Письма к Н. Я. Гроту, Трубецкой Сергей Николаевич, Год: 1898 читать онлайн, скачать электронную книгу fb2, pdf бесплатно

Время на прочтение: 21 минут(ы)

Скачать в PDF

Скачать в FB2

Николай Яковлевичъ Гротъ
въ очеркахъ, воспоминаніяхъ и письмахъ
товарищей и учениковъ, друзей и почитателей.

Очерки и воспоминанія

С.-ПЕТЕРБУРГЪ.
Типографія Министерства Путей Сообщенія (Товарищества И. Н. Кушнеревъ и К), Фонтанка, 117.
1911.

Письма кн. С. Н. Трубецкого.

(1888 г.)

Многоуважаемый
Николай Яковлевичъ,

Извстите меня пожалуйста, въ Москв ли Вы. Мн очень нужно съ Вами повидаться по поводу моей диссертаціи и моей статьи. Какъ Вамъ извстно, Лопатинъ не былъ у меня передъ отъздомъ за границу, и потому я не могъ переслать Вамъ листовъ моей диссертаціи, какъ я это хотлъ сдлать, а лтній адресъ Вашъ я гд-то затерялъ.

Я желалъ бы напечатать въ Вашемъ журнал не этюдъ по греческой метафизик, а другую статью философскаго содержанія о природ сознанія и его логическихъ функцій.

Но такъ какъ я общалъ приготовить введеніе къ Аристотелевой метафизик, которое у меня готово частью вполн, частью въ брульон (переписка котораго займетъ 3—4 дня), то я предоставляю Вамъ ршить, что боле подойдетъ. Во всякомъ случа мн хотлось бы показать Вамъ мои работы. Живу я въ 10 верстахъ отъ Пушкина — всего въ 2-хъ часахъ отъ Москвы, и разсчитываю пробыть здсь до ноября, назжая въ Москву читать лекціи (курсъ не успю открыть до половины сентября).

Поэтому я очень просилъ бы Васъ назначить мн свиданіе на слдующей недл — только не раньше 10 или 11 ч. утра и не позже 2-хъ, чтобы я могъ выхать обратно съ четырехъ-часовымъ поздомъ.

Жду я къ себ гостей на этихъ дняхъ и потому не могу узжать на долго. Было бы еще лучше, еслибы Вы назначили мн пріхать въ пятницу, указавъ, гд я могу Васъ застать. Я могу быть въ Москв въ понедльникъ, въ пятницу и субботу, но пятница была бы для меня всего удобне.

Если Вы въ Москв, то очень прошу Васъ дать мн отвтъ черезъ посланнаго. А если нтъ, то черкните мн словечко въ Пушкино, Вынырки. Готовый къ услугамъ Вашимъ уважающій Васъ

С. Трубецкой.

PS. Кто у насъ теперь деканъ?

II.

(Берлинъ), 15 ноября 1890 г.

Любезный другъ,
Николай Яковлевичъ!

Посылаю теб мою статью, которую я изъ мнительности не ршался печатать. Я чувствую, что къ ней остылъ, такъ какъ въ настоящую минуту весьма интересуюсь другими вопросами. А по сему, ввиду неспособности моей отдаться ей всецло и передлать ее существенно, посылаю ее въ первоначальномъ вид почти безъ измненія. Это первая посылка, вторая придетъ черезъ недлю.

По напечатаніи прошу тебя прочесть и дать Соловьеву, за симъ поскоре прислать мн первую корректуру съ вашими замчаніями. Сію корректуру торжественно общаю больше двухъ дней не держатъ.

Эта статья испортила мн много крови. Если я не писалъ вамъ до сихъ поръ, такъ это потому, что все откладывалъ присылку. Устроились мы въ Берлин ничего, и я кое-какъ бесдую на плохомъ нмецкомъ язык съ здшними мудрецами. Познакомился съ Дильсомъ, у коего слушаю поучительную для себя греческую миологію, и съ Гарнакомъ, которымъ я въ высшей степени доволенъ, сіи мужи приносятъ мн особенную пользу и удовольствіе. Такъ какъ Гарнакъ понимаетъ по-русски (будучи изъ Дерпта), то я ему поднесъ свою книгу. Кром того я познакомился съ нсколькими другими профессорами (Паульсенъ между прочимъ) — все чрезвычайно милый и гостепріимный народъ. Посщаю, или лучше сказать — имю посщать многія ученыя общества, куда меня ввели (археологическое Дильса, географическое,— это ужъ по знакомству съ его предсдателемъ Рихтхофеномъ, который мой сосдъ, и философское общество Лассопа). Въ Университет имю права вольнаго слушателя. Живу я — Kurfrstenstrasse, 16 — самая профессорская улица: въ двухъ шагахъ отъ меня Дильсъ, Целлеръ, Гарнакъ, Ленцъ и другія мои здшнія знакомства.

Изъ русскихъ видаю здсь Куманина, который былъ чрезвычайно милъ со мною, доставилъ мн множество и удовольствія, а также нкоторыхъ другихъ знакомыхъ. Куманинъ теб очень кланяется.

Пожалуйста давай мн извстія о себ, Соловьев, Лопатин, объ умственной жизни Москвы. Что диссертація Лопатина? Каково число подписчиковъ журнала и на какой точк издательскій вопросъ? Пришли мн книжку журнала и скажи Соловьеву, что я до сихъ поръ его рецензіи еще не видалъ. Что ты объ этой рецензіи скажешь? Онъ мн читалъ ее вчерн и я даже не знаю, передлалъ ли онъ ее или нтъ. Передъ отъздомъ онъ говорилъ, что что-то тамъ передлываетъ и поэтому мн было бы очень любопытно ее имть. Впрочемъ Соловьеву я самъ напишу на дняхъ, хотя не знаю, въ Москв ли онъ. Писалъ брату, но отъ него отвта нтъ.

Засимъ до свиданія, дружески жму теб руку и желаю всяческаго процвтанія теб и твоимъ начинаніямъ. Мой сердечный поклонъ твоей супруг.

Твой С. Трубецкой.

Статью (около 3-хъ листовъ) желательно было бы помстить цликомъ въ настоящей книжк. Послднюю, крайне длинную часть сократилъ до послдней возможности, но безъ нея не хотлъ бы помщать присылаемаго, которое иметъ смыслъ лишь въ цломъ.

