ПОЩЕЧИНА
ПОЩЕЧИНА
КОММЕНТАРИИ
КОММЕНТАРИИ
Пощечина, Некрасов Николай Алексеевич, Год: 1846
Время на прочтение: 2 минут(ы)
Н. А. Некрасов. Полное собрание сочинений и писем в пятнадцати томах
Том двенадцатый. Книга первая. Статьи. Фельетоны. Заметки 1841—1861
СПб, ‘Наука’, 1995
Боже мой! какие есть счастливые люди на свете! У иного вдруг ни с того ни с сего обкушается богатый дядя и, хлопнутый параличом, протянется где-нибудь на тротуаре, не успев прокутить и половины огромного достояния, не успев даже отказать ничего кой-каким сиротам, которых столько любил, что даже — так единственно ради особенной нежности — называл иногда родными детьми. Другой идет задумавшись, свистит у него в кармане, ворчит в желудке, вдруг споткнулся… глядь—под ногами сверток, развернул — ассигнации!.. А иному просто какой-нибудь богатый человек даст пощечину — при двух, трех свидетелях… Боже мой! как мало нужно для счастья! Одна, только одна пощечина — и счастие сделано! И уже прежний бедняк нанимает великолепную квартиру, ездит четверкой, знается только с избранными людьми, и попробуй хоть словом, хоть взглядом затронуть его амбицию, оскорбить честь… у!.. Впрочем, нашелся какой-то сердитый и мрачный чудак, вздумавший однажды уверять, что счастие, пришедшее к человеку в форме пощечины,— постыдное счастие… Слушающие пришли в неописанное волнение, и один господин очень почтенной и благонамеренной наружности, выступив вперед, поспешил предложить свое мнение. Мало-помалу он до того увлекся важностию вопроса и истинностию своего убеждения, что вдруг почувствовал прилив вдохновения и, несмотря на то, что прежде никогда не писал стихов, импровизировал следующие прекрасные стихи:
Пощечина людей позорит —
Так думал в старину народ,
А в наши дни — никто не спорит —
Бывает и наоборот.
Был у меня бедняк знакомый
С почтенным выпуклым лицом,
Питался редькой и соломой
И слыл в народе подлецом/
Да вдруг столкнулся с богачом:
Затеял ссору с ним пустую,
Пощечину изволил съесть,
Сто тысяч взял на мировую
И вдруг попал в почет и в честь.
Все — кто и ведал и не ведал —
К нему с почтением тотчас,
И даже там вчера обедал
Кой-кто, мне кажется, из вас.
И что ж? Ведь было б безрассудно
Сердиться, мщенье замышлять,
Боль усмирить в щеке нетрудно,
Сто тысяч мудрено достать…
А с ними проживешь так чудно
И беззаботно целый век…
Не сто — пожалуйте пять тысяч,—
Я сам, как честный человек,
Себя сейчас позволю высечь!
Импровизатор был осыпан громкими, единодушными рукоплесканиями, которые вознаградили его за то, что на предложение его никто из присутствующих не согласился. Что ж касается до мрачного и желчного чудака, то по справке оказалось, что он уже три раза получал пощечины, но всегда так неудачно и от таких лиц, что не только не мог завесть себе лошадей и прислуги, но даже не имел денег на стол и квартиру. Он жил у одной шестидесятилетней старушки, у которой не было зубов во рту, но зато в шкатулке хранилось порядочное количество ломбардных билетов…
Печатается по тексту первой публикации.— Впервые опубликовано: Первое апреля (ценз. разр.— 5 марта 1846 г.), с. 34—37, без подписи.
В собрание сочинений впервые включено: стихотворение ‘Пощечина людей позорит…’ — ПССт 1927, с. 418, полностью — ПСС, т. V, с. 552-553.
Автограф не найден.
Авторство Некрасова установлено К. И. Чуковским, отметившим, что в фельетон включены куплеты из некрасовского водевиля ‘Петербургский ростовщик’ (ПССт 1927, с. 525).
С. 250. Пощечина людей позорит…— Куплеты ростовщика Лоскуткова из явл. XIII водевиля ‘Петербургский ростовщик’ (см. наст. изд., т. VI, с. 162). В тексте водевиля стих 19: ‘Сердиться, мщенье затевать…’, стих 23: ‘Не встретишь горя целый век’.
С. 251. …порядочное количество ломбардных билетов…— Ломбардный билет — документ, удостоверяющий хранение и залог движимого имущества на определенную сумму.