ЦЕНТРАЛЬНОЕ АРХИВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ВОЕННО-ИСТОРИЧЕСКИЙ АРХИВ СССР
ИНСТИТУТ ИСТОРИИ АКАДЕМИИ НАУК СОЮЗА ССР
МАТЕРИАЛЫ ПО ИСТОРИИ РУССКОЙ АРМИИ
СБОРНИКИ ДОКУМЕНТОВ ПОД ОБЩЕЙ РЕДАКЦИЕЙ
генерал-майора В. Д. СТЫРОВА, гвардии генерал-лейтенанта А. В. СУХОМЛИНА
ПОД РЕДАКЦИЕЙ полковника Г. П. МЕЩЕРЯКОВА
ВОЕННОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО МИНИСТЕРСТВА ОБОРОНЫ СОЮЗА ССР
Глава I. Подготовка к походу. Выступление из Италии (17 августа — 8 сентября)
Глава 2. Боевые действия в Швейцарии. Переход через Альпы (9 сентября — 3 октября)
Глава 3. Соединение с Римским-Корсаковым и выступление из Швейцарии (3 октября — 18 октября)
Глава 4. Выступление на зимние квартиры в Баварию и Богемию. Возвращение в Россию (20 октября 1799 г.— 7 мая 1800 г.)
Раздел II
ШВЕЙЦАРСКИЙ ПОХОД
Глава I
ПОДГОТОВКА К ПОХОДУ, ВЫСТУПЛЕНИЕ ИЗ ИТАЛИИ
(17 августа — 8 сентября)
331. 1799 г. августа 16.— Сообщение А. В. Суворова И. И. Герману о своем выступлении в Швейцарию
332. 1799 г. августа 17.— Донесение А. В. Суворова Францу I о нецелесообразности выступления в Швейцарию до упрочения завоеваний в Италии и о необходимости снабдить русскую армию нужным снаряжением
333. 1799 г. августа 17.— Письмо А. В. Суворова эрцгерцогу Карлу о нецелесообразности вывода русской армии из Италии до взятия крепостей Тортона и Кони и полного изгнания французов из Италии
334. 1799 г. августа 18.— Письмо А. В. Суворова эрцгерцогу Карлу об опасности поспешного вывода его войск из Швейцарии
335. 1799 г. августа 18.— Письмо А. В. Суворова генерал-лейтенанту А. М. Римскому-Корсакову о предстоящем выступлении в Швейцарию
336. 1799 г. августа 19.— Письмо А. В. Суворова английскому представителю при союзных войсках В. Викгаму о недопустимости спешного отвода армии Карла из Швейцарии
337. 1799 г. августа 20.— Донесение А. В. Суворова Павлу I о задержке выступления в Швейцарию на два месяца в связи с необходимостью закрепления завоеваний в Италии
338. 1799 г. августа 20.— Письмо А. В. Суворова Ф. В. Ростопчину о неудачной попытке эрцгерцога Карла переправиться через реку Aap
339. 1799 г. августа 20.— Письмо А. В. Суворова С. Р. Воронцову о создавшейся обстановке в Италии и Швейцарии
340. 1799 г. августа 20.— Письмо А. В. Суворова П. А. Толстому по поводу выступления всех русских войск из Италии в Швейцарию
341. 1799 г. [августа 20].— Записка А. В. Суворова о военных действиях австрийских войск против французов
342. 1799 г. августа 21.— Донесение А. В. Суворова Францу I об уклонении пьемонтцев от службы в австрийской армии и необходимости восстановления пьемонтских полков
343. 1799 г. августа 21.— Записка А. В. Суворова о новом плане военных действий, составленном союзниками
344. 1799 г. [августа 21].— Письмо А. В. Суворова об австрийском плане перемещения войск
345. 1799 г. августа 22.— Письмо А. В. Суворова С. А. Колычеву с просьбой о воздействии на А. К. Разумовского в отношении поддержки им политики венского кабинета
346. 1799 г. августа 23.— Донесение А. В. Суворова Павлу I о преждевременном выступлении эрцгерцога Карла из Швейцарии и усилении французов на границах Италии
347. 1799 г. августа 23.— Донесение А. В. Суворова Францу I о подготовке выступления в Швейцарию и с просьбой об обеспечении армии продовольствием и транспортом
348. 1799 г. августа [23].— Письмо А. В. Суворова Д. И. Хвостову о недостаточности сил, собирающихся в Швейцарии, для предстоящих действий
349. 1799 г. августа 23.— Письмо А. В. Суворова А. К. Разумовскому о вредном влиянии Тугута на дела коалиции
350. 1799 г. августа 24.— Донесение А. В. Суворова Павлу I о проявлениях недоброжелательности венского правительства и нетактичных поступках австрийских генералов в отношении русской армии
351. 1799 г. августа 24.— Донесение А. В. Суворова Павлу I о занятии замков Перуджио и Чевитто-Кастеляно
352. 1799 г. августа 24.— Письмо А. В. Суворова Ф. В. Ростопчину о посылке донесений Павлу I и подготовке войск к походу в Швейцарию
353. 1799 г. августа 25.— Из письма А. В. Суворова австрийскому генеральному комиссару Я. Виммеру с просьбой о снабжении продовольствием войск, направляющихся в Швейцарию
354. 1799 г. августа 25.— Ордер А. В. Суворова А. М. Римскому-Корсакову о выступлении на соединение с ним 29 августа
355. 1799 г. августа 25.— Циркулярное предписание А. В. Суворова Линкену, Ф. Готце и А. М. Римскому-Корсакову о представлении ими соображений о совместных действиях против французов в Швейцарии
356. 1799 г. августа 25.— Предписание А. В. Суворова австрийскому полковнику Г. Штрауху о прибытии в Айроло для содействия русским войскам в атаке Сен-Готарда
357. 1799 г. августа 26.— Диспозиция А. В. Суворова на 27 августа к наступательному движению русских войск из Пьемонта в Швейцарию
358. 1799 г. августа 26.— Ордер А. В. Суворова А. Г. Розенбергу о направлении мальтийского гарнизона в Ливорно под начальство адмирала Ф. Ф. Ушакова
359. 1799 г. августа 27.— Из донесения А. В. Суворова Павлу I о предстоящем выступлении в Швейцарию и мерах, принятых для занятия острова Мальты
360. 1799 г. августа 27.— Донесение А. В. Суворова Павлу I со своими соображениями о новом плане кампании
361. 1799 г. августа 27.— Донесение А. В. Суворова Францу I о готовности к выступлению в Швейцарию и о распределении офицеров генерального штаба
362. 1799 г. августа 27.— Письмо А. В. Суворова С. А. Колычеву о своем выступлении в Швейцарию и с просьбой сообщать ему обо всех событиях
