Дневник Павла Егоровича Чехова, Чехов Антон Павлович, Год: 1898

Дневник
Время на прочтение: 149 минут(ы)
Скачать в PDF

Мелиховский летописец.

Дневник Павла Егоровича Чехова

Приложение к Ежегоднику ‘Памятники
культуры. Новые открытия. 1993′
Сост. А. П. Кузичева, Е. М. Сахарова.
Москва. Наука. 1995
OCR Ловецкая Т. Ю.

Содержание

Мелиховский летописец. А. П. Кузичева, Е. М. Сахарова
Дневник П. Е. Чехова
1892 год
1893 год
1894 год
1895 год
1896 год
1897 год
1898 год
Аннотированный именной указатель. А. П. Кузичева, Е. М. Сахарова

Мелиховский летописец

Павел Егорович Чехов, отец Антона Павловича Чехова, родился в 1825 г. в селе Ольховатке Острогожского уезда Воронежской губернии в семье крепостного крестьянина. Только в 1841 г. его отец, Егор Михайлович Чехов, выкупил всю семью на волю.
Павел Егорович был летописцем по призванию. Из составленной им ‘Жизни Павла Чехова’ узнаем, что никакого систематического образования он не получил. Человек одаренный, он обладал хорошим музыкальным слухом, играл на скрипке, любил духовную литературу, был склонен к устному проповедническому жанру и чуток к слову.
В 1844 г. судьба привела его в Таганрог, где он начал заниматься торговлей. Здесь же в 1854 г. Павел Егорович вступил в брак с Евгенией Яковлевной Морозовой. В 1855 г. у них родился сын Александр, в 1858 г. — Николай. В 1860-м родился Антон, в 1861 г. — Иван (как назвал сыновей в своем жизнеописании сам отец, Антоний и Иоанн). В 1863 г. родилась дочь Мария, а в 1865-м появился сын Михаил.
В краткой летописи своей жизни Павел Егорович с большой торжественностью отмечает 1871 год, когда ему ‘Государь император в 17-м декабря соизволил пожаловать серебряную медаль для ношения на Станиславской ленте на шее за усердную службу’.
Между тем торговые дела его шли плохо и кончились полным разорением, о чем, однако, в жизнеописании он выразился весьма осторожно: ‘1876. Окончательно я оставил собственную торговлю и Таганрог, выехал в Москву 23 апреля’.
В Москве семья буквально нищенствовала. Положение изменилось, когда в 1879 г., по свидетельству Павла Егоровича, ‘Антоша по окончании курса в Таганрогской гимназии приехал в Москву 8 августа для поступления в университет’. Антон Павлович Чехов сразу стал кормильцем большой семьи, зарабатывая уроками и публикацией небольших рассказов в юмористических журналах.
Постепенно менялось и положение Павла Егоровича в семье, он вынужден был смирять свои деспотические наклонности, а рукоприкладство, как в былые годы, становилось уже невозможным.
Одно из самых значительных событий отнесено в ‘Жизни Павла Чехова’ к 1892 г.: ‘Куплено имение Антоном при с. Мелихове, 1 марта вся семья наша переехала из Москвы в деревню жить’.
Возможно, в этот день Павел Егорович и начал вести свой мелиховский дневник, в котором открываются характер и судьба отца писателя. Как вспоминал старший его сын Александр Павлович, в мелиховском доме ‘комната у него была отдельная и уютная, и в ней пахло ладаном. На столе у него лежала большая тетрадь-дневник с короткими ежедневными записями: ‘Иван Петрович приехал в гости’, ‘Иван Петрович переночевал и уехал’, ‘Посылали на станцию’, ‘Антоша уехал в Москву’, ‘Без него приезжал в гости Федор Степаныч с женою’ и т.п. в этом же роде. Забот у него не было никаких’.
Заботы у Павла Егоровича, конечно, были. Вот свидетельство частой мелиховской гостьи Т.Л. Щепкиной-Куперник: ‘Он жил в своей светелке, похожей на монашескую келью, днем много работал в саду, а потом читал свои любимые ‘божественные книги’ — огромные фолианты жития святых, ‘Правила веры’ и пр. Он был очень богомолен: любил ездить в церковь, курил в доме под праздник ладаном, соблюдал все обряды, а у себя в келье отправлял один вечерню и всенощную, вполголоса читая и напевая псалмы. Помню, часто — когда я проходила зимним вечером мимо его комнаты в отведенную мне, я слышала тихое пение церковных напевов из-за дверей, и какой-то особенный покой это придавало наступлению ночи’.
Зачем он вел дневник, скрупулезно отмечая домашние события? Видимо, в этом сказывалась его привычка к порядку. Может быть, он хотел дневниковыми записями подчеркнуть свою причастность ко всему, что делалось в Мелихове, и прежде всего к сельскохозяйственным работам. Он чувствовал, что попал в новую среду, и очень хотел ощущать себя хозяином, помещиком, над чем подтрунивали старшие его сыновья. ‘Поселившись у сына в Мелихове и оказавшись не у дел, — писал в своих воспоминаниях Ал. П. Чехов, — он никак не мог расстаться со своей старой привычкой, как с атрибутом власти, и не раз угощал подзатыльниками двух прислуг — девочек Машу и Анюту. Брата это страшно возмущало, но отец всякий раз прибегал к своей покаянной фразе:
— Прости, Антоша, больше не буду… А если их не учить, то никакого повиновения не будет’.
Большая ценность дневника — его полнота. Даже в те дни, когда Павел Егорович уезжал на богомолье или в гости, дневник вели домашние, те, кому он доверял свою хронику. Ряд записей принадлежит А. П. Чехову. Вначале он явно пародировал стиль отца, а затем старался выдерживать его манеру и привычные словесные обороты.
Что можно найти в этом дневнике? Даты отъездов и возвращений Чехова в Мелихово. Приезды гостей, что восстанавливает круг литературных, театральных, земских, личных знакомств и интересов писателя, его участие в строительстве школ, в переписи, в открытии почтового отделения в Лопасне и т.д.
Дневник по-своему передает характер отношений Антона Павловича Чехова с местными крестьянами, сельскими священниками и учителями, монахами Давыдовой пустыни, владельцами окрестных поместий, служащими волостных, уездных и губернских учреждений.
Значительное место в дневнике занимают зарисовки домашнего быта. Например, взаимоотношения со слугами: очень исполнительным отставным солдатом Романом, пользовавшимся доверием у Павла Егоровича Александром Кретовым (он даже был свидетелем на свадьбе у одного из братьев Чеховых), кухаркой Марьюшкой, прижившейся на долгие годы в доме Чеховых, сиротой Андреем, которого А. П. Чехов упоминает даже в своих заграничных письмах.
Многие мемуаристы вспоминают о двух таксах Броме и Хине, сопровождавших обыкновенно Чехова на прогулках. У Павла Егоровича был свой взгляд на домашних животных. Особой любовью и признательностью пользовался у него дворовый пес Шарик. Он не приминет упомянуть, что Шарик купался в большом пруде, а затем с горечью записать, что его загрызли деревенские собаки, и закончить подлинной эпитафией: ‘Собака Шарик издох. Добрый был и верный сторож’. С такой же признательностью мелиховский летописец помещает на страницах своего дневника некролог павшей кобыле Анне Петровне. Вообще мир природы, животный мир были необычайно значимы для Павла Егоровича Чехова. Недаром он часто писал с заглавной буквы: Корова, Овца, Гроза, Овес.
В отце А. П. Чехова удивительным образом уживались практицизм и поэтичность. В записи одного дня он мог отметить количество кирпичей, привезенных на стройку, и число бутонов на расцветающем кусте пиона. Порой одной строкой он передает красоту заходящего солнца, дыхание наступающей весны: ‘Соловей пел… Сирень расцвела. Ароматный воздух от яблонь’.
Дневник поражает языковым разнообразием. В нем таятся целые речевые пласты. С канцеляризмами соседствуют вульгаризмы. Просторечие своеобразно сочетается с витиеватостью. Много в тексте украинских оборотов, вкраплений иностранных слов. Повсюду встречается сочетание высокого и низкого стиля, торжественной и обыденной интонации: ‘Коронация. Картошку сажают… Комары кусаются’. Словесные обороты, сама речь Павла Егоровича — это сколок с его жизни в Таганроге, в Москве, в Мелихове. Отсюда выражения: ‘Этот год весна рекомендует себя хуже прошлогоднего’, ‘Парник наклали навозом’, ‘Сено свезенное сгноили по случаю дождя’, ‘М-м Чехова и М-ль Чехова приехали из Москвы’, ‘Был в бане… купил кальсоны весьма широкие’, ‘Павел Чехов уехал в С. Петербург’.
Этот дневник не требует исправлений (кроме явных грамматических погрешностей), он не терпит речевой нивелировки. Дневник хорош таким, каков он есть. С характерным разнобоем в написании слов и окончаний, со словечками, бытовавшими в чеховской семье, с тем произношением, которое существовало в мелиховском доме у его обитателей.
А. П. Чехов и Ал. П. Чехов часто обыгрывали стиль отца и в переписке, и в своих произведениях, а М. П. Чехов процитировал некоторые записи отцовского дневника в одном из ранних рассказов. Иногда в письмах А. П. Чехова встречаются пародии на речи отца. Он, например, писал брату Александру в марте 1897 г., явно рассчитывая, что тот поймет, чей голос звучит в шутке: ‘Птицы едят семя и благодарят тебя за благодеяние. Саша, как приятно быть добрым!’ И тут же Чехов уточняет, кого он имеет в виду: ‘Сейчас за чаем Виссарион (домашнее прозвище П. Е. Чехова. — Ред.) разводил о том, что необразованные лучше образованных. Я вошел, он замолчал’.
Имя А. П. Чехова часто мелькает на страницах дневника. Это всегда лапидарное упоминание: ‘Антоша ходил в поле и на пруд’, ‘Антоша поехал на тройке на станцию и оттуда в Серпухов на собрание’ и т.д. На этом фоне уже более развернутой кажется такая запись: ‘Сегодня обедали, все было вкусно, разговоров было много. Ростбиф понравился Антоше’. Очевидно, что внутренний мир сына, его занятия, волнения, тревоги, обстоятельства личной жизни оставались для отца за семью печатями.
Так, за записью: ‘Антоша, Маша и Мизинова приехали из Петербурга. Забытые вещи возвращены в Лопасню целыми’ — стоит провал ‘Чайки’ в Александрийском театре в октябре 1896 г., одно из самых трагических событий в жизни А. П. Чехова. После возвращения Чехова из клиники Остроумова, где он лежал с тяжелейшим легочным кровотечением и после которого долго и трудно выздоравливал, Павел Егорович записывает кратко: ‘Антоша и Ваня приехали’. И более не упоминает об этом, хотя все приезжавшие в Мелихово в те дни и последующие недели отмечали разительные перемены во внешнем облике Чехова, в его самочувствии.
Но стоит ли за это сетовать на Павла Егоровича Чехова? Будем благодарны ему за то, что мелиховское житие Чехова сохранено для потомков и передано человеком, чье мироощущение было столь отлично от чувств людей конца XX столетия. Отец Чехова жил в редком единении с природой. Смена времен года, каждодневное течение обыденной жизни, где каждое событие имело свою иерархию, — прилет птиц, сев озимых, сбор ‘картофли’ (словечко Павла Егоровича), первый снег и первый дождь. Вчитаемся в строчки дневника: ‘Рожь красуется. Слава Богу, после дождику в поле посев повеселел, теперь вполне можно надеяться на урожай. Очень хорошо!’, ‘Бурьян скосили и дорожки почистили, лучше этого не может быть’, ‘Воздух ароматный’, ‘Семь дней погода стоит сухая и жаркая, благоприятствующая уборке сена и всему растению’, ‘Работники начали получать жалованье возвышенное, а дела никакого нет. Новолуние. Скворец прилетел в 10 часов утра’, ‘Жасмин расцвел. Благоухание!’, ‘На селе гулянье, песни и ликованье. Девушки наши разряженные в платья, а работники в красных рубашках гуляли до 11 ч. ночи’.
Чеховы прожили в Мелихове шесть с половиной лет. Говоря словами одного из героев чеховского произведения, созданного по мелиховским впечатлениям, было здесь много ‘и хорошего, и дурного’, всего было. Но все-таки больше было хорошего. Дневник совершенно особым образом передает и наполненность, и исчерпанность мелиховских лет в жизни Чехова. Это ощущение есть и в чеховских письмах, и в воспоминаниях родных. Но летопись-хроника, которую каждодневно и усердно вел Павел Егорович Чехов, раскрывает это с необъяснимой и непередаваемой отчетливостью.
Смерть Павла Егоровича была внезапной. Младший сын вспоминал: ‘Наш отец приподнял в Мелихове с полу тяжелый ящик с книгами, и у него произошло невправимое ущемление грыжи. Пока по отвратительной грязной дороге его довезли до станции (13 верст), пока три часа везли в поезде в Москву и пока поместили в клинику, кишка у него омертвела, и явилась необходимостью вскрывать брюшную полость. Отец не выдержал операции и умер &lt,…&gt, Опустело наше Мелихово! Точно один отец занимал весь наш дом, — так почувствовалось в Мелихове его отсутствие’.
В те октябрьские дни 1898 г. А. П. Чехов писал из Ялты в Мелихово: ‘…Грустная новость, совершенно неожиданная, опечалила и потрясла меня глубоко. Жаль отца, жаль всех вас &lt,…&gt, Мне кажется, что после смерти отца в Мелихове будет уже не то житье, точно с дневником его прекратилось и течение мелиховской жизни’.
Публикация дневника сопровождается отрывками из писем А. П. Чехова и воспоминаний его современников. В этих материалах находят отражение лица и события, упоминаемые в дневнике отца писателя.

