Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона, т. IX (1893): Гоа — Гравер, с. 70
Головинский И.: биографическая справка, Головинский Игнатий, Год: 1893
Время на прочтение: < 1 минуты
Головинский (Игнатий Петрович Holowiski) — пpoф. рим.-катол. богословия в Киевском унив. (1807—55). В 1842 г. назначен ректором СПб. рим.-катол. духовной академии. Умер в сане митрополита р.-кат. церквей в России. Г. читал догматическое и нравственное богословие, церковную историю и право р.-кат. церкви на польском языке. Талантливый писатель и выдающийся оратор, он принадлежал по своим идеям к ультрамонтанской партии. Средневековое папство находило в его лекциях полное признание. Он находил разумную основу даже для инквизиции, говоря, что святое судилище только судило еретика, но приговор и исполнение суда предоставляло светской власти, к тому же, ‘если убийцу нашего тела общество предает казни, то где найти достойную казнь убийце нашей души, еретику, лишающему человека жизни вечной’. Сочин. Г.: ‘Legendy’ (Вильно, 1843), ‘усiе mojj matki’ (в сборнике ‘Teka Rozmaitsci’, изд. 1844 г. — рассказ Г. о своем детстве, русск. перев. в ‘Современнике’ 1844), ‘Pielgrzymka do Ziemi witj’ (Вильно, 1842—1845, 2 изд. 1853), ‘Rachel’ (1847), ‘Pisma egoty Kastrowca’ (1848), ‘Kazania niedzielne, switalne i przygodne etc.’ (Краков, 1857), ‘Homiletyka’ (Краков, 1859). и др. Под наблюдением Г. изданы: ‘Акты и грамоты об устройстве римско-католич. церкви в империи Российской и Царстве Польском’ (СПб., 1849, латинский и русский тексты). Г. известен также как хороший переводчик Шекспира на польский яз.
Ср. Feliski, ‘L’esprit de Mr. H.’ (СПб., 1850), его же ‘Воспоминания о Г.’ (Варшава, 1856) и ‘Cztery mowy pogrzebowe ро . р. X. I. H.’ Маевского, Ивашкевича, Козловского и Фелинского (Вильно, 1856).