363. 1799 г. августа 27.— Предписание А. В. Суворова генерал-провиантмейстер-лейтенанту К. И. Кроку о поездке в Вену для заготовки продовольствия и фуража для русской армии
364. 1799 г. августа 27.— Письмо А. В. Суворова А. К. Разумовскому с выражением удивления по поводу невыполнения предписания Павла I
365. 1799 г. августа 27.— Письмо А. В. Суворова Ф. В. Ростопчину с жалобой на невыполнение А. К. Разумовским данного ему предписания Павла I
366. 1799 г. августа 27.— Обращение А. В. Суворова к австрийской армии, остававшейся в Италии, с благодарностью за содействие в его победах
367. 1799 г. августа 30.— Письмо А. В. Суворова эрцгерцогу Карлу о выступлении русской армии из Пьемонта в Швейцарию и возвращении к Тортоне вследствие наступления на нее французов
368. 1799 г. августа 31.— Донесение А. В. Суворова Павлу I о наступлении французов для освобождения Тортоны и о задержке в связи с этим выступления в Швейцарию
369. 1799 г. августа 31.— Донесение А. В. Суворова Павлу I о занятии крепости Тортоны
370. 1799 г. августа 31.— Ордер А. В. Суворова А. М. Римскому-Корсакову о своем выступлении в Швейцарию
371. 1799 г. августа 31.— Ордер А. В. Суворова В. X. Дерфельдену о присылке именных списков солдат, отличившихся в сражениях при реках Тидоне и Треббии
372. 1799 г. [август].— Заметки А. В. Суворова о дальнейшем завоевании Италии и Швейцарии
373. 1799 г. [сентябрь].— План общего наступления на французов в Швейцарии, данный А. В. Суворовым
374. 1799 г. сентября 1.— Донесение А. В. Суворова Францу I с просьбой приостановить выступление из Швейцарии войск эрцгерцога Карла до полного освобождения Швейцарии от французов
375. 1799 г. сентября 1.— Письмо А. В. Суворова эрцгерцогу Карлу с просьбой задержать вывод войск Ф. Готце из Швейцарии
376. 1799 г. сентября 1.— Приказ А. В. Суворова по армии о выступлении к гор. Новара и установлении связи с отрядом В. Рогана
377. 1799 г. сентября 2.— Предписание А. В. Суворова Ф. Готце об одобрении его плана действий против французов и об установлении связи с А. М. Римским-Корсаковым
378. 1799 г. сентября 6.— Донесение А. В. Суворова Францу I о прибытии в Таверно и задержке дальнейшего движения из-за отсутствия мулов
379. 1799 г. сентября 8.— Сообщение А. В. Суворова М.-Ф. Меласу о задержке выступления корпуса А. Г. Розенберга в Белинцону из-за отсутствия транспортных средств
Глава 2
БОЕВЫЕ ДЕЙСТВИЯ В ШВЕЙЦАРИИ. ПЕРЕХОД ЧЕРЕЗ АЛЬПЫ
(9 сентября — 3 октября)
380. 1799 г. сентября 9.— Донесение А. В. Суворова Павлу I о двуличной политике австрийского правительства и вынужденной задержке армии в Таверно по вине австрийского командования
381. 1799 г. сентября 9.— Донесение А. В. Суворова Павлу I о волнениях в Пьемонте и попытках восстания населения в Турине
382. 1799 г. сентября 9.— Правила ведения военных действий в горах, данные А. В. Суворовым, с приложением указаний о составе колонн и распределении артиллерии по колоннам
383. 1799 г. сентября [9].— Записка А. В. Суворова о преимуществах избранного направления для наступления через Сен-Готард
384. 1799 г. сентября 10.— Диспозиция А. В. Суворова к атаке Сен-Готарда
385. 1799 г. сентября 11.— Отношение А. В. Суворова Ф. Готце о своем несогласии с эрцгерцогом Карлом об отправлении корпуса Ф. Готце в Германию до освобождения Швейцарии
386. 1799 г. сентября 12.— Дополнительная диспозиция А. В. Суворова к атаке Сен-Готарда
387. 1799 г. сентября 12.— Предписание А. В. Суворова А. М. Римскому-Корсакову и Ф. Готце о дальнейших действиях в Швейцарии согласно данной диспозиции
388. 1799 г. сентября 18.— Предписание А. В. Суворова генерал-провиантмейстер-лейтенанту M. M. Трохимовскому о назначении его заведующим снабжением войск, находящихся в Швейцарии
389. 1799 г. сентября 21.— Предписание А. В. Суворова Линкену об обеспечении продовольствием русской армии, идущей из Италии в Швейцарию
390. 1799 г. [сентября 22].— Записка А. В. Суворова о трудном положении армии в Швейцарии и о сомнительной надежде на помощь австрийцев
391. 1799 г. сентября 26.— Письмо А. В. Суворова эрцгерцогу Карлу о действиях русских войск в Швейцарии и о возможности нового наступления союзных войск к р. Тур
392. 1799 г. сентября 27.— Ордер А. В. Суворова А. М. Римскому-Корсакову с выговором за невыполнение наставления для действия против французов и о заготовке продовольствия и боеприпасов для армии
393. 1799 г. сентября 28.— Ордер А. В. Суворова А. М. Римскому-Корсакову с подтверждением запрещения серьезных действий против французов до соединения их корпусов
394. 1799 г. сентября 28.— Письмо А. В. Суворова П. А. Толстому с просьбой о снабжении продовольствием и боеприпасами его армии
395. 1799 г. сентября 29.— Донесение А. В. Суворова Павлу I о получении рескрипта относительно дальнейших действий корпуса А. М. Римского-Корсакова
396. 1799 г. сентября 29.— Донесение А. В. Суворова Павлу I о неудачной атаке французами отряда А. И. Горчакова
397. 1799 г. [октября 1—3].— Заметки А. В. Суворова по поводу плана одновременного наступления на французов его армии и корпуса А. М. Римского-Корсакова
398. 1799 г. октября 2.— Донесение А. В. Суворова Павлу I о предстоящем соединении с корпусом А. М. Римского-Корсакова
399. 1799 г. октября 2.— Письмо А. В. Суворова-Ф. В. Ростопчину о намерении соединиться с войсками . M. Римского-Корсакова и о невозможности перехода в наступление из-за численного недостатка и плохого состояния русских войск
400. 1799 г. октября 3.— Из реляции А. В. Суворова Павлу I о походе в Швейцарию
Глава 3
СОЕДИНЕНИЕ С А. М. РИМСКИМ-КОРСАКОВЫМ И ВЫСТУПЛЕНИЕ ИЗ ШВЕЙЦАРИИ
