По материалам электронного каталога Российской Национальной библиотеки.
Составитель: В. Г. Есаулов, 7 декабря 2010 г.
Байрон, Джордж Ноэл Гордон
Полное собрание сочинений лорда Байрона. Новый пер. с позднейшего испр. и доп. англ. изд. К. Гумберта, А. Богаевской и Стальки, С биогр. очерком В. Чуйко и примеч. С. Терновского. Т. 1-6. — Санкт-Петербург: С. Добродеев. — 18 см. — (Ежемесячное литературное приложение к журналу ‘Живописное обозрение’). Беспл. прил. к журн. ‘Живописное обозрение’ за1894 г.
Полное собрание сочинений лорда Байрона в 1томе, с портретом автора. Пер. с позднейшего, испр. и доп. англ. изд. К. Гумберта, А. Богаевской и Стальки, с биогр. очерком В. Чуйко и примеч. С. Терновского. — Киев-Санкт-Петербург-Харьков: Юж.-Рус. кн-во Ф. А. Иогансона. Центральная типо-лит. М.Я. Минкова [в Спб.], 1904. — 27 см.
Верн, Жюль
Юные путешественники. Роман в 2 ч. Пер. с фр. К. Гумберт. — Санкт-Петербург: П.П. Сойкин, 1904. — 240 с. : ил. , 20 см. — (Библиотека романов : (Приключения на суше и наморе) , Кн. 4). Загл. ориг.: ‘Bourses de voyage’. — Пер. такжепод загл.: ‘Путешествие стипендиатов’. — Беспл.прил. к журн. ‘Природа и люди’ за 1904 г.
Юные путешественники. Роман в 2 ч. Пер. с фр. К. Гумберт. — Санкт-Петербург: кн. скл. ‘Общеполез. чтение’ И. Г. Малмыго, 1910. — 240 с., ил., 20 см.
Нашествие моря. Роман. Пер. с фр. К. Гумберт. — Санкт-Петербург: тип. Родник, 1908. — 176 с., 19 см. — (Библиотека ‘Родника’).
Изд. вышло в 3 кн. — Беспл. прил. к N 13-16,18 журн. ‘Родник’ за 1908 г.
Киплинг, Редьярд (1865-1936).
… Отважные. Роман. Пер. с англ. К. Гумберт , [Ред. Ф.С. Груздев]. — Санкт-Петербург : П.П. Сойкин, ценз. 1904. — 141 с., ил., 20 см. — (Библиотека романов. Приключения на суше и на море).
Загл. ориг.: Captains courageous. — Пер. Такжепод загл.: Отважные мореплаватели, Смелыемореплаватели, Храбрые моряки. — Беспл. прил. К журн. ‘Природа и люди’ за 1904 г., кн. 9.
Хаггард, Генри Райдер
Аэша. Роман. Пер. с англ. К.А. Гумберт. — Петроград, П.П. Сойкин, [1915]. — 143 с., ил. 21 см. — (Библиотека романов. (Приключения на суше и на море).Беспл. прил. к журн. ‘Природа и люди’ за 1915 г.