Юрий Львович Слёзкин
Юрий Львович Слёзкин
Ольга Орг
Ольга Орг
Часть первая
Часть первая
Cette fois, le roi dé,cré,ta la peine de mort, contre tout pè,re de famille
que oublierait, à, l’avenir, de confier le crne de ses enfants.
V i l l i e r s d e L’ I s l e-A d a m. Le Navigateur sauvage [*]
Les premiers froids, comme les premiers malheurs de la vie, saisissent
le plus vivement: c’est qu’ils flé,trissent les feuilles et les espé,rances.
G u s t a v e D r o u i n e a u. ‘L’Ironie [**]
В и л ь е д е Л и л ь — А д а н. Одинокий мореплаватель ( фр. )
[**] — Первые морозы, как и первые несчастья в жизни, воздействуют более сильно: они заставляют увянуть листья и надежды.
Г ю с т а в Д р у и н о. Ирония ( фр. )
I
I
II
II
III
III
IV
IV
V
V
VI
VI
VII
VII
VIII
VIII
IX
IX