Новогодние поздравления, Тэффи, Год: 1912

Время на прочтение: 2 минут(ы)

Н. А. Тэффи

Новогодние поздравления

Тэффи Н. А. Собрание сочинений. Том 1: ‘И стало так…’
М., ‘Лаком’, 1997.
От приказчика Панкова из мясной лавки генеральской кухарке Офимьюшке.
Открытка: вид города Палермо. Текст:
‘Перо мое писало
Не знаю для каво
А серце мне сказала
Дли друга моево.
С Новым Годом, с Новым щастьем жилаю Успеха и на всех по прыщах посылаю мятных пряничков для вашево переживания и целую вас нечотное число раз.

Известный вам прикащик Панков’.

* * *

Влюбленный писатель даме своего сердца.
Открытка: череп и бокал.

‘С Новым годом!

Я запер двери и один поднимаю свой бокал за твое счастье, единственная! Кругом тихо. За стеной скребется мышь, отдирая старый штоф обоев. Я один, — я с тобой.

Евгений.

Присоединяемся к тосту:

Белкин.
А. Галкин.

С Новым годом!
Felicite. Chiffonette.

Бути здоровы. Нюшка’.

* * *

Митя Кокин, в Борисоглебск, в лавку купца Егорьина.
Открытка: дама танцует на бутылке.

Христос воскресе!

‘Любезный папенька еще имею честь уведомить вас что застрял я на полпути, сижу вторые судки на станции в Бологом по семейным обстоятельствам. Деньги у меня украли явите божеску милость выслать на продолжение транспорта. Со мной Пашка Зиминов тоже несчастный.
Единоутробный ваш сын

Демитрий Кокин’.

* * *

Генерал Тетюрин актрисе Мотылек-Воропайской, с казенным курьером в пакете с надписью: ‘Весьма нужное, совершенно доверительное, спешное’.
‘Мой нежный Ангел! С Новым Годом!
Перо мое писало
Не знаю для кого
А сердце мое мне подсказало
Что для друга твоего.
Обнимаю нежно (конечно мысленно) и целую нежно (конечно мысленно).

Твой незабвенный Цып-Цып’.

* * *

Институтка Зиночка своей подруге Ниночке.
Открытка: Амур и Психея.

‘С Новым Годом!

Дорогая Ниночка!
Желаю тебе на будущий год выйти замуж за Л. Д. и за В. К.

Твоя Зина’.

* * *

Прачка Федосья в деревню.
Открытка: свинья с васильками.
‘С Новым Годом, с Новым счастьем, с новым здоровьем и здоровье дороже всего. И во первых строках моего письма проздравляю маменьку нашу Анну Семеновну и здоровье дороже всего. А еще во первых строках проздравляю сестрицу нашу Маланью Ивановну, а пусть она мерзавка мово коврового платка не носит а как он в сундуке лежал пусть так и лежит и от Господа доброго здоровья, здоровье дороже всего.

Дочь ваша известная Федосья’.

* * *

Юнкер Лошадиных отцу в деревню.
Телеграмма.
‘С Новым Годом стреляюсь немедля телеграфом триста.

Покойный сын Николай’.

Прочитали? Поделиться с друзьями:
Электронная библиотека