Крушение ‘Великого Океана‘
Крушение ‘Великого Океана‘
Masterman Ready, or the Wreck in the Pacific (1841)
Masterman Ready, or the Wreck in the Pacific (1841)
Перевод Евгении Чистяковой-Вэр (1912).
ГЛАВА I
ГЛАВА I
Судно под ветром. — Буревестники. — Риди. — Описание корабля и экипажа.
ГЛАВА II
ГЛАВА II
Сведения об Уильяме и его родителях. — Овчарки. — Ромул и Рем. — К берегу.
ГЛАВА III
ГЛАВА III
Корабль в Столовой бухте. — Столовые горы. — На берегу. — Ботанический сад. — Птица секретарь. — Львы. — Томми в опасности.
ГЛАВА IV
ГЛАВА IV
Тишь. — Альбатрос. — Признаки бури. — Приготовления. — Ужасный шторм. — Молния. — Разрушение и смерть.
ГЛАВА V
ГЛАВА V
Неунывающие моряки. — Тревога капитана. — Новая буря. — Предчувствие Риди.
ГЛАВА VI
ГЛАВА VI
Смятение. — Капитан без памяти. — Совет Мекинтоша. — Делаются приготовления покинуть корабль. — Благородство Риди. — Отплытие экипажа.
Глава VII
Глава VII
Отчаяние Сигрева. — Риди утешает его. — Признаки суши. — Мрачные предположения. — Воскресшая надежда. — Земля. — К берегу. — Судно на коралловых рифах.
ГЛАВА VIII
ГЛАВА VIII
Тревога миссис Сигрев. — М-р Сигрев теряет присутствие духа. — Риди упрекает его. — Живой инвентарь. — Приготовления к высадке.
ГЛАВА IX
ГЛАВА IX
Сигрев и Риди высаживаются и осматривают остров. — Возвращение на палубу. — Восторг Томми. — Палатка. — Риди возвращается на судно.
ГЛАВА Х
ГЛАВА Х
Шалость Томми. — Высадка миссис Сигрев. — В палатке. — Утомление Риди.