(3 октября—18 октября)
401. 1799 г. октября 3.— Донесение А. В. Суворова Павлу I об отсутствии надежды на помощь австрийского командования в новом наступлении против французов и целесообразности отвода войск на зимние квартиры
402. 1799 г. октября 3.— Ордер А. В. Суворова А. М. Римскому-Корсакову о своем выступлении из Фельдкирхена к нему на соединение
403. 1799 г. октября 3.— Письмо А. В. Суворова С. А. Колычеву об интригах австрийского правительства
404. 1799 г. октября 5.— Письмо А. В. Суворова эрцгерцогу Карлу о согласии с его планом наступательных действий против французов и намерении немедленно начать наступление
405. 1799 г. октября 6.— Письмо А. В. Суворова эрцгерцогу Карлу о необходимости предоставления армии отдыха
406. 1799 г. октября 7.— Диспозиция А. В. Суворова к занятию войсками квартирного района после соединения с А. М. Римским-Корсаковьям
407. 1799 г. октября 8.— Донесение А. В. Суворова Францу I о причинах расположения русской армии у Боденского озера
408. 1799 г. октября 8.— Предписание А. В. Суворова M. M. Трохимовскому о прикомандировании его к главной квартире для улучшения снабжения войск продовольствием
409. 1799 г. октября 8.— Рапорт А. В. Суворова в Военную коллегию с приложением расписания армий, находящихся в Швейцарии
410. 1799 г. октября 8.— Ордер А. В. Суворова В. X. Дерфельдену с объявлением благодарности за заботы об обмундировании армии
411. 1799 г. октября 9.— Донесение А. В. Суворова Павлу I о сомнительном успехе наступательных действий совместно с австрийскими войсками и о предполагаемом размещении армии на временные квартиры
412. 1799 г. октября 9.— Донесение А. В. Суворова Павлу I о сражениях с французами корпусов А. М. Римского-Корсакова и Л.-Ж. Конде
413. 1799 г. октября 9.— Отношение А. В. Суворова Ф. В. Ростопчину с просьбой о присылке пополнений взамен раненых, оставленных в Швейцарии
414. 1799 г. октября 9.— Отношение А. В. Суворова Ф. В. Ростопчину с просьбой о присылке пополнений для корпуса А. М. Римского-Корсакова взамен погибших в сражениях с французами
415. 1799 г. октября 9.— Письмо А. В. Суворова Ф. В. Ростопчину о необходимости для достижения успеха усилить армию и установить единоначалие в руководстве
416. 1799 г. октября 9.— Письмо А. В. Суворова А. К. Разумовскому по поводу происков И.-А.-Ф. Тугута
417. 1799 г. октября 9.— Письмо А. В. Суворова эрцгерцогу Карлу о необходимости отложить личную встречу
418. 1799 г. октября 9.— Письмо А. В. Суворова С. А. Колычеву о причинах остановки армии в Линдау
419. 1799 г. октября 9.— Письмо А. В. Суворова П. А. Толстому о неприемлемости предложения эрцгерцога Карла об использовании русских войск для защиты австрийских владений
420. 1799 г. октября 10.— Письмо А. В. Суворова адмиралу Ф. Ф. Ушакову с описанием поражения, нанесенного французам войсками Суворова в Швейцарии
421. 1799 г. октября 11.— Письмо А. В. Суворова герцогу Ф. Вюртембергскому с просьбой об оказании помощи и содействия в снабжении русской армии при расквартировании ее на территории Баварии
422. 1799 г. октября 11.— Письмо А. В. Суворова эрцгерцогу Карлу о тяжелом положении русских войск в Швейцарии в результате ухода армии Карла и о решении отвести войска из Швейцарии для лучшего расквартирования
423. 1799 г. октября 12.— Письмо . В. Суворова эрцгерцогу Карлу с просьбой принять меры предосторожности в связи с отводом его армии на отдых
424. 1799 г. октября 13.— Ордер А. В. Суворова В. Ф. Дерфельдену с решением но делу хорунжего Сухова, растратившего полковые деньги
425. 1799 г. октября 14.— Письмо А. В. Суворова А. К. Разумовскому с упреком за поддержку им корыстной политики венского кабинета
426. 1799 г. октября 14.— Письмо А. В. Суворова Ф. В. Ростопчину о выступлении русских войск на зимние квартиры в Баварию
427. 1799 г. октября 15.— Письмо А. В. Суворова эрцгерцогу Карлу о причинах предстоящего вывода русских войск из Швейцарии и расположении их между реками Иллер и Лех
428. 1799 г. октября 17.— Письмо А. В. Суворова С. А. Колычеву о твердом решении дать отдых войскам, несмотря на просьбы эрцгерцога Карла
429. 1799 г. октября 17.— Письмо А. В. Суворова С. Р. Воронцову о взаимоотношениях с английским представителем В. Викгамом и о дисциплине в австрийских войсках
430. 1799 г. октября 17.— Донесение А. В. Суворова Павлу I о безосновательных претензиях эрцгерцога Карла и о выступлении русской армии из Швейцарии на зимние квартиры в Баварию
431. 1799 г. октября 17.— Письмо А. В. Суворова Ф. В. Ростопчину о твердом намерении отвести войска на зимние квартиры и о разногласиях с эрцгерцогом Карлом
432. 1799 г. октября 17.— Ордер А. В. Суворова В. X. Дерфельдену по поводу решения военного суда о наказании портупей-прапорщика Елютина
433. 1799 г. октября 18.— Письмо А. В. Суворова М.-Ф. Меласу с поздравлением по поводу успеха австрийских войск и с просьбой пересылать все армейские транспорты в Аугсбург
434. 1799 г. октября 18.— Письмо А. В. Суворова эрцгерцогу Карлу о необходимости подготовки к предстоящей зимней кампании и желании действовать совместно
435. 1799 г. октября 18.— Записка А. В. Суворова по поводу переписки с эрцгерцогом Карлом о вторичном выступлении в Швейцарию и о тайных сношениях австрийского и французского правительств
436. 1799 г. октября [18].— Письмо А. В. Суворова Ф. В. Ростопчину об отзыве А. К. Разумовского из Вены и действиях командира корпуса И. И. Германа в Голландии
Глава 4
ВЫСТУПЛЕНИЕ НА ЗИМНИЕ КВАРТИРЫ В БАВАРИЮ И БОГЕМИЮ. ВОЗВРАЩЕНИЕ В РОССИЮ
(20 октября 1799 г.— 7 мая 1800 г.)
