Н. Б—в.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона, т. XXa (1897): Наказный атаман — Неясыти.
Неканонические книги Священного Писания, Барсов Николай Иванович, Год: 1903
Время на прочтение: 2 минут(ы)
Неканонические книги Священного Писания — книги, не внесенные церковью в канон (см.), как по происхождению не боговдохновенные, но присоединенные к нему в кодексах Библии, как полезные для благочестия, назидательные, церковные. Они существуют только в ветхозаветной Библии и по времени происхождения все относятся к четырем последним векам до Р. Х., написаны отчасти на еврейском (потом переведены на греческий), отчасти на греческом языке. В одном кодексе с каноническими книгами они появляются в Александрии (в переводе 70-ти толковников). В древнейшие времена христианской церкви им усвоялось название ‘священного писания’, цитаты из них у некоторых отцов церкви (Варнавы, Поликарпа, Климента, Иринея) приводятся наряду с местами из книг канонических. К Н. книгам относятся в современном кодексе Библии (в церкви восточной): Товит, Юдифь, Премудрость Соломона, Премудрость Иисуса Сирахова, книга Варуха, вторая и третья книги Ездры, первая, вторая и третья книги Маккавейские. Сюда же принадлежат некоторые части книг канонических, присоединенные к их первоначальному составу впоследствии, именно: молитва царя Манассии в конце второй книги Паралипоменон, места в книге Есфирь, не означенные счетом стихов в греческом тексте и славянском тексте, послание Иеремии к находившимся в плену вавилонском иудеям, присоединенное к пророчествам Иеремии, в книге пророка Даниила песнь трех отроков (гл. 3), история о Сусанне (гл. 13), история о Виле и Змии (гл. 14). Иногда у отцов церкви между Н. книгами помещается и книга Есфирь. Церковь заботилась о том, чтобы эти церковные книги отнюдь не были смешиваемы с книгами апокрифическими, и с этой целью включила в свои правила их перечень. Некоторые части Н. книг читаются в православной церкви при богослужении (например, паремии из книги Премудрости Соломоновой), из них заимствован также текст некоторых церковных молитв. Западная церковь по отношению к вопросу о Н. книгах представляет отличие от восточной. Блаженный Иероним все Н. книги (не содержащиеся в еврейском каноне) относит к числу апокрифов, блаженный Августин, напротив, книги Товит, Юдифь, 1 и 2 Маккавейские помещал между каноническими. Это воззрение Августина усвоила позднейшая западная церковь, которая на Триентском соборе, при изложении своего учения о каноне, назвала книги еврейского канона — каноническими первой степени (protocanonici), а книги Н. — каноническими второй степени (deuterocanonici), исключив из них книги Ездры (хотя они и находились в Вульгате) и три книги Маккавейские. Взгляд Иеронима принят в основание протестантского учения о Н. книгах. Лютер к своему переводу книг канонических присоединил и перевод с греческого книг Н., но признал за ними значение и достоинство лишь апокрифов. Позже в протестантстве возникло деление апокрифов на апокрифы первой степени, куда отнесены книги Н., и апокрифы второй степени (апокрифы в собственном смысле). В позднейшее время в протестантстве относительно Н. книг возникла полемика и развилась обширная ученая литература, с которой подробно знакомят: Ewald, ‘Jahrbcher der Bibl. Wissenschaft’, статья в ‘Энциклопедии’ Герцога (т. VII), ‘Kanon d. Alt. Testament’, и F. Fritsche und W. Grimm, ‘Kurzgefasstes exegetisches Handbuch zu den Apocryphen d. Alt. Testament’ (Лейпциг, 1851—1860). В научной экзегетике название книг Н. часто усвояется также тем древнейшим памятникам христианской церковно-учительной литературы, которые читались в православной церкви во время богослужения, после писаний апостольских, и помещались обыкновенно в конце новозаветных библейских кодексов, как, например, послание Варнавы, послания Климента Римского и другие, которые церковный историк Евсевий называет церковно-общественными ( ) и общепризнанными (), но в этом отношении название Н. не имеет значения церковно-канонического термина.
См. Смирнов-Платонов, ‘Н. книги’ (‘Православное Обозрение’, 1862), архимандрит Михаил, ‘Библейская письменность каноническая и Н.’ (в ‘Чтениях Московского Общ. Любителей Духовного Просвещения’, 1872), ‘Из Чтений по Ветхому Завету’ (‘Труды Киевской Духовной Академии’, 1871).