруна мы не примтили. Вся сверная половина Расшуа гориста и высока, а южная ровне и ниже. Отъ NW и NO четверти, смотря издали на сей островъ, покажутся дв высокія горы, или, лучше сказать, холмы, стоящіе на вершинахъ горъ, фигурою похожіе на куполы, а отъ другихъ румбовъ, или и отъ тхъ же, на въ ближнемъ разстояніи, они сей видъ совсмъ теряютъ и кажутся вмст съ другими окружающими ихъ высокостями, то пирамидами, то призмами или какими нибудь неправильными фигурами.

Сегодня, 14 мая, посл полудня солнце, показываясь временно, помогло намъ опредлить широту и долготу Сарычева сопки или пика и сверной оконечности острова Расшуа.

Опредленныя нами пива Сарычева широта и долгота не разнятся почти ничего съ тми, въ которыхъ онъ опредленъ капитаномъ Крузенштерномъ, посему мсто сіе, какъ по точному его положенію, такъ и по весьма отличительному виду можетъ для плавающихъ на виду у онаго мореплавателямъ служить точнымъ и надежнымъ средствомъ для повренія хронометровъ. Вечеромъ по амплитуду заходящаго солнца склоненіе компасовъ нашлось 3^o восточное.

Ночью до разсвта 15-го мы держались близъ острова Расшуа подъ малыми парусами противъ сильнаго теченія, въ 4 часу утра, увидвши сей островъ, стали держать въ восточному его берегу для осмотрнія онаго, здсь открылось намъ большое поле несущагося по втру льда, который сначала показался намъ сплошнымъ, но посл разсмотрли, что онъ состоялъ изъ мелкихъ кусковъ, находившихся очень близко одинъ въ другому.

Во вс сутки 15 числа втеръ былъ между SW и W, непостоянной: то тихій, то крпкій съ сильными шквалами: горизонтъ покрывала мрачность, и утро было пасмурно, а день совершенно ясный, но холодный отмнно, въ полночь термометръ показывалъ 39^o, но въ 4 часа утра стоялъ на точк замерзанія, въ полдень на 43 ¹/₂^o, а въ 6 часовъ вечера на 34 ¹/₂, такого холоднаго дня съ самаго отбытія изъ Камчатки мы еще не имли. Ясная погода доставала намъ случай въ первый разъ по выход въ море опредлить долготу по разстояніямъ луны отъ солнца, штурманъ Хлбниковъ изъ многихъ наблюденій нашелъ, что хронометры наши показывали оную на О^o 16′ 31′ восточне. Непостоянство втровъ и сильныя теченія мшали намъ опредлить, посредствомъ пеленговъ, взаимное положеніе береговъ.

Идучи поперегъ пролива Надежды, мы встртили частые сулои, и самые большіе и быстрые изъ нихъ находились по близости острововъ, на нихъ волненіе толкучее, похожее на кипящую воду, для гребнаго судна очень опасно войти въ такой толкачикъ, какъ наши матросы ихъ называли. Сулои сіи бываютъ покрыты множествомъ морскихъ птицъ: старичковъ, топорковъ, аръ, савокъ, чаекъ, уриловъ и албатросовъ. Часу въ 7 вечера подл острова Расшуа мы видли до ста сихъ послднихъ, по большой части блыхъ съ черными крыльями, на верху коихъ близъ спины у нкоторыхъ были по два блыхъ пятна. Въ послднемъ Кукова путешествіи, г. Андерсонъ, упоминая о виднныхъ имъ въ Восточномъ океан албатросахъ, называетъ ихъ скитающимися албатросами (wandering Albatrosses), безъ сомннія потому, что вообще полагается южное полушаріе природнымъ жилищемъ сихъ птицъ, но число ихъ, виднное нами въ разныя времена у Курильскихъ острововъ, доказываетъ, что если он и были прежде кочующими птицами въ здшнихъ странахъ, то нын по крайней мр водворились и размножились. Другихъ же морскихъ и приморскихъ птицъ здсь мы видли невроятное множество: надъ Кекуромъ вдали показался намъ нечаянный дымъ или пыль, но въ зрительную трубу разсмотрли, что то было поднявшееся стадо птицъ. Камчатскихъ касатокъ (блоглазыхъ) также мы видли много въ пролив.

