Из Гафиза, Величко Василий Львович, Год: 1889 Рубрика: Переводы Время на прочтение: < 1 минуты Скачать в PDF Скачать в FB2 Изъ Гафиза. Подъ окошкомъ твоимъ я стою одинъ… Міръ окутали тни ночныя. Плещтъ псня моя, будто горный потокъ, Объ угрюмыя стны глухія. * * * Хоть въ окошк твоемъ и не видно огня, Но ты псню услышишь, я знаю. Только сердце глухое не слышитъ меня,— Знать, не поняло, какъ я страдаю… * * * Иль на мягкой, душистой постели своей Ты трепещешь, но робко таишься, Озарить меня ласковымъ свтомъ очей, Пасть въ объятья мои ты боишься? * * * Ты боишься, что двичьей гордости ледъ Вмигъ растаетъ восторга слезами, Какъ лавина, упавшая съ горныхъ высотъ, Подъ палящими солнца лучами? * * * Иль другаго ты любишь? Такъ знай же: меня Замолчать ты не можешь заставить,— И до зорьки румяной, до благо дня Красоту твою буду я славить! * * * Прогреми-жь, моя псня, въ нмой тишин, Нарушая спокойствіе ночи, Чтобъ соперникъ не спалъ, чтобъ не могъ и во сн Цловать дорогія мн очи!… Василій Величко. ‘Русская мысль’, кн.II, 1889 Прочитали? Поделиться с друзьями: Читайте также: Из поэмы ‘Времена Года’, Томсон Джеймс, Год: 1730 Пятая эклога, Фонтенель Бернар Ле Бовье, Год: 1756 Смерть, Байрон Джордж Гордон, Год: 1870 Ормузд и Ариман, Мицкевич Адам, Год: 1894 Богомила, Вильхар Мирослав-Фридрих, Год: 1871 Под Платанами, Д-Эрвильи Эрнст, Год: 1874 Жалобы девушки, Шиллер Фридрих, Год: 1798 ‘Над высью горной…’, Гёте Иоганн Вольфганг Фон, Год: 1832