У Н.Н. Миклухо-Маклая
Е.Ч.9
КОММЕНТАРИИ
Е. Ч. У Н.Н. Миклухо-Маклая, Миклухо-Маклай Николай Николаевич, Год: 1886
Время на прочтение: 8 минут(ы)
Миклухо-Маклай Н.Н. Собрание сочинений в шести томах.
Том 5. Письма. Документы и материалы
М.: Наука, 1996.
К 6 1/2 часам вечера в субботу, 21 числа, временная квартира Н.Н. Миклухо-Маклая стала переполняться самой разнообразной, самой разношерстной публикой. Были видны и армейские, и флотские мундиры, франтоватые жакеты и потертые пальто, белые галстуки и русские шитые сорочки. В большинстве — это были лица, обратившиеся к Н.Н. с письменной просьбой дать некоторые разъяснения и указания по поводу напечатанного Н.Н. приглашения основать русскую колонию в Новой Гвинее, на ‘Берегу Маклая’. Не имея физической возможности отвечать всем письменно, Н.Н. предпочел собрать у себя всех интересующихся этим вопросом и. со свойственной ему любезностью давая ответы на запросы отдельных лиц, вместе с тем прочел о проектируемой первой русской колонии в Тихом океане очень интересную лекцию, содержанием которой мы и спешим поделиться с нашими читателями. Мы передаем слова нашего глубокоуважаемого путешественника по возможности близко к подлиннику, в чем может удостоверить уже одно то, что фактическая сторона этой статьи просмотрена самим Н.Н. Миклухо-Маклаем {Мы позволили себе только слить в одно целое ответы на отдельные вопросы и общие пояснения Николая Николаевича, имеющие и общий интерес. — Е.Ч.}.
— Я полагаю, — сказал Н.Н., — направиться в Порт Великого Князя Алексея, открытый мною в 1872 году, на северную часть ‘Берега Маклая’ в Новой Гвинее, — и выбрать для будущей колонии из островов, преимущественно один из вовсе не населенных. Эта местность представляет для колонии следующие удобства: во-первых, я настолько пользуюсь у туземцев авторитетом и настолько хорошо сошелся с ними в течение моего 4-летнего там пребывания, что препятствий к устройству колонии не вижу и уверен, что пришлое население не будет враждебно принято папуасами, язык и нравы которых я изучил в достаточной мере обстоятельно, во-вторых, географическое положение ‘Берега Маклая’ — весьма удобно, так как этот берег лежит в расстоянии всего 7 дней пути от материка Австралии, на торговой дороге из Австралии в Китай, а вследствие этого может иметь более частое и удобное сообщение с остальными частями света, в-третьих, климат ‘Берега Маклая’ также не плох. Несколько лет наблюдений доказали мне, что температура в этой местности, под 5о южной широты, никогда не превышала +33о по Цельсию и не падала ниже +21о Ц. Кроме того, климат острова всегда здоровее климата материка1. Правда, на островах, как и на материке, бывают лихорадки, свойственные тропическим странам, и иногда злокачественные, но такие только в виде исключения. Я же, прожив около четырех лет на ‘Берегу Маклая’, подвергался болезням гораздо реже, чем мои слуги, природные малайцы и полинезийцы, а между тем я достиг этого только самыми примитивными — по крайней мере на мой как медика взгляд — мерами: я никогда не пил сырой воды, не купался после заката солнца, не выходил на солнце без шляпы на голове, не сидел долго по ночам на открытом воздухе, регулярно переменял легкую одежду перед закатом солнца на более теплую (фланелевую) и не ел лишнего. Вообще климат ‘Берега Маклая’ близко подходит к климату Явы, но в нем не так заметно влияние муссонов и дожди идут круглый год, усиливаясь только во время относительной зимы (потому что, строго говоря, времен года там нет), т.е. в течение ноября, декабря и января месяцев. Не советовал бы только брать с собой маленьких детей. Дети, рожденные на месте, свыкаются лучше с местными условиями.