Мая 16 числа съ полуночи и до 4 часовъ утра мы держали къ SO, отъ N оконечности Расшуа, въ 4 или 5 миляхъ, во всю ночь очень часто находили весьма крпкіе порывы отъ NW, продолжавшіеся по нскольку минутъ, потомъ опять наступала тишина. Во время сихъ порывовъ, дувшихъ прямо отъ острова Расшуа, мичманы: Муръ, Рудаковъ и Якушкивъ слышали срный запахъ, но я также тогда былъ наверху, однакожъ не чувствовалъ того. Поутру открылось между Расшуа и нами много носившагося мелкаго льда, сквозь которой мы проходили полыми мстами, стараясь приблизиться къ южной оконечности острова, втръ во вс ныншніе сутки дулъ съ западной стороны между WSW и NW, часто перемняясь, какъ въ сил, такъ и въ направленіи, которымъ и отнесло насъ далеко къ SO отъ острова Расшуа, для чего мы стали править къ острову Кетою, бывшему у насъ въ сіе время въ виду. Погода стояла также непостоянная: то ясно, то небо покрывалось тонкими облаками, а иногда было и очень облачно съ дождемъ, однакожъ намъ удалось взять лунныя обсерваціи и полуденную высоту солнца, по коимъ, при помощи врнаго крюсъ-пеленга, опредлили широту острова Кетоя средины SO оконечности въ 47^o 18′ 02′. Сей островъ вчерашняго числа мы видли и въ мрачности приняли его за Ушисиръ. На карт капитана Крузенштерна онъ положенъ въ широт 47^o 20′, долгот 152^o 34′, но онъ его самъ не видалъ, такъ какъ и вс другіе къ S отъ сего лежащіе Курильскіе острова, исключая западной стороны Матсмая.