ДНЕВНИК П. Е. ЧЕХОВА

Г. Б. {Здесь и далее означает: ‘Господи, благослови’. В дневнике в основном сохранено характерное для П. Е. Чехова написание. В некоторых случаях для удобства прочтения текста сокращенные слова приводятся полностью, а некоторые восстанавливаются по смыслу.} Имение куплено в С. Мелихово 1892 года.
1-го Марта переехали из Москвы со всем имуществом Павел Чехов, Маша и Горничная Пелагея к обеду.
Сорохтин с семейством в этот день выехал.
4. Антоша совсем переехал в свое имение.
В продолжение сего м[еся]ца дневник не велся по случаю уборки и очистки комнат.

АПРЕЛЬ

5. Пасха. В Церкви пели утреню и обедню с чувством.
6.
7.
8. Священник был, окропил комнаты Святой Водой.
9.
10.
11.
12. Воскресенье. Был мороз и снег.
13.
14.
15. Антоша поехал в Москву.
16. Лед растаял в пруде.
17. Начали пахать 2 работника. Сад расчистили.
18. Корову выгнали в стадо. Тепло 15 гр.
19. Соху купили. Тепло 18 гр. Антоша и Ваня приехали.
20. Соху новую привезли. Тепла 17 гр. среди дня.
21. Приехала Е. И. Коновицер.
22. Суворин A. C. приехал. Коновицер уехала.
23. Деревья распустились. Овес получили от Смагина.
24. Суворин и Антоша уехали в Москву. Картошку купили на посев мелкую.
25. Сегодня 16 лет как я приехал в Москву жить. Киселев A. C. приехал к нам с Сашей и Сережей.
26. Киселев и Миша уехали. Сильный дождь.
27. Помолившись Богу, овес посеяли. Свободин, Антоша приехали.
28. A. A. Суворин II приехал. Миша пришел пешком.
29. Крестный ход. Преполовение. Воду святили.
30. Прохладно. В ожидании мороза.

Г.Б. 1892 года. МАЙ

1. Мороз 1 гр. Свободина увезли на станцию. Плотник делает крыльцо.
2. Ночью 2 Ґ гр. Морозу.
3. Был небольшой дождь. Миша уехал в Москву.
4. Ветер сильный.
5. Вишни, груши и сливы цветут. Пелагея горничная приехала.
6. Теплый сухой ветер. Колодез вычистили, вода плохая.
7. Сделана большая дорожка, от дому до забора.
8. Семашко приехал, а Миша уехал. Служили обедню в Мелихове. Мамуна уехала. Яблони цветут.
9. Николин день. Дождя нет. Сухо.
10. Семашку отвезли на станцию. Посев овса кончили.
11. Пашут под картошку, чечевику, горох и гречу. Посеяли клевер. Сильный дождь с громом.
12. Пасмурно и дождь.
13. Вечером Ваня приехал.
14. Праздник.
15. К Обедни ходил в Давыдовскую Пустынь.
16. Картошку сажают. Гречку сеют.
17. Похлебина приехала.
18. Сеют горох. Посев закончен. Н. М. Линтварева приехала к нам.
19. Антоша и Линтварева уехали в Москву.
20. Мороз 1 гр. Миша и Похлебина уехали. Огурцы посадили. Мостики сделаны.
21. Ворота и забор переносят в Четыреугольник. Сделана дорожка длинная до калитки около прогону.
22. Антоша приехал из Москвы.
23. Утро хорошее. Ваня и Алеша приехали.
24. Троицын день.
25. Духов день. Крестный ход. В Саду чай пили.
26. Приехали гости: Мизинова, Мамуна и Линтварева.
[27.]
[28.]
29.
30. Мизинова уехала.
31. Заговенье на Петров пост. Агент был.
(Весь месяц не было хороших дождей.)

Г.Б. 1892 год.

ИЮНЬ

1. Мамуна и Маша уехали.
2. Утром роса. Навоз возят.
3. Дождей нет, ветер.
4. Горничную Пелагею отвез Иван на станцию.
5. Икону Б[ожъей] М[атери] принесли.
6. Икону М[атери] Б[ожъей] приняли в саду. Дождь прошел.
7. В Крюкове я был в Обедни. Ваня приехал. Н. М. Линтварева уехала в Сумы.
8. Праздник. Мизинова приехала. Дождей нет.
9. Сохнет в поле всё. Жарко.
10. Поехали за шилевками на станцию.
11. Алеша приехал. Прошлогоднюю рожь скосили.
12. Новолуние. Дождя нет.
13. Молебствие о бездождии.
14. Воскресенье. Обедня была в Васькино.
15. Траву начали косить.
16. Уехали в Москву Алеша, Ваня и Мизинова.
17. Антоша и Миша ездили в Серпухов.
18. Ночью был дождик, на дороге пыль прибил.
19. Прошел дождь небольшой. Клара приехала.
20. Прошел дождь.
21. Воскресенье. Свободин приехал. 23[-го] уехал.
22. Из Питера приехали: Саша с детьми. Навоз разбрасывают в поле.
23. Саша снял фотографические виды с нас.
24. Сено скосили и перевезли. На вечернем позднем поезде я уехал в Москву.
25. Мамуна и Миша выехали из Мелихово.
26. Был хороший дождь. Саша и я приехали из Москвы.
27. Вечером Семашко приехал.
28. Воскресенье. Был в Обедни в Васькино. Миша приехал.
29. Петров день. Служили в Мелихово. На именинах собрание было полное гостей.
30. Саша с детьми и Миша уехали в Москву. Был хороший дождь.

Г.Б. 1892 года

ИЮЛЬ

1. После дождя растение поправляется.
2. Роса. Тихо. Можно назвать райским днем. Миша и Семашко уехали в Москву.
3. Жарко, в тени 24 гр. Ночью дождь.
4. Дождь.
5. Вишни и крыжовник поспели.
6. Варенье сварил я.
7. Привезли пудр-клозет.
8. Казанская. Обедни не было в Мелихово. Мелиховских детей угощали ягодами.
9. Начали косить рожь.
10. Великолепный дождь. Машу и Клару проводили на Луку.
11. Князь Шаховской был у нас.
12.
13. Жара и духота.
14. Буря сломала березу, яблоки стряхла.
15. Ваня и Миша выехали из Мелихова.
16. Дождь.
17. Антоша уехал в Серпухов.
18. Дождь и холодно.
19. Алеша и Ваня приехали из Москвы.
20. Рожь косить кончили.
21. Сильный дождь.
22. Занимались домашней работой.
23. Возят с поля рожь в ригу. Жарко.
24. Рожь в поле мокнет от дождя.
25. Кухарку Дарью рассчитали за грубость.
26. Петров П. В. с сыном Мишей приехали в гости.
27. День ясный с утра, а вечером дождь.
28. Приехал Иваненко из Сум, а потом вечером Маша возвратилась из Луки от Линтваревых.
29. Дождь мешает из поля рожь возить.
30. Овес косить начали, уродился плохой от бездождия.
31. Петр Васильевич Петров с сыном уехал в Москву. Рожь свезли с поля всю, вышло по урожаю 102 копны.

Г.Б. 1892 год.

АВГУСТ

1. Привезли молотилку от Князя Шаховского.
2. Миша поехал в Тулу.
3. Яблоки сняли с деревьев. Рожь молотят.
4. Рожь новую смололи на муку.
5.
6. Праздник. Святили яблоки и раздавали.
7. Мамаша, Лесова и Ваня уехали в Москву.
8.
9. Воскресенье. Дожди перестали.
10. Овес кончают. Сазониху отдали испола косить.
11. Мать приехала. Кухарку Марью привезли из Москвы.
12. Огурцы посолили. Хороший день. Рожь молотят.
13. Сливы оборвали.
14. Дюковский и Долженко приехали в Мелихово.
15. Праздник. Были у нас: Священник, Князь, Гладковы. Ваня и Лесова приехали. Ночью дождь.
16. Проводили Дюковского и Долженко.
17. Рожь посеяли 81 меру на 9-ти десятинах.
18. Огурцы посолили.
19. Погода сухая.
20. Молотить овес окончили.
21. Миша и Кремер приехали.
22. Двух лошадей привели с Тарантасом.
23.
24. Миша и Маша уехали в Каширу.
25. Погода жаркая!
26. Антоша и Маша ездили в Москву.
27.
28. Клара Мамуна приехала.
29. Обедни в Мелихово не было.
30. Мороз. Зелень померзла. Обедня была в Васькино.
31. Ваня и Лесова совсем уехали в Москву.