Рукопись мою пожалуйста сбереги.

III.

(Берлинъ) 5 янв. 1801 г.

Милый другъ!

Посл твоихъ депешъ я былъ убжденъ, что статья моя будетъ четвертована и не особенно торопился съ корректурой, какъ вдругъ пришла твоя сверстанная корректура и я въ ту же минуту отослалъ все, что у меня было вмст съ корректурой послдняго . На всякій случай, если почему-либо корректура эта замшкается на пути, отсылаю теб сегодня и второй экземпляръ съ спискомъ замченныхъ мною опечатокъ.

Поздравляю тебя и твою супругу съ праздникомъ. Мы ведемъ здсь тихую семейную жизнь, которая была нарушена лишь болзнью моей дочки — дифтеритомъ, отъ котораго ее вылчилъ Господь Богъ чрезъ посредство нкоего гомеопата. По этому случаю мы перемнили квартиру, т. е. собственно перехали черезъ улицу (новый адресъ: Landgrafenstr. 10). У Целлера я не былъ, такъ какъ онъ вообще меня мало интересуетъ, какъ и прочіе здшніе философы, за исключеніемъ Гартмана.

Впрочемъ съ Паульсеномъ и Лассономъ я знакомъ. Всего чаще видаюсь съ Дильсомъ и особенно съ Гарнакомъ, и началъ заниматься реформаціей.

Видаюсь также съ нкоторыми другими профессорами — все очень милый, любезный и гостепріимный народъ.

Что сталось съ моимъ письмомъ къ Соловьеву, которое я теб прислалъ? Было бы крайне непріятно, если бы оно къ нему не дошло. Я не имю отъ него извстій и изъ твоей депеши я не могъ понять, кто selbst krank,— онъ или ты? Пожалуйста отвть мн.

Мой нижайшій поклонъ твоей жен.

Дружески жму теб руку.
Твой С. Трубецкой.

PS. Благодарю за поповскую дрянь, которую ты мн прислалъ. Пришли продолженіе. Охъ, эти попы!

Я оказываюсь послдователемъ Гегеля, Фейербаха и богоотступника Юліана!

IV.

(Берлинъ) 15 янв. 1891 г.

Любезный другъ
Николай Яковлевичъ!

Обращаюсь къ теб съ большой просьбой: пошли Лангу прилагаемую карточку и припиши отъ себя имена тхъ лицъ, кому еще нужно послать мою диссертацію, о которой до сихъ поръ во многихъ журналахъ нтъ еще рецензіи. Я бы очень желалъ, чтобы была какая-нибудь рецензія въ Православномъ Обозрніи и Церковно-Общественномъ Встник, хотя кажется книги туда не посылалъ. Въ Петербургскую Академію послалъ только Антонію и Каринскому, въ Московскую — никому, что, повидимому, было ошибкой. Я очень желалъ бы, чтобы моя книга распространялась именно въ сред духовныхъ академій, теперь пожалуй глупая рецензія Буткевича въ ‘Вр и Разум’ этому помшаетъ. Онъ утверждаетъ, что я слпой Гегельянецъ, послдователь Фейербаха, причемъ опровергаетъ Гегеля моими же аргументами. Затмъ онъ говоритъ, что въ религіи я вижу только доисторическую метафизику, что я отвергаю откровеніе, враждую съ христіанствомъ подобно богоотступнику Юліану и тому подобный вздоръ, который я могъ бы опровергнуть, приводя параллельныя мста изъ моей книги,— не говоря уже о моихъ статьяхъ. Но самому вдаваться въ полемику мн не хочется по многимъ причинамъ. И я думаю, что для читателей духовныхъ журналовъ было бы убдительне, если бы кто-либо изъ ихнихъ публицистовъ сказалъ бы что-нибудь въ защиту меня отъ столь нелпыхъ и удивительныхъ обвиненій. Я никого не знаю изъ духовенства или академиковъ, кром Введенскаго изъ духовной академіи, который познакомился со мною на моемъ диспут и выражалъ мн свое сочувствіе. Его спеціальность философія или исторія религій. Если ты знаешь его и можешь устроить, чтобы онъ или кто другой изъ духовныхъ писателей написалъ возможно скоре обо мн рецензію — я былъ бы теб очень благодаренъ. Моя книга была послана Лангомъ въ суподъ для духовныхъ академій и семинарій въ сентябр. Поэтому мн было бы желательне, чтобы рецензія появилась возможно скоре. Дружески жму теб руку и съ нетерпніемъ жду твоего отвта на послднее мое письмо.

Твой С. Трубецкой.

PS. Получилъ ли ты мое письмо черезъ Петербургъ? Что Лопатинъ и его диссертація? Правда ли, что Коршъ уходитъ въ Одессу и почему? Съ Введенскимъ очень хорошо знакомъ . Д. Самаринъ, но можетъ быть ты найдешь кого-нибудь боле подходящаго. Мы перехали въ Landgrafenstrasse, 10.

(Берлинъ) 15 янв. 1891 г.

Любезный другъ
Николай Яковлевичъ!

Прости, что надодаю теб своими просьбами. Напиши пожалуйста Гондатти (членъ вашего общества, пріятель Лопатина) записку отъ себя (я съ нимъ не знакомъ), чтобы онъ выслалъ мн сюда свою брошюрку о культ медвдя у маньзовъ. Дильсъ меня просилъ въ возможно скоромъ времени доставить ему эту книжку, которая ему нужна для сравненія съ культомъ медвдя у древнихъ грековъ (тамъ были также драматическія представленія). А я не знаю, есть ли эта книжка въ продаж.

…. Въ послднее время я сдлалъ еще много новыхъ знакомствъ съ различными Берлинскими знаменитостями и много длаю выздовъ. Но корректуры наврное не задержу. Пришли пожалуйста два экземпляра на всякій случай. Я оба исправлю и оба пошлю — въ разныхъ пакетахъ. Сдлалъ ли ты 50 оттисковъ моей статьи подобно предыдущимъ? Если да, то сбереги ихъ пока у себя, мн же пришли одинъ оттискъ. Я ужаснулся, прочтя твое описаніе о твоемъ ужасномъ состояніи. Зачмъ ты это длаешь? Неужели у тебя все еще нтъ секретаря и ты самъ длаешь черную работу журнала? Сегодня пріхалъ сюда П. Г. Виноградовъ, который сообщилъ мн, что ты желаешь, чтобы я передлалъ вторую часть. Сообщи мн свои соображенія. Если В. С. въ Москв, то попроси его отвтить мн и написать о себ словечко.