437. 1799 г. октября 20.— Письмо А. В.. Суворова эрцгерцогу Карлу о данном им распоряжении о временной задержке корпуса А. Г. Розенберга на прежней позиции
43S. 1799 г. октября 21.— Письмо А. В. Суворова эрцгерцогу Карлу о выступлении войск на зимние квартиры для отдыха и подготовки к предстоящей зимней кампании
439. 1799 г. октября 22.— Записка А. В. Суворова о малочисленности войск, находившихся в Швейцарии, для продолжения кампании
440. 1799 г. октября 23.— Ордер А. В. Суворова В. X. Дерфельдену о срочной закупке лошадей для артиллерии
441. 1799 г. октября 23.— Письмо А. В. Суворова чрезвычайному посланнику и полномочному министру при курфюрсте баварском К. Я. Бюлеру с просьбой о помощи в снабжении армии продовольствием при вступлении ее в Баварию и опубликовании сведений о переходе через Альпы для опровержения ложных сообщений иностранной печати
442. 1799 г. октября 28.— Донесение А. В. Суворова Павлу I о несогласии австрийского правительства на вторжение союзных войск во Францию
443. 1799 г. октября 29.— Донесение А. В. Суворова Павлу I о подготовке к выступлению войск в пределы России
444. 1799 г. октября 29.— Письмо А. В. Суворова Ф. В. Ростопчину о подготовке войск к возвращению в Россию и об интригах австрийского правительства
445. 1799 г. октября 29.— Письмо А. В. Суворова К. Я. Бюлеру с просьбой о содействии в займе денег у курфюрста баварского на расходы по возвращению войск в Россию
446. 1799 г. октября 29.— Ордер А. В. Суворова В. X. Дерфельдену о подготовке войск к выступлению в Россию
447. 1799 г. октября 31.— Письмо А. В. Суворова М.-Ф. Меласу с просьбой о предоставлении квартир и транспорта для госпиталей в связи с переводом их из Италии в Австрию
448. 1799 г. октября 31.— Ордер А. В. Суворова В. X. Дерфельдену о покупке лошадей для артиллерии и других приготовлениях к выступлению войск в Россию
449. 1799 г. октября 31.— Письмо А. В. Суворова С. А. Колычеву с просьбой добиться от австрийского правительства помощи в отправке русских войск в пределы России
450. 1799 г. [октябрь].— Записка А. В. Суворова с характеристикой И.-Ф.-А. Тугута
451. 1799 г. [октябрь].— Записка А. В. Суворова английскому подполковнику Клинтону о военном искусстве и об основных принципах действий в предстоящей кампании против французов
452. 1799 г. ноября 2.— Донесение А. В. Суворова Францу I с просьбой о присылке комиссаров для обеспечения армии продовольствием при ее отходе в Россию и об обмене пленных
453. 1799 г. ноября 2.— Письмо А. В. Суворова С. А. Колычеву с просьбой ходатайствовать перед австрийским правительством об обеспечении русской армии продовольствием, об отправке больных и раненых в Россию и об обмене пленных
454. 1799 г. ноября 4.— Рапорт А. В. Суворова Павлу I о результатах расследования причин неудачного сражения с французами корпуса А. М. Римского-Корсакова
455. 1799 г. ноября 6.— Письмо А. В. Суворова К. Я. Бюлеру о получении 200 000 флоринов от курфюрста баварского
456. 1799 г. ноября 11.— Письмо А. В. Суворова С. А. Колычеву о предстоящем выступлении армии в Россию и с просьбой сообщать об обстановке в Австрии
457. 1799 г. ноября 14.— Письмо А. В. Суворова X. А. Ливену с просьбой об отпуске денег на расходы в связи с возвращением войск в Россию
458. 1799 г. ноября 14.— Письмо А. В. Суворова С. А. Колычеву о выступлении русских войск из Баварии
459. 1799 г. ноября 14.— Ордер А. В. Суворова кригс-цалмейстеру И. С. Грабовскому о расплате с жителями гор. Аугсбурга за содержание русских раненых и о наблюдении за ними в пути
460. 1799 г. ноября 15.— Донесение А. В. Суворова Павлу I о выступлении первой части войск в пределы России
461. 1799 г. ноября 15.— Письмо А. В. Суворова Ф. В. Ростопчину о выступлении армии в Россию и своем желании вернуться на родину
462. 1799 г. ноября 16.— Донесение А. В. Суворова Францу I с просьбой об отмене недостойного распоряжения Тугута не включать пленных из корпуса А. М. Римского-Корсакова в число подлежащих обмену
463. 1799 г. ноября 17.— Письмо А. В. Суворова С. А. Колычеву по поводу выкупа русских пленных, попавших к французам во время швейцарского похода, и о невозможности возобновления совместных с Австрией действий при вмешательстве Тугута и Гофкригсрата
464. 1799 г. ноября [18].— Письмо А. В. Суворова С. А. Колычеву об обмене пленных, взятых французами во время швейцарского похода
465. 1799 г. ноября [18].— Письмо А. В. Суворова Ф. В. Ростопчину о военных действиях в Италии
466. 1799 г. [ноябрь].— Из записки А. В. Суворова о плане новой кампании против Франции
467. 1799 г. [ноября 20].— Подробности плана кампании, составленного А. В. Суворовым к предстоящему походу против Франции
468. 1799 г. ноября 22.— Донесение А. В. Суворова Францу I о выводе русской армии в Россию согласно распоряжению Павла I и вторичная просьба о присылке комиссаров для обеспечения армии продовольствием
469. 1799 г. ноября 23.— Письмо [С. А. Колычева] австрийской комиссии по обмену пленных об условиях обмена русских пленных
470. 1799 г. ноября 26.— Письмо А. В. Суворова вице-президенту военной коллегии И. В. Ламбу о заготовке обмундирования и снаряжения для армии в Литве
471. 1799 г. ноября 27.— Донесение А. В. Суворова Павлу I о порядке следования войск в Россию
472. 1799 г. ноября 27.— Письмо А. В. Суворова Ф. В. Ростопчину с просьбой о присылке казначея для ведения денежной отчетности
