Приключение собаки
Snarleyyow, or the Dog Fiend (1837)
Snarleyyow, or the Dog Fiend (1837)
Перевод с английского Анны Энквист
ГЛАВА I. Читатель знакомится с некоторыми действующими лицами
ГЛАВА I. Читатель знакомится с некоторыми действующими лицами
ГЛАВА II. Что сталось с ржавой селедкой
ГЛАВА II. Что сталось с ржавой селедкой
ГЛАВА III. Взгляд назад и знакомство с новою личностью
ГЛАВА III. Взгляд назад и знакомство с новою личностью
ГЛАВА IV. Отчаянная схватка
ГЛАВА IV. Отчаянная схватка
ГЛАВА V. Совещание, похожее на заговор
ГЛАВА V. Совещание, похожее на заговор
ГЛАВА VI. Друзья принимают друг друга за врагов
ГЛАВА VI. Друзья принимают друг друга за врагов
ГЛАВА VII. Ванслиперкен отправляется на берег свататься ко вдове Вандерслуш
ГЛАВА VII. Ванслиперкен отправляется на берег свататься ко вдове Вандерслуш
Глава VIII. Козни вдовы против Ванслиперкена и Костлявого против его собаки
Глава VIII. Козни вдовы против Ванслиперкена и Костлявого против его собаки
ГЛАВА IX. Жалобы, сожаления, песни и пляска
ГЛАВА IX. Жалобы, сожаления, песни и пляска