М. Лучицкая: краткая справка, Лучицкая Мария Викторовна, Год: 1896
Время на прочтение: < 1 минуты
Лучицкая (Мария Викторовна, урожден. Требинская) — известная переводчица, жена И. В. Лучицкого. Род. в 1852 г., училась в киевском институте. С 1887 г. помещает переводы произведений скандинавских писателей в ‘Сев. вестнике’, ‘Русск. ведомостях’ и др. Отд. изд. след. ее переводы: ‘Сборник произведений скандинавских писателей, Бьёрнсона, Ибсена, Гарборга и Кьелланда’ (М., 1890), Файфа, ‘История Европы XIX в.’ (М., 1890), Фримана, ‘Историч. география Европы’ (М., 1892). В ‘Сев. вестн.’ (1892, IX-XII) Л. поместила подробную биографию Софии Ковалевской. В настоящее время она издает выпусками свой перевод полного собрания сочинений Бьёрнсона.
Источник текста: Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона, т. XVIII (1896): Лопари — Малолетние преступники, с. 125.