473. 1799 г. [ноябрь].— Заметки А. В. Суворова по поводу дальнейших планов войны с французами и о невежественном руководстве австрийского правительства военными действиями в Швейцарии
474. 1799 г. [ноябрь — декабрь].— Записка А. В. Суворова с соображениями о плане новой кампании против Франции
475. 1799 г. декабря 1.— Письмо А. В. Суворова С. А. Колычеву с просьбой заняться вопросом снабжения продовольствием русской армии
476. 1799 г. декабря 1.— Письмо А. В. Суворова Ф. В. Ростопчину о возвращении армии в Россию и о мнении С. А. Колычева относительно Тугута
477. 1799 г. декабря 9.— Письмо А. В. Суворова М.-Ф. Меласу с пожеланием австрийской армии срочно двинуться к Генуе и Ницце для создания непосредственной угрозы Франции
478. 1799 г. декабря 10.— Донесение А. В. Суворова Павлу I о недовольстве австрийского императора прохождением русских войск через Австрию
479. 1799 г. декабря 10.— Письмо А. В. Суворова К. Я. Бюлеру о предполагаемом возобновлении союза России с Австрией и продолжении совместных действий против Франции
480. 1799 г. декабря 10.— Письмо А. В. Суворова генерал-прокурору П. X. Обольянинову о временной остановке русских войск в Богемии согласно распоряжению Павла I
481. 1799 г. декабря 14.— Донесение А. В. Суворова Павлу I о получении распоряжения об остановке войск на зимние квартиры в Богемии
482. 1799 г. декабря 14.— Письмо А. В. Суворова С. А. Колычеву с критикой плана новой кампании, предложенного И.-А. Тугутом
483. 1799 г. декабря 14.— Письмо А. В. Суворова Ф. В. Ростопчину с просьбой об исходатайствовании суммы денег для покупки лошадей
484. 1799 г. декабря 15.— Письмо А. В. Суворова С. А. Колычеву с оценкой нового плана кампании
485. 1799 г. декабря 17.— Письмо А. В. Суворова С. А. Колычеву о плане будущей кампании во Франции
486. 1799 г. [декабря 17].— Записка о плане предстоящей кампании против французов, составленная А. В. Суворовым
487. 1799 г. декабря 17.— Письмо А. В. Суворова Ф. В. Ростопчину о предполагаемом плане кампании против Франции
488. 1799 г. декабря 17.— Письмо А. В. Суворова Ф. В. Ростопчину по поводу плана кампании против Франции, предложенного Тугутом
489. 1799 г. [декабрь].— Письмо А. В. Суворова Ф. В. Ростопчину о сожалении Франца I по поводу возвращения русских войск в Россию
490. 1799 г. декабря 18.— Письмо А. В. Суворова С. А. Колычеву о выходе корпуса Конде из Баварии
491. 1799 г. декабря 18.— Письмо А. В. Суворова Ф. В. Ростопчину о своем отношении к интригам австрийского правительства
492. 1799 г. декабря 18.— Письмо А. В. Суворова государственному казначею А. И. Васильеву о расходовании полученных сумм
493. 1799 г. декабря 23.— Донесение А. В. Суворова Францу I о невозможности без разрешения Павла I вывести русские войска из Австрии и о своем намерении представить план войны на случай ее возобновления
494. 1799 г. декабря 24.— Донесение А. В. Суворова Павлу I о переговорах с представителями австрийского и английского правительств по поводу продолжения войны с Францией и о преимуществах совместных действий австрийских и русских войск
495. 1799 г. [декабря 24].— Письмо А. В. Суворова С. А. Колычеву с просьбой о срочной отсылке в Петербург его письма на имя Павла I по поводу плана кампании, предлагаемого австрийским правительством
496. 1799 г. декабря 24.— Письмо А. В. Суворова С. А. Колычеву по поводу переговоров с Вельгардом о выводе русских войск из Австрии
497. 1799 г. декабря 24.— Письмо А. В. Суворова Ф. В. Ростопчину по поводу переговоров с Г. Бельгардом о выводе русских войск из Австрии и о плане кампании против Франции
498. 1799 г. декабря 24.— Письмо А. В. Суворова Ф. В. Ростопчину о взаимоотношениях с союзниками
499. 1799 г. декабря 24.— Письмо А. В. Суворова Ф. В. Ростопчину о выдаче пособия вдовам двух убитых офицеров
500. 1799 г. декабря 27.— Рескрипт Павла I А. В. Суворову о возвращении с армией в Россию
501. 1800 г. января 1.— Письмо А. В. Суворова Ф. В. Ростопчину о перерыве в переговорах с Г. Бельгардом и Минто
502. 1800 г. января 9.— Рескрипт Павла I А. В. Суворову о возвращении армии в Россию и прекращении совместных действий с Австрией против Франции
503. 1800 г. января 10.— Письмо А. В. Суворова Ф. В. Ростопчину о впечатлении, вызванном распоряжением о возвращении русских войск в Россию
504. 1800 г. января 11.— Донееение А. В. Суворова Павлу I о ходе выполнения решения по отводу русских войск в Россию
505. 1800 г. января 11.— Письмо А. В. Суворова С. А. Колычеву о выступлении из Богемии
506. 1800 г. января 14.— Письмо А. В. Суворова Ф. В. Ростопчину по поводу переговоров с. Г. Бельгардом и Минто, состоявшихся в Праге
507. 1800 г. января 16.— Ордер А. В. Суворова А. Я. Бюлеру о приведении в порядок финансовых дел армии
508. 1800 г. января 20.— Письмо А. В. Суворова С. А. Колычеву об обмене пленных
509. 1800 г. января 20.— Письмо А. В. Суворова Ф. В. Ростопчину о политике Австрии и Англии
510. 1800 г. января 20.— Письмо А. В. Суворова С. А. Колычеву о необходимости ускорить обмен пленных в связи с уходом русских войск в Россию
511. 1800 г. января 27.— Письмо А. В. Суворова Ф. В. Ростопчину о политике Австрии и Англии
512. 1800 г. февраля 3.— Письмо А. В. Суворова Ф. В. Ростопчину с просьбой ходатайствовать о награждении майора С. В. Мещерского производством в следующий чин за храбрость
513. 1800 г. февраля…— Письмо А. В. Суворова Д. И. Хвостову о неполучении от него писем и плохом состоянии своего здоровья
