На вершине, Гюго Виктор, Год: 1895 Рубрика: Переводы Время на прочтение: < 1 минуты Скачать в PDF Скачать в FB2 НА ВЕРШИН. Изъ Виктора Гюго. (Посв. Д. А. Коропчевскому). Вершина безплодна, глуха и скучна… Увнчана снгомъ холоднымъ она. Сурова какъ сверъ, какъ полночь нма, Здсь царствуетъ, вчная гостья, зима… Кругомъ ни деревьевъ, ни селъ, ни дорогъ… Но вижу я слдъ человческихъ ногъ… Я былъ у подошвы уступчатыхъ горъ, Къ вершин прикованъ былъ жадный мой взоръ, А мимо меня проходили въ горахъ Два странника чудныхъ, съ сліяньемъ въ очахъ. Одинъ, какъ смиренный отшельникъ глядлъ, Другой былъ могучъ, непреклоненъ и смлъ — И оба свободной и твердой стопой Вздымались на горы кремнистой тропой. ‘Врь!’ — съ тихой улыбкой, одинъ мн шепталъ, ‘И мысли!’ — всевластно другой завершалъ. ‘Я — Совсть’ — символъ на чел одного, То слово какъ лучъ озаряло его. ‘Я — Истина’ — надпись была на другомъ, Какъ солнце сіяя надъ строгимъ челомъ… И долго, въ свои погруженный мечты, Смотрлъ я на ихъ неземныя черты. Какъ будто то были: орелъ молодой И лебедь, съ невинной своей красотой… Взирали они съ высоты на меня, Къ суровой вершин безмолвно маня… Исполненный новыхъ, плнительныхъ сновъ, Откликнулся я на нмой этотъ зовъ!.. Но что же!— поднявшись на горный хребетъ, Я вижу — чудесныхъ пришельцевъ ужъ нтъ… И вотъ, надъ синющей гладью долинъ, На голой вершин стою я одинъ… А. Мейснеръ. Г. Валдай. ‘Міръ Божій’, No 9, 1895 Прочитали? Поделиться с друзьями: Читайте также: Красавице, Гюго Виктор, Год: 1834 По поводу бала в ратуше, Гюго Виктор, Год: 1906 ‘Порой, когда все спит, я с радостной душою…’, Гюго Виктор, Год: 1829 Энтузиазм, Гюго Виктор, Год: 1829 ‘О, если вас зовет в луга цветущий май…’, Гюго Виктор, Год: 1900 Летней ночью, Гюго Виктор, Год: 1886 Пленница, Гюго Виктор, Год: 1874 Седан, Гюго Виктор, Год: 1872