![[]](https://electronic-library.ru/wp-content/uploads/2023/05/text_1975_about-1.png)
I.
I.
II.
II.
М. А. Гольдман.
III.
Библиография
III.
Библиография
Марсель Швоб: биобиблиографическая справка, Швоб Марсель, Год: 1975
Время на прочтение: 2 минут(ы)
Швоб, Марсель (Schwob, Мауer-Andr) — писатель, род. в Шавиле в 1867 г., ум. в Париже в 1905 г. Благодаря своему дяде Давиду-Леону Кагэну (см.) Ш. получил всестороннее литературное образование. Обладая прекрасным стилем, богатым воображением и недюжинным остроумием, Швоб вскоре занял выдающееся место во французской литературе, он стал сотрудничать в ‘Rеvuе des Deux Mondes’ и других лучших журналах. Читал лекции в Ecole des Hautes Etudes. Научные работы Швоба посвящены народному французскому языку, и его исследования о так называемом французском жаргоне представляют несомненный психологический и научный интерес.
Ср.: Nouveau Larousse Illustr, Jew. Chron., 1905, 3 марта, Athenaоum, 1905, 4 марта. [По Jew. Enc. XI, 121—122].
Источник текста: Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона, т. XV: Трани — Шемини-Ацерет, стлб. 940.
ШВОБ (Schwob), Марсель (23.VIII.1867, Шавиль, деп. Сена и Уаза, — 26.II.1905, Париж) — франц. писатель. Сын журналиста. С 1888 Ш. занимался философией и филологией в Сорбонне. Переводил У. Уитмена, Л. Стивенсона, в первых лит. опытах подражал Э. По. В 1889 опубл. совм. с Г. Гиес ‘Этюд о французском арго’ (‘Etude sur l’argot franais’), начал работу по анализу языка Ф. Вийона. К изучению его эпохи и поэзии Ш. обращался много раз. В 1891 вышел первый сб. рассказов Ш. ‘Двойное сердце’ (‘Cur double’), в 1893 — ‘Король в золотой маске’ (‘Le roi au masque d’or’). В предисловии к нему автор подчеркнул близость к символизму. В основе изысканно стилизованных под древность сказаний Ш. лежали события ср.-век. хроник, архивные документы, вост. и антич. мифы. Однако мрачная и смутная символика этих произв. без глубокого социального анализа эпохи делала их декадентскими. В позднейших худож. произв. Ш. мистич. символизм проявился еще ярче (сб. ‘Воображаемые жизни’ — ‘Vies imaginaires’, 1896). Ш. выступал и как блестящий переводчик и критик англ. лит-ры, и как сатирик-журналист (сб. ‘Нравы Диурналов’ — ‘Les murs des Diurnales’, 1903, под псевд. Луазон-Бриде).
Соч.: uvres compltes, [t. 1—10], P., 1927—30.
Лит.: История франц. лит-ры, т. 3, M., 1959, Champion P., M. Schwob et son temps, P., 1927.
Источник текста: Краткая литературная энциклопедия / Гл. ред. А. А. Сурков. — М.: Сов. энцикл., 1962—1978. Т. 8: Флобер — Яшпал. — 1975. — Стб. 644—645.
Исходник здесь: http://feb-web.ru/feb/kle/kle-abc/ke8/ke8-6441.htm
Вымышленные жизни (Vies imaginaires) Рассказы / Марсель Швоб, Пер. Лидии Рындиной под ред. Сергея Кречетова. — Москва: Гриф, 1909. — 139 с., 18 см.
Книга Монэль. Роман / Марсель Швоб, Пер. с фр. К. Бальмонта и Елены Ц… — Санкт-Петербург: т-во Р. Голике и А. Вильборг, 1909. — 59 с., 16 см.
Лампа Психеи. С портр. авт. и критико-биогр. очерком / Пер. с фр. Л. Троповского, Марсель Швоб. — Санкт-Петербург: Ad Astra, 1910. — XIX, 324 с., 1 л. портр., 17 см. — (Собрание сочинений / Марсель Швоб , Т.1)
Книга Монеллы. Роман / Пер. с фр. Л. Троповского, Марсель Швоб. — Санкт-Петербург: Ad Astra, 1910. — 168 с., 18 см.
Крестовый поход детей. Рассказы / Марсель Швоб, Пер. с фр. Л. Троповского. — Санкт-Петербург: Ad Astra, 1910. — 44 с. , 15 см. — (Художественно-литературная библиотечка издательства ‘Ad Astra’, Вып. 10)