Крпко жму теб руку.
Твой С. Трубецкой.

VI.

(Берлинъ) 4 февр. 1891 г.

Любезный другъ Николай Яковлевичъ, хотлъ въ первый разъ съ жизни быть аккуратнымъ и прислать корректуру къ 1-му съ моей тетушкой.

Но такъ какъ она отложила свой отъздъ, то я послалъ свою корректуру съ нею лишь вчера. Она будетъ въ Москв въ четвергъ или пятницу и общала немедленно доставить теб пакетъ. Она твоя сосдка (Дурновскій пер., д. Ланского). Очень жалю, что ты не прислалъ мн новый, чистый экземпляръ послднихъ страницъ. Боюсь, что мои поправки выйдутъ непонятны, если можно, пришли мн по исправленіи корректуру двухъ послднихъ сверстанныхъ страницъ. Общаю тамъ ничего не мнять и отослать въ тотъ же день. Распорядись пожалуйста вообще, чтобы тщательно отнеслись къ моимъ поправкамъ, а то въ послдней стать много опечатокъ.

Не слишкомъ ли теологиченъ конецъ моей статьи? Ясны ли поправки? Зачеркни въ предпослднемъ (конецъ предпосл. стр.) слдующую фразу: ‘Вра есть не легкое… и т. д. до Absatz’а на послдней стр. (т. е. до словъ ‘противъ любви’включительно?) Пожалуй такъ будетъ мене елейно? Кром этого ничего не могу и не хочу измнить. Послдней статьей — Жизнь и сознаніе — очень недоволенъ. Пиши мн пожалуйста. Жму теб руку.

Трубецкой.

VII.

(Берлинъ) 9 февр. 1891 г.

Любезный другъ!

Къ 1-му марту обыкновенно требуютъ отъ доцентовъ заявленіе лекцій на слдующій годъ. Я напишу Троицкому, что заявляю курсъ древней философіи,— требуемаго числа часовъ я не знаю, и потому прошу тебя сообщить мн его поскоре. Ршенъ ли впрочемъ твой отъздъ на слдующій сезонъ? Что-то не думается. Получилъ ли ты мою корректуру и мое письмо? Что подлываешь хорошенькаго? Гд Соловьевъ? Я такъ и не знаю, получилъ ли онъ мое письмо и куда и какъ ему писать? Жму теб руку.

Твой С. Трубецкой.

Думаю остаться здсь до первыхъ чиселъ марта стараго стиля. Въ моемъ послднемъ письм я просилъ, если возможно, прислать мн корректуру 2-хъ послднихъ стр. сверстанныхъ.

Въ прошлой стать ужъ очень много опечатокъ. Если бы ты послалъ остальныя страницы на корректуру моей матери, я увренъ, она не пропустила бы ни одной опечатки, а были серьезныя.

VIII.

(Берлинъ) 11 февр. 1801 г.

Любезный другъ
Николай Яковлевичъ!

Получилъ вчера отъ брата корректуру моей статьи съ его замчаніями. Пользуюсь этимъ, чтобы поскоре переслать теб послднія дв стр. въ томъ вид, какъ я желаю, чтобы он были напечатаны. Братъ сообщилъ мн свои за301 —

мчанія, но къ сожалнію теперь ничего измнить не могу. Разв только въ подстрочномъ примчаніи (непосредственно предшествующемъ 6-му: ‘Мы не станемъ вдаваться здсь въ праздныя умозрнія о безсмертіи’) слово ‘праздныя’ — замните словомъ платоническія. Это я прошу тебя сдлать въ уваженіе брату и Л. М., братъ просилъ сдлать это изъ уваженія къ Сократу, но сей послдній именно и смотрлъ на мета-психологію, какъ на праздное занятіе. Очень благодарю тебя за вырзку изъ ‘Новаго Времени’.

Пожалуйста, не забудь прислать мн продолженіе статьи Буткевича (ты прислалъ мн No 1). Сдлай одолженіе, сообщи адресъ Соловьева.

Братъ замтилъ много опечатокъ, пропущенныхъ мною (везд антимоніи вмсто антиномій и пр.). Дружески жму теб руку.

Твой С. Трубецкой.

IX.

(Берлинъ). 17 февр./ 1 марта. 1891 г.

Любезный другъ!

До сихъ поръ не знаю, получилъ ли ты мою статью и доволенъ ли ты передлками? Также до сихъ поръ не знаю, получилъ ли В. С. мое письмо.

Въ виду присланной тобою вырзки ‘Н. Вр.,’ думаю, что придется отвчать на клевету Буткевича въ какомъ-либо духовномъ журнал. Пожалуйста, поскоре дай знать, гд бы это лучше сдлать? Въ Москв или Петербург? Спроси

В. С., который опытенъ въ сихъ длахъ. Если теб не передали моей статьи, это — Богъ знаетъ что, дай скоре знать. Жму теб руку.

Твой С. Трубецкой.

(Крейцнахъ, сент.) 1891 г.

Любезный другъ
Николай Яковлевичъ!

Пожалуйста, не оставь сей писюльки безъ отвта, который очень прошу адресовать на мою квартиру (Арбатъ, д. общ. русск. врачей). Я самъ буду и,ъ Москв, Богъ дастъ, 11—13 сентября. Надюсь, что съ диспутомъ не будете слишкомъ торопиться, т. е.. что раньше самаго конца сентября или начала октября — его не будетъ. Иначе право неблаговидно будетъ для Лопатина и для насъ.

Что ты скажешь о диссертаціи Лопатина? Когда будешь въ Москв? Намъ необходимо свидться, чтобы переговорить о многомъ. Для диспута за мной задержки не будетъ, но я прошу по крайней мр 2 недли на передышку съ дороги, свиданье съ родными, семейныя хлопоты и наконецъ — приготовленье къ диспуту. До скораго свиданья.

Твой С. Трубецкой.

XI.

(Beaulieu) мартъ 1803 г.

Любезный другъ
Николай Яковлевичъ!

Пожалуйста пришли мн мартовскую книжку въ Beaulieu s. mer Alpes maritimes, villa des Bambous.

