‘Міръ Божій’, No 10, 1897
Русская хрестоматия с примечаниями. Для высших классов средних учебных заведений. Составил Андрей Филонов. Часть вторая, Неизвестные Авторы, Год: 1897
Время на прочтение: 2 минут(ы)
Русская хрестоматія съ примчаніями. Для высшихъ классовъ среднихъ учебныхъ заведеній. Составилъ Андрей Филоновъ. Часть вторая. Изд. 6-е исправленное и дополненное. Ц. 1 р. 25 к. Спб. 1897. (Стран. 466+ХІІ). Книга эта — добрая старая знакомая многихъ учащихся поколній. Еще боле тридцати лтъ назадъ (въ 1863—1864 г.), въ пору общаго оживленія русскаго общества, а вмст съ тмъ и русской школы, вышли три книги г. Филонова: поэзія эпическая, лирическая и драматическая. Эти три обширные сборника, переиздаваемые и до сихъ поръ, представляютъ очень большой, разнообразный и со вкусомъ составленный выборъ произведеній поэзіи иностранной (въ лучшихъ переводахъ) и русской, расположенный по тремъ родамъ ея, въ хронологическомъ порядк, и сопровождаемый цлой массой примчаній характера біографическаго, теоретическаго и критическаго, множествомъ темъ для письменныхъ работъ, сопоставленій пьесъ, боле или мене, однородныхъ или противоположныхъ сюжетовъ, ссылокъ и т. п. Въ первой части передъ читателемъ на примрахъ раскрывается, нкоторымъ образомъ, исторія эпоса, во второй — лиры, въ третьей — драмы. Въ свое время справедливо указывались недостатки этого обширнаго труда (неполнота, кое-какіе проблы, не всегда удачный выборъ критическихъ отрывковъ и пр.), но, и при своихъ недостаткахъ, книги эти и по настоящее время остаются у насъ единственными школьными пособіями для, по крайней мр первоначальнаго, ознакомленія юношества съ поэзіею иностранною, безъ знанія которой не можетъ быть и литературнаго образованія, столь необходимаго и почти отсутствующаго въ нашемъ юношеств. И если знакомство даже съ русской поэзіей и ея исторіей поставлено въ нашихъ гимназіяхъ боле чмъ неудовлетворительно, то по отношенію къ поэзіи иностранной школа наша не даетъ учащейся молодежи почти ровно ничего. Послдствія такого положенія дла весьма печальны и всмъ извстны. И въ молодежи, и въ обществ замчается поразительное отсутствіе художественнаго вкуса, даже равнодушія къ поэзіи, самыя легкомысленныя, чтобы не сказать невжественныя, сужденія о писателяхъ и творчеств.
А между чмъ ‘потеря вкуса къ поэзіи,— говоритъ справедливо Чарльзъ Дарвинъ — равносильна потер счастья, и, по всей вроятности, вредно отзовется на умственныхъ способностяхъ, а еще боле на нравственномъ склад характера, такъ какъ ослабляетъ чувствительную сторону нашей природы’. Поэтому-то и не можемъ не порадоваться новому изданію такой книги, которая хотя сколько-нибудь можетъ поспособствовать возбужденію интереса къ поэзіи и развитію изящнаго вкуса, и отъ всей души желаемъ, чтобы къ ней нельзя было примнить горькаго восклицанія древняго поэта: Quis legit haec (т. е. кто нын будетъ читать ее?). Въ общемъ планъ и выборъ книги остался прежній, хотя прибавлено и много новаго, но вс библіографическіе указатели переработаны, увеличено количество литературныхъ примчаній, при многихъ произведеніяхъ указанъ годъ ихъ появленія въ свтъ и умножено число темъ. Обширное мсто (около четверти книги) отведено народной псн (есть и украинскія, и литовскія, и сербскія, и словацкія, и греческія), въ художественной — встрчаемъ Анакреона, Бориса, Беранже, Гейне, элегія представлена въ образцахъ греческихъ, римскихъ и новйшихъ, затмъ слдуетъ ода, гимн, сатира (Горацій, Ювеналъ), эпиграмма и антологія, сонетъ и, наконецъ, большой выборъ разныхъ стихотвореній иностранныхъ и русскихъ, между которыми встрчаемъ хорошій выборъ изъ Фета, Щербины, Полонскаго, Тютчева, Хомякова, Некрасова, Плещеева, Жемчужникова, Полежаева и мн. др. Непонятно, почему исключена въ этомъ изданіи такая вещь, какъ знаменитое стихотвореніе Лермонтова ‘На смерть Пушкина’.