Краткая библиография, Ренье Анри Де, Год: 2002
Время на прочтение: 2 минут(ы)
РЕНЬЕ (Regnier), Анри Франсуа Жозеф де (1864 — 1936)
Составитель: В.Есаулов, 2002.
СБОРНИКИ СТИХОВ:
1. Грядущие дни — 1885,
2. Успокоение — 1886,
3. Ландшафты — 1887,
4. Эпизоды — 1888,
5. Стихотворения в античном и рыцарском духе — 1887- 1890,
6. Как во сне — 1892,
7. Игры поселян и богов — 1897,
8. Глиняные медали — 1900,
9. Город вод — 1902,
10. Крылатая сандалия — 1906,
11. Зеркало часов — 1910,
12. Vestigia flammae (лат. — ‘Следы пламени’) — 1921.
РОМАНЫ:
1. Дважды любимая — 1900,
2. Каникулы скромного молодого человека -1903,
3. Живое прошлое — 1905,
4. Страх перед любовью — 1907,
5. Героические иллюзии Тито Басси — 1916,
6. Грешница — 1920,
7. Я, она и он — 1935.
СБОРНИКИ РАССКАЗОВ:
1. Яшмовая трость — 1897,
2. Необыкновенные любовники — 1901,
3. Лаковый поднос — 1913,
4. Утраченное счастье — 1924.
ИСТОЧНИКИ:
СОЧИНЕНИЯ:
1. CEuvre romanesque, v. 1 — 5, P., 1929-30,
2. CEuvres, t. 1-7, P., 1930-31,
3. Poemes. 1887-1892, P., 1895,
4. Premiers poemes, P., 1889,
В РУССКОМ ПЕРЕВОДЕ:
1. Собрание сочинений, Под редакцией М.Кузмина, А.Смирнова и Ф.Сологуба,
вступ. ст. А. А. Смирнова, т. 1-19, П., l923-26,
2. Ренье Анри де. Маркиз д’Амеркёр/ Пер. М.Волошина. М.,1914.
3. Кровь Марсия. Поэма/ Пер. М.Волошина. Апполон: лит. альманах. СПб., 1912, с. 7-15.
4. Раковина. Видение. Тревога. Девочка./ Пер. М.Волошина. Посев. Одесса-Поволжью:
Лит.-крит. и науч.-худ. альманах. Одесса, 1921, с. 3-4.
5. Брюсов В., Полн. собр. соч. и переводов, т. 21, СПБ, 1913, с. 273-74,
6. Эренбург И., Поэты Франции, Париж, 1914, с. 79-83,
7. Лившиц В., Французские лирики XIX-XX веков, Л., 1937, с.115-17
(критико-биографич. очерк Н. Рыковой, с. 212-14),
8. Тень деревьев. Стихи заруб. поэтов в пер. И.Эренбурга, М., 1969, с. 118-21.
ЛИТЕРАТУРА:
1. М.Волошин. Анри де Ренье. Лики творчества. Л., Наука, 1988, с. 54-69.
Серия ‘Лит. памятники’.
2. М.Волошин. Апполон и мышь (Творчество Анри де Ренье). Лики творчества.
Л., Наука, 1988, с. 96-111. Серия ‘Лит. памятники’.
3. История франц. лит-ры, т. 3, М., 1959,
4. Луначарский А. В., Собр. соч. в 8 томах, т. 5, М., 1965, с. 205-10.
5. Кржевский Б. А., Статьи по зарубежной литературе, М.-Л..1960, с. 365-70,
6. Gourmont J. de, Henri de Regnier et son ceuvre, P., 1921,
7. Ноnnert R., Henri de Regnier, son ceuvre.P., 1923,
8. Morier H., Les rythmes du vers libre symboliste etudie chez Verhaeren,
Henri de Regnier, Viele Griffin, t. 2.Gen., 1943,
9. Bouvier-Suniere J. В., Henri de Regnier, poete de l’amour, Gen., 1945, 10. Вuenzоd E., Henri de Regnier.[Avignon,1966].