Посл полудня показался намъ сверный берегъ Симусира, но втеръ не позволилъ ни къ которому изъ виднныхъ нами острововъ приблизиться. Кром обыкновенныхъ, часто упоминаемыхъ морскихъ птицъ и животныхъ, ничего особеннаго мы невидали въ ныншній день. Въ слдующіе сутки умренный втеръ постоянно дулъ отъ NW съ небольшими иногда порывами, погода была по большой части отмнно холодная и облачная, а иногда на нсколько времени выяснивало. Мы лавируя въ виду острововъ находились отъ нихъ слишкомъ далеко, чтобъ посредствомъ крюсъ-пеленговъ опредлить взаимное ихъ положеніе, но ясные промежутки времени доставили намъ случай найдти по азимутамъ склоненіе компаса 0^o 20′ W, опредлить широту въ полдень во обсерваціи и взять нсколько лунныхъ разстояній, по коимъ нашли мы, что хронометры наши показывали долготу восточне на 0^o 17′ 56′. Симусиръ мы видли очень хорошо и вершины его горъ, которыя вс были покрыты снгомъ. Къ полуночи втеръ затихъ и до разсвта былъ штиль, потомъ съ 4 часовъ утра 18-го сдлался тихій втеръ отъ N, чрезъ 2 часа перешелъ онъ къ NO и продолжалъ дуть отъ сего румба до полудня, а потомъ до 6 часовъ былъ О, напослдокъ опять NO, погода во все время была облачная съ ясными промежутками, а иногда и мрачность находила, но скоро прочищалась, горизонтъ же почти всегда былъ покрытъ пасмурностію. Втеръ и погода сегодня благопріятствовали намъ, хотя лунныхъ обсервацій взять мы не могли, но опредлили долготу по хронометрамъ, съ поправкою разности, сысканной вчерашними наблюденіями разстоянія луны отъ солнца, нашли по обсерваціи широту въ полдень и, приблизившись въ южной сторон Кетоя на разстояніе ¹/₄ мили, посылали на оный шлюпку для осмотра, прошли вдоль его и опредлили какъ положеніе, такъ широту и долготу сей стороны острова: широта S стороны 47^o 71′ 31′, долгота SW оконечности 152^o 24′ 30′, южной стороны острова длина 2 ¹/₄ мили, направленіе NO и SW 80^o 05′. Въ часъ пополудни, будучи въ разстояніи отъ южной стороны острова одной или полуторы миль, достали мы лотомъ дно на 45 саженяхъ, грунтъ самый мелкій камень, а приблизившись еще на полмили, глубина была 35 саженъ, съ такимъ же грунтомъ, тогда я поворотилъ отъ берега и, привела шлюпъ въ дрейфъ, послалъ на островъ для осмотра онаго мичмана Мура и штурманскаго помощника Средняго. Островъ сей гористъ и чрезвычайно высокъ, судя по малой его величин въ пространств, но вдали кажется несравненно выше, нежели какъ въ самомъ дл есть, причиною сему, по мннію моему, рефракція, въ туман и пасмурности возвышающая предметы. Черныя вершины горъ и фигура ихъ показываютъ, что он были сопками, берега острова состоятъ изъ утесовъ, въ коихъ ясно видли мы слои плиты, составляющей каменистые берега Авачинской губы, но подл утесовъ, посредин сей стороны острова, есть небольшое пространство, низменнымъ берегомъ занимаемое, которое усыпано мелкими каменьями и плитами, отвалившимися отъ утесовъ. У сего берега гребныя суда, при втрахъ съ острова, приставать могутъ, впрочемъ, онъ открытъ, и кром небольшихъ изгибовъ никакой заводи не иметъ. На равнинахъ выше утесовъ примтенъ мстами растущій кедровникъ и желтоватая зелень прошлогодней травы, но лсу никакого не видать, горы покрыты были снгомъ, котораго мстами и на низкихъ равнинахъ много еще лежало. По берегу примтили мы, что вода высоко поднимается приливомъ, но теченіе почти нечувствительно было къ О. Птицъ у острова весьма мало видли, и то только одни гренландскіе голуби (старички), изъ коихъ два или три молодые сли на шлюпъ и пойманы нашими людьми. Противъ западной оконечности сего острова, неимющей низменнаго берега, а прямо отъ воды возвышающейся прямымъ утесомъ, въ четверти мили отъ оной бросали мы лотъ, но 100 саженями дна не достали, а это было въ разстояніи мили вдоль берега отъ мста, гд прежде нашли глубину 35 саженъ. У острова, въ небольшомъ изгиб берега, находилось много мелкаго льда, котораго и поутру нсколько льдинъ, подходя къ берегу, мы видли. Къ вечеру вышли на западную сторону Кетоя, пройдя проливомъ между симъ островомъ и Симусиромъ, которымъ ни одно мореходное судно (кром курильскихъ байдаръ, коихъ нельзя таковыми назвать) прежде сего не проходило, что свидтельствуютъ вс изданныя въ свтъ путешествія по здшнимъ морямъ, и какъ Лаперузъ, пройдя первымъ, между Урупомъ и Симусиромъ, назвалъ сей проливъ — проливомъ Буссоля, по имени своего фрегата: географы и издатели картъ наименованіе сіе приняли, капитанъ Крузенштернъ также имя своего корабля Надежды далъ проливу между островами Матца и Расшуа, коимъ онъ проходилъ, а потому и я назвалъ проливъ между островами Кетоя и Симусира, проливомъ Діаны. Господа Муръ и Средней замтили на остров Кето слдующее: въ томъ мст, гд шлюпка ихъ приставала, берега каменисты какъ и дно, и для приставанія гребнымъ судамъ не совсмъ безопасны, а ocoбливо при S втр. Сошедъ на берегъ, увидли они на низменности недавно срубленное бревно, которое, какъ и мсто, гд разведенъ былъ огонь, еще боле уврили ихъ, что за нсколько предъ симъ дней были здсь люди. Тутъ лежало множество скорлупы морскихъ рпокъ (обыкновенная пища курильцевъ), въ нсколькихъ шагахъ дале нашли два небольшія озера съ прсною водою. Взошедъ на гору, нашли они остатокъ деревяннаго креста, на верху коего вырзаны были буквы еще довольно четкія: ‘Бог’. Крестъ стоялъ на самой стремнин, и конечно не служилъ памятникомъ какому ни есть покойнику, ибо тутъ не только копать могилу, но едва и крестъ поставить было можно. У подножія креста находилась малая заводь, но берега ея столь же каменисты, какъ и той, въ коей они пристали, прекрасный водопадъ, со шлюпа виднный, въ нее упадаетъ. Потомъ нашли они нсколько пространныхъ юртъ совершенно цлыхъ: юрты сіи стояли на равнин, он были хорошо обдланы и имли квадратную фигуру, стороны ихъ сажени по дв, въ средин сдланъ на полу очагъ въ сажень длины и аршина въ полтора ширины, по угламъ его утверждены столбы, поддерживающіе кровлю, вверху отверстіе въ два фута длины и въ одинъ ширины, для выхода дыма, полъ кругомъ очага устланъ травяными матами, изъ юрты дверь въ сни, изъ земли сдланная, но крытая тоньше юрты, изъ сней выходъ, также крытый матами, идетъ колномъ и затворяется дверью, матомъ обтянутою, въ одномъ углу юрты лежали лыжи или лапки, санки, на русскія салазки похожія, корзинки съ пухомъ, множество орлиныхъ крыльевъ и лоскутья птичьей парки, въ другой сторон стояли корытца: одно изъ нихъ было съ прсною водою, а въ одной изъ корзинокъ лежало нсколько кореньевъ. На остров растетъ много кедровника-сланца, высокая равнина покрыта была прошлогоднею, поблекшею травою, мстами же мохомъ, между коими примтили они много брусничныхъ и голубичныхъ стеблей съ травою, на низменныхъ мстахъ нашли сарану и морковную траву (такъ въ Камчатк называемую), еще нсколько и другихъ травъ и цвточковъ были уже въ цвт, но они не знали ихъ названія. Лса, кром выкиднаго березняка, ольховника, ивняка и вышеупомянутаго совсмъ нтъ, но и тотъ кривъ и не свыше аршина отъ земли. Почва мстами песчаная, а мстами глинистая, одну яму видли зеленой глины: кажется, яма сія была людьми выкопана, дале же мстами гранитъ, а мстами твердая плита зеленаго и сраго цвта, раковинъ никакихъ особенныхъ имъ не попалось, каменьевъ, заслуживающихъ вниманія, также не примтили.