Г.Б. 1892 год. СЕНТЯБРЬ

1. Дождь и пасмурно.
2. Молотьбу кончили. Миша уехал в Алексин.
3. Рожь веять кончили. Мамуну и Иваненко отвезли на станцию. Пудру привезли для клозета.
4. Рожь ссыпали в Амбар. 2 четверти смололи на муку. Паспорт получен из Таганрога.
5. Туман. День теплый. Горох начали косить.
6. Столяру заказаны оконные рамы. Приехала Ольга.
7. Дождь. Всей ржи, посеянной Сорохтиным, уродилось на 14 десятинах более 500 пудов.
8. Праздник. В Васькино ездили в Церковь.
9. Картошки нарыли 15 возов.
10.
11. Ветер и холодно.
12. Письмо послано в Таганрог.
13. Приехал Семашко.
14. Престольный праздник в Мелихово. Священник был. Мизинова приехала. Семашко уехал в Москву.
15. Г-жа Гладкова с сестрою у нас была. Пашут плугами под яровое.
16. Е. М. Линтварева была у нас.
17. Из Серпухова был Доктор.
18. Конюшню и сарай сломали.
19. Столяру возвратили новые рамы и деньги дали.
20. Из Москвы охотники приехали. Павел Чехов уехал в С. Петербург к Саше.
21. Дневник прекращается!
22.
23.
24.
25. Празднование. Преподобному Сергию 500[-]летие.
26.
27.
28.
29.
30.

Г.Б. 1892 года ОКТЯБРЬ

1. Продано ржи 200 пуд. по 85 коп. за пуд 170 руб.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8. В это время грабари копали пруд в поле.
9. Из Саду перевезли елки на пруд.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16. Из С. Петербурга я возвратился в Москву.
17. Сего числа приехал в Мелихово.
18. Начинается записываться дневник.
19. Мороз и снег.
20. Мизинова и Маша уехали.
21. Туман и тепло. Снег растаял.
22. Мать Евгения уехала в Москву.
23.
24. Погода грязная.
25.
26. Мать приехала.
27.
28.
29. Антоша уехал в Серпухов, а оттуда в С. Петербург.
30. Маша и Иваненко в 10 Ў часа приехали из Москвы.

Г.Б. 1892 г. НОЯБРЬ

1. Воскресенье. Иней на деревьях. Снегу мало, ездят на колесах. 1 гр. морозу.
2. Получено известие, что Миша переведен из Алексина в Серпухов.
3.
4.
5.
6.
7. Антоша и Маша приехали из Москвы в 2 часа. Миша приехал в 10 ч. вечера.
8. Миша именинник. В Обедни не был. Снег идет.
9. Мать Евгения и Маша поехали в Москву на санях.
10. Привезли дров из Васькино.
11. Из Алексина привезли мебель. Священник у нас был.
12.
13.
14.
15. Были у нас следующие гости: Л. С. Мизинова, Клара, Лесова и Ваня. Мороз от 12 до 16 гр.
16.
17.
18.
19. Послано письмо в Таганрог М. Г. Чехову.
20.
21. К Обедни ездил в Сокольники. Был у Толоконниковых.
22. Воскресенье. Обедню служили в Мелихово.
23. Ездил в имение Н. П. Гладкова. Там и ночевал.
24. Снежная метель. Буря с ветром.
25. Во всю ночь шел снег. Миша уехал в Москву.
26., 27. и 28. Снегу навалило много.
29. Воскресенье. Князь и Княгиня Шаховские были с визитом.
30. Страшная метель.

Г.Б. 1892 года ДЕКАБРЬ

1. Вчерашняя буря прекратилась. Маша и Миша в дороге имели опасность.
2.
3.
4. Хорошая погода.
5. Ездил к И. Т. Толоконникову, был в бане.
6. К Обедни ездил в Васькино, был у Священника с поздравлением его с Ангелом.
7. Началась опять метель и снег.
8. Г-жа Кундасова приехала.
9. и 10. Дни облачные. Мороз 11 град. Миша уехал в Москву.
11. Скирду сена начали брать. 22 гр. мороза.
12. Пожертвовали 1 1/2 руб. на Миссионерство. 22 гр. мороз.
13. В Обедни не был.
14. Мороз 10 гр.
15. Утром 23 гр.
16. Утром 27 гр.
17. Утром 15 гр.
18.
19. Антоша уехал в Питер.
20. Страшная снеговая буря.
21. Иван Лысиков поступил к нам.
22. Буря свирепствует, 23 гр. морозу.
23. Небо светлое, 23 гр. мороз.
24. Ездил в Сочельник к Обедни в Давыдову Пустынь.
25. Праздник. Рождество. Говел в Мелихово. Ясный день.
26., 27. и 28. В эти [дни] отметок не было неизвестно почему.
29. Мороз 25 гр. Ясный день.
30. Мороз 12 гр. Снег идет.
31. Год кончается суровый, холодный и многоснежный. За ужином был пирог, кому достался гривенник, не было записано.

ДНЕВНИК 1893 года

[Г.Б.] ЯНВАРЬ

1. В Васькино был в Обедни и у Князя. Мороз 21 гр.
2. Ваня и Миша уехали в Серпухов. Мороз 23 гр.
3. Целый день снег метет. 14 гр. Мороз.
4. Утром 10 гр. мороз, пасмурный день.
5. Сочельник. Я был в Москве в Обедни.
6. В Богоявл[енском] Монастыре. Обедал у Алеши.
7. В Петро-Павлов[ской] Церкви в Обедни.
8. Тоже.
9. Св[ятого] Филиппа на 2 Мещанской.
10. Обедня в Церкви П[етра] и Пав[ла]. Вечерня в Страстном монастыре.
11. Приехал из Москвы вечером.
12. Ветер среди дня. 5 гр. морозу.
13. Двери снаружи обиты. 10 гр. морозу.
14. Миша приехал из Петербурга.
15. Солнечный день. Утром 22 гр. морозу.
16. Тоже.
17. Тоже. В Васькино был в Обедни. Скидали снег.
18. Перемена погоды. Утро 9 гр.
19. Тоже.
20. Пасмурно, в Полдень 3 гр. морозу.
21. Утром 1 Ґ гр. тепла. Запад[ный] ветер. Вечер 8 гр. Мороз.
22. Утром 21 гр. Мороз.
23. Утром 24 гр. Среди дня 16 гр. Вечером 22 гр.
24. Утром 26 гр. мороз, в Церкви не был. Днем 17 гр.
25. Утром 27 гр. Днем 19 гр. Вечером 21 гр.
26. Утром 25 гр. Днем 15. Вечер 15, уехали за Сеном 100 пудов. Сего числа корова принесла бычка в 4 часа пополудни.
27. Утром 17 гр. Пасмурно. Днем 10. Вечером 12 гр.
28. Утром 8 гр.
29. Утром 17. Днем 10 гр. Антоша, Клара приехали и Маша.
30. Утром 3 град. Днем 1 гр. тепла. Ездил в Церковь.
31. Воскресенье. 3 гр. тепла. Маша больна.

[Г.Б.] ФЕВРАЛЬ 1893 года

1. Тепло 3 гр. Снег идет.
2. Был у Князя Шаховского на крестинах. М. Чехову письмо послано.
3. Мороз утром 13 гр. Днем 8 гр.
4.
5.
6.
7. Воскресенье, в Обедни не был.
8. Начало поста.
9.
10. Послано письмо Саше.
11. Привезли сена 14 т[елег] 152 п[уда] 26 ф[унтов]. Были Шаховские.
12. День ясный, морозный.
13. Утром 24 гр. мороз. Привезли сена 47 пуд[ов] 14 ф[унтов].
14. Воскресенье. Стоял в Обедни. Дано 50 коп.
15. Утро 3 гр. морозу.
16. Тепла 3 град.
17. Тоже 4 гр.
18. Тоже [4 гр.], день ясный. Миша в Москву уех[ал].
19. Тепло. Дождь и крупа идет. Вечер. Были Шаховские.
20. Батюшка служит в Мелихове. Говели прихожане.
21. Воскресенье. Был в Обедни.
22. Начали лед возить из Васькина.
23. В Серпухове делается поверка заведений.
24. Набивают ледник.
25. Холодно. Мороз 12 гр. Мизинова приехала.
26. Утром 19 гр. мороз.
27. Привели 2-х лошадей. Акулину привезли.
28. Воскресенье. В Васькино был в Обедни.

[Г.Б.] МАРТ 1893 года

1. Антоша и Мизинова уехали в Москву. 1 гр. тепла.
2. Маша уехала в Москву. Днем 5 гр. тепла.
3. Снег тает. Парник наклали навозом.
4. Воды набрал из снегу, 6 гр. тепла.
5. Послали на мельницу 2 Ґ чет[верти] Ржи. Антоша приехал.
6. Суббота. Дождь целый день. Снег тает.
7. Воскресенье +2. Снег и дождь. Пруд наполняется. Езды нет.
8. -1. Очень ветрено. Езды нет.
9. -7. Ездили на станцию. Дорога ужасна: самые опасные места — около Васькинского попа и около Чудиновского моста.
10. Солнечный день. Снег тает плохо. -4. Санный путь.
11. -9. В полдень +3. Снегу много {Выделенные шрифтом записи с 7 по 11 марта сделаны рукой М. П. Чехова.}.
12. Таяние снега приостановилось. Пруд не наполняется.
13. Мамаша говела.
14. Воскресенье. Был в Обедни. Мороз 6 гр. и ветер.
15. Баран прыгает. Марьюшка радуется.
16.
17. Уехал в Москву П. Г. Чехов. Днем +2. Привезли овес.
18. -1. Идет снег. Слава Богу, все уехали и остались только двое: я и М-ме Чехова.
19. -5. Приехали Маша и Мизинова. Ясный день. Привезли чечевицу и гречку.
20. -5. Ясный день. Парники готовы. Мамаше снилась коза на горшке.
21. +5. Приехал Семашко. Ели жареное вымя.
22. +6. Слыхали жаворонка. Вечером пролетел журавль. Уехал Семашко.
23. +3. Мамаше снился гусь в камилавке. Это к добру. Больна животом Машка. Зарезали свинью.
24. Делали колбасы.
25. -2. Яркое утро. {Выделенные шрифтом записи с 15 по 25 марта сделаны рукой А. П. Чехова.}
26. П. Г. Чехов и Ваня приехали из Москвы.
27. Скворцы прилетели.
28. Пасха. Обедню не пели. Разгов[елисъ] в 4 час[а]. Пасмурно. Алеша приехал.
29. Был в Обедни в Васькино и у Князя. Послано письмо в Таганрог.
30. Тоже дорога испортилась.
31. Идет снег мокрый. Обедню служили в Мелихове. Свящ[еннику] дали 2 р. Псаломщику 30 коп. Ваня и Соня уехали в Москву.