Я устроился здсь прекрасно и началъ заниматься. Какъ твое здоровье? Черкни о себ словечко. Продолжаешь ли свой режимъ, обливанья и воздерживаешься ли отъ излишняго переутомленія? Если утомленъ — прізжай сюда подышать моремъ и фіалками. Жизнь ведемъ мы здсь самую правильную: встаемъ въ 6, ложимся въ 10, гуляемъ понемножку, дти весь день на воздух Если такъ долго будетъ продолжаться, моя наука не пострадаетъ. Обнимаю тебя.

Твой С. Трубецкой.

XII.

(Москва, іюль) 1894 г.

Любезный другъ!

Сейчасъ были съ Лопатинымъ въ цензурномъ комитет. Оказывается — не только не получено никакой бумаги изъ Главнаго управленія, но на дняхъ еще потребовали 30 экземпляровъ въ Петербургъ. Главнымъ мотивомъ къ остановк Паульсена послужило то, что запрещенъ былъ самый нмецкій оригиналъ.

едоровъ общалъ дать намъ знать о судьб книги, когда изъ Петербурга придетъ бумага, но предупреждалъ, что въ Петербург могутъ долго протянуть. Досадно, если это затянется.

Напиши еоктистову, только въ спокойномъ настроеніи и безъ дерзостей, а то дло не выгоритъ — и попроси его по возможности ускорить дло согласно его общанію.

Московскіе цензора говорятъ, что сами по себ они ничего особеннаго въ Паульсен не находятъ.

А твоего пріятеля Антонія упекли въ ерусалимъ! Помоги ему Богъ!

Мы вс благополучны и въ добромъ здравіи. Надюсь и ты въ Риг отдлаешься отъ твоихъ хворостей и наберешься бодрости и силъ.

Крпко тебя цлую, передай мой глубокій поклонъ Наталь Николаевн. Спасибо за письмо.

Твой С. Трубецкой.

P. S. Сегодня засданіе совта и редакціоннаго комитета назначено у Тстова въ 9 ¹/₂ ч. Каковъ Левонъ?

XIII.

(Laurvik, Lovieenlund. Норвегія) 13 авг. 1894 г.

Любезный другъ
Николай Яковлевичъ!

Какъ ты поживаешь и какъ провелъ ты свое лто? Я живу потихоньку въ Норвегіи, дти и жена мои здоровы, я занимаюсь этикой и публицистикой. Посылаю теб часть второй (т. е. публицистики) для сентябрьской книжки,— а начало первой (т. е. этики) прибудетъ, какъ я надюсь, со мной вмст въ первой половин сентября — для книжки ноябрьской.

Насчетъ публицистической статьи моей будь мн другомъ, прошу тебя, прежде чмъ быть редакторомъ. Читалъ ли ты мою статью въ ‘В. Евр. ‘ (августъ)? Я еще, конечно, не видлъ ни одного печатнаго отзыва: знаю заране, что меня будутъ ругать. Но мн хотлось бы высказать у насъ въ журнал въ самыхъ общихъ чертахъ мое положительное отношеніе къ славянофильству и съ этой цлью я и настрочилъ посылаемую теб статью.

Здсь-то и является затрудненіе: дло въ томъ, что у меня подъ руками нтъ ни одного славянофильскаго произведенія, а потому я боюсь, точенъ ли я въ своемъ очерк ‘идеаловъ’ славянофильства и хорошо ли я формулирую упрекъ Хомякову?

Велвъ набрать мою статью, пошли оттиски оной Левону, или еще лучше прочти ее ему — онъ вдь спеціалистъ по этой части, и затмъ напиши мн свои замчанія, понудивъ къ тому же и Левона (лучше, если ты сообщишь мн и его замчанья вмст съ своими, а то онъ никогда не напишетъ).

Засимъ пошли одинъ оттискъ Соловьеву (адресъ ‘В. Европы’ Галерная, 20, если другой адресъ неизвстенъ) — и, наконецъ, одинъ оттискъ мн. По моему расчету я могу получить отъ тебя отвтъ и корректуру уже къ 1-му сентября,— посылаю мою рукопись прямо въ контору. Въ первыхъ числахъ я самъ выду въ Россію, а если нтъ, то вышлю корректуру немедленно назадъ, такъ что къ 7 или 8 сентября она будетъ получена тобою обратно и поспетъ въ срокъ (если будетъ послднею въ 1-мъ отдл). Только, ради Бога, будь боле другомъ, чмъ редакторомъ, и въ случа какого-нибудь сомннія, отложи печатанье (напр., если появятся какія-либо возраженія на мою августовскую статью, которыя потребуютъ серьзнаго отвта). Получивъ отъ тебя корректуру, я могъ бы дать теб въ крайнемъ случа отвтъ даже по телеграфу. Во всякомъ случа, будь увренъ, задерживать не буду. Когда должна выйти книжка?

Ну вотъ! Пожалуйста дай всточку о своемъ здоровьи и планахъ. Крпко тебя цлую. Кланяюсь твоей жен.

Твой С. Трубецкой.

XIV.

Laurvik, Lovisenfoind (августъ) 1894 г.

Любезный другъ
Николай Яковлевичъ!

Отправивъ теб мою статью, я пришелъ въ нкоторое сомнніе, вызванное двумя обстоятельствами: 1) имя въ виду цензурныя соображенія, мн пришлось называть вещи не своими именами и боле обыкновеннаго злоупотреблять терминомъ византизмъ, что придаетъ характеръ неясности всмъ моимъ заключеніямъ, 2) я боюсь, что былъ неточенъ, какъ въ формулированьи славянофильскихъ идеаловъ, такъ и въ соотвтственныхъ критическихъ замчаніяхъ.

Первый недостатокъ еще можно поправить при корректур. Посмотрю, что можно сдлать со вторымъ. Очень боюсь, что въ Норвегіи, не имя источниковъ подъ руками, я не буду въ состояніи ничего сдлать, а въ Москв я думаю быть только 14-го. Поэтому будь другомъ, не расчитывай на мою статью къ сентябрьской книжк (которая вдь должна выйти 15-го?).

Статья очень отвтственная и ее я не хотлъ бы выпускать, не будучи въ ней увренъ. Во всякомъ случа, получивъ отъ тебя корректуру и просмотрвъ ее, пошлю теб телеграмму съ извщеніемъ, могу ли исправить или прошу отложить. Надюсь, что ты войдешь въ мое положеніе и что Лопатинъ меня поддержитъ.