Кроме того, на ‘Береге Маклая’ можно найти совершенно разнообразные климаты и температуры благодаря тому, что в этой местности лежат горные кряжи, высотою до 12 000 футов над уровнем моря. Туземцы не селятся выше 3000 футов, находя горный воздух слишком холодным. Почва ‘Берега Маклая’ богата растительным перегноем и дает превосходные урожаи: так, кукуруза, которую я первый там акклиматизировал вместе с многими другими растениями, дает в год 3 урожая, банан, не требующий за собой никакого ухода и имеющий более 20 разновидностей, дает плоды через 3-4 месяца после отсадки черенков. Я лично для себя развел около своего дома, без всяких хлопот, 8 сортов банана, плоды которого очень вкусны и возмещают вполне скудость других фруктов. Посевы и рассадка корнеплодных растений могут быть производимы круглый год. Рис, таро, саго, кофейное дерево могут быть возделываемы с успехом, виноград едва ли акклиматизировался бы в этой местности, о чем я, между прочим, не очень сожалею, так как первым и абсолютным условием, поставленным мною для колонистов, будет полное воспрещение покупки, продажи и употребления спиртных напитков всех сортов (за исключением вин, необходимых для аптеки). Путешествуя 24 года, я никогда не находил надобности в алкоголе и признаю его одним из самых вредных ядов.
Земли, необходимой для возделывания и построек, можно иметь в достаточном количестве. Преимущественно можно брать земли, лежащие между враждующими селениями и никем не возделываемые из опасения обоюдных набегов и убийств. Само собою разумеется, что никакие аферы по скупке и перепродаже земель у нас не могут и не должны быть допущены. В интересах самих колонистов жить в наилучших отношениях с туземцами и не обижать их, чтобы не обратить их во врагов.
О флоре и фауне Новой Гвинеи каждый может легко узнать из учебников по географии, но здесь я могу прибавить только, что строевого леса там много, и хорошего.
Флора лесная очень богата. Средняя высота леса достигает 150 фут. и более, климат благоприятствует разведению домашнего скота. Благодаря любезности адмирала Копытова я, навестив в 1884 г.2 моих старых знакомых — туземцев у Порта Великого Князя Константина, имел возможность привезти им коз, быка и двух коров туземной в голландских колониях породы. Как оказалось впоследствии, скот этот разбил устроенную для него папуасами изгородь и убежал на свободу, где он одичал и размножился. Лошадей пока нет, но их очень легко можно развести. Туземцы, со свойственной им оригинальностью, называли привезенный мною скот русским словом ‘бык’ или ‘свиньями, имеющими зубы на голове’.
Туземцев я застал в 1871 г. в самом первобытном состоянии, в. периоде каменного века. Мне первому пришлось познакомить их с металлами. Одежда их состоит для мужчин — из длинных, сажени в 2, полотенец, обвертываемых вокруг пояса, женщины носят довольно длинные юбки, сделанные из банановой мочалы. Ствол банана размачивается в воде, потом сушится, треплется, расчесывается, и из него выделывается бахрома вроде нашей мочалы, но гораздо нежнее и тоньше. Притом же эта бахрома окрашивается в разные яркие цвета. Лично я считаю вредным для туземцев ношение европейского платья, тем более, что пример жителей Сандвичевых островов ясно показал, насколько увеличиваются среди аборигенов тропических стран всевозможные заболевания благодаря не свойственному и не привычному для них костюму. Поэтому, в интересах папуасов, не могут сочувствовать сделанному мне предложению открыть на Берегу Маклая ткацкую и прядильную фабрику, стоимостью до 50 000 р. сер., хотя и всякая отрасль промышленности найдет, вероятно, себе сбыт на разных островах Тихого океана, где требования туземцев с каждым годом становятся многочисленнее.
Что касается до нравов папуасов, они довольно добродушны и гостеприимны. Конечно, нельзя отрицать того, что и до сих пор среди них не уничтожено людоедство, но они употребляют в пищу только тела убитых врагов, не желая, чтобы даром пропадали вкусные блюда, но с почтением относятся к трупам своих покойников.