[Г.Б.] АПРЕЛЬ. 1893 год

1. Снегу выпало на Ґ аршина.
2. Метель с ветром.
3. Мороз утром 5 гр. Был в Обедни в Сокольниках.
4. К Обедни ездил в Д[авыдову] Пустынь. Тепла 7 гр.
5. Солнечный день. Растает порядочно. Пруд полон.
6. Маша и Мизинова уехали в Москву. Утром мороз 5 гр.
7. Холодно. Этот год весна рекомендует себя хуже прошлогоднего.
8. Целый день сильный С[еверо]-З[ападный] ветер и мороз. Пруд не наполняется.
9. Ветер утих. Со Станции привезли много газет и писем.
10. Совершенно зимний день. Стекла залубенели. -6®. В прошлом году уже пили чай на воздухе. Снега масса. {Запись от 10 апреля сделана рукой М. П. Чехова.}
11. Был в Обедни в Васькино, на Санях проехали по своей дороге.
12. Сего числа поехали на колесах. Вода идет из большого пруда в лес.
13. По Утрам мороз. Днем 3 гр. тепла. Ночью мороз. Из парника редиску и салат ели.
14. На колесах езда мучительная. Снегу полный сад. Из парника зеленый лук с селедкой ели.
15. Работник Иван уехал домой, по случаю смерти Отца.
16. Работница Акулина ушла. Наняли вместо ея Елену. Из парника едим редиску и салат.
17. За рваную рогожку была неприятность в семье.
18. В Обедни не был, за неимением работника.
19. Три письма посланы. Ночью не было морозу. Слава Богу!
20. Такая погода с дождем.
21. Преполовение. Была Обедня и крестный ход. Ветер холод[ный].
22. Антоша болен.
23. Выгнали Коров, Овец и телят в стадо.
24. Выехали в поле с боронами. Начали гряды копать.
25. Утро ясное. По ночам морозит. В Парнике муравьи завелись. В Васькино стоял в Обедни, оттуда пришел пешком.
26. Отличный теплый день. Ночью опять мороз.
27. Начали пахать и Овес сеять. Посадили деревья у пруда.
28. Пришел Работник Василий. Пруд обкладывают дерном.
29. Антоша уехал. Кончен посев овса. Елки пересадил к забору. Рамы выставили и дверь в Гостиной. Посев Овса окончили.
30. Сеют Чечевицу. В парнике огурцы, цветут. День теплый.

[Г.Б.] 1893 г. МАЙ

1. Отличное утро без морозу. Днем на Солнце 33 гр., в тени 16 гр. 6-й день дождя нет. Сухо.
2. Воскресенье. Ваня и С[офья] В[ладимировна] гостили у нас. Миша уехал.
3. Начали пахать под горох. Стирка белья.
4. Сад вычистили. Первый дождь весенний. Грачи кричат и вьют гнезда на деревьях. Воздух хорош. В Лесу Соловьи.
5. Отдание Пасхи. Холодно и ветер. Миша приехал ночью.
6. Вознесение. Был в Обедни в Васькине. Ночью был мороз. Грачи уже перешли во двор на деревья, кричат отвратительно и пакостят.
7. Градус морозу, северный холодный ветер. Еду в Москву. Клубнику и Малину поливать и деревья на пруде.
8. Утром 2 гр. тепла. Сеют просо. {Запись от 8 мая сделана рукой М. П. Чехова.}
9. Праздник в Обедни был в Москве. Антоша уехал из Москвы.
10. Купил костюм у Мандль. Овес взошел и Чечевика.
11. Был на экзамене у Басманном училище.
12. В Москве видел приезд Государя.
13. Приехал с Машей утром в Мелихово. Миша пришел пешком.
14. Сеяли гречу. Дорожки почистили. Мизинова приехала.
15. Коронация. Картошку сажают. Вечер теплый при открытых окнах. Ваня и Софья Влад[имировна] приехали. Комары кусаются.
16. Троица. В Обедни был в Сокольниках. Алеша приехал. Палящий сухой ветер. Липы, Акация и Груши распустились. Спал ночью при открытом окне.
17. Духов день. Обедня и крестный ход. Первый гром и дождик.
18. Жара. Бездождие. Плохо. Рожь повезли на мельницу 3 четверти. Слава Богу — в 7 ч. вечера был хороший дождь. Воздух Ароматный.
19. После обеда опять дождь и туман. Мизинова уехала.
20. Перепахивают и скородят просо, в Пруде купаются.
21. При жаре был дождик. Зелень прекрасная. На балконе чай пили.
22. Плетень делают. В пруде я купался.
23. Заговены. В Обедни не был. Похлебина у нас. Дождик.
24. Яблони, вишни и сирень цветут, ветер западный.
25. Восточный ветер сильный.
26. Тоже. Для плетня нарубили кольев во 2[-м] участке.
27. Письмо Потапову. Дождя нет. Сухо. Сегодня мною осмотрен посев яровых семян. Состояние их следующее: Овес хорош, Горох, Чечевика и Греча взошли хорошо. Рожь весьма густа, ростом в 1 арш[ин], Просо не всходило.
28. Рассаду сажают. Дождей нет.
29. Яровые плохи.
30. В Васькино был в Обедни. Толоконниковы были у нас.
31. Хороший дождь в 3 Ґ ч. дня. Навоз возят в поле.

Г.Б. ИЮНЬ 1893 года

1. Дождя нет. Все сохнет. Яровые плохи.
2. Новолуние. Ночью 2® холода. Рожь начинает колоситься.
3. Прошел дождь с Юго-Запада порядочный. В Огороде все посадили и посеяли. Дождь шел всю ночь. Саша и Ваня приехали.
4. Дождь промочил землю хорошо. Есть надежда на поправку яровых. Пиона расцвела. День солнечный, но прохладный.
5. Землемер черту проводит от Прокина. Барак освятили в Угрюмове, устроенный Толоконниковыми.
6. В Монастыре в Церкви был. Картофель всходит.
7. После дождей холодный ветер. Рожь хороша.
8. Цыплята и утята вывелись.
9. Саша уехал. Пиона отцвелась. Мизинова приехала.
10. Просо в высшей степени плохо. Навоз окончили возить.
11. Ночью прошел благодатный дождь. Погода теплая.
12. Ночью был дождь. Икону принесли в Мелихово. Вечером 13 гр. тепла.
13. Воскресенье. Икона была в Саду. Кашу варили в лесу.
14. В Крюково ходил к Обедни. Ночью 14 гр. Земля сухая.
15. Сего числа шел дождь 8 часов, промочил землю хорошо. Мамаша уехала в Лавру. Навоз в поле разбивают. Предвидится урожай.
16. Рожь красуется. Слава Богу после дождику в поле посев повеселел, теперь вполне можно надеяться на урожай. Очень хорошо! Начали пахать 2-мя плугами под рожь.
17. Приятная погода. Миша приехал из Службы.
18. Мамаша приехала. Вечер был самый приятный.
19. Жара.
20. Был в Обедни в Талеже. Письмо послано Алеше.
21. Утро в тени +19®. Последнюю рожь смололи 18 п[удов], в полдень +36®.
22. Большой сильный дождь был. Марья Андреевна была.
23. Дождь и гром. Письмо получил от A. A. Киселева.
24. Был в Церкви в Сокольниках.
25. A. A. Долженко приехал. Просо полют.
26. Пашню двоят под рожь. Сена скосили в пустырях.
27. Воскресенье. В Церкви был в Васькине.
28. Ваня приехал и С[офья] В[ладимировна]. Сено косят в Сазонихе и Стружкине.
29. Обедня была в Мелихове. Священник обедал. День был солнечный.
30. Алеша уехал. Ответ послан Киселеву. Миша уехал в Москву. Письма получены: от М. Чехова, Горонескуля, Семашко и Бабакина, от М. Е. Чехова. В пруд впустили рыбы.
P.S. В этот месяц дожди шли хорошие, Яровые поправились. Овес, Гречка, Чечевика и просо, Капуста в Огороде хороша, и вся зелень порядочная, Крыжовник наполовину поели черви, Вишен совсем нет. Яблоки на некоторых деревьях будут. По 1-е число Июля распахали под рожь до 6-ти десятин.

Г.Бл. ИЮЛЬ 1893 года

1. Утром был дождик. Начали в 4 часа утра косить сено на пустырях в большом участке. Косцов чужих 5 чел[овек], своих 3 работника, косили с 4 до 9 часов. Итого 40 часов. После обеда от 4 до 8 ч. Итого 32 ч.
2. Косари косили 8 человек утром, после обеда от 4 ч. до 8 ч. Итого 32 ч. После обеда 7 человек. Итого 68 часов. Дождик идет, мешает работать.
3. Косари косили с утра 12 человек. Итого — 60 часов. Девушек прислали сгребать сено. 6 душ поденно. Дождь сильный не дает работать. Страшные удары грома. После обеда косили 11 челов[ек] — 44 час.
4. Воскресенье. Дождь во всю ночь и днем.
5. Обложной дождь. Косили с утра 10 человек — 50 часов. Девушек было 6 душ.. Дождь им помешал работать.
6. Утром опять дождь. Наши работники косили между Рожью и Гречихою, трава хорошая.
7. Утро солнечное. Сено громадят и возят домой. Дождя не было.
8. Казанская. Обедня в Мелихове. Ваня приехал утром. Не работают.
9. День Свадьбы с Софьей Андреевой. Венчали в Мелихове.
10. Молодые уехали в 4 часа утра. Сено возят с больш[ого] участка. Рожь, овес, просо, гречиха и чечевика хорошие.
11. Воскресенье. Ходил к Обедни в Васькино. Липы цветут. Малина и крыжовник поспевают. Девки громадят сено в лесу.
12. Плотники начали работать. Сено свезенное сгноили по случаю дождя. Клевер косят. Присягали за О[тца] Серафима. Духота 26® в тени. Вечером шел сильный дождь.
13. Мизинова уехала. Письмо послано в Таганрог.
14. Миша уехал. Начали косить сено в новую скирду, Погода благоприятная, сено посушили и сложили, работало 14 человек. Кухню разломали, строют новую.
15. Клевер скосили. Картошку и Огурцы ели новую.
16. В Большом Участке косят 12 чел[овек] по 5 час. утром — 60 час. Слава Богу, 3-й день Жарко. В тени 24 град. После обеда косарей было 11 чел[овек] по 4 часа — 44 час[а].
17. В Больш[ом] участке косят 11 челов[ек] утро. 5 час. — 55 час. Девушек громадят сено 16 душ. Погода солнечная. После обеда косили 11 человек по 4 часа — 44 час[а].
18. Воскресенье. В Обедни не был. Косят 10 чел[овек] 50 [часов]. И того скошено в Большом участке сена наемными людьми по 70 коп. в день 53 чел[овека] 37 р. 10 коп. Часов 547, считая по 2 пуда в час. Плохого сена 1094 пуда. Гольцов В. А. был у нас.
19. Уборка сена в Большом участке в копны, наложили 4 воза сена, осталось 18 копен больших в лесу, возов будет около 15-ти, считая по 20 пуд[ов]. Итого 19 возов 380 пудов. Вторую Скирду сложили сена в Четвероугольнике.
20. Обедня была в Мелихове. Инспектор Владимир Петрович Ярыгин был у нас и ночевал. Семь дней стоит погода сухая и жаркая, благоприятствующая уборке сена и всему растению.
21. Начали рожь косить 8 десятин. Антоша ездил в Москву.
22. Третью скирду сложили сена. Рожь косят наемные косари 3 чел[овека].
23. Рожь косят утром 4 чел[овека] да наших 2 работника. Рожь вяжут в снопы 6 баб. Ригу переделывают в другом месте. Погода жаркая. Поставили 18 Ґ копен. После обеда Косили 5 челов[ек]. Миша и Иваненко ездили в Серпухов.
24. До обеда и после обеда косили 5 челов[ек]. В полдень 40 град, на солнце. Рожь косить окончили. Косарям за косьбу заплатили 11 руб.
25. Воскресенье. В Церкви не был. О. П. Кундасова у нас. 12 дней не было дождя, сейчас гром и дождь.
26. Всей ржи набрали 65 копен на 8 десятинах. Жарко и душно. Вязальщицам заплатили по 20 коп. от копны 13 рублей.
27. Овес начали косить. Своими работниками. Рожь начали возить на 2 лошадях.
[28.]
[29.]
30. Овес кончили косить. Вяжут его. Рожь возят. {Выделенная шрифтом запись от 30 июля сделана рукой М. П. Чехова.} Перебрались в новую Кухню. Дождь хороший был. Старую кухню ломают, будет людская для рабочих. Новолуние.
31. Овса вышло всего на 5 десятинах 45 копен. Сад привели в порядок. Бурьян скосили и дорожки почистили, лучше этого не может быть. Купаемся в домашнем пруде. Вода чистая и светлая.

