Курдэ — монгольское название одного из религиозных буддийских приборов, назыв. у тибетцев кхорло: металлический или деревянный цилиндр, с отверстием, через которое вкладывают несколько тысяч отдельных листков, исписанных мистической формулой: ‘ом-ма-ни-пад-мэ-хум’, или другими священными изречениями, затем отверстие К. закрывается и его вертят посредством рукоятки или шнура. Буддисты веруют, что каждое кругообращение К. равняется молитвенному прочтению всех тех листков (‘мани’), которые в него положены. В больших монастырях не редкость встретить К. вышиною в сажень и более, а в окружности до 2,5 саж. К., поставляемые на кровлях, над воротами, привешиваемые над очагом или над могилами и приводимые в движение ветром, имеют в своей основе ту же мысль об усиленной молитве. Другое К. имеет форму круга или колеса, пересекаемого в средине восемью радиусами. Круг этот ставится в буддийских кумирнях как символ, знаменующий собою учение Будды. Историческою к тому основой послужил рассказ, что Будда, получив святость, сначала не желал проповедывать своего учения и начал излагать его только тогда, когда ему было поднесено в Бенаресе тысячерадиусное колесо, с просьбой начать проповедь. Весьма вероятно, что вследствие этого у буддистов выражение: ‘вращать колесо веры’, сделалось равносильно выражению — проповедывать.
А. Позднеев.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона, т. XVII (1896): Култагой — Лед, с. 71