Втръ отъ NO и ONO продолжалъ дуть тихо до вечера слдующихъ сутокъ (19 мая) съ большою пасмурностію, и очень часто съ мокрымъ снгомъ или дождемъ, 6 и 7 часъ вечера былъ штиль, а потомъ тихій втръ сдлался отъ N, но пасмурность продолжалась, къ полуночи же перешелъ онъ къ NW четверть. Во весь ныншній день, по причин пасмурной погоды, мы ничего сдлать не могли, въ 8 часовъ вечера, будучи отъ Кетоя на NNW миляхъ въ пяти примрнаго разстоянія, 130 саженями дна не достали.

Мая 20, вс сутки дулъ умренныя втеръ отъ WNW и W, съ небольшими порывами, погода была облачная съ ясными промежутками, но иногда находила и пасмурность на короткое время. Мы, пользуясь такимъ втромъ и безтуманною погодою, сегодня могли много сдлать поутру обошли въ самомъ близкомъ разстояніи всю сверную сторону Кетоя, видли хорошо и связали пеленгами западную и восточную, опредлили астрономическими наблюденіями широту сверной его оконечности и долготу восточной, нашли широту и долготу острова Ушисира и опредлили положеніе его.

Кетой:— широта N оконечности 47^o 22′ 28′, долгота О оконечности 152^o 34′ 13′. Окружность его 7 ¹/₂ миль.

Ушисиръ:— широта N оконечности 47^o 35 ‘ 16′, S оконечности 47^o 33′ 16′, а долгота оной S оконечности 152^o 39′ 45′. Каналъ, раздляющій сіи два острова, по правому компасу лежащіе одинъ отъ другаго NO и SW 34^o, шириною 12 ¹/₂ миль.

Кетой и съ сверной стороны также утесистъ и гористъ, какъ и съ южной, мстами есть низменные при утесахъ берега, на которыхъ въ тихую погоду пристать можно, впрочемъ, нтъ ничего ни съ одной его стороны похожаго на заливъ или годную для отстоя заводь, у нкоторыхъ его оконечностей видны отпрядыши и кекуры, но они такъ близки берега, что нтъ ни малйшей опасности миляхъ въ двухъ обойдти островъ кругомъ, въ ущелин подъ горою съ сверной его стороны примтили мы нсколько небольшихъ деревьевъ, весьма кривыхъ,— я думаю береза,— но ихъ такъ мало было, что безъ ошибки островъ сей можно назвать совершенно безлснымъ. Въ 11 часовъ утра отъ самой сверной оконечности острова Кетоя стали мы прямо держать на южную Ушисира, выпустивъ Массеевъ лагъ. Попутный, свжій втеръ скоро перенесъ насъ симъ каналомъ, а какъ по румбу мы не замтили въ пролив никакого теченія, то разстояніе между сими островами опредлилось переплытымъ разстояніемъ довольно врно. Подходя къ Ушисиру, усмотрли мы на южной сторон вдавшееся въ островъ между горами обширное низменное мсто, сначала мы полагали, что это заливъ, а особливо по двумъ высокимъ скаламъ, стоящимъ по обимъ сторонамъ впадины, какъ будто бы образующимъ входъ въ оный. Одна изъ сихъ скалъ, восточная, отдлилась отъ берега узкимъ проливцомъ, и фигурою совершенно похожа на Бабушкинъ камень, стоящій во вход въ Авачинскую губу, только здшній въ два съ половиною или въ три раза выше и огромне, и мы по сему случаю назвали его такж

Читайте также: