Письма С. П. Трубецкаго къ жен изъ Благодатскаго рудника.
Письма С. П. Трубецкаго къ жен изъ Благодатскаго рудника.
2.
3.
‘Современникъ’ Кн. XII. 1913 г.
Письма к жене из Благодатского рудника, Трубецкой Сергей Петрович, Год: 1826
Время на прочтение: 9 минут(ы)
25 октября 1826 года на Благодатскій рудникъ были доставлены для отбыванія назначенныхъ по приговору каторжныхъ работъ декабристы: Сергй Трубецкой, Сергй Волконскій, Артамонъ Муравьевъ, Василій Давыдовъ, Александръ Якубовичъ. Евгеній Оболенскій, Петръ Борисовъ 1-ый и Андрей Борисовъ 2-ой. Управляющій горною конторой и всми рудниками маркшейдеръ и кавалеръ Черниговцевъ доносилъ на другой день начальнику Нерчинскихъ заводовъ Бурнатову, что ‘государственные преступники приняты сохранно имъ вообще съ приставомъ Благодатскаго рудника Бергчетвореномъ Кодаевскимъ и квартальнымъ надзирателемъ Козловымъ’.
Въ отношеніи Начальника Главнаго Штаба Е. И. В. отъ 8 августа 1826 года къ Иркутскому гражданскому губернатору Цейдлеру было сообщено слдующее: Государь Императоръ Высочайше повелть соизволилъ, дабы сосланному въ Иркутскъ въ каторжную работу Сергю Трубецкому дозволено было писать къ жен его разъ въ недлю съ тмъ, чтобы письма сіи отправлены были Вашему Превосходительству незапечатанными и, буде по прочтеніи ихъ, не найдете Вы въ нихъ ничего неприличнаго и непозволительнаго, то въ такомъ случа отсылали бы ихъ отъ себя къ жен Трубецкаго’.
С. П. Трубецкой воспользовался этимъ позволеніемъ и тотчасъ по водвореніи на рудникъ, 29 октября 1826 года, написалъ своей жен, находящейся въ это время на дорог въ каторгу, на пути къ соединенію съ нимъ и задерживаемой въ Иркутск губернаторомъ Цейдлеромъ. Второе письмо онъ написалъ ровно черезъ недлю — 5 ноября и третье тоже черезъ недлю — 12 ноября. Вотъ эти письма.
Благодатскій рудникъ 29 октября 1826 года. Милый Ангелъ. Четвертая недля пошла, что я съ тобою разлучился, и вчера только обрадованъ былъ извстіемъ отъ тебя, получивъ письма твои отъ 10 и 14. Ангелъ мой, еслибъ сталъ я тебя благодарить за все то, что ты въ нихъ пишешь, за всю ту безпредльную любовь ко мн, которая въ нихъ такъ сильно изображается, и когда ты уже столько подала несомннныхъ доказательствъ, не только мн, но и всмъ слышавшимъ о теб, еслибъ, другъ милый, началъ я излагать вс чувства мои къ теб и благодарность мою къ всемилосердому Богу моему, пославшему мн столько утшеній, то я бы никогда кончить не могъ, и не нашелъ бы ни словъ, ни выраженій, могущихъ изъяснить хотя малйшую часть чувствъ, исполняющихъ сердце мое. Одно мн возможно: преклонить колна предъ Создателемъ моимъ, излить предъ Нимъ въ молчаніи всю душу и сердце мое, и молить Его о сохраненіи тебя, о скорйшемъ соединеніи съ тобою, о избавленіи тебя отъ грусти, скорбей и напастей, о благословеніи тебя. Ангела хранителя моего, и объ обоюдномъ нашемъ спасеніи. Благость Его слышитъ молитвы гршныхъ рабовъ Его, Богъ нашъ, Богъ сильный, всемогущій и всеблагой. Онъ печется о насъ, недостойныхъ тваряхъ Его, какъ добрйшій Отецъ о возлюбленныхъ дтяхъ, и во воемъ не престанемъ къ Нему прибгать съ полною довренностью, изгнавъ изъ сердца и ума все, что можетъ походить на сомнніе. ‘Возверзи на Господа всю печаль твою, и Онъ попечется о теб’, говоритъ Св. Пророкъ и повторяетъ Св. Апостолъ. Послушаемъ ихъ гласа, послушаемъ Христа, взывающаго къ намъ ‘Пріидите ко мн вси труждающіеся и обремененные и Азъ упокою вы’. Послушаемъ Его, приглашающаго насъ взять иго и бремя Его на себя, и увряющаго насъ, что оно благо и легко. Пойдемъ, другъ милый, за Нимъ, Святымъ Господомъ нашимъ, возлюбившимъ насъ божественною своею любовью, понесемъ крестъ, который онъ лишь изъ любви къ намъ гршнымъ не постыдился, но благоволилъ нести на себ, и милосердіе и человколюбіе Его введетъ въ царство Его, гд царствію Его не будетъ конца. Ты права, милый, безцнный другъ мой, когда уврена въ твердости моей, и не имй никакого никогда на сей счетъ сомннія, я буду твердъ во всхъ обстоятельствахъ, ибо твердость моя отъ Господа Бога моего, гд мн взять ее въ себ самомъ, слабомъ созданіи, ничтожномъ черв не заслуживающемъ малйшаго вниманія, но ‘тогда похвалюсь, когда чувствую себя слабымъ, ибо тогда укрпляетъ меня Господь’, слова сіи Св. Павла не разъ исполнились на мн и по благости Божіей не перестанутъ исполняться. Сверхъ того, любовь твоя придаетъ мн неимоврныя силы, я теб говорилъ и говорю, что тебя Господь далъ мн видимымъ Ангеломъ хранителемъ моимъ. Мы разлучены тлами, но души наши неразлучны, твоя душа охраняетъ мою и теплыя молитвы мои не престанутъ сопровождать тебя до тхъ поръ, пока милосердый Творецъ соблаговолитъ намъ возсылать ихъ вмст. Господь милостивъ, Онъ сократить время испытанія нашего и не замедлить послать тебя въ мои объятія.
Я теб, милому другу моему, общалъ ничего не скрывать, что до меня касается, и всегда буду исполнять то, буде препятствій на сіе не положитъ. Теб извстно, какъ я совершилъ путь, ибо я писалъ къ теб изъ Верхнеудинска и Нерчинска, и наконецъ съ провожавшимъ насъ. Здсь находятъ нужнымъ содержать насъ еще строже, нежели мы содержались въ крпости, не только отняли у насъ все острое до иголки, также бумагу, перья, чернила, карандаши, но даже и вс книги и самое Священное Писаніе и Евангеліе. Долженъ ли я причислить сіе къ новому наказанію, наложенному на меня, или только къ мрамъ осторожности или испытанія, мн неизвстно. Забылъ сказать теб, что въ комнат, въ которой я живу, я не могу во весь ростъ уставляться и потому я въ ней долженъ или сидть на стул, или лежать на полу, гд моя постель. Три человка солдатъ не спускаютъ глазъ съ меня, и когда я долженъ выходить изъ нея, то часовой съ примкнутымъ штыкомъ за мною слдуетъ. Сверхъ того мн надлано множество угрозъ, если я съ кмъ либо вступлю въ сношеніе личное или письменное, или получу или доставлю письмо тихонько. Прежнее начальство, въ вдомств котораго я находился, кажется, могло убдиться, что таковыя мры на мой счетъ совершенно излишни, но здшній порядокъ видно сего требуетъ. Я пишу теб обо всемъ потому, что знаю, съ какою покорностью къ вол Божіей ты все примешь, а въ моей покорности ты сомнваться не можешь, духъ и здоровье мое Господь сохранить, и тебя съ полнымъ упованіемъ ввряю Его благости. Ангелъ мой, цлую тебя тысячу разъ отъ глубины души и прижимаю тебя къ сердцу, исполненному живйшей къ теб любви и ею одной горящему и бьющемуся. Прости ангелъ, до свиданія, которая меня благость Господня не лишитъ, ибо я во всемъ на Него уповаю. С. Трубецкой.