[Г.Б.] АВГУСТ 1893 года

1. Ночью дождик был. Среди дня 39 гр. тепла. В Васькино ездил в Шарабане к Обедни. Потапенко и Сергеенко у нас ночевали. Дождь во всю ночь, с молниею и громом. Княгиня была.
2. Пасмурно и сыро. Ригу устроили вновь за 16 руб.
3. Чечевику начали косить. Рожь кончили возить. Миша и Маша уехали к Киселеву в Бабкино.
4. Возят овес и складывают при Риге, Чечевику продолжают косить 2 человека нанятых и 1 наш. Возят бревна для людской, старые гнилые. Ночью был мороз небольшой, Овес свезли в Скирду.
5. Чечевику не докосили, пошел дождь. Миша, Маша и Алеша приехали вечером.
6. Преображенъе. Дождь во всю ночь и холодно.
7. Дождь. Не работали, но чечевику докосили.
8. Воскресенье. Утром дождь. В полдень солнце до вечера.
9. Гречиху начали косить. Молотилку приготовили.
10. Дождь. Чечевика в поле лежит мокрая.
11. Дождь. Гречиха мокрая, возить нельзя.
12. Дождь. Кислая погода, работать нельзя.
13. Дождь. Чечевика преет, лежит 10 дней, гречиха тоже в рядах.
14. Дождь. Иваненко поехал на станцию. Ваня с Соней приехали.
15. Дождь. Полнолуние. В Обедни был в Сокольниках.
16. Дождь. В Обедни не был.
17. Дождь и холодно. В поле гниет чечевика и гречиха.
18. С утра солнце. Начали сеять рожь, после обеда дождь.
19. С утра дождь. После обеда солнце. Сеют Рожь.
20. Ведро с 5 час. утра, сеют рожь. Кончили. Дождь. Теперь уже нет средств спасти Чечевику и Гречиху. Посеяно ржи 52 меры. Варениковской, на 5 десятинах. За эти двадцать дней ничего нельзя было делать. Убыток громадный Сельскому хозяйству. Отчаяние и упадок духа.
21. С вечера начался дождь с грозою, шел во всю ночь, и сейчас идет не переставая. Скверно и скучно. Миша и Иваненко уехали в Москву. Ели дыню.
22. Воскресенье. Дождь. В Обедни не был. Ольга уехала.
23. Дождь. Ели Арбуз своего огорода. Пашут на огороде.
24. Дождь. Поехали за досками. Миша в Серпухов. Вечеров Ваня и Соня уехали в Москву.
25. Дождь. Пасмурно. Сыро. Антоша уехал в Серпухов.
26. Ночью мороз. День солнечный. Начали молотить Овес.
27. Скирду Овса смолотили, вечером кончили.
28. Утром Маша уехала в Москву к Ржевской. Начали Овес веять, Зерно крупное белое.
29. Ночью начался дождь и продолжался во весь день. Служба в Церкви была в Мелихове. Я читал Канон и Апостола и пел на клиросе.
30. Начали молотить рожь, которая оказалась сырая от тридцатидневного дождя.
31. Молотили рожь, датский Овес, Чечевику и Гречиху. Этот месяц Август весь прошел в дожде, причинил много вреда несобранному яровому хлебу и принес большой убыток сельскому хозяйству.

[Г.Б.] СЕНТЯБРЬ 1893 года

1. Пасмурный день. Дождь.
2. Убрали Овес в закрома, вышло с 45 копен мешков 72, примерно 252 пуда или 285 пудов. Иваненко поехал в Москву на должность учителя.
3. Ночью дождь. Миша приехал в 3 часа ночи. Взял отпуск на 2 м[еся]ца в Крым.
4. Дождь. Миша уехал на Юг. Плотники флигель кончили, теперь работают поденно. Стекольщик вставляет стекла во флигель по 45 коп. за раму, его стекло и замазка.
5. Воскресенье. В Церкви не был. Молотили рожь. Кончили. Заплатили за молотьбу по 15 коп. копна, 36 коп[ен], 5 р. 40 коп.
6. Слава Богу, дождь перестал. 22 гр. на солнце. Убираемся с хлебом. Маша уехала в Москву. Начали делать рамы в дом из 8 досок.
7. Сегодня утром дождь. После обеда косили просо. Я веял рожь 8 мешков.
8. Мороз. В Обедни был в Васькино. На солнце 17 гр. тепла.
9. Утром туман. Косили просо около ворот. Вяжут просо по 20 к. копна, 21 гр. тепла на солнце. После обеда Солнце. К вечеру сильный дождь с раскатом грома. В Поле все помокло. Рига течет — нет спасения. Антон уехал в Серпухов.
10. Рожь веять окончили и убрали в закрома, вышло с 65 копен мешков 68, весу всей ржи 270 пудов. Примерно. Горох возят. Я был у Вареникова в Усадьбе.
11. День серый, теплый, 16 гр. Молотилка не готова. Бондаря были.
12. Воскресенье, в Обедни не был. Солнце 20 гр. Просо сырое лежит.
13. Сильный дождь. Молотят горох цепами. Листья падают с деревьев. Я купался в пруде. Кундасова приехала.
14. Храмовой праздник. Батюшка был. Маша уехала.
15. Начали пахать под яровые. Просо преет уже 8-й день.
16. Смололи муки ржаной 42 пуд[а] 20 ф[унтов] 10 мешков. В Монастырь ходил пешком к Обедни. Молотили горох. Ночью дождь.
17. Пашут тремя плугами, Маша приехала из Москвы в 7 ч. вечера.
18. Сегодня ночью мороз. Гречиху и чечевику молотят. Гречихи 6 мешков.
19. Воскресенье. В Обедни не был.
20. День красный. Свеяли Гречку. Смолотили рожь 80 снопов 6 пудов, сложили в копны просо. 8 копен. Целый день тепло 22 гр. Плотники рамы оконные вставляют.
21. Чечевику свеяли 19 мешков 70 пудов. Возили просо. Миша приехал. День солнечный.
22. Смололи Просо 17 копен. Стекольщик вставлял стекла. Начали картошку копать. День пасмурный.
23. Утром пошли картошку собирать, Горох молотили цепами и свеяли. Начали веять просо. Дождь пошел, дела спортил. За Машей поехали. Рамы красятся оконные. Лист падает с берез.
24. Пахали. Веяли просо, уродило 35 пудов. Тепла 20 гр. Кундасова ночью приехала с Машей.
25. День теплый, 25 гр. Выбирали картошку. Рамы оконные красятся. Плотники сделали будку и курник.
26. Воскресенье. Ездил к Обедни в Д[авыдову] Пустынь. День хороший теплый, 20 гр. Антоша уех[ал] в Серпухов.
27. Собрали картошки красной 380 мер. Белой 170 мер. Маша уех[ала] в Москву с Самоварчиком и лампою.
28. Печники от Толоконникова начали делать печь в людской. Пекарную русскую. Картошку белую ссыпали в кучу на Четвероугольнике. 3 бабы работают.
29. Пахали. Навоз возили со двора. День теплый. 1 баба.
30. Письмо М. М. Чехову. Вечером приех[али] из Москвы: Антоша, Мизинова и Лесова. Плотник окончил свою работу.

[Г.Б.] 1893 года ОКТЯБРЬ

1. День теплый и хороший. Ездили к Обедни в Монастырь. Работники Флор и Василий уех[али] домой.
2. Остался один работник Ефим. Вечером дождь.
3. Воскресенье. В Обедни не был. Горничная Машка ушла.
4. Сарайчик накрыли. Капусты продали. Маша и гости уехали.
5. Ездили в город Лопасню за покупками.
6. Потолок смазывают, настилают дерном.
7. Мороз 1 гр. Сильный ветер. Варили в Русской печи.
8. Стекольщик вставил стекла в Зимние рамы. Переделали в кухне плиту в 2-й раз.
9. Печники окончили работу. Начали возить хворост.
10. Воскресенье. В Обедни не был.
11. Плотник начал работать. Маша уех[ала].
12. Капусту рубят 3-й день. В Конюшне делают потолок.
13. Делаются домашние дела.
14. Стекольщик вставил 16 рам и замазал по 10 коп.
15. В Своей комнате раму вставил и замазал. Миша съездил на станцию и обратно в 2 часа. Конюшню обложили кругом соломою.
16. Грабари начали колодез копать. Ночью был дождь.
17. Воскресенье. Обедня была в Мелихове. Тепла 8 гр. На дворе комары летают.
18. М-м Чехова ездила в Лопасню. Погода солнечная, тепло, 10 гр. Гороху 20 мер.
19. Солнце взошло ясно, день настоящая весна, 10 гр.
20. День пасмурный тихий. Двор очистили.
21. Тоже самое. Маша и Мизинова приехали вечером.
22. Обедня и Поминовение умерших были в Мелихове.
23. Работник Иван прибыл. В колодезе показалась вода.
24. В Церкви не был. Гром, молния и дождь при 2 гр. тепла. Буря.
25. Вода в колодезе оказалась хорошая. Грабари ушли.
26. Мороз 3 гр. Доктор ночевал.
27. Работник Ефим рассчитан. Антоша уехал.
28. Мороз 5 гр. Пруд замерз.
29. Миша уехал в Москву.
30. Скотину прекратили выгонять в поле.
31. В Обедни не был. Выпал снег. 6 гр. Морозу. Миша приехал.

[Г.Б.] 1893 года НОЯБРЬ

1. Мороз 12®. День солнечный. Снег прикрыл землю.
2. Тепла +2®, Миша уехал.
3. Барана зарезали. Снег идет.
4. Дрова возят.
5. По сие число привезли дров 5 куч.
6. Маша приех[ала] из Москвы.
7. Дождь идет. В церкви не был. Антоша приехал. Корову купили. Романа работника наняли за 4 р. в месяц.
8. Обедни не было. Ночью и днем сильный дождь. +3.
9. Снег. Ездили на станцию, привезли масло и Свечи.
10. Буря и ветер. Ночью месячно, мороз.
11. Тихо. Дрова рубили, колодез выливали.
12. Священник был. День тихий. Из риги начали брать корм.
13. Иван спускался в колодез, вытащил 3 ведра. Чечевики 51 мера.
14. На санях ездил в Давыдову Пустынь к Обедни.
15. Пост. Снег выпал, началась езда на санях.
16. Утром -9®. Снегу много. Бычка продали.
17. Дрова возят. Начали стог сена лошадям.
18. Перемена погоды к теплу.
19. Сделалось тепло, растаял снег. Дорога спортилась.
20. Посланы письма в Таганрог и Екатеринослав.
21. Ездил к Обедни в Васькино на колесах. День солнечный и мороз.
22. Мизинова и Маша уехали в Москву.
23. Миша ездил в Серпухов.
24. От Толоконникова привезли 5 пудов муки крупичатой и зайца. Просо сушат на печке.
25. Мороз 10 гр. Солнечный день. Антоша и Миша уехали в Москву.
26. Мороз. 12 гр. Посылали лошадей на станцию.
27. Миша приехал из Москвы.
28. Воскресенье. В Церкви не был. 15 гр. Мороз.
29. Утром мороз 14 гр. Снегу нет. Послали Ивана на станцию.
30. Антоша живет в Москве.