514. 1800 г. февраля 9.— Письмо А. В. Суворова Ф. В. Ростопчину о состоянии своего здоровья
515. 1800 г. февраля 11.— Из письма А. В. Суворова А. И. Горчакову о состоянии своего здоровья
516. 1800 г. февраля [13].— Письмо А. В. Суворова Ф. В. Ростопчину об ухудшении состояния своего здоровья
517. 1800 г. февраля 14.— Письмо А. В. Суворова Ф. В. Ростопчину о состоянии своего здоровья
518. 1800 г. февраля 23.— Ордер А. В. Суворова Г. А. Розенбергу об установлении связи с С. А. Колычевым по вопросу размена пленных
519. 1800 г. марта 7.— Письмо А. В. Суворова Ф. В. Ростопчину о состоянии своего здоровья
520. 1800 г. марта 7.— Записка А. В. Суворова с общими замечаниями о кампании 1799 года. 453
521. 1800 г. марта 8.— Рапорт генерал-адъютанта А. А. Суворова Павлу I о состоянии здоровья его отца А. В. Суворова
522. 1800 г. марта 20.— Рескрипт Павла I А. В. Суворову с выговором за содержание в армии дежурного генерала
523. 1800 г. мая 7.— Письмо поэта Г. Р. Державина бывшему адъютанту А. В. Суворова И. О. Курису о смерти А. В. Суворова
ГЛАВА 1
ПОДГОТОВКА К ПОХОДУ. ВЫСТУПЛЕНИЕ ИЗ ИТАЛИИ
(17 августа — 8 сентября)
No 331
1799 г. августа 16.— СООБЩЕНИЕ А. В. СУВОРОВА И. И. ГЕРМАНУ О СВОЕМ ВЫСТУПЛЕНИИ В ШВЕЙЦАРИЮ
Вашему превосходительству итальянской армии знаменитые победы и завоевании, кроме малой части Италии и многих крепостей, должны быть известны.
Ныне, после славной победы при Нови, ожидаем сдачи Тортонской цитадели, армия центром стоит при Асти, я ж с частию войск его императорского величества всероссийского, нашего всемилостивейшего государя, выступаю к Швейцарии в намерении соединиться с генералом-лейтенантом Корсаковым {16 августа Суворов получил первое известие о новом плане союзных Дворов и перемещении его армий в Швейцарию.}.
ЦГВИА, ф. 207, д. 163, л. 27, копия.
No 332
1799 г. августа 17.— ДОНЕСЕНИЕ А. В. СУВОРОВА ФРАНЦУ I О НЕЦЕЛЕСООБРАЗНОСТИ ВЫСТУПЛЕНИЯ В ШВЕЙЦАРИЮ ДО УПРОЧЕНИЯ ЗАВОЕВАНИЙ В ИТАЛИИ И О НЕОБХОДИМОСТИ СНАБДИТЬ РУССКУЮ АРМИЮ НУЖНЫМ СНАРЯЖЕНИЕМ
Вчера я имел уже счастие отвечать на повеление вашего императорского величества от 6/17 числа {Рескриптом от 6/17 августа Франц предписывал А. В. Суворову срочно выступить в Швейцарию.}, что считаю крайне необходимым, для общего блага, дождаться здесь сдачи Тортоны и потом немедленно поведу в Швейцарию императорский российский корпус генерала Дерфельдена.
Чем более размышляю об этом столь важном для общей пользы обстоятельстве, тем более убеждаюсь, что самое покорение помянутой крепости не обеспечивает еще завоеваний наших в Италии и что можно не иначе достигнуть цели сей, как покорением еще крепостей Кони, Ниццы и прочным занятием западных пределов Пьемонта, чтобы дать армии необходимое отдохновение и в течении зимы вновь ее усилить и укомплектовать. Думаю, что безошибочно могу почитать это важнейшею целью, даже и на новое свое назначение смотрю я не иначе, как на средство к достижению той же цели, только другим путем, что едва ли удастся, если успехи, уже приобретенные здесь, не будут упрочены.
Я имею глубокое убеждение, что с потерею Италии нет возможности завоевать Швейцарию, а потому из этой страны можно тогда только отделить часть сил. в пользу Швейцарии, когда они сделаются для Италии не нужными, или по крайней мере, когда удаление их не будет уже представлять никаких опасений. И так долгом считаю всеподданнейше представить вашему императорскому величеству, что я по изъясненным причинам тогда только могу выступить отсюда с императорскими российскими войсками, когда покорение крепости Кони, совершенное поражение неприятеля в графстве Ницском и Савое, и наступление позднего времени года, когда действия в горах уже становятся невозможными, прикроют Пьемонт и всю Италию, по крайней мере на столько времени, сколько нужно для принятия мер к дальнейшему удержанию или распространению завоеваний наших.
Для сего потребно, может быть, еще месяца два, в продолжение которых и в Швейцарии война может принять лучший оборот, с прибытием туда значительного подкрепления из российских войск, тогда-то предположенная смена войск может совершиться без всяких опасений, тогда и я с своей стороны могу действовать на пользу общего дела, с тою же ревностию, которая доселе направляла каждый шаг мой.
Наконец должен я представить важнейшее замечание, что ни один из корпусов императорских российских войск, находящихся в Италии и Швейцарии, не снаряжен таким образом, чтобы мог действовать отдельно от императорско-королевской армии, а потому я должен просить высочайшей милости вашего императорского величества, чтобы российские войска, назначенные в Швейцарию, снабжены были необходимыми запасами, аммунициею, орудиями, зарядами, патронами, понтонами с потребною прислугою и упряжью, а также надлежащим числом офицеров генерал-квартирмейстерского штаба, ибо все это будет чрезвычайно мне нужно, особенно при дальнейших действиях по выходе на Бернские равнины. Весьма было бы прискорбно, еслиб недостаток в средствах, при всем моем усердии, остановил меня на пути к высокой цели.
О всем вышесказанном вместе с сим отправляю с курьером донесение к его величеству императору всероссийскому {См. документ No 337.}.
ЦГВИА, ф. 43, оп. 2, д. 53, лл. 83—84 об., черновик без подписи на немецком языке. Перевод взят из книги Д. Милютина, т. III, стр. 416—417. Опубл. в сборнике ‘Генералиссимус Суворов’, стр. 278—280, и Е. Фукс, ч. III, стр. 140—143.