Радость, которую доставили мн письма твои, милый ангелъ, была уменьшена жестокою грустію товарища моего несчастія, тески моего. Онъ также иметъ отъ своихъ извстіе, здоровье сестры его ужасно какъ его безпокоить, и однимъ раздломъ грусти его могу я принести ему облегченіе въ горестныхъ его ожиданіяхъ. Помолись и ты, милый ангелъ, чтобы Богъ не лишилъ его послдняго утшенія и сохранилъ сестру его. Благодарю тебя за блье и одяло, оно мн не мшаетъ, я почты не получилъ, но вроятно не замедлю получить.
Благодатскій рудникъ 5 ноября 1826 года. Ныншнюю недлю я не получалъ отъ тебя писемъ, милый другъ мой, и не знаю, пришла ли почта, но увренъ, что ты не одной не пропускаешь, равно какъ и я досел ни одной не пропускалъ и пропускать не буду, если сіе отъ меня зависть будетъ. Надюсь, милый ангелъ, что Богъ тебя хранить и сохранить во всхъ отношеніяхъ, касательно меня также уповай во всемъ на Господа, Онъ по милости своей хранитъ здоровье мое, какъ тлесное, такъ и душевное, и на предбудущее время жизни моей я также во всемъ на Него уповаю. Я теб, милый другъ, описалъ первые дни моего здсь пребыванія, съ тхъ поръ имлъ бы еще многое прибавить, но не имя еще ршительныхъ и положительныхъ о себ свдній, отложу до будущей почты, полагая, что тогда я буду свдущее. Скажу теб только, что я привыкаю дйствовать молотомъ, и работа не вредить моему здоровью, я увренъ, что Господь укрпитъ мое тло, видно, что мн такого рода трудъ нуженъ, когда Онъ послалъ мн его. Еслибы я былъ безъ дйствія, то конечно здоровье мое пострадало бы, какъ отъ воздуха, такъ и отъ нечистоты, въ которой я живу. Теб, другъ милый, должно ко многому приготовиться, вообрази, что та бдная хата, въ которой мы жили въ Николаевскомъ завод, была бы дворцомъ въ здшнемъ мст, ты еще не видывала такихъ тсныхъ, низкихъ и бдныхъ избъ, каковы здсь. Кром того истинно должна будешь быть въ нищет, ибо многихъ изъ самыхъ простыхъ даже потребностей въ жизни не достанешь здсь ни за какія деньги, а если что можно достать, то за такую цну, что скоре можно согласиться безъ нихъ обойтись, къ тому же по нашему состоянію все будетъ роскошь. Я тебя предваряю о томъ для того, чтобы ты могла заране расположиться и не брать съ собою ничего, что можетъ быть лишнее, а единственно то, что здсь необходимо. Здсь говорятъ фаянсовая тарелка стоитъ 5, мдная, желзная и всякая другая посуда въ соразмрной съ нимъ цн. Утюгъ теб непремнно надобно взять, а не то не чмъ будетъ выгладить платье. Одеждой теплой всякаго рода, особенно на ноги, запасись, если у тебя есть что дорогой цны, то лучше вымняй на дешевое, тогда будешь имть боле, ибо здсь, что нужно будетъ, то весьма будетъ трудно достать. Ты знаешь, что я весьма былъ скуденъ въ одежд, дорогой кое-какъ перебился, а теперь радъ, что у меня изъ нея нтъ ничего цннаго, потому что у меня бы оное взяли. Ты очень хорошо сдлала, что не прислала мн шкатулки, она мн не нужна, и къ тому же не дозволено бы было употреблять ее, блье и одяло я еще не получилъ. Во всемъ совтую теб послушать людей знающихъ здшнее мсто, я увренъ, что никто ни изъ какихъ для себя видовъ не захочетъ дать теб ложнаго совта. Господь же намъ помощникъ и защитникъ, милый другъ мой, къ Нему наши всегдашнія теплыя молитвы, и въ Немъ все наше упованіе. Сколь мн ни тягостна разлука съ тобою, но я не могу не благодарить Его за то, что Онъ оставилъ тебя на первую минуту въ Иркутск. Поврь, милый ангелъ, что все отъ Него исходящее есть къ нашему благу и спокойствію, и будемъ во всемъ покорны и впредь Его святой вол, какъ были до сихъ поръ. Онъ насъ не оставить, Онъ соединить насъ и дастъ намъ нужныя силы вытерпть съ покорностью все то, что Онъ пошлетъ намъ скорбнаго на земл, потерпимъ во славу имени Господа нашего, и благость Его вознаградитъ повиновеніе наше въ вчной жизни. Прости, ангелъ мой, драгоцнный мой другъ, моли Бога о томъ, чтобы я былъ достоинъ такого ангела, какого Онъ мн далъ въ теб. Цлую и обнимаю тебя всми силами и способностями горящей души и сердца. С. Трубецкой.
Благодатскій рудникъ 12 ноября 1826 года. Дв уже почты не получалъ я, милый ангелъ мой, твоихъ писемъ, не знаю чему это приписать, неужели имютъ жестокость лишать меня и сего утшенія. Признаюсь теб, что я охотне останавливаюсь на сей мысли, ибо въ противномъ случа я долженъ предполагать для себя только горестное, я знаю, ангелъ милый, что даже и самая жестокая боязнь не можетъ удержать тебя отъ того, чтобъ ты ко мн не писала. Другъ милый, жизнь и вся судьба наша въ рукахъ всемогущаго Бога, намъ конечно неизвстны пути Его Святого Промысла, но я не могу не уповать совершенно, что по великому Своему милосердію Онъ не захочетъ обременить меня такою тяжестію, которой я бы не имлъ силъ перенести. Ангелъ мой, я надюсь, что всеблагой Отецъ нашъ небесный не оставитъ любящихъ Его всми своими способностями дтей своихъ. Онъ насъ прежде возлюбилъ и за это мы Его возлюбили, и Онъ отъ насъ свою любовь не отыметъ, ибо и мы любить Его не перестанемъ. Не можетъ быть, ангелъ милый, чтобы Господь не сохранилъ тебя и признаюсь теб, что еслибы я не имлъ сего твердаго упованія, то я бы былъ очень грустенъ, но оно укрпляетъ меня и хранитъ въ сердц моемъ несомннную надежду заключить тебя безцннаго и безпримрнаго друга моего въ мои объятія, какъ скоро возможно теб будетъ предпринять путь къ соединенію со мною. Теб трудно, очень трудно здсь будетъ, но я знаю, что если бы и еще несравненно трудне могло быть, то ты все будешь рада перенести изъ любви ко мн, и это убжденіе длаетъ то, что я никакой трудности для того не боюсь. Знаю еще, что Господь нашъ ни въ какомъ случа не оставить насъ безъ всемощнаго Своего покровительства. При сихъ чувствахъ, которыя обладаютъ сердцемъ моимъ, ты можешь ясно видть, другъ мой милый, что уныніе далеко отсутствуетъ отъ души моей. Надежда скораго съ тобой свиданія, несомнннаго упованія, что Господь вознаградитъ терпніе наше, и что милостію Своею Онъ спасетъ насъ, благодарность Отцу нашему небесному за все то, что Онъ намъ ниспосылаетъ, вотъ мысли и чувства, которыя исполняютъ все существо мое, и я боле ни о чемъ не думаю. Все прочее есть для меня тщета. Ты понимаешь, ангелъ хранитель мой, что любовь и благодарность моя къ теб, орудію всхъ благъ, посылаемыхъ мн на свт семъ благимъ Творцомъ моимъ, горитъ въ сердц моемъ чистйшимъ огнемъ, который и съ жизнію моею не угаснетъ. Сей чистый племенъ не есть чувство тлесное и потому не можетъ истлть съ тломъ нашимъ. Когда ты получишь это письмо, я буду благодарить Создателя моего, что далъ мн видть день твоего рожденія и молить Святую Заступницу твою, быть твоею представительницею предъ Престоломъ Господа нашего. Ее грусти, ангелъ милый, ни въ сіи дни, ни въ прочіе, возверзи на Господа всю печаль свою, и Онъ попечется о теб. Благословеніе Господне на теб во вс дни жизни твоей. Цлую тебя всею душею и сердцемъ. С. Трубецкой.