[Г.Б.] 1893 года ДЕКАБРЬ

1. День тихий, теплый. Снегу нет.
2. Гречу провеяли, всей 12 мер.
3. Миша и Маша приехали из Москвы.
4. Ночью выпал снег. Тепло. Был в бане у Толокон[никова].
5. Был в Монастыре в Церкви. Маша больна.
6. В Васькино поздравлял Батюшку в Церкви.
7. Солнечный день.
8. Мороз 13 гр. Антоша не приехал. Живет в Москве 13 дн.
9. Мороз 8 гр. Миша уехал в Ярославль. Письмо в Москву Чехову.
10. Миша воротился, не был в Ярославле.
11. Послано письмо в Питер.
12. Воскресенье. В Обедне был в Талеже.
13. Погода теплая 0®.
14. Взяли дров Ґ с[ажени] березовых, Ґ с[ажени] осиновых от Смыслова.
15. Возят дрова.
16. Возят дрова.
17. Миша уехал. Хинка ощенилась 5-ю. Мороз 12 гр.
18. Морозу 5 гр., всех дров привезли 8 сажень.
19. Воскресенье. Обедню стоял в Васькине. 2 гр. тепла. Антоша приех[ал] из Москвы, был 25 дней.
20. Утром Миша уехал в Серпухов. Я поехал в Москву.
21. Мороз 22®.
22. Мороз 25®. {Записи от 21—22 декабря сделаны рукой М. П. Чехова.}
23. Ваня и Софья Владимировна приехали из Москвы.
24.
25.
26.
27. Георгий Чехов приехал из Таганрога в Мелихово. Миша выехал встречать.
28.
29. Приехал И. Н. Потапенко с Лид[ией] Стахиевной. {Записи от 23, 27 и 29 декабря сделаны рукой И. П. Чехова.}
30.
31.

Новый год

Г.Б. 1894. [ЯНВАРЬ]

1. Встречал в Москве, из Мелихова выехали Потапенко и Мизинова.
2.
3. Георгий выехал из Мелихова и прибыл в Москву 7 Ґ часов вечера.
4. Саша был в Москве.
5. В Сочельник был в Церкви Петра и Павла.
6. Крещенье. Георгий и я были в Кремле на крестном ходу.
7. Софья Владимировна приех[ала] из Мелихово. Саша уехал.
8. Суббота. У Вани началось ученье. Георгий выехал из Москвы в Мелихово.
9. Воскресенье. В Обедни Князей Куракиных.
10. Из Москвы приехал в Мелихово.
11. Погода теплая, растает снег.
12. Роман привез на мельницу 24 меры ржи и 4 м[еры] Гречи.
13. Вчера уехал Георгий в Таганрог. Миша в Москву.
14. Антоша и Миша приехали из Москвы. Солонины 2 п[уда] и 2 ф[унта] от Толокон[никова].
15. Был Князь.
16. Ездил к Обедни в Васькино. Маша и Мизинова приехали.
17. Именины Антошины, 34 года.
18. Дела никакого нет. Овца окотилась 2 ягнятами.
19. Второй стог сена начали травить. 3® морозу.
20. Дров привезли 2 воза из своего лесу. В Село Лопасню ездили.
21. Снегу нет, а мороз утром 15®. Сани сделали новые.
22. Снег пошел, утром 8 гр. Маша приехала.
23. Воскресенье. Ездил к Обедни в Давыдову Пустынь.
24. Сегодня морозу нет. Маша уех[ала]. Г. М. Чехову письмо.
25. Рождение луны. Снег идет при 2® тепла.
26. Целый день снег идет. Антоша уех[ал] в Серпухов.
27. Утро солнечное. 0®. Полдень +10.
28. Снег идет +5®. Антоша приехал.
29. То же самое: Были Потапенко и Мизинова.
30. Воскресенье. Обедню стоял в Васькино. Рыжая корова отелилась дочкою.
31. Гости уехали на 2-х санях. Увезли щенят в Москву.

Г.Б. 1894. ФЕВРАЛЬ

1. Тепло и ветер. Послано письмо М. М. Чехову.
2. Праздник. Были в Давыдовой Пустыни.
3. От Коровы начали есть молоко. Квас сварили.
4. Метель, 10 гр. морозу.
5. Вьюга сильная, 8 гр. холоду.
6. Евгения Чехова уехала в Москву, а Миша в Ярославль.
7. 15 град. Морозу, в Лопасне купили 3 кошелки, 5 лопат, ведро жестяное, Дежу, трубу, совок, лопату печную.
8. Иван поехал за кирпичом к Толоконникову, Солнце ясное.
9. Корова куцая отелила бычка. Миша приехал.
10. Солонины взяли 1 пуд 2 ф[унта]. Кирпича привезли 1250 ш[тук].
11. Стирка белья. От Толоконникова кирпича — 750 ш[тук].
12. М-м Чехова и М-ль Чехова приехали из Москвы.
13. Воскресенье. Ездил к Обедни в Васькино.
14. Маша уехала.
15. Миша уехал в Ярославль и Углич.
16. Толоконниковы у нас были. Бычка продали за 3 руб. 50 коп.
17. Вареникову отдали рожь 50 мер. Тепла 2 градуса.
18. День солнечный и теплый. Антоша уехал в Москву.
19. Сего числа привезено кирпича всего 5 000 ш[тук].
20. Воскресенье. В Обедни был в Васькино.
21. Антоша приех[ал] из Москвы.
22. Потапенко, Мизинова и Маша приех[али] в Мелихово и Миша.
23. Новолуние. Были в Мелихово: Гольцев, Лавров с женою. Смыслову заплатили за 5 саж[еней] дров осиновых и 1 саж[ень] березовых 16 руб. 70 коп.
24. Ваня, Тихомиров и Ладыженский приехали. За камень 12 руб.
25. Гольцев, Мизинова, Лавров с женой и все гости разъехались.
26. Антоша и Ваня уехали в Москву.
27. Воскресенье. В Обедни был в Сокольниках.
28. Начало Поста. Ездил в баню к Толоконникову И. Т. Миша уехал в Углич на Должность Инспектора.

[Г.Б.] 1894 г. МАРТ

1. Сего дня двухлетняя годовщина, как куплено имение, в котором живем. Мороз 6 гр. утром. Снег идет.
2. Солнечный день. Мороз 12 гр. Антоша уехал в Крым.
3. Начали лед ломать в Васькино.
4. Привезли льду 7 возов, дорогу занесло. Обедня в Д[авыдовой] П[устыни] в 10 часов.
5. Причащался в Давыдовой Пустыни. Маша уехала в Москву.
6. Воскресенье православия. Был в Обедни Д[авыдовой] П[устыни] и у Валентина с визитом.
7. Рожь провеяли для муки. 55 пуд[ов] 6 чет[вертей], 1 мера. 16 мешков.
8. Смололи рожь на муку, ездил Роман на мельницу. Сажень 2-й камня сложили.
9. Работники поехали в Васькино лед колоть. Полнолуние, 5 гр. морозу Утром.
10. Солнце, мороз 8 гр. Навоз кладут в Парник.
11. Мать Евгения и Марьюшка исповедались. Утром 12®.
12. Причащались в Мелихове Евгения, Марьюшка и Иван. Лёду привезли из Васькино всего 26 возов.
13. Воскресенье. Был в Обедни в Васькино. Ночью 12®.
14. Солнечный день, теплый. Парник приготовили навозом.
15. Ледник набивают льдом. Грачи прилетели. Раму выставили.
16. Ветер и мороз. Вытащили кислую капусту и огурцы наверх.
17. Ночью 12®. Днем +5®. Сено возят в каретник.
18. Тепло целый день. 2 воза песку привезли. Маша приехала.
19. Письмо получено из Таганрога. Быка брали на селе.
20. Воскресенье, в Обедни был в Сокольниках. Посадили в парнике.
21. Снег скидал в пруд.
22. Прилетели скворцы 23 Марта.
23. Утром я уехал в Москву, послал пальто в Углич, был на лекции у Гольцева.
24. В Москве я остановился у Вани, Мишу встретили на Никол[аевском] Вокзале, поехал к Маше. Видел Долженко и Иваненко.
25. Благовещение. Стоял всенощную и Обедню в Цер[кви] Св[ятых] Ап[остолов] Петра и Павла.
26. Суббота. Был в бане, купил кальсоны весьма широкие.
27. Воскресенье. Был в Амбаре Гаврилова, видел сослуживцев. Обедал у М. М. Чехова. Потом были в Хамовниках в Вечерни. Споручниц Грешных служили молебен. Возвратился на Басманную в 9 ч. вечером. Устал весьма. Спал хорошо.
28. Выехал из Москвы в 3 ч. дня, в Лопасне встретил Машу и Мишу. Дорога скверная. Ехали на тройке с Романом, в Мелихово приех[али] в 10 Ґ час. с Мишей. Ругали Земство.
29. Пруд пошел через край, затопило до терассы, вода сильная. Журавли летят на север.
30. Миша уехал из Мелихово. Большой пруд полон воды, идет в лес вода.
31. Пасмурно, начали 3-й стог сена. Снег во дворе растаял, в парниках зелень хороша.