Я этимъ лтомъ написалъ довольно много — матеріала для журнала хватитъ на всякую книжку. Дай о себ всточку. Обнимаю тебя.

Твой С. Трубецкой.

XV.

(Норвегія) 2 сент. 1894 г.

Любезный другъ
Николай Яковлевичъ!

Къ сожалнію, я задержанъ въ Норвегіи здоровьемъ дтей и надюсь быть въ Москв только къ 15-му. Пожалуйста, извсти кого слдуетъ въ университет.

Сегодня 2 сентября, и до сихъ поръ я не получилъ ни корректуры, ни письма отъ одного изъ васъ! Очевидно статья въ сентябрьскую книжку не поспетъ, такъ какъ, повторяю, я ставлю непремннымъ условіемъ помщенія — мою личную корректуру, и имю въ виду значительныя поправки.

Имлъ бы многое теб написать, но отлагаю до свиданія.

Обнимаю тебя.
Твой С. Трубецкой.

XVI.

(Москва, мартъ) 1805 г.

Милый другъ!

Поздравляю тебя отъ души! {У Н. Я. родился сынъ 15 марта.}

Я слишкомъ хорошо знаю, черезъ что ты проходилъ эти сутки, чтобы не сочувствовать всмъ сердцемъ. Былъ бы счастливъ крестить у тебя, но боюсь, что у моей двочки скарлатина. Сегодня ждемъ Филатова и о его приговор дамъ теб знать черезъ контору, чтобы не заносить писемъ, или зайду къ теб и вызову тебя на улицу.

Скарлатина — если и есть, то кажется очень легкая,— но во всякомъ случа сожги это письмо.

Поздравляю Наталью Николаевну и обнимаю тебя.

Твой С. Трубецкой.

XVII.

(Москва, тогда же).

Любезный другъ!

Все исполню, второй корректуры еще не получилъ. Не задержу. Леона извщу. Спасибо за замчанія. Дай Богъ теб всего лучшаго, нынче вечеромъ пришлю узнать о здоровь.

Твой С. Трубецкой.

XVIII.

(Финляндіи) 26 августа 1805 г.

Милый другъ!

Прости, что не отвчалъ такъ долго. Твое письмо насъ не застало, мы здили на экскурсію въ Куопіо. Теперь Лопатинъ вроятно уже въ Москв, а В. С. въ Петербург. На дняхъ жду его сюда обратно. Мы, слава Богу, поживаемъ ничего себ и за лто я усплъ-таки заняться.

Вижу съ грустью, что ты опять предаешься редакторскому пессимизму — будемъ опять въ Москв спорить. Могу сказать сейчасъ только одно — если буду живъ, то общаю торжественно печатать большія статьи въ пяти книжкахъ подрядъ. Одна уже послана, а три слдующія готовы вчерн. Вторую надюсь обработать здсь и привезти въ Москву. Это про себя, что касается до В. С., то онъ печатаетъ въ ноябрьской книжк длиннющую статью, въ коей общается всю свою этику показать какъ есть наружу (о безусловномъ принцип нравственности). Дале, съ января, онъ начнетъ строчить свою ‘Метафизику’, которую опять-таки, кром какъ у насъ, ему печатать негд.

Видишь, что на годъ по крайней мр по дв статьи обезпечены въ каждой книжк. Въ 3-хъ, В. С. общается понудить Карева прислать нчто въ журналъ. Въ 4-хъ, Леонъ сочинилъ здсь новую статью о душ. Въ 5-хъ, я увренъ, что если бы ты былъ у насъ этимъ лтомъ и дышалъ бы здшнимъ свжимъ бодрящимъ воздухомъ, ты написалъ бы больше и лучше насъ всхъ трехъ. Читалъ ли ты въ ‘Нив’ сгатью В. С. о войн? По моему это одна изъ самыхъ блестящихъ его вещей. Думаю, что и слдующая статья его у насъ будетъ, какъ говоритъ К. Прутковъ ‘выходящею изъ рядовыхъ’. Сочинили мы здсь также комедію на Леона въ стихахъ — прочтемъ при свиданіи — о томъ, какъ отъ него собственная душа сбжала, и какъ онъ ее ищетъ. Вообще много мы здсь благодушествовали, пили твой кровный шведскій пуншъ {Н. Я. родился въ Финляндіи (Гельсингфорс).} и тебя поминали.

Крпко тебя обнимаю, будь ты наконецъ философомъ, держи себя въ струн и не поддавайся минутнымъ настроеніямъ. Ты скажешь, легко ли? Если бы было легко, такъ вс были бы философами. А потомъ, стоитъ только попробовать, потому что все трудное только въ начал кажется труднымъ и длается легкимъ, какъ только себя переможешь. Во всякомъ случа легче это, чмъ испытывать періодически т состоянія, черезъ которыя ты ежегодно къ весн проходишь. Теперь еще осень, а ты ужъ носъ повсилъ.

Ты все воображаешь, что это зависитъ отъ вншнихъ обстоятельствъ, отъ семейныхъ затрудненій, отъ журнала, каедры, общества — и собираешься ежегодно журналъ, каедру и общество бросить.

Но вдь пойми ты, что отъ вншнихъ обстоятельствъ не уйдешь ничмъ, какъ только дломъ. Они всегда будутъ — одн дрязги вмсто другихъ — такъ жизнь устроена для всхъ вообще и для семьянина въ особенности. Такъ лучше ужъ, чтобы дрязги-то были сопряжены съ хорошимъ и благороднымъ дломъ. Ты все думаешь, что издавать полное собраніе своихъ сочиненій полезне, чмъ продолжать твою теперешнюю дятельность. При всемъ уваженіи къ твоимъ сочиненіямъ, позволю себ съ тобой не согласиться. Сочиненія свои издать успешь, а не успешь, такъ посл тебя издадутъ твои дти, твои ученики. Ты пока единственный дятель и организаторъ у насъ въ сфер философіи, и для развитія философіи въ Россіи, распространенія интереса къ ней живого, искренняго, сознательнаго нуженъ именно такой ‘сятель’, какъ ты. И спасибо теб за это скажутъ большое. Если сотня-другая подписчиковъ убавилась — журналъ внутренне не падаетъ, а на каждаго подписчика клади ты десятки и десятки читателей, да и притомъ читателей все-таки лучшаго сорта.

