ФОР Поль [р. 1872—] — французский поэт. Принадлежит к младшему поколению французских символистов, к-рое творило под непосредственным влиянием изощрившейся в формальных поисках поэзии Малларме и одновременно училось эстетскому любованию ‘вещностью’ у Эредиа и Теофиля Готье. Отличается исключительной для поэта плодовитостью: за 25—30 лет лит-ой деятельности им выпущено больше 20 томов стихотворений, носящих общее заглавие ‘Ballades franç,aises’ (Французские баллады).
Большей частью эти ‘баллады’ составляют тематические циклы. Иногда стихотворения каждого цикла настолько тесно объединены между собою, что образуют как бы связное лирическое повествование — лирический роман. Так, т. III ‘Баллад’ представляет собою исторический ‘Роман о Людовике XI’, в томе VI — ‘Сентиментальный Париж, или роман моих 20 лет’, в т. VIII — ‘Конскомб, или голый человек, упавший из рая’. Лучшее у Ф. — стихи, в к-рых он подражает народным песням и воспевает природу: он подлинный мастер лирического пейзажа в современной французской поэзии. Его ‘чувство природы’ насквозь эстетизировано. Во время войны Ф. выпустил XVII, XVIII, XIX и XX тт. ‘Баллад’, проникнутых слащавым патриотизмом, доходящим порою до самого безудержного шовинизма. С точки зрения художественной они также являются самым неудачным из написанного Ф.
Ф. пытался быть новатором в области формы. Он заявлял, что им создан особый вид ритмической и рифмованной речи, полустихотворной, полупрозаической. Однако чаще всего этот новый стих — просто классический александрийский размер, несколько облегченный и напечатанный как проза.
В 1912 Ф., в результате анкеты, проведенной одним журналом, был признан ‘королем поэтов’.
Библиография:
I. Ballades franç,aises, издавались Mercure de France (vv. I—VIII, 1897—1906), Eug. Figuiè,re (vv. IX—XVI, 1908—1914), Em.-Paul frè,res (v. XVII, 1916), Monnier (v. XVIII), Payot (vv. XIX et XX, 1916—1917) и др. Имеются две антологии изд. Mercure de France (1917) и Figuiè,re (1913).
II. Bonneau G., Paroles pour P. Fort, P., 1934, По-русски очерки о поэзии Ф. и переводы его баллад дали: Брюсов В. (‘Полное собрание сочинений и переводов’, т. XXI. Французские лирики XIX века, СПБ, 1913). См. еще статьи: Луначарский А. В., Князь поэтов в народном университете, ‘Современник’, 1913, II, ‘Молодая французская поэзия’, там же, 1913, VIII (обе статьи перепеч. в его книге ‘Этюды критические’, ‘ЗиФ’, М., 1925), Поэзия и война, ‘День’, 1915, 99, 12 апр.
Н. Р-ва
Источник текста: Литературная энциклопедия: В 11 т. — [М.], 1929—1939. Т. 11. — М.: Худож. лит., 1939. — Стб. 806.
ФОР (Fort), Поль (1.II.1872, Реймс, — 21.IV.1960, Аржанльё, деп. Сена и Уаза) — франц. поэт и деятель культуры. Сын мукомола. Начинал как представитель второго поколения символистов, в 1912 был провозглашен ‘королем поэтов’. Первый поэтич. сб. ‘Несколько вещей’ (‘Plusieurs choses’) опубл. в 1894. С 1897 до 1908 Ф. издавал циклы стихов в форме ритмич. прозы под общим заглавием ‘Французские баллады’. В них воспеваются франц. пейзажи, короли, герои и простые люди, история, легенды и предания Франции. Баллады зачастую стилизованы под нар. песни или образцы рыцарской лит-ры. Ф. содействовал развитию символистских поэзии и театра в качестве основателя и директора ‘Thé,tre d’art’ (‘Художественного театра’, 1890—94), журн. ‘Vers et prose’ (‘Стих и проза’, 1905—08) и др. Поэзия Ф. связана с нац. почвой (его патриотизм приобретал иногда офиц. характер, напр., в годы 1-й мировой войны), проникнута идеалами равенства и братства (‘Если бы парни всего мира’ — ‘La Ronde autour du Monde’, 1922). Патриотич. мотивы побудили Ф. и к созданию его историч. хроник — ‘Изабо, французская хроника в 5-ти актах’ (‘Ysabeau, chronique de France en 5 actes’, пост. 1924) и др. Осуществил публикацию ‘Канонического издания французских баллад и хроник’ (‘Edition dé,finitive des Ballades franç,aises et Chroniques de France’, t. 1—17, 1922—58), включившее все созданное Ф. — поэтом и драматургом.
Соч.: Mes mé,moires (toute la vie d’un poè,te: 1872—1943), P., 1944, в рус. пер., в кн.: Тень деревьев. Стихи заруб. поэтов в пер. И. Эренбурга, М., 1969.
Лит.: История франц. лит-ры, т. 3, М., 1959, Луначарский А. В., Собр. соч., т. 5, М., 1965 (см. Указатель имен), Bé,arn P., Paul Fort, [P., 1960]. (Poè,tes d’aujourd’hui, 76).
Н. Н. Полянский.
Источник текста: Краткая литературная энциклопедия / Гл. ред. А. А. Сурков. — М.: Сов. энцикл., 1962—1978. Т. 8: Флобер — Яшпал. — 1975. — Стб. 50—51.