ДЖИНЪ.
ДЖИНЪ.
(На мотивы Гогарта и Барбье).
‘Дло’, No 1, 1869
Джин, Доппельмейер Юлия Васильевна, Год: 1869
Время на прочтение: 2 минут(ы)
Бичъ страны, гд пресыщенье
Лордовъ сытыхъ въ гробъ кладетъ.
Гд одно лишь наслажденье
Бдняку судьба даетъ —
Пить съ кручины безотрадной
Влагу жгучую твою,
Отравитель безпощадный,
Джинъ, теб я гимнъ пою!
Божество едва-ли чтится
Наравн, о джинъ, съ тобой
Въ тхъ вертепахъ, гд ютится
Все, тснимое нуждой,
Сил тамъ твоей подвластно
Все и вс, тебя молва
Величаетъ не напрасно —
‘Обирай насъ до гола’ *).
*) ‘Strip us naked’ простонародное прозвище джина.
Юность въ даръ теб приноситъ
Въ цвт силъ и красоты
Все, что смутно жизни проситъ —
И завтныя мечты
И хорошія стремленья,
Даже старость для тебя
На позоръ и посрамленье
Рада выставить себя:
Тамъ, среди зимы холодной
Дли тебя отецъ готовъ
У семьи своей голодной
Все отнять — и хлбъ и кровъ…
И, пропивъ все. безъ изъятья,
Даже женщина не прочь
Бросить въ грязныя объятья
Старику родную дочь.
Слышишь крики изступленья:
— Джину, джину наливай!
Въ немъ блаженство и забвенье,
Въ немъ таится жизни рай.
Эй, товарищъ! выпьемъ разомъ
Съ буйной пснью на устахъ
И пускай нашъ тонетъ разумъ
Въ огневыхъ его струяхъ.
Пусть находитъ лордъ надменный
Наслажденіе въ вин
Или въ псн вдохновенной.
Въ скачк быстрой на кон
По лсамъ, полянамъ снжнымъ
Съ стаей гончихъ и борзыхъ,
Въ разговор страстно-нжномъ,
Въ ласкахъ женщинъ молодыхъ,
Но ребяческой забавой
Эти радости сочтетъ,
Кто лишь знаетъ трудъ кровавый
Да нужды тяжелый гнтъ…
Не проймешь его ты пляской
Или пснью удалой,
Не утшишь нжной лаской
Грусть-тоску души больной…
Лаской ты лишь безотрадный
Бдняку освтишь путь…
Лучше пусть въ харчевн смрадной
Волны джина льются въ грудь,
Въ голов пары пусть бродятъ
И отравою своей
До могилы насъ доводятъ…
Что-жъ? Тмъ лучше, чмъ скорй!
Пьетъ онъ, пьетъ, не зная мры,
А ужъ смерть не далека:
Джинъ быстрй чумы, холеры
Доканаетъ бдняка.
Потерявъ здоровье, силы,
Чувство, умъ, сознанье, — все,
Чмъ природа надлила
Чадо лучшее свое,
Посл бшеной попойки,
Жертва джина смерть найдетъ
Или на больничной койк,
Иль, шатаясь, попадетъ
Подъ колеса экипажа,
Или бросится стремглавъ
Съ моста, съ пятаго этажа,
Равновсье потерявъ.
Или вся, подъ властью джина,
Обезумвшая мать
На рукахъ груднаго сына
Не съуметъ удержать,
Пробирался сторонкой
Шаткой поступью домой —
И не взглянетъ на ребенка
Съ разможженной головой.
Юлія Доппельмайеръ.