Вотъ все, что пока могу сказать теб въ утшеніе. Цлую ручку Наталіи Николаевн и моего крестника и обнимаю тебя.

Твой С. Трубецкой.

Поздравляю Наталію Николаевну съ именинами.

XIX.

(Осень 1895).

Милый другъ!

Получилъ твое письмо, которое глубоко меня огорчило. Не стану спорить съ тобой письменно — всего не напишешь, отлагаю до свиданья. Умоляю тебя и, если даже можно,— въ качеств члена общества и твоего друга — требую, чтобы ты не длалъ никакого ршительнаго шага для закрытія журнала до тхъ поръ, пока общество не обсудитъ дла. А это обсужденье надо сдлать не сейчасъ, а когда вс съдутся. И не труби пока о своемъ намреньи. Если даже ты и откажешься отъ редакторства, я сомнваюсь, чтобы общество отказалось отъ своего органа и подарило его… въ Петербургъ. Издательскіе капиталы найдутся и въ Москв — это разъ, а во-вторыхъ — въ особенности посл покражи необходимо будетъ исполнить твой весенній планъ, т. е. передать контору и складъ какому-нибудь книгопродавцу. На одномъ этомъ, на бумаг, да еще на сокращеніи расходовъ по пересылк покроется весь дефицитъ.

Въ первые года при Абрикосов у насъ было меньше подписчиковъ и мы считали, что дло идетъ блестящимъ образомъ. Ты пишешь, что вести дло съ дефицитомъ есть скоморошество: назови мн хоть одинъ нмецкій или французскій журналъ который бы окупался и былъ бы коммерческимъ дломъ.

Если ты усталъ, разстроенъ — я понимаю: есть отъ чего. Но знаешь — семь разъ примрь, одинъ отржь — вотъ теб мой сказъ,— главное, не губи дла. Можетъ еще субсидію журналу выхлопочемъ!

Ну, до свиданья, дорогой мой,— ужасъ до чего мн тебя жалко съ этими дрязгами. Подозрнія твои несомннно справедливы: выкрасть 3.000 книгъ безъ пособія конторы немыслимо, но, очевидно, было тутъ еще какое-нибудь лицо постороннее, такъ или иначе прикосновенное къ книжной торговл. Мн кажется, такая масса книгъ не можетъ не найтись,— заинтересуй изъ судейскихъ кого-нибудь, да сыщикамъ посули академическіе пальмы.

Цлую тебя, думаю въ Москв быть никакъ не позже 15-го, а можетъ быть и раньше.

Твой С. Трубецкой.

P. S. По моему въ контор давно крали. Помнишь, при ревизіи мы просчитали нсколько изданій и въ каждомъ оказалась крупная недостача, по 10 и боле экземпляровъ.

XX.

(Лто 1900 г.).

Любезный другъ
Николай Яковлевичъ!

Видлъ Левона передъ его отъздомъ за границу. Онъ сообщилъ мн, что ты мн писалъ и спрашивалъ его, куда я пропалъ. Я живу у моего отца (ст. Климовка, Меньшово) но отъ тебя никакого письма не получалъ.

Что подлываешь хорошенькаго? Мои планы на зиму еще совершенно неопредленны. Хочу приниматься за статью, до сихъ поръ все сидлъ надъ Оригеномъ да надъ греческими богами. Очень сожалю, что не засталъ тебя въ Москв. Мы живемъ здсь очень тихо, въ начал іюня я былъ дв недли на Кавказ, а теперь безвыздно сижу здсь и думаю пробыть до осени. Обнимаю тебя, передай мой поклонъ Наталь Николаевн.

Твой С. Трубецкой

XXI.

(Осень 1900 г.).

Милый другъ!

Спшу теб отвтить. У насъ все, слава Богу, благополучно. На Кавказ былъ я всего одну недлю и все лто былъ подъ Москвой. Сейчасъ я въ Узкомъ у брата, но адресъ мой все-таки въ Москв.

Преображенскій, какъ мн кажется, въ виду того, что не попалъ въ секретари Думы, остается редакторомъ, что я заключилъ изъ разговора съ нимъ. Ты только объ этомъ ему не пиши. Повидимому его отказъ вытекалъ изъ временнаго раздраженія по поводу исторіи съ Чичеринымъ и изъ того, что въ то время онъ дйствительно былъ занятъ до невозможности удлять намъ время.

Теперь, какъ онъ говоритъ, времени у него хватитъ. Левона, посл смерти его брата, не видалъ, собираюсь къ нему завтра въ Царицыно. Онъ все это время былъ безотлучно на. създ, какъ ты можешь себ представить — и слушалъ и кушалъ, на осень собирался въ Крымъ съ Корсаковыми. О Соловьев извстій не имлъ никакихъ. Гегеля напечаталъ и переводъ и статью Соловьева. Жду маленькую замтку Рачинскаго. Айхенвальдъ еще не вернулся, Русская Мысль перехала на новую квартиру, гд намъ хотли было отвести совершенно невозможную конуру, но по счастью конура оказалась столь невозможной, что пришлось дать совсмъ хорошую, отдльную комнату.

Очень радъ, что ты хорошо провелъ лто. Надюсь, спокойствіе и хорошій режимъ возстановятъ твои силы. Обнимаю тебя, передай мой глубокій поклонъ твоей жен.

Твой С. Трубецкой.

PS. Очень любопытна будетъ полемика Чичерина съ Соловьевымъ. Б. Н. переслалъ мн твои письма, посл которыхъ мн остается просить у тебя прощенія — ты знаешь, что меня ввели въ заблужденіе.

Б. Н. пишетъ, что не сердится ни на кого, но что онъ только находилъ очень дикимъ, что у насъ не позволяютъ полемизировать до безконечности. Нели онъ хочетъ еще мн возражать, то, понятно, я противъ этого ничего не имю, но только отвчать не буду. Работаю надъ диссертаціей.

Еще разъ жму теб руку. До скораго свиданія!

XXII.

(Москва, ок. 15 авг. 1896).

Милый другъ!

Получилъ твое письмо и отъ всей души желаю теб устроиться въ Москв. Неужели при твоихъ связяхъ теб нельзя будетъ найти что-нибудь?

