Пустынник, сокол и вороненок, Смирновский Платон Семенович, Год: 1855

На всякое время в добрый час
Время на прочтение: 2 минут(ы)
Скачать в PDF

НА ВСЯКОЕ ВРЕМЯ ВЪ ДОБРЫЙ ЧАСЪ.

(нчто въ родъ фельэтона).

Пл. Смирновскаго.

САНКТПЕТЕРБУРГЪ.
1855.

ПУСТЫННИКЪ, СОКОЛЪ И ВОРОНЕНОКЪ.

(Индійская басня) (*)

(*) Подстрочный переводъ.

Нкоторый пустынникъ, путешествуя по разнымъ странамъ чужеземныхъ государствъ и областей, всюду наблюдалъ чудныя дла природы, и мысленно славилъ Бога, дивясь Его повсемстному милосердію, изливаемому даже на каждую былинку.
Между прочими наблюденіями, онъ увидлъ однажды въ лсу сокола, который, летая около гнзда и держа во рту кусокъ мяса, подлетвъ къ гнзду, теребилъ мясо на части и давалъ его неоперившемуся еще вороненку, сидвшему въ томъ гнзд.
Пустынникъ до того пораженъ былъ этимъ, что невольно воскликнулъ: ‘Непостижимое дло! Милосердый Богъ не оставляетъ безъ Своей помощи и того, кто не можетъ найти себ пропитанія, и, въ общей трапез міра, вс твари питаются благостію создавшаго ихъ Господа! Вотъ и этотъ в0р о ненокъ, въ глуши тнистыхъ, утесистыхъ горъ, находитъ ниспосылаемую ему, посредствомъ чуждаго ему сокола, необходимую пищу… О, велики, чудны, непонятны дла создавшаго меня и всхъ живущихъ на земл Господа!.. Для чегоже я скитаюсь по земл, отыскиваю себ хлба? Не лучше-ли мн впредь уединиться въ своей кель и положиться во всемъ на святой промыслъ?..’
Посл того онъ пошелъ на родину, и когда пришелъ туда, то поселился въ своей кель, гд, предавшись на волю Провиднія, ни объ чемъ не заботился, не пилъ и не лъ трое сутокъ, и во все это время ничмъ не занимался. На четвертый день, томимый голодомъ и жаждою, онъ сталъ помышлять о томъ, что его, видимо, забыло Провидніе, и едва эта мысль запала ему, какъ онъ услышалъ въ кель своей нкоторый, неизвстно откуда раздавшійся голосъ: ‘Неразумный! знай, что вс вещи міра имютъ свои причины, и хотя Провидніе не ограничено, однакожъ Богъ, Своею премудростію узаконилъ, чтобъ люди послдовали средствамъ, которыя Онъ опредлилъ имъ.— Если ты подражать хочешь птицамъ, то подражай, по крайней-мр, виднному тобою соколу, питавшему вороненка, который, сидя въ своемъ гнзд, ожидалъ пропитанія.’
Услышавъ это, пустынникъ, въ трепет палъ на землю и долго молился со слезами, испрашивая прощенія Божія за свое суемудріе, и тогда-же уразумлъ, что никогда и нигд не должно предаваться безразсудной лности, только возлагая упованіе на Провидніе и ожидая его помощи, томиться голодомъ, въ надежд на посторонную подачку, напротивъ, все потребное для себя, не только должно снискивать ежедневнымъ трудомъ, но непремнно, часть добытаго, удлять на пользу тхъ изъ своихъ собратій по созданію, которые, подобно вороненку, нуждаются въ помощи, и сами не могутъ снискивать себ пропитанія.
Посл того, пустынникъ, сталъ добывать себ хлбъ ежедневными трудами, и нашелъ его наконецъ столько, что большую часть отдлялъ тмъ, которые отъ болзней, старости и изнеможенія, не могли снискивать себ пропитанія, и только тогда узналъ какъ сладокъ кусокъ, добытый собственнымъ трудомъ, а отдача избытка нуждающимся, была и того слаще. Такъ пустынникъ жилъ до конца дней своихъ, и каждый день, радостно встрчалъ и провожалъ благодарными молитвами къ милосердому Богу.
Смирновский Платон Семенович
Прочитали? Поделиться с друзьями:

Читайте также:

  1. Сокол и ворон, Смирновский Платон Семенович, Год: 1855
  2. Не всякий тот друг, который уверяет в дружбе, Смирновский Платон Семенович, Год: 1855
  3. Столяр и обезьяна, Смирновский Платон Семенович, Год: 1855
  4. Анекдоты, мысли, заметки, Смирновский Платон Семенович, Год: 1855
  5. Деньги, Смирновский Платон Семенович, Год: 1855
  6. Зeмное и небесное, Смирновский Платон Семенович, Год: 1855
  7. Мысли и заметки, Смирновский Платон Семенович, Год: 1855
  8. Эпизод из жизни Петра Великого, Смирновский Платон Семенович, Год: 1855
Электронная библиотека