С. H. Быков.
Русские писатели. 1800—1917. Биографический словарь. Том 1. М., ‘Советская энциклопедия’, 1989
Галина Г. А.: биографическая справка, Галина Глафира Адольфовна, Год: 1992
Время на прочтение: 3 минут(ы)
ГАЛИНА Г. [по офиц. документам — Глафира Адольфовна Ринкс (брак матери с А. И. Ринксом не был расторгнут), урожд. Мамошина, 24.2(8.3). 1870* (в автобиографии — 1873), Петербург — 1942, Ленинград (?)], поэтесса, дет. писательница, переводчица. Отец, Ник. Ал-др. Мамошин,— учитель, мать — хористка. Училась в Мариинской (1880—83), окончила Петров, г-зию (1883—88). В 1890—96 служила в Гл. телеграфной конторе. В 1893—1904 замужем за почтовым телеграфным чиновником А. С. Эйнерлингом, впоследствии — за С. И. Гусевым-Оренбургским, к-рый и после того, как они расстались (между 1913 и 1916), помогал ее семье (у Г. было трое детей). Стихи писала с 9 лет. Первая публ.—стих. ‘О, как тянет на волю зеленых полей!’ (ЖО, 1895, No 23). В 1899 передала неск. стих. В. Г. Короленко, одно из них было опубл. в декабрьском номере ‘Рус. богатства’. С этого времени регулярно печатается в ж. ‘Мир божий’, ‘Жизнь’, ‘Образование’, ‘Журнал для всех’ и др. В 1900 опубл. пов. ‘Из телеграфной жизни’ (‘Жизнь’, No 8). В мелодрам, любовной истории, развернутой на фоне достоверно описанных будней телеграфной службы, Г. раскрывала социальную подоплеку семейной драмы — невозможность честно и счастливо жить в об-ве, основанном на лжи и корысти. С 1901 Г. начинает писать стихи и сказки для детей, сотрудничает в дет. ж. ‘Игрушечка’, ‘Дет. отдых’, ‘Всходы’, ‘Задушевное слово’ и др. Стихи первого сб. ‘Стихотворения’ (СПб., 1902) остаются в традиц. рамках пейзажной и любовной лирики кон. 19 в. Критика в осн. была доброжелательной. А. И. Куприн считал достоинством стихов их искренность, ‘светлое, жизнерадостное настроение’, музыкальность, но указал на однообразие рифмовки (ЖдВ, 1902, No 5, с. 633), отмеченное и З. Н. Гиппиус (НП, 1903, No 4, др. рец.: <,П. Ф. Якубович>, — РБ, 1902, No 1, В. Ш. <,В. М. Шулятиков>, — ‘Курьер’, 1902, 14 янв.). На стихи Г. пишут романсы С. В. Рахманинов, Р. М. Глиэр и мн. др., ‘Трансвааль’, поев, событиям англо-бурской войны 1899—1902, становится нар. песней. Широкую известность приобрело стих. ‘Лес рубят — молодой еще зеленый лес’ (1901, опубл. в сб-ке рев. песен и стихов ‘Перед рассветом’, Женева, 1905), написанное в ответ на репрессии властей против рев. студенчества и запрещенное цензурой (см. комм. В. Д. Бонч-Бруевича в сб.: Перед рассветом, 3-е изд., М., 1922). В 1901 за чтение этого стих, и сбор денег на ‘рев. цели’ на собраниях Союза взаимопомощи рус. писателей Г. было запрещено жительство в столицах на 1 год. В 1903 опубл. кн. ‘Сказки’ (СПб.), написанную в духе X. К. Андерсена. В годы Революции 1905—07 Г. много печатает и читает на вечерах свои гражд. стихи. Поэтич. сб. ‘Предрассветные песни’ (СПб., 1906) отличался большим тематич. разнообразием и профессионализмом, чем первый сб-к Г. Тем не менее благожелательный в целом отзыв Л. М. Василевского содержал много критич. оговорок (СМ, 1906, No 11, подпись -ий, отрицат. отзывы: А. Ф. Диесперов — ‘Перевал’, 1906, No 2, подпись Ал. Д-ов, В. Я. Брюсов — ‘Весы’, 1906, No 9). В последующие годы Г. публикует стихи преим. в альманахах и сб-ках. Занимается также переводами из Г. Ибсена, К. Гамсуна и др., не выделяясь из числа рядовых переводчиков (о неудаче ее перевода Дж. Байрона см.: Демурова Н., О переводах Байрона в России.— В кн.: Selections from Byron, Moscow, 1979, p. 413). После 1917 не участвовала в лит. процессе (см. ее письмо И. А. Белоусову от 4 июня 1927 из Ленинграда — ЦГАЛИ, ф. 66, д. 569).
Др. произв.: ‘Сахарный принц и пряничная принцесса’ (СПб., 1903), ‘Сказки для детей’ (М., 1909).
Изд.: [Стихи].— В сб-ках: Рус. поэзия XX в., М., 1925, Рев. поэзия. 1890—1917, 2-е изд., Л., 1954 (БПбс, комм. А. Л. Дымшица), Рус. поэтессы XIX в., М., 1979.
Лит.: Мельшин Л. <,Якубович П. Ф.>,, Очерки рус. поэзии, СПб., 1904, с. 367—69, Фидлер, Куприн. + Брокгауз, НЭС, Гранат, Владиславлев, ЛЭ, Альм, и сб-ки (1, 2), Муратова (2), Иванов, Масанов.
Архивы: ЦГАЛИ, ф. 1056, ф. 2567 (автобиография 1905), ф. 42 (‘Восп. М. И. Брусяниной’, ч. 2, с. 27), ГБЛ, ф. 369, д. 383, ИРЛИ, ф. 377 (автобиография), ф. 357 (письмо А. Н. Сальникову) [справка Н. Н. Колесовой], ЦГАОР, ф. 102, 3 д-во, 1901 г., д. 763 [справка Л. И. Тютюнник], ЛГИА, ф. 346, оп. 1, д. 24, ф. 369, оп. 1, д. 10*, ф. 1341, оп. 3, д. 23 [справка Н. А. Чекмаревой].