Г.Бл. 1894. АПРЕЛЬ

1. Ночью 2®, мороз. День солнечный. Анютка говеет, в Оранжерее цветы всходят. В полдень +22®.
2. Анютка причащалась. Крестили ребенка в Кухне, дали имя (Ефимия М[ученица] П[реподобная]). Родила работница Екатерина, о. Николай пил чай и обедал у нас.
3. Воскресенье. В обеднях не был по случаю плохой дороги. Роман уехал на бегунцах в Лопасню за костюмом себе. В парнике огурцы распустились в 5 листочков.
4. Солнце весь день, в тени 11 гр., на солнце +22®. Картошку выбирают из погреба в Амбар. Маша уезжает в Москву.
5. Антоша приехал из Крыму. Тепло на солнце 24 гр.
6. Письма посланы в Таганрог М. Г Чехову, в Москву Маше.
7. Подняло лед в пруде при доме. Снег шел. Ночью 3® морозу.
8. Солнечный день. Снег тает. Холодно и сыро.
9. Холодно. Хомуты починяли. Письмо Саше. Коров выгнали в поле. П[авел] Ч[ехов] поехал в Москву за Плащаницею.
10. Корова отелилась бычком.
11.
12. Иваненко поех[ал] в Мелихово.
13. Начали делать гряды. Посеяли лук, морковь и горох.
14. Ваня с Соней приех[али] в Мелихово. Привезли Плащаницу. Рассаду капусты посадили. Свинью закололи.
15. Иеромонах Киприан служит. Резеду в саду посадили.
16. Плащаницу обносили в 7 ч. утра. Обедню начали в 9 ч[асов], кончили в 12 ч[асов]. Под Пасху вечер замечательно-тихий +10®. Приготовл[ение] к Утрени.
17. Пасха. Утреня и обедня окончилась поздно, в 4 часа. Погода тихая и теплая. Мужики были, давали водку. Князь и Княгиня были у нас и ужинали.
18. Редиски в изобилии. В Сокольниках стоял в Обедни. Дождя нет, 30 гр. на солнце. Бабы приходили, дали 1 руб. Птичка влетела в комнату. Огурцы зацвели.
19. В церкви не был. Пересадили 3 дерева. Рассада взошла. Лед растаял в пруде.
20. Обедня служилась в Мелихове. Батюшка обедал у нас. Посланы письма М. М. Чехову, В. Г. Кожевникову (далее неразборчиво. — Ред.).
21. От Гладкова 2 поросенка, 2 колеса для тачек. Иван, рабочий, поехал в Серпухов.
22. Хороший день, тепло. Цветник убирают все. Вода цветет. Поехали в Москву Ваня, Соня и Миша. Посланы письма Володе и Петрову.
23. Высадили на воздух Арбузы и Дыни. Был в Пустыне. Взял Артоса от Киприана. Ездил на Шарабане Сам. Визит отдали Княгине.
24. В Церковь ездил в Васькино. Иваненко уех[ал]. Саблин приехал из Москвы.
25. Начали сеять овес. Лес распускается. Маша уехала в Москву.
26. Наняли 6 чел[овек] пахать посеянный овес, наши 3 лошадки скородят. Первый гром и молния с дождем. Луковицы цветут в саду.
27. Гиляровский был и уехал с Саблиным. Смородину кусты окапывают.
28. Ночью был дождь. На солнце в полдень 26 гр., в огороде картошку посадили.
29. Сеять овес закончили 4 Ґ десятины. Пашут под Чечевику, ячмень, лен и просо.
30. Грабари пересадили смородину и березку, дорожки чистятся. Посадили лук и Морковь. Дорожки расчистили. Был о. Ипатий. Духовник мой.

[Г.Б.] МАЙ 1894 года

1. Воскресенье. Тепло. Дождя нет. От Имера привезли семян 8 пуд[ов] Чечевики белой по 2 р. 5 пуд[ов], Гречихи сибирской 2 р. 25 к. 5 пуд[ов]. Проса кормового красного 1 р. 80 к. 2 пуд[а]. Ячменя Шевалье по 2 р. 10 ф[унтов]. Коноплей обык[новенных] 6 Ґ ф[унтов], лену рогачь по 7 Ґ .
2. Посеяли Чечевику. Вчера ели огурцы парниковые. Маша уехала.
3. На солнце в полдень 30 гр. Сеют просо кормовое 2 пуд[а]. Просо укатали.
4. Груши цветут. Пашут землю. Убирают в Риге солому, в большом пруде я купался, вода теплая. Деревья распустились.
5. Дождя нет. Приехали Кундасова, Иваненко и Ваня. Семашко и Маша привезли 2 пары голубей. 8 огурцов и сорвали в парнике. Овес взошел.
6. Дождя нет. Цветут вишни, яблони, смородина, крыжовник.
7. Посадили в Саду домашнюю зелень и цветы. Устроили голубятню.
8. В Обедни не был. У нас Похлебина. Ездили в Д[авыдову] П[устынь] Рыбу ловить.
9. В 3 часа ночи Ваня уехал. Соловей поет в саду у нас. К Обедни ездили в Сокольники с Е[вгенией] Я[ковлевной]. Гости после чаю уехали в Москву: 4 персоны.
10. Картошку сажают. Жарко. Дождя нет. Яровую солому из Риги сложили в Скирду. А Чечевичную солому на навоз.
11. Преполовение. Жара в тени 20 гр., на солнце 33 гр. Крестный ход по селу. Строют в саду башню вавилонскую на 4-х ножках. Одежу теплую убрали.
12. Посадили картошку 67 мер. Дождь. Гром и буря. Дорожка сделана. После дождя комары пропали. Прохладно.
13. Посеяли лен 20 ф[унтов] и коноплю 10 ф[унтов]. Утром 5®. Засеяли еще проса, от Миши получил 3 п[ары] Носков.
14. Мороз 1 гр. Поморозил цветы и огурцы, холодно весь день.
15. Воскресенье. В церкви не был. Утро холодное, пасмурное. Дождей нет. Дождь идет обложной, земля промокла в поле и саду хорошо.
16. Есть надежда на урожай. Печку в комнате истопили, сыро.
17. Ночь и день идет обложной дождь. Антоша уех[ал] в Москву.
18. Дождь весь день.
19. Дождь обложной весь день.
20. Дождь утром сильный. В парнике куры и цыплята все попортили, ужасное положение для Маши, напрасно трудилась 2 месяца.
21. Солнечный день, 27® на солнце. Досток привезли из Лопасни.
22. Работника Ивана рассчитали. Оказался в деле лицемером. Миша, Антоша и Соня приехали.
23. Голубей выпустили. Мамаша ездила в Лопасню. Рассаду посадили, 100 штук тесу привезли на 4-х возах по 75 к[опеек].
24. Дождь с утра. Посеяли ячмень 2 пуда. Грабаря копают канаву.
25. Навоз начали возить в поле. Все дело дали Роману в распоряжение.
26. Вознесенье, в Васькине обедня была. Маша и Соня ездили в Д[авыдову] Пустынь. Мамаша уех[ала] в Москву.
27. Перепахали землю под Гречиху. Иваненко приехал.
28. Навоз возят. Миша уех[ал]. Дождь идет. Купался во 2-й раз.
29. Неделя Св[ятых] От[цов]. Обедня была в Мелихово. Мамаша приех[ала] из Москвы.
30. Гречиху посеяли 5 пудов под дождь. Что Бог даст? Роман сеял.
31. Дождь идет. Наняли Работника Ивана Сафонова.

Г.Б. ИЮНЬ 1894 года

1. Дождь весь день. Навоз возят, Иваненко уехал в Сумы.
2. Дождь идет. На домашнем пруде мостик сделан, за Шилёвку получен выговор.
3. Дождь всю ночь.
4. День солнечный. Маша уех[ала] в Сумы к Линтваревым. Пиона расцвела. Ольга с мужем и 2-мя детьми приехали.
5. Троица. Ваня приехал. В Васькине был я в Обедни.
6. Духов день. Служба и крестный ход через усадьбу и четвероугольник в красные ворота, на крестьянскую землю. Батюшка обедал у нас и Псаломщик.
7. Ваня уехал с Батюшкою в Москву. Греча взошла отлично.
8. Навоз из Конюшни, коровника, телятника и четвероугольника весь вывезли.
9. Песку 10 возов привезли из Васькино. Каменщики работают.
10. Дождь. Прохладно. В огороде все растет хорошо.
11. Привезли брусья на своих лошадях.
12. Воскресенье. Заговение. Ходил в церковь в Васькино. Саша приехал с детьми. Антоша уех[ал] в Москву.
13. Икону принесли в сад, служили молебен. Плотники работают.
14. Дождь идет. Пашут под рожь 2 плугами.
15. Дождь. Саша уех[ал], оставил детей. Поехали за лесом. Жасмин цветет, Пиона отцвела, а 2-я расцвела у решетки.
16. Дождь во всю ночь. Работать нельзя. Алеша приехал.
17. Холодно и пасмурно. Дождь. Пахали.
18. Возили лес со Станции. Дождь перестал. Буря березу сломала.
19. Воскресенье. Саша с детьми уехал. Алеша пешком ушел.
20. Маша приехала от Линтваревых.
21. Антоша приехал. Луна родилась в 8 ч. утра.
22. Ночью дождь был. На Вокзал поехали за лесом.
23. Утром пошел в Монастырь. Был во всенощной и там ночевал. Просо пололи и еще полют 24 и 25 и 27.
24. После Обедни приехал домой в 1 час дня.
25. За воротами начали косить траву работники. Семашко приехал.
26. Воскресенье. Косят наемные. Купили 24 пуда Овса по 50 к[оп.] пуд.
27. В Сазонихе косят с половины. Клевер косят наемные по 70 коп. за 9 час. в день. Погода солнечная, дожди прекратились.
28. Катерину рассчитали.
29. Петров день. Был в Обедни в Монастыре. Приезжал Саблин с сыном, привезли пирог и капусту. Был Н. П. Гладков и Хрулев с женою.
30. Жарко. Сено возили с пустырей Стружкина и Сазонихи 37 возов по 20 п[удов] 740 п[удов]. Получено поздравительных писем 8 от разных лиц.

Г.Б. 1894 год. ИЮЛЬ

1. Жарко. Погода хорошая. Работника Ивана рассчитали.
2. Дождь весь день. Маша ездила в Москву. Приехал Семашко.
3. Воскресенье. Обедня в Мелихове. Погода солнечная, теплая.
4. Жарко. Начали косить в большом участке 8 человек.
5. Жарко, косят утром 8 человек и Вечером. Семашко отвезли.
6. Дождь. Косят с утра 6 чел[овек]. После обеда не косили. Роман поехал на станцию за багажом. 35 гр. на солнце. Ваня приехал.
7. Начали класть сено в скирду 8 челов[ек] с бабами. 900 п[удов].
8. Казанская. Обедня была в Мелихове. Батюшка обедал.
9. Целый день дождь. Косили утром клевер 8 человек. После обеда не косили. Огурцы в огороде поспели, клубника и смородина готова.
10. Воскресенье. Семашко приех[ал]. Косили клевер 25 чел[овек] утром.
11. Поставили стог сена 600 пудов.
12. Наняли работника. Послано письмо в Таганрог.
13. Клевер переворачивали, к Вечеру дождь пошел.
14. Дождь идет, клевер лежит 5-й день. Горе Земледельцам.
15. Дождь идет, клевер лежит 6-й день. Работа остановилась. Евгения Яковлевна уехала в Углич. Ваня в Москву.
16. Дождь идет. Плотники флигель кончили, ушли. Вечером Потапенко приехал.
17. Воскресенье. Дождь перестал. В Обедни не был. Вечером Семашко пришел. 9-й день клевер лежит.
18. Потапенко отвезли на Станцию. После обеда дождя нет. Печники делают печку во флигеле.
19. Посолили 3 меры огурцов. Клевер сложили в копны.
20. Обедня была в Мелихово. Дождя не было. 5 гр. утром тепла.
21. Сложили сена и клеверу 800 пуд[ов].
22. Антоша и Семашко уехали в Москву. Дождь.
23. Сложили клеверу 700 пуд[ов]. Катерина поступила.
24. Воскресенье. В Васькино ходил к Обедни. Маша ездила к Шаховским. От Прокина 5 к[улей] Угля.
25. Сварил варенья вишни 20 ф[унтов].
26. Сушили рожь 3 чет[верти]. Пахали, двоили.
27. 30 гр. на солнце. Антоша приех[ал]. Телушка в лесу отелилась.
28. 36 гр. Жара. Обедня в Мелихово. Батюшка обедал. Рожь смололи 3 чет[верти]. Не работали. Мать приехала.
29. Теленок нашелся в Лесу. 36 гр. жары. Рожь косят 8 человек.
30. Рожь плоха, мелкая и редкая. Ночевал во флигеле новом.
31. Дождь с 3-х часов ночи. Воскресенье в Обедни не был. Огурцы посолены 6 мер, стоят наверху не закубрены.