Набирайся силъ и возвращайся изъ деревни возможно позже. Въ Университет уволенъ Эрисманъ, исключено нсколько десятковъ студентовъ, Павлиновъ переведенъ изъ факультетской клиники въ госпитальную, такъ что ‘Захарьинская’ исторія вспыхнетъ съ осени, и я боюсь, что на этотъ разъ студенческіе безпорядки будутъ грандіозными. А при настроеніи министерства можно ожидать самыхъ суровыхъ мръ противъ университета — противъ профессоровъ въ особенности. Милый мой попечитель харьковскій! {Н. Я. тогда думалъ выставить свою кандидатуру на этотъ постъ.} Боюсь, что ты совсмъ завертишься при семъ случа и опять съ ногъ свалишься. А такъ какъ ты дорогъ мн и Москв и Университету, то послушайся ты меня хоть разъ: возьми отпускъ хоть на шесть мсяцевъ чтобы отдохнуть хорошенько, оправиться и поработать. Это будетъ теб и сбереженье силъ и сбереженье денегъ. Позжай хоть въ Ригу къ тестю и исподволь ищи себ непремнно въ Москв же дополнительное мсто.

Если бы я думалъ, что можно сдлать что-нибудь, я бы самъ совтовалъ теб спшить въ Москву. Но самъ посуди: что тутъ подлаешь? Я бы бросилъ университетъ совсмъ — такъ скверно положеніе.

Но вдь если такъ разсуждать вс порядочные люди станутъ — это положеніе только ухудшится. Я еще прошлой весной подалъ прошеніе въ годичный отпускъ, чтобы заняться исключительно диссертаціей. Вышло для меня какъ нельзя боле кстати. Наша обязанность — служить Университету и не оставлять этой службы, пока мы можемъ. А въ ныншнемъ году ты, съ твоимъ не философскимъ темпераментомъ и нервами, если не уйдешь въ отставку, то наскандалишь сугубо — помни мое слово.

Теб вакантъ былъ не въ отдыхъ, а ты боле, чмъ кто-либо, имешь право отдохнуть. Ужъ послушайся ты друга и съэкономь ты свои силы, деньги и кости — возьми отпускъ.

Говорю это также для журнала. Число подписчиковъ приблизительно то же, что въ прошломъ году, а расходовъ вдвое меньше. Айхенвальдъ — цнное пріобртеніе и дло идетъ. У Преображенскаго времени будетъ не меньше, чмъ прежде, и труды его раздляю я — еще нынче дв рукописи прочелъ. А ты и здсь пессимизму поддаешься!

Сентябрская книжка составляется и выйдетъ въ срокъ, если только картезіанецъ Левонъ не задержитъ. А если и задержитъ — безъ него выпустимъ. Смотри, ты скорй своего Декарта присылай, и не смущай Юлія Исаевича іереміадами о конц вка и журнала, а то онъ ждетъ плненія Вавилонскаго. Картезіанцы Умовъ и Цертелевъ уже готовы со своими статьями, моя статья будетъ готова къ концу августа, и Соловьевъ общается къ концу августа быть здсь со статьею. Мн общались также Звревъ {Н. А. Звревъ, профессоръ М. У., нын сенаторъ и членъ Гос. Совта.} и Корелинъ — за обоихъ я отвчаю. Вотъ теб и журналъ! Чмъ не журналъ? Одно вотъ — Ланге не присылаетъ статьи о Троицкомъ.

Крпко тебя обнимаю
Твой С. Трубецкой.

Набраны Иванцовъ, Сухановъ, набирается очень недурная статья Джевалегова о Вико и Вальденберга о Макіавели.

XXIII.

(1890 г).

Милый другъ!

Вижу, что ты дйствительно страждешь, если такіе пустяки тебя волнуютъ. Сегодня утромъ тебя ‘убила’ опечатка въ твоей рецензіи — опечатка совершенно незамтная къ тому же, изъ-за которой ты самъ чуть не убилъ О. И. Теперь вечеромъ ты опять убитъ письмомъ Б—ва. Подолгу дружбы хотлъ бы въ теб сейчасъ же пріхать еслибы у меня самого не разболлось горло… Обнимаю тебя. Если завтра горло пройдетъ, буду у тебя непремнно. Я всегда боюсь нарыва.

Твой С. Трубецкой.

Утшайся вотъ чмъ: Русская Мысль пророчитъ, что мы подпиской превзойдемъ прошлый годъ на много. Если бы только К—скаго за нами закрпить. Не поскупись ему на гонораръ!

XXIV.

(1897 г.).

Любезный другъ!

Братъ возвращается въ 20-хъ числахъ, тогда я тебя съ нимъ сведу. Весь вопросъ не въ немъ, а въ теб. Братъ мой будетъ очень радъ, но я все-таки не знаю, насколько теб лично подойдетъ работа {Дло шло о разбор, приведеніи въ порядокъ и описаніи архива Московскаго Дворянства,— работ, которую Н. Я. Г. дйствительно и взялъ на себя.}, хоть она и потребуетъ часа четыре въ день (въ общемъ). Секретарь дворянства сказалъ мн, что собственно механическую часть разбора архива возьметъ на себя канцелярія, хотя конечно хозяиномъ въ этомъ дл будетъ тотъ, кому поручено будетъ разобраніе (разборъ) архива. Привести въ порядокъ дла по годамъ — берется канцелярія, твоя часть будетъ скоре систематическая каталогизація и описаніе, то есть, отчасти прямо историческое ознакомленіе съ матеріаломъ архива. Впрочемъ увидишь самъ, только на меня не пеняй. Еще вотъ къ теб просьба: дай хоть краткую рецензію извстной теб психологіи Джемса въ русскомъ перевод. Право неприлично было бы пройти эту книгу молчаніемъ въ нашемъ журнал, и къ тому же теб. Это для тебя буквально полчаса работы, а намъ это необходимо.

Твой С. Трубецкой.

Сейчасъ говорилъ по телефону съ О. Н. Айхенвальдомъ, и обращаюсь къ теб съ самой ршительной просьбой побудить Токарскаго исполнить постановленія редакціоннаго комитета, къ сожалнію, состоявшіяся въ мое отсутствіе прошлой весною.

