Фабулу, Катулл, Год: 1852 Рубрика: Переводы Время на прочтение: < 1 минуты Скачать в PDF Скачать в FB2 ПОЛНОЕ СОБРАНІЕ СТИХОТВОРЕНІЙНИКОЛАЯ ГЕРБЕЛЯ ТОМЪ ПЕРВЫЙ САНКТПЕТЕРБУРГЪ.1882. Катуллъ. Фабулу. На-дняхъ, мой другъ Фабулъ, въ саду моёмъ со мною Поужинать тебc на славу предстоитъ, Когда Зевесъ твой вcкъ до дня того продлитъ, Припасы принесёшь ты къ ужину съ собою, Да вспомнишь запастись весельемъ и виномъ, Гетэрами и всcмъ, чcмъ слcдуетъ притомъ. Да, славно у меня поужинать ты можешь. Когда всё это самъ доставишь и предложишь, Затcмъ-что кошелёкъ Катулла-бcдняка Давно уже заглохъ подъ сcтью паука. За-то ты встрcтишь здcсь пріязни изъявленье, А сверхъ того нашъ пиръ и наше вдохновенье Украситъ, другъ мой, то, что намъ всего нужнcй — Рcдчайшіе духи. Ихъ дcвушкc моей Амуръ и граціи на память подарили — И, обоняя ихъ — духи ужь таковы — Ты будешь лишь молить, чтобъ боги превратили Тебя въ огромный носъ отъ ногъ до головы. 1852. Прочитали? Поделиться с друзьями: Читайте также: Конь, Барбье Огюст, Год: 1867 Отче наш. Песнь из Клопштока, Клопшток Фридрих Готлиб, Год: 1787 Близко и далеко, Берг Николай Васильевич, Год: 1857 Стансы к Августе, Байрон Джордж Гордон, Год: 1816 Осень, Андерсен Ганс Христиан, Год: 1899 Иван Ерофеич Хлебное-зернышко, Бернс Роберт, Год: 1796 Жена австрийца (Отрывок), Берше Джованни, Год: 1824 Отрывки из Виргилиевых Георгик, Вергилий, Год: 1816