Н. Чулков.
Гец, Петр Петрович, Чулков Николай Петрович, Год: 1916
Время на прочтение: 3 минут(ы)
Гец (Гетце), Петр Петрович (Peter Otto von Goetze), тайный советник, писатель, родился 17 октября 1793 г. в Ревеле, умер 20 декабря 1880 г. в Петербурге, погребен на Волковом лютеранском кладбище. Окончив курс наук в Дерптском университете (здесь он изучал право в 1810—1812 гг.) со степенью кандидата философии, поступил на службу в Дерптский ландгерихт. После путешествия по России в 1817 г. перевелся на службу в департамент духовных дел иностранных исповеданий. В Петербурге он сблизился с министром народного просвещения кн. А. Н. Голицыным, А. И. Тургеневым и др. выдающимися личностями и занял вскоре в департаменте видное положение. Он заведовал протестантским отделением департамента, не имея однако звания начальника, а с 1821 г. он был чиновником особых поручений при Голицыне. В 1820 г. Г. назначен правителем дел комиссии, на которую возложено было составление положения об евангелическо-лютеранской консистории. В 1826 г. Г. перешел на службу в Министерство Финансов и был определен в ученый комитет министерства чиновником для чтения публичных бумаг, а затем в 1829 г. членом этого комитета (занимал эту должность до 1854 г.). Он сделался очень близким лицом к министру финансов гр. Канкрину. В 1829 г. Г. был назначен директором государственной комиссии погашения долгов, а в 1848 г. — управляющим той же комиссией. С 1837 г. Г. был действительным статским советником, а с начала 1850 г. тайным советником. В 1860 г. вышел в отставку. Г. считался одним из лучших финансистов, отличавшимся как теоретическими познаниями, так и практическим взглядом.
Литературная деятельность Г. началась рано: в 1813 г. он перевел на немецкий язык гимн Державина по случаю изгнания французов из России (Episch-lyrischer Hymnus auf die Vertreibung der Franzosen aus dem Vaterlande im J. 1812, von Derschawin. Dorpat 1814), затем последовал ряд стихотворений и статей, напечатанных во многих немецких журналах (Rigascher Abendblatt, Morgenblatt, Livonia 1815 г., Neujahrsangebinde fr Damen 1817 г., Livonia’s Blumenkranz 1818 г.), в ‘Slowansk nrodni pisn’ 1822 г. Челяковского и др. В 1815 г. напечатал труд по вопросу о разводе: ‘Ueber Ehescheidungen, und ein in Vorschlag gebrachtes neues Ehegesetz’ (Dorpat). В 20-х годах Г. издал сборники переводов народных песен сербских — ‘Serbische Volkslieder ins Deutsche bertragen’ (СПб., 1827), и русских — ‘Stimmen des Russischen Volks’ (Stuttgart, 1828). В предисловии к последнему сборнику он дал довольно подробную и верную историю и характеристику песен русского народа. По-сербски он учился у знаменитого Вука Караджича. 11 мая 1829 г. Гец был избран в почетные члены Императорской Российской Академии, а в 1840 г. получил от нее золотую медаль с надписью: ‘Приносящий пользу русскому слову’. Сочинение председателя Российской Академии A. С. Шишкова ‘Рассуждение о российском языке’ было им переведено на немецкий язык и издано (‘Untersuchungen ber die Sprache’, S.-Pbg. 1823). Г. занимался и историей своего родного Прибалтийского края, сюда относятся сочинение ‘Albert Suerbeer, Erzbischof von Livland und Ehstland’, удостоенное Демидовской премии, и ‘Zwlf Urkunden zur ltesten livlndischen Geschichte von 1225—1237’ (в ‘Mittheilungen aus der Livl. Geschichte’, kh. VIII). За свои ученые труды Г. получил в 1855 г. от Ростокского университета степень доктора философии honoris causa. В 1863 г. Г. издал ‘Родоcловную таблицу владетельных предков Российского Императорского дома’ (СПб.), перепечатана с исправлениями и дополнениями в ‘Русской Старине’ 1875 г., т. I. В ‘Русской Старине’ напечатаны также его заметка: ‘Карл-Леопольд, герцог Мекленбургский’ (1875 г., т. II) и несколько сообщенных им документов. В 1882 г. уже после смерти Г. были изданы Гельмерсеном мемуары его о кн. A. H. Голицыне: ‘Frst Alexander Nikolaiewitch Galitzin und seine Zeit. Aus den Erlebnissen des Geheimraths Peter von Goecze’. Leipzig. Отрывки из них были напечатаны в ‘Русском Архиве’ 1902 г. В бумагах Г. сохранился отрывок труда о финансовом управлении Канкрина.
Брокгауз-Ефрон, ‘Энциклопед. Словарь’, XVI (ст. А. Браудо), ‘Русск. Архив’ 1902 г., т. III, 66, 321, ‘Голос’ 1880 г. No 360 (некролог), Recke und Napierski, ‘Allgemeines Schriftsteller und Gelehrten Lexicon’, ‘Петербургский Некрополь’, т. І, Б. Л. Модзалевский, ‘Список членов Имп. Академии Наук’.
Источник текста: Русский биографический словарь А. А. Половцова, том 5 (1916): Герберский — Гогенлоэ, стб. 165—166.