Викт. Михайловскій.
‘Русская Мысль’, No 11, 1884
Les voyageurs en France depuis la renaissance jusqu’ la rvolution par Albert Babeau. 1885, Михайловский Виктор Михайлович, Год: 1884
Время на прочтение: 2 минут(ы)
Les voyageurs en France depuis la renaissance jusqu’ la rvolution par Albert Babeau. 1885. Авторъ этой книги Альбертъ Бабо, архивистъ въ город Труа, писалъ весьма много по обществнной исторіи дореволюціонной Франціи. У него, какъ это всегда бываетъ во время такихъ работъ, накопились различныя замтки и изъ этихъ замтокъ составилась цлая книга съ довольно заманчивымъ заглавіемъ. Въ самомъ дл, что можетъ быть интересне, какъ собраніе извстій различныхъ путешественниковъ, посщавшихъ страну въ теченіе цлыхъ трехъ вковъ? Впечатлнія, вынесенныя иностранными и туземными наблюдателями, должны ознакомить насъ съ такими сторонами жизни, съ которыми обыкновенно другіе источники не сближаютъ историческихъ изслдователей. Подобная книга могла-бы быть прекрасной и оригинальной общественной исторіей Франціи въ послдніе три вка старой монархіи, но А. Бабо, обыкновенно солидно работающій, въ настоящемъ случа отнесся къ своему длу весьма небрежно. Книга состоитъ, изъ вншнимъ образомъ связанныхъ, отдльныхъ замтокъ, разнохарактерныхъ по своему составу. На ряду съ важными извстіями помщены пикантные анекдоты, на ряду съ остроумными и серьезными наблюдателями поставлены ничего не значащіе и не интересные туристы. Нельзя сказать, чтобы читатель ничего не вынесъ изъ этой книги, такъ какъ подобный сборникъ фактовъ, заключающій въ себ и важное, и не важное, во всякомъ случа, долженъ доставить хотя нкоторыя свднія, но отъ Бабо мы имемъ полное право ждать чего-нибудь боле серьезнаго. Въ одномъ отношеніи его работа полезна: онъ первый сопоставилъ главныя путешествія по Франціи въ теченіе этихъ трехъ столтій и, такимъ образомъ, далъ возможность будущимъ историкамъ хотя нсколько оріентироваться въ этой богатой литератур.
Мы не станемъ перечислять здсь всхъ путешественниковъ, достаточно назвать нкоторыхъ боле выдающихся, чтобы выяснить все значеніе этого рода историческихъ источниковъ. Здсь мы встрчаемъ въ XVI столтіи итальянцевъ: Тасса и венеціанскаго посла Липпомано, ученаго парламентскаго сановника де-Ту, скептика Монтаня и нсколькихъ солидныхъ нмцевъ, причемъ въ число ихъ занесенъ голландецъ Поитанусъ. Въ XVII вк Францію постили англичане, изъ нихъ боле выдается Джонъ Эвелинъ, дневникъ котораго составляетъ одинъ изъ важнйшихъ источниковъ для исторіи Англіи, изъ французовъ Реньяръ, Лафонтенъ и Расинъ, изъ дамъ маркиза де-Севинье, въ XVIII вк замчательны ученые монахи Мартецъ и Дюранъ, путешественники, отправляющіеся для пополненія своего образованія, какъ, напримръ, знаменитый Бюффонъ, и путешественники-пешеходы, среди нихъ Жанъ-Жакъ Руссо. Изъ англичанъ, постившихъ Францію въ этомъ столтіи, достаточно назвать Горація Вальполя, Франклина, Гольдсмита, Стерна, Смоллета и Артура Юнга, Встрчается и одинъ русскій поститель — Карамзинъ. Перечень, приведенный нами, не полонъ, но и онъ уже показываетъ, какой богатый матеріалъ былъ въ рукахъ у Бабо, и намъ приходится пожалть, что онъ такъ мало имъ воспользовался при составленіи настоящаго сочиненія.