Из ‘Краткой истории общества любителей наук, словесности и художеств’
[Добавление к ‘Истории Общества’ В. В. Попугаева]
Из ‘Краткой истории общества любителей наук, словесности и художеств’, Попугаев Василий Васильевич, Год: 1804
Время на прочтение: 3 минут(ы)
РУССКИЕ ПРОСВЕТИТЕЛИ, (от Радищева до декабристов). Собрание произведений в двух томах. Т. 1—2. Т. 1.
М., ‘Мысль’, 1960 (философское наследие)
…Вступили 16 мелких литературных сочинений стихами и прозою.
В заседании 12 августа утверждены дополнительные к уставу статьи касательно порядка внутреннего, упражнений и обязанностей членов и особенно цензуры и президента, назначаемого по новому уставу.
Второй месяц
Читано ‘Рассуждение о нищих’ г. Измайлова.
Продолжалось чтение Филанжиериева творения, перевода г. Попугаева.
В заседании 3 сентября общество уведало чрез письмо г. Языкова, бывшего в сие время в Москве, о кончине своего члена г. Каменева, последовавшей 25 июля.
Третий месяц
Кроме некоторых мелких пиес вступили:
Стихами: ‘Певислад и Зора’, сочинения г. Востокова.
Прозою: ‘Похвальное слово Екатерине II’, перевод с итальянского г. Остолопова.
Четвертый месяц
Читано между прочим ‘О политическом просвещении вообще’, соч. г. Попугаева.
‘Путешествие Пейруза’, перевод г. Борна.
В заседании 7 ноября объявлено обществу от посыланных к г. попечителю С.-Петербургского округа общественных депутатов г-д Попугаева и Борна, что они имели удовольствие слышать из уст его превосходительства [Новосильцева] объявление монаршего соизволения на полное открытие общества и что посему общество получит от г. попечителя письменное свидетельство.
Пятый месяц
В заседании 28 ноября получило общество следующее от г. попечителя С.-Петербургского округа свидетельство: ‘По всемилостивейшему повелению его императорского величества, последовавшему на прошение Общества любителей наук, словесности и художеств, при котором представлен и устав сего Общества, дано сие свидетельство в том, что ему позволяется открыть свои заседания в С.-Петербурге под названием Вольного Общества любителей словесности, с тем чтобы в оном не было ничего противного законам и правилам благопристойности.
С.-Петербург, ноября 26 дня 1803 года’.
Вследствие чего общество приступило к полному открытию своих заседании и к приведению нового своего устава в исполнение, по которому назначены ординарные собрания чрез каждые две недели. Для комитета общественной цензуры избраны пять членов: гг. Борн, Языков, Волков, Востоков и Попугаев, из сих же избран президентом г. Борн, а секретарем — г. Востоков.
Шестой месяц
Между литературными сочинениями, вступившими в сие время, замечательны:
1) ‘О высоком изящных искусств’, соч. г. Попугаева.
2) О якутах, историческое известие, почерпнутое из достоверных источников, соч. г. Остолопова.
Седьмой
Принят в общество новый член — г. Крюковский, представивший перевод свой ‘О политической экономии’, соч. Гереншванда.
Цензура общественная, рассмотрев имевшиеся в обществе литературные сочинения, сделала из оных выбор для помещения в первую часть периодического издания.
Осмой месяц
12 марта принят в корреспонденты общества г. кандидат Тиме, особенно для корреспонденции с иностранными академиями.
В последние четыре месяца третьего общественного года продолжало общество заниматься по большей части внутренними делами, коих требовали обстоятельства. Читаны были также в заседании большие литературные сочинения, как-то:
1) ‘Беседы Фокионовы’, Маблиево творение, перевод г. Остолопова.
2) ‘О твердости духа’, из Сенеки, перевод г. Попугаева.
3) Продолжение опыта ‘О высоком изящных искусств’, в 6-ти главах, содержащее в себе: О словесности вообще, О поэзии, О прозе, О словесности российской и пр., сочинения г. Попугаева.
4) ‘Светлана и Мстислав’, древний романс в двух песнях, сочинения г. Востокова.
С 15 днем июля 1804 года начался четвертый год существования общества. В сей день имело общество по обыкновению своему экстраординарное собрание, открытое приветствием г. президента.
Потом следовали речи цензоров Попугаева и Востокова.
Слушаны были отчеты о сумме и разные предложения, до внутреннего порядка касающиеся, из коих некоторые утверждены.
Секретарем общества представлена роспись литературных сочинений, вступивших в продолжение третьего года, из которой явствует, что вступило 43 сочинения в стихах и 20 в прозе.
Потом, когда прошлогодняя цензура отдала в управлении своем отчет, приступило общество к выбору на четвертый год цензоров и президента.
По большинству голосов избраны в цензоры гг. Востоков, Борн, Языков, Радищев и Судаков.
Из сих пяти цензоров избран был президентом г. Радищев, но как он отклонил от себя должность сию, приводя на то свои причины, уваженные обществом, то звание сие возложено было опять на г. Борна, имевшего большинство голосов, секретарем избран единогласно г. Востоков.