Обращаясь собственно к проэктируемой мною колонизации ‘Берега Маклая’, должен, во избежание всяких недоразумений, прибавить следующее:
Я отнюдь не ищу людей для каких-либо зоологических, антропологических или ботанических экспедиций: для моих целей мне нужно всего человек 10-12, с которыми я и заключу особые, специальные условия3. Всем же остальным, пожелавшим отправиться со мною, я могу только обещать, вероятно, даровой проезд до Новой Гвинеи и даровое продовольствие во время 2-месячного пути. Но я отнюдь не беру на себя доставления переселенцам постоянной определенной работы, жилищ, специальной деятельности. Я не могу обещать переселенцам даже дарового проезда обратно в Россию. Но я озабочусь захватить с собой достаточное количество необходимых на месте проэктируемой колонии припасов, жизненных продуктов и строительных материалов, причем все это будет продаваться колонистам по возможно низким ценам, во избежание разных эксплуататоров. Главное внимание должно быть обращено на строительные материалы, так как, несмотря на изобилие строевого леса на Берегу Маклая, деревянные постройки не оказываются пригодными и практичными вследствие массы поедающих дерево белых муравьев. Моя первая хижина у Порта Великого Князя Константина обрушилась вскоре после моего отъезда, причем стены оказались по толщине не превышающими лист картона. Для построек придется употреблять преимущественно оцинкованное железо, стоимость которого за границей очень невелика и которое, вероятно, можно получить и в России. В Англии, например, целый складной цинкованного железа домик стоит около 20 фунт. стерл. (200 р.)4. Кроме того, прекрасным материалом для построек может служить коралл, добывание которого не сопряжено ни с особенными трудностями, ни с большими расходами. На островах Малайского архипелага подобные коралловые постройки очень распространены. Благодаря обильному нахождению глины легко выделывать также кирпич.
Высадившись в первый раз на Берегу Маклая в 1871 г., я имел в своем распоряжении только хижину в 7 футов ширины и 14 длины, половина хижины была занята моей прислугой, а мои апартаменты состояли из комнаты в одну квадратную сажень, в которой помещалась койка в 1 1/2 фута шириной, письменный стол и кресло, помещающееся в проходе между койкой и столом.
В этой хижине я счастливо прожил ровно 15 месяцев. Вторую хижину я перевез себе в готовом, но разобранном виде из Сингапура, а туземцы построили мне точно такой же дворец из бамбука, и моя квартира, таким образом, увеличилась вдвое. Мне лично около года первое время пришлось питаться охотою. Подобных неудобств, конечно, не придется уже выносить теперешним поселенцам. Прежде всего, я надеюсь, что если осуществится план проэктируемой мною колонии, то я буду иметь в своем распоряжении шхуну, которая минимально раз в месяц будет привозить и забирать почту, отправляясь в ближайший порт, имеющий сообщение с Европою.
Мне пришлось прожить раз в Новой Гвинее 285 месяцев, не имея возможности ни отправить, ни получить письма ни в, ни из Европы. Это было причиной запаздывания известий от меня и обо мне в 1876 и 1877 годах.
Жизнь на Береге Маклая, само собой разумеется, не может быть дорога. Всякая трудящаяся рука будет иметь не только достаточную, но и изобильную пищу. Помимо земледелия и богатой рыбной ловли, одна получасовая охота дает достаточное на сутки пропитание. Во всяком случае, найдется применение и свободному капиталу, и ремеслу, и простой рабочей силе, была бы лишь охота работать и вести порядочную жизнь.
Окончательную программу условий колонизации я разрабатываю пока и всем желающим могу представить ее не раньше, как через месяц, а пока должен удовольствоваться сказанным6.
Расставаясь с нами, Н.Н. любезно показал изданную гидрографическим департаментом Морского министерства карту ‘Берега Маклая’, на которой мы встретили исключительно русские имена островов, мысов и портов7. Большинство местностей названо именами офицеров корвета ‘Витязь’, подряд встречаются имена Скобелева, Борща, Чупрова, Кошелева, Коптева, Рончевского, Новосильского, Маклая8.
С отрадным чувством покинули мы квартиру нашего неутомимого, даровитого путешественника, от души пожелав успеха всем его благим начинаниям.
Печат. по: Пет. лист. 1886. 4(16) июля. В СС: Т. 4. С. 472-477.
В ‘Нов. и Бирж, газ.’ от того же числа помещен отчет о двух встречах с Миклухо-Маклаем, состоявшихся 21 и 28 июня (3 и 10 июля). В примечаниях мы приводим из него несколько выдержек, дополняющих наст. текст.
Примечания 7 и 8 подготовлены Д.Д. Тумаркиным, остальные — Б.Н. Путиловым.
1 ‘Нов. и Бирж. газ.’: ‘Тем из вас, господа, которые думают ехать применять свой личный труд как земледельцы, я положительно посоветую остаться дома, т.е. в России, так как при тамошнем климате работа под открытым небом на людей белой расы влияет крайне неблагоприятно’.
2 Ошибка (видимо, самого Миклухо-Маклая, так как неверная дата повторена и в ‘Нов. и Бирж. газ.’). Правильно: 1883 г. См. ‘Третье посещение Берега Маклая в 1883 г.’ в т. 2 наст. изд.
3 ‘Нов. и Бирж, газ.’: ‘Г. Миклуха-Маклай <...> имел лишь в виду пригласить человек 10-12, которые могли бы быть его помощниками при приведении им в исполнение задуманных им планов и работ на островах Тихого океана. Между тем, число желающих отправиться с ним возросло до 320 человек. Предложения сделаны лицами всех сословий, состояний и профессий, но в общем желания всех этих лиц тождественны: все желают применять в Новой Гвинее свои познания и способности’.
4 ‘Нов. и Бирж. газ.’: ‘Конечно, во избежание сильного накаливания такой дом нужно крыть тростником’.
5 Здесь явная неточность: ученый прожил на Берегу Маклая в первый раз 15 месяцев, во второй — 16 с половиной, всего же — более 31 месяца.
6 В ‘Нов. и Бирж, газ.’: ‘Для меня, — заявил приблизительно г. Миклуха-Маклай, — является крайней неожиданностью такое значительное число желающих заселять Берег Маклая и потому положительно немыслимо отвечать на предложенные мне вопросы, на какие средства будут отправляемы переселенцы, будет ли им выдаваема материальная поддержка по прибытии на место и т.д.? — но ввиду того, что число желающих селиться так велико, — мною будут приняты все меры, чтобы их желания осуществились, для чего я выработаю особый план или программу переселения, и если последняя будет одобрена подлежащими властями, то своевременно, при посредстве печати, я доведу ее до всеобщего сведения. Считаю своим долгом предупредить, что, даже при самых благоприятных результатах моих хлопот, первая партия переселенцев будет очень невелика — мною будет сделан крайне тщательный выбор лиц, могущих мне быть полезными. Эти лица явятся пробным камнем — для выяснения, насколько вообще мыслима колонизация Новой Гвинеи и что может дать в будущем это предприятие? Помимо многих условий, которые будут тормозить дело, на моем пути стоит германское правительство, уже обнаружившее поползновение мешать мне, при том обороте, который принимает дело, можно быть уверенным, что последнее создаст не одно препятствие, чтобы моя идея не восторжествовала. Еще раз повторяю, что ничего обещать я не могу, но все зависящие от меня меры я приму и что будет в моих силах — я сделаю’.
7 Очевидно, речь идет о картах ‘План порта Алексей’ и ‘План западного берега бухты Астролябии’, изданных в 1885 г. гидрографическим департаментом Морского министерства.
8 В этом перечне встречаются фамилии офицеров как ‘Витязя’, так и ‘Скобелева’. Допущена неточность (возможно, опечатка): не Борщ, а Барщ. См. о нем примеч. 11 к ‘Третьему посещению Берега Маклая в 1883 г.’ в т. 2 наст. изд.
9 Псевдоним Е.Ч. раскрыть не удалось.