Управляющій горной конторой, маркшейдеръ и кавалеръ Черниговцевъ не счелъ нужнымъ отправить письмо Трубецкого (не но адресу, а сначала начальнику Нерчинскихъ заводовъ) одно за другимъ, а послалъ разомъ вс три письма. Бурнатовъ просмотрлъ ихъ и препроводилъ… не княгин Е. И. Трубецкой, а обратно на Благодатскій рудникъ Черниговцеву при слдующемъ секретномъ повелніи:
‘Изъ представленныхъ отъ Васъ нын трехъ писемъ государственнаго преступника Трубецкаго къ его жен, повидимому, въ Иркутск находящейся, усмотрлъ я: во первыхъ, что онъ, Трубецкой, получивъ отъ меня на то дозволеніе, вмсто ограниченной началъ столь обширную и частую корреспонденцію, ибо первое его письмо значится отъ 31 октября, второе отъ 5-го, а третье отъ 12-го сего ноября, и во вторыхъ, что во всхъ тхъ письмахъ, между прочимъ, помщены совсмъ неприличныя матеріи, напримръ: 1) въ сравнительномъ вид содержаніе ихъ въ Николаевскомъ завод съ здшнимъ и съ осужденіемъ законныхъ правительственныхъ мръ, забывъ, что они, по столь тяжкому преступленію, совсмъ не заслуживали бы такого снисхожденія, какое и нын имъ оказывается по употребленію въ работахъ и проч. въ томъ единственно предположеніи, что они скромнымъ поведеніемъ и покорностью все то оправдаютъ и докажутъ самымъ дломъ истинное свое раскаяніе о столь преступномъ и тяжкомъ заблужденіи противъ закона и совсти. 2) Что отъ нихъ взяты вещи, книги, ножи, карандаши и пр., то нкоторые, какъ излишніе на теперешній разъ по ихъ употребленію, а другіе какъ неприличные по ихъ состоянію, а за всмъ тмъ, что они, оставаясь у нихъ, не могли бы быть кмъ еще и покрадены. Посему самому и не слдовало ему Трубецкому и писать о томъ въ превратномъ вид. Однакожъ всякая вещь есть ихъ собственность, а потому никакая изъ нихъ, и даже и самомалйшая, кром ихъ самихъ никуда не будетъ утрачена.
Кром того въ оныхъ письмахъ еще есть довольно словъ, обнаруживающихъ неспокойный духъ его, Трубецкаго, для чего, обращая ихъ, предписываю вамъ лично о воемъ вышеизъясненномъ объявить, ему, Трубецкому, при приставахъ Козлов и Кодаевскомъ, съ крпкимъ подтвержденіемъ, чтобы онъ впредь не осмливался помщать въ своихъ письмахъ къ жен ничего неприличнаго, вдая, что и при малйшей его какой-либо въ томъ нескромности, совсмъ не будетъ и дозволена ему таковая переписка. Посл чего, показавъ ему вс т письма, представить ко мн при рапорт. А за всмъ тмъ ему дополнить въ приказаніи, чтобъ таковыя письма были отъ него писаны и не съ каждою почтою, а повременамъ, напримръ, черезъ недлю или боле дабы не могло тмъ излишне обременяться начальство. 15 ноября 1826 г.