No 333
1799 г. августа 17.— ПИСЬМО А. В. СУВОРОВА ЭРЦГЕРЦОГУ КАРЛУ О НЕЦЕЛЕСООБРАЗНОСТИ ВЫВОДА РУССКОЙ АРМИИ ИЗ ИТАЛИИ ДО ВЗЯТИЯ КРЕПОСТЕЙ ТОРТОНА И КОНИ И ПОЛНОГО ИЗГНАНИЯ ФРАНЦУЗОВ ИЗ ИТАЛИИ
Наконец и я получил высочайшее повеление направить все российские войска из Италии самым безопасным образом в Швейцарию и вести затем операции оттуда.
Поэтому я доношу его величеству римскому императору, что отвод войск я нахожу исполнимым только после взятия Тортоны и Кунео и после полного изгнания противника в графство Ниццу и Савою (имея в виду позднее время года, затрудняющее всякие горные операции), и не прежде чем мы обеспечим все вообще завоевания в Италии от вторжения неприятеля, хотя бы на такой срок, какой необходим для подготовки достаточных сил, могущих понадобиться в будущем.
Для этого, по моему мнению, потребуется два месяца, а затем, не теряя ни минуты, я поспешу к моему новому назначению.
Так как я уже отдал приказ князю Горчакову, назначенному сюда с 10 000-м русским войском оставаться при армии вашего высочества, то твердо уверен, что вскоре война примет благоприятный для нас оборот. Я надеюсь также, что с прибытием всего русского корпуса генерала Корсакова отпадет надобность в оказании помощи из Италии, которая весьма сомнительна, так как после взятия Мантуи тамошняя армия уменьшилась из-за откомандирования 10 000 человек в Тосканские владения и от занесенных из Мантуи болезней. Надо иметь еще в виду потери, понесенные армией в сражении при Нови, простирающиеся до 8000 человек. Между тем в Савою и графство Ниццу в неприятельскую армию ежедневно прибывают все большие подкрепления.
Если учесть армию неприятеля в Ривьере и при осаде Кунео, то потребуется тщательно сконцентрировать все силы, которые только можно собрать, и все же это даст едва 60 тыс. человек.
Обо всем этом я донесу русскому императору.
ЦГВИА, ф. 43, оп. 2, д. 72, лл. 27—28, копия без подписи на немецком языке. Перевод. Опубл. Е. Фукс, ч. III, стр. 154—156.
No 334
1799 г. августа 18.— ПИСЬМО А. В. СУВОРОВА ЭРЦГЕРЦОГУ КАРЛУ ОБ ОПАСНОСТИ ПОСПЕШНОГО ВЫВОДА ЕГО ВОЙСК ИЗ ШВЕЙЦАРИИ
Я получил известие, крайне удивляющее меня: ваше королевское высочество считаете обязанностью ввести в действие намеченный состав русских войск в Швейцарии так поспешно, что с императорско-королевскою армией, находившейся до сих пор в Швейцарии, выступаете уже в Швабию.
Печальные следствия для Германии и Италии, неизбежные с этой переменой, должны быть очевидны для опытного военачальника. Я уверен, что по усердию к великой цели на общее благо ваше высочество не поспешит исполнением хотя бы даже уже отданного повеления, выполнение которого было бы в полном противоречии с великими намерениями, а в лучшем случае может привести к замешательству, хотя бы и незначительному, в достижении общего блага. Полагаясь совершенно на прозорливость и доброту вашего сердца, остаюсь спокоен в рассуждении всякого преждевременного шага, и, больше того, надеюсь даже получить приятное известие, что Швейцария обязана восстановлением прежней свободы и своим спасением вашим новым знаменитым победам. В этой уверенности ожидаю несравненно лучших распоряжений к продолжению операций на Среднем Рейне, в Швейцарии и Италии, иначе по многосложному сцеплению военных обстоятельств они сопряжены будут с неминуемым вредом для общего дела и просто немыслимы.
ЦГВИА, ф. 43, оп. 2, д. 72, л. 29 и об., копия без подписи на немецком языке. Перевод. Опубл. Е. Фукс, ч. III, стр. 156—157.
No 335
1799 г. августа 18.— ПИСЬМО А. В. СУВОРОВА ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТУ А. М. РИМСКОМУ-КОРСАКОВУ О ПРЕДСТОЯЩЕМ ВЫСТУПЛЕНИИ В ШВЕЙЦАРИЮ
Милостивый государь мой, Александр Михайлович!
Течение обстоятельств непрестанно переменяется: я хотел от вас сюда 10 000, [в]место того сам к вам иду и разве нечто прежде двух месяцов. Мы били на Адде 20 000, на Тидоне — Треббии 30 000, при Нови 40 000, а ныне в горах, или из гор имеем против себя уже 50 000. Падшие главы гидры сугубо возрождаются {А. В. Суворов имел в виду французские войска, которые благодаря нерешительности венского кабинета могли оправиться и получить подкрепления.}. К[нязь] Алексей Г[орчаков] хорошо сказал, а обер-лейтенант лучше: бештимтзагер разумеет, что нельзя перейти Аара в мокрых шинелях {Намек на неудачную из-за плохой погоды попытку эрцгерцога Карла переправиться через реку Aap.} и чрез три месяца расту отомевшему {Так в оригинале. В ‘Военном журнале’ — расторопнейшему.} начальнику. Далее унтеркунфт потребен. Вы хорошо делаете, что при очищении прочих малых кантонов будете иметь Люцерн, как нужный пункт для связи с здешними и моего впредь похода. Но отнюдь [ни] по какому неистовому и неуповательному желанию Гадика не сменяйте, завися от меня. Лучше начните Берном, разбудите унтеркунфтщиков {Насмешливое название эрцгерцога Карла и его подчиненных, бездействовавших в Швейцарии.} и кончите Швейцарией): проложите путь к следующим от того важнейшим операциям. Я обнимаю вас! и моих любезных земляков. Внедрите в них холодное ружье, чем мы здесь одним победы одержали, влияйте то и союзным. Господь бог да благословит вам обоюдное согласие, которого здесь цветущее состояние толико безбожных поразило. С дружбою и истинным почтением, милостивый государь мой, вашего превосходительства покорный слуга.
