Мудрое предложение одного умного немца, сделанное им России
Мудрое предложение одного умного немца, сделанное им России
——
Мудрое предложение одного умного немца, сделанное им России, Неизвестные Авторы, Год: 1803
Время на прочтение: < 1 минуты
Мы не знаем имени сего благонамеренного германца, но уведомляем читателей, что он предлагает нам забыть — русский язык!! Называя его варварским и неспособным для выражения тонких идей ума. ‘Россия, — пишет сей анонимус в Немецких ведомостях, — Россия не может просветиться, если не откажется от своего грубого, дикого языка. Предлагаю заменить его древним греческим, предлагаю (что весьма легко) завести в каждой губернии, в каждой округе, по несколько греческих школ, и, лет через десять, все русские будут говорить языком Сократа, Платона, Демосфена. Тогда исчезнет главное препятствие, не допускающее россиян до умственного образования!..’ Всякий вообразит, что это дурная шутка: нимало! Сей ученый муж (ибо он без сомнения знает по-гречески) думает, что на русском языке можно выражать только самые грубые идеи, например: хочу есть, пить, спать и проч., верно думает также, что звуки его похожи на рев зверей, на мяуканье кошек, на лай собак и проч. Чтобы изъяснить себе такие мысли и такое предложение, надобно вспомнить, что ученость производит иногда великие беды в мозгу человеческом, что ум заходит за разум, и всякие небылицы, всякие нелепости кажутся тогда истиной, счастливой мыслью, великим открытием.
Мудрое предложение одного ученаго немца, сделанное им России: [Об уничтожении рус. яз.] // Вестн. Европы. — 1803. — Ч.9, N 11. — С.189-190.