Записки его лабораторіи представляютъ собою, по моему мннію, и безъ того крайне обременительный балластъ нашего журнала, отъ котораго я бы охотно отказался вовсе. Но разъ состоялось постановленіе редакціоннаго комитета, то нужно его соблюдать. А именно:

1) Токарскій не долженъ превышать указанной нормы, а онъ скоро займетъ весь журналъ (въ прошлой книжк онъ хотлъ помстить 7 листовъ, а въ настоящей 5, на что я ршительно не согласенъ. Это совершенно мняетъ весь характеръ журнала, замняя его приложеніемъ, не имющимъ ничего общаго съ философіей и даже психологіей.

2) Токарскій долженъ сноситься съ типографіей черезъ редакцію.

3) Токарскій долженъ платить деньги за печатанье его записокъ.

Я знаю, что онъ очень милый человкъ, но положительно не вижу возможности вести дло, если отдльные сотрудники безъ нашего вдома и противъ постановленія редакціоннаго комитета будутъ печатать у насъ что имъ вздумается. Пусть Т. ограничится своими тремя листами и выкинетъ все ненужное. Если ему положенъ максимумъ въ 4 листа, то я не могу допустить ни одной строчки лишней и такъ какъ этотъ максимумъ былъ превышенъ въ ма, то теперь должно быть напечатано меньше. Обижаться за его студентовъ ему нечего. Пишу это теб, а не Леону, такъ какъ ты будешь энергичне. Но скажи и Леону, что это мое непремнное и вполн законное требованіе.

XXV.

(1898 г.).

Милый другъ!

Вполн понимаю, что ты тронутъ рчью Копи и ничего въ этомъ смшного не нахожу, ибо хотя самой рчи не читалъ, но знаю, что Кони пошлостей не скажетъ и если говорилъ съ любовью и уваженіемъ о твоихъ, такъ потому, что чувствовалъ.

Въ Архив нын быть не могъ, такъ какъ въ это самое время у меня былъ рандеву съ П. Г. Виноградовымъ, у коего я заполучилъ для журнала его лекціи о прогресс. Завтра буду у Ключевскаго. Ближе хать отъ меня, только я не знаю, въ которомъ часу онъ тебя звалъ? Въ 5 часовъ у меня долженъ быть мой массажистъ.

Твой С. Трубецкой.

XXVI.

(1898 г.).

Любезный другъ!

Посл тебя братъ захалъ въ депутатское собраніе. Тамъ В. Голицынъ высказалъ ему рядъ возраженій противъ предисловія, которыя братъ нашелъ совершенно несущественными. Тмъ не мене, Голицынъ и еще кто-то (не знаю, кто могъ быть еще въ депутатскомъ собраніи) просилъ его созвать архивную комиссію, причемъ братъ хотлъ сдлать это нынче или завтра, утверждая, что желалъ бы во всякомъ случа выпустить каталогъ во время създа. Единственная задержка — твое нездоровье, но если бы ты ничего не имлъ противъ этого, можно было бы назначить теперь же засданіе, въ которомъ и я и братъ будемъ, разумется, стоять за неприкосновенность твоего предисловія. Пойми, что разъ депутатское собраніе назначило комиссію и нкоторые члены просятъ ее созвать, брату неудобно итти противъ нихъ. Братъ пріхалъ немедленно ко мн, получивъ мое письмо, и хотлъ сейчасъ же летть къ теб, но я его удержалъ, сказавъ, что ты легъ спать. По всей вроятности, каталогъ все-таки отпечатанъ въ небольшомъ количеств экземпляровъ, такъ какъ братъ до 11 часовъ не предпринималъ никакихъ мръ, чтобы остановить машины. Во всякомъ случа я сказалъ ему, чтобы онъ веллъ не разбирать шрифта предисловія.

Итакъ, будешь ли здоровъ къ завтрашнему дню? Какъ только выздоровешь, комиссію соберемъ. Ее все равно надо собрать по твоему же требованію для второго выпуска.

Повторяю, все это дло выденнаго яйца не стоитъ, а ты кипятишься. Если какой-нибудь изъ членовъ просилъ о какомъ-либо несущественномъ измненіи или дополненіи, то, поповрь, онъ не могъ и подозрвать, что ты такъ горячо принимаешь это къ сердцу. Братъ пробралъ С—скаго за утайку журналовъ.

Твой С. Трубецкой.

XXVII.

(1898).

Любезный другъ!

Сейчасъ изъ комиссіи. Кром большихъ комплиментовъ по твоему адресу я ничего не слыхалъ.

Голицынъ сообщилъ свои корректурныя замтки, совершенно безобидныя — на первой и послдней страницахъ, а Веневитиновъ и Серебрянскій сказали, что уже раньше передали теб свои замчанія, которыя и были приняты тобою во вниманіе. Самый главный вопросъ былъ о томъ, кто издаетъ каталогъ, депутатское собраніе, дворянство или еще кто, то-есть споръ объ обложк, въ виду чего ршили исключить слова: ‘изданіе депутатскаго собранія’. Завтра типографія общала выпустить 50 экземпляровъ и я зайду въ 10 ¹/₂ ч. въ типографію посмотрть корректуру и пробу.

Поправки Голицына — ‘нын’ вмсто ‘нами’, ‘стараго времени’ вмсто ‘дореформенные’, затмъ онъ просилъ измнить фразу, гд говорится о ‘первенствующемъ’ значеніи Московскаго дворянства — дабы не возбудить упрека со стороны прочихъ дворянствъ. На послдней страниц онъ просилъ вставить одну небольшую фразу, усиливающую значеніе сказаннаго тобой, а именно, что настоящій каталогъ является результатомъ подготовительной разборки архива, а не окончательнаго и систематическаго его описанія, которое должно послдовать на основаніи настоящихъ работъ…. что-то въ этомъ род, въ точности не припомню, хотя самъ редактировалъ эту фразу. Голицынъ настаивалъ на ней, говоря, что мысль твою необходимо подчеркнуть во избжаніе недоразумній. Обложку при семъ прилагаю. Если ты на указанныя измненія согласенъ, то отвть, хоть на словахъ. Если нтъ, дай мн знать съ посланнымъ. Та ли бумага и хороша ли обложка?

Твой С. Трубецкой.

Николай Яковлевичъ Гротъвъ очеркахъ, воспоминаніяхъ и письмахътоварищей и учениковъ, друзей и почитателей.

Письма кн. С. Н. Трубецкого.

Читайте также:

Николай Яковлевичъ Гротъ
въ очеркахъ, воспоминаніяхъ и письмахъ
товарищей и учениковъ, друзей и почитателей.