ЦГВИА, ф. 207, д. 76, л. 3, копия без подписи. Опубл. в ‘Военном журнале’, 1812, кн. 22, стр. 63—64 и Е. Фукс, ч. III, стр. 158—159.
No 336
1799 г. августа 19.— ПИСЬМО А. В. СУВОРОВА АНГЛИЙСКОМУ ПРЕДСТАВИТЕЛЮ ПРИ СОЮЗНЫХ ВОЙСКАХ В. ВИКГАМУ О НЕДОПУСТИМОСТИ СПЕШНОГО ОТВОДА АРМИИ КАРЛА ИЗ ШВЕЙЦАРИИ
Я настолько удивлен намерением эрцгерцога Карла, о котором вы мне только что сообщили, — немедленно отвести императорско-королевскую армию вплоть до Швабии из Швейцарии, наводненной в настоящий момент неприятелем с целью возложить всю оборону ее на малочисленные войска Корсакова, — что почел безусловно необходимым отложить выполнение полученного мною приказа отправиться с моей армией в Швейцарию еще на два месяца и в первую очередь овладеть крепостями Тортона и Кунео — единственное мероприятие, могущее обеспечить успех, сопутствовавший нам до сих пор в Италии.
Отвод австрийских войск из Швейцарии тем более невозможен, что он причинит почти непреодолимые препятствия для успешного выполнения будущих операций.
Я поставил в известность его королевское высочество о моем мнении и попытался обратиться одновременно к его военным познаниям и к доброте его сердца, внимательного к настоятельной потребности оставить войска в Швейцарии, а также к тем последствиям, которые будут вызваны каким бы то ни было их уменьшением.
Я приказал затем генералу Корсакову не оставлять оборону Швейцарии в руках затребованных 10 000 чел. Я надеюсь в ближайшее время что-нибудь узнать о более благоприятном обороте в делах.
Наконец, я не замедлил довести вышеизложенное до сведения обоих императорских дворов, в уверенности, что правое дело восторжествует.
Имею честь быть…
ЛОИИ, ‘Собрание рукописных книг’, д. 342, лл. 67—68, копия без подписи на французском языке. Перевод.
No 337
1799 г. августа 20.— ДОНЕСЕНИЕ А. В. СУВОРОВА ПАВЛУ I О ЗАДЕРЖКЕ ВЫСТУПЛЕНИЯ В ШВЕЙЦАРИЮ НА ДВА МЕСЯЦА В СВЯЗИ С НЕОБХОДИМОСТЬЮ ЗАКРЕПЛЕНИЯ ЗАВОЕВАНИЙ В ИТАЛИИ
Вашего императорского величества высочайший рескрипт от 21-го июля {Рескриптом от 21 июля Павел I предписывал А. В. Суворову присоединить к себе находившиеся в Швейцарии корпуса Л.-Ж. Конде ю А. М. Римского-Корсакова, оставив в Италии корпус Ребиндера для содействия неаполитанскому королю. Он предлагал Суворову осуществить план вступления во Францию через Франш-Конте при содействии австрийских войск и вооруженных жителей Швейцарии (‘Суворовский сборник’, т. III, лл. 66—67 об., подлинник).} о составлении армии из российских войск в Швейцарии я имел щастие получить.
Неприятельской комендант Тортонского цитаделя по капитуляции опорожнит оную 31-го августа, должно непременно дождаться сдачи сего важного пункта, от которого неприятель нас заворотить может.
Для Генуэзской Ривьеры первой наш план был, чтоб иттить 3-мя колоннами на Геную, Савону и Коль-ди-Тенде, против которого французы стянули их войски больше к Савоне, чтоб сильнее наступить на среднюю из австрийцов колонну, но потом, почти вскрывая Геную, все ныне обратились к Винтимилии и Нисе и вперед к Кунео и Коль-ди-Тенде: армия их, разбитая при Нови, в коей более трети реквизиционеров и частью необмундированных, умножилась до 30 000, прибыл ею командовать прежней Иордан {Журдан.}. При Коль-ди-Тенде 12 000 [человек]. Все вновь набранные реквизиционеры, еще ожидают таких же 10 000, и из тех уже прибыло 3000. Сия 50 000 армия угрожает впадением внутрь Пиемонта. Наш предмет после сдачи Тортоны, ежели где не прежде принуждены будем, итти на Кунео или Коль-ди-Тенде, и в каком из сих мест неприятель обретаться будет, с помощию божиею, дать ему баталию, осадить Кунео, к чему все готово будет и ею недели в полторы овладеть, кончить Ниццою и Италиею! на что полагаем времени от ныне близ двух месяцев, без того все завоевания подвергаются явной опасности. Генуа сама неприятелем почти опорожнена, генерал Клейнау, умноженной в той стране до 8000, победительно поражал неприятеля, как вдруг генерал Фрейлих, наряженной отсюда прямо римским императором, отнял у него часть войск для Тосканы и Романии, где только оставались непокоренными замок города Перуджио, Чивитавекия и Римской форт С[ент]-Анжело, а его оставил почти при половине, из которой два его баталиона позади блокируют форт С[ен]-Марино при Гольфе ди-Специя, и с сею оставшею[ся] частью войск Клейнау уже был 4 мили от Генуи, но по малосилию и отдаленности отсюда предприять там важного не в состоянии.
Тако необходимость принуждает меня промедлить выступлением отсюда к Швейцарии близ двух месяцев. Корпус генерала Дерфельдена, за оставлением в Павии 2800 раненых и 700 больных, имеет только под ружьем 12 500 [человек]. Марш его будет ближнею дорогою на Сент-Бернард к Вализерланду, в которой стороне всегда тысяч до 15-ти неприятеля было и усилены быть могут от Масены, как недеятельность эрцгерцога Карла чрез три месяца давала ему свободные руки. Ваше императорское величество, не соизволите ли высочайше повелеть, чтобы корпус генерала Розенберга выступил також к Швейцарии {Разрешение Павла I взять в Швейцарию также корпус Розенберга было получено. Было предложено оставить только батальоны, предназначавшиеся для Мальты.}, как и обретающейся при мне поверенной короля неаполитанского шевалье Мишеро о тамошнем спокойствии уверяет, так что от войск кардинала Руффа 3500 обретаются в Риме и облегли форт С[ент]-Анжело. Истинная нужда адмиралу Ушакову в десантных войсках, я намерен был уже непродолжительно для его отправить 4 баталиона в Ливорну при генерал-майоре князе Волконском.