Г.Бл. АВГУСТ 1894 года

1. Праздник. В Обедни был в Васькино. Краску привезли из Москвы. Ночью дождь. 1 саж[ень] дров купили.
2. Антоша и Потапенко уехали в Нижний. Ночью дождь.
3. Маляр начал работать с Ґ дня. Лес рубили.
4. Стекольщик вставляет стекла во флигель, 12 бол[ьших] стекол в 8 рам. Пошли рожь вязать, всей ржи 23 копны.
5. Возят рожь в скирду и в Ригу.
6. Праздник. Ездил к Обедни в Сокольники. Миша приехал из Углича. Маша ездила к Хмелевым.
7. Обедня в Мелихове. Батюшка обедал у нас.
8. Овес начали косить. Рожь молотят для посева.
9. Маша ездила в Москву. Миша уехал в Углич.
10. Плотники работают во флигеле. Грабари работают, копают канаву из Стружкина. Косят овес 6 чел[овек].
11. Дождь пошел ночью с Громом.
12. Овес вяжут в копны. Рожь посеяли 46 мер на 3-х десятинах. Старой осталось ржи 58 мер в закроме.
13. Овса набрали 31 коп[ны] на 3-х десятинах. 300 мер, датского 30 мер. Земля осталась не засеяна.
14. Воскресенье. Приехали Антоша, Потапенко и Наталия Михайловна и Иваненко.
15. Праздник. Обедня не была. Целодневный дождь.
16. Праздник. В Д[авыдову] П[устынъ] ездил к Обедни. Дождя нет.
17. Дождь. Конюшню покрыли соломой.
18. Дождь. Песок возят для печей. Полнолуние.
19. Дождь. Н. М. Линтварева уехала в Москву. Рожь взошла.
20. Вторую сажень дров привезли. И. Т. Толоконников ужинал.
21. Была обедня в Мелихове. Овес в копнах потемнел.
22. Печники начали работать печь в столовой.
23. Начали пахать под яровое. Ячменя 91 сноп[ов], 8 мер.
24. Антоша уехал в Таганрог. Н. М. Линтварева домой.
25. Дождь. Овес лежит 17 дней под дождем.
26. Молотят на чужой машине рожь и овес 40 коп[ен] по 15 коп.
27. Кончили молотьбу ржи и овса. Иваненко приехал.
28. Всей ржи с 23 коп[ен] 122 меры. Овса с 31 [-й] к[опны] 330 мер. Печники сделали кафельную печь в столовой.
29. Праздник. Обедни не было. Дождь. Письмо в Петербург послано.
30. Плотники 2 человека пол перестилают в столовой. Уех[ал] Иваненко.
31. Еще посеяли 9 мер Ржи. Пол кончили в столовой.

Г.Б. 1894 год. СЕНТЯБРЬ

1. Маша утром поехала в Москву, а вечером приехала. Письмо получено от Антоши, что М. Г. Чехов сильно нездоров. Печники делают печь в гостиной новую.
2. Плотники перестилают полы. Маляр красит окна и двери.
3. В спальне Машиной накат провалился.
4. Воскресенье. Письмо получено от Георгия, что М. Г. очень болен и приобщался. Маляр и Печники работали.
5. Роман ездил в Лопасню за покупками. Кровельщик работает во флигеле. Дождь, слякоть и град. Георгию письмо.
6. Плотники чистят пол в Спальне Антошиной. Роман поехал верхом на станцию с письмами. Дождь. Грязь.
7. Дождь целый день. Роману не выдали на станции обоев. Печники окончили печь в гостиной. Лошади в саду ночью были.
8. Праздник Престольный в Васькино, в Церкви не был.
9. Получена телеграмма из Таганрога о кончине М. Г. Чехова.
10. Печники начали печь в Кабинете Антоши.
11. Воскресенье. Мороз 1®, в Обедни не был. Посланы письма о кончине М. Г. Чехова Антоше, Ване, Саше и Мише.
12. Дождь целый день. Урядник был.
13. Лошадей водили в Бавыкино. Роман уехал в Хатунь.
14. Престольный праздник в Мелихове. Панихиду служили в Церкви по Митрофану Георгиевичу. Батюшка был с крестом.
15. Роман и Егор привезли брусьев, от Графа Орлова-Давыдова.
16. Плотники Колодез отделывают. Маша приехала в 11 ч. ночи.
17. Картошку роют. 2 воза соломы привезли для подстилки.
18. Воскресенье. В Обедни не был. Печники печь окончили.
19. Маляры окончили полы в спальнях Антоши и Маши. 2 гр. мороз. Плотники делают накат в Кабинете. Маша уехала.
20. Выпал снег. Привезли 16 брусьев от Графа по 50 к.
21. Накат сделан в Кабинете. Лист падает с деревьев.
22. Ржи провеяли для муки 24 меры. Картошки 71 мера.
23. Целый день солнце. Еще пришли 2 плотника.
24. 2 плотника работают пол в кабинете. 2 делают каморку.
25. Воскресенье. Роман поехал в Лопасню за лесом. Миша приехал.
26. В передней накат провалился. Маша уехала в Москву.
27. Берез срубили для накату. Маляры пришли.
28. Доктор Куркин был. Гладков обедал. Миша уехал.
29. Куплено у Графа 3 сажени дров березовых по 3 р. и 3 с[ажени] осиновых по 2 р. 25 к. Письмо в Москву.
30. Солнечный день теплый. Ездил в Угрюмово в Баню.

Г.Бл. 1894 г. ОКТЯБРЬ

1. Праздник. Обедня была в Мелихове. Батюшка и Гладков обедали у нас. Солнечный день, теплый.
2. Воскресенье. К Обедни ездил в Васькино. Катерина пришла с ребенком. Роман ездил за тесом.
3. На мельнице смололи 3 четв[ерти] Ржи. Маша уех[ала]. Дождь весь день.
4. Ледник очистили. Плотники коридор строгали. Маляры кабинет окончили обоями и окрасили двери и окна.
5. Плотники делают накат в комнате П. Е. Чехова. Срубили 7 берез для наката. Дождь весь день.
6. Выпал ночью снег и растаял. Плотники работу кончили в доме. Работали 70 дней.
7. Маляры кончили окраску полов и вставлены рамы. Плотники работают в кухне перегородку.
8. Работа в доме окончена. Мастера ушли. Дай Бог пожить мирно.
9. Воскресенье. Обедни не было. Мороз 6 гр. ночью. Сегодня П[авел] Е[горович] перебрался в Свою келию, в земное царство!
10. Начали капусту рубить. Снег выпал на вершок. Кабинет совсем приготовлен. Маша уехала.
11. Дождь целый день.
12. Мороз и снег.
13. Солнце. Сучья привезли из лесу.
14. Снег и дождь.
15. Снег мокрый. Послано письмо в Таганрог.
16. Воскресенье. Обедни не было. Сырая погода.
17. Машу отвезли на станцию.
18. Письмо от Миши получено.
19. Антоша приех[ал] из Заграницы. Мороз утром 7 гр.
20. Мороз 8 гр. Стог сена начали с клевером.
21. Батюшка служил Обедню Заупокойную. У нас обедал.
22. Праздник. На станцию поехали за Машей.
23. Воскресенье. Посылали на станцию за газетами.
24. Тепло, снегу нет. Машу отвезли на станцию.
25. Погода теплая +5®.
26. Роман ушел домой. Дождь.
27. Мороз 10® и снег.
28. Мороз 12®.
29.14® мороз. Сорокалетний юбилей. Бракосочетание Папаши и Мамаши.
30. Воскресенье. Тепло. Государя провезли в 3 часа ночи.
31. Дождь. Снег пропал. Свинью закололи.

Г. Бл. НОЯБРЬ 1894 года

1. День пасмурный +1.
2. Панихида по Александре III. Присяга Николаю II, в Мелихове в Церкви отслужена Св[ященником] о. Николаем Некрасовым.
3. День пасмурный +5®.
4. Стог сена начали. +5®. Семашко и Маша приех[али] ночью.
5. Купили новый рукомойник. Роман поех[ал] на ст[анцию] за багажом.
6. Воскресенье. В Церкви не был. Сани купили за 4 р. простые.
7. Семашку отвезли на станцию. Веревок купили.
8. Праздник. Обедни не было, 2® мороз.
9. Маша уехала на станцию. Письмо в Углич.
10. От Толоконникова привезли письмо, ехать за Машей.
11. Поехали на санях на станцию, повезли книги.
12. Маша приехала. Ночью приех[али] Саша, Ваня и Иваненко.
13. Воскресенье. Обедни не было.
14. Бракосочетание Государя. Ваня уех[ал] в Москву.
15. Навоз возят из коровника. Сани сукном обивают.
16. Диван обили ситцем. Маша и Иваненко уех[али] в Москву.
17. Сеяли ржи 3 чет[верти] для муки.
18. Выпал снег. Романа жена приехала.
19. Маша приехала. Сани сломались.
20. Воскресенье. Обедни не было. Дали учителю 2 Ґ м[еры] ржи.
21. Праздник. На колесах уех[али] Антоша, Саша и Маша.
22. Навоз возили в четвероугольник.
23. Миша приехал в Мелихово. Батюшка был.
24. Мороз 7®. Роман повез рожь на мельницу 3 четверти.
25. Приехали Антоша и Маша.
26. Мороз 11®. Снегу нет.
27. Воскресенье. Ходил к Обедни в Васькино, 15®.
28. Мороз 10®. От Гладкова 1 с[аженъ] дров привезли. Маша уехала.
29. Ночью снег выпал Ќ аршина. Миша уехал. 10®.
30. Сани купили новые за 4 р. 50 коп. в Лопасне.

Г.Б. ДЕКАБРЬ 1894 года

1. Пасмурно. 7®, Роман поехал к Гладкову за дровами. Егор опутывает сани веревками.
2. Роман повез на станцию П. Е. Чехова на санях. 8®.
3. Приехали Маша и Т. Л. Щепкина-Куперник. Ездили в Вокшино с Романом.
4. Погода ясная. Маринад превосходно удался. Были гости: Кормилка с 2 дочками и 2 сына Толоконникова. Приезжал мужик жаловаться на Зязина.
5. Ели прекрасные творожники.
6. У Обедни никто не был. Антоша поехал к князю крестить дочку Наталью. Смеются все с утра до вечера.
7. Поехал Роман на станцию за П. Е. Чеховым. Я приехал здоровым в 1 ч. дня. За ведение дневника благодарю Т. Л. Щепкину-Куперник. 19®. Маша и Куперник уехали.
8. Утром 8®. Отвезли 2 воза сена Учителю.
9. Навоз возили.
10. Роман привез 4 с[ажени] дров. Маша приехала в 1 час дня.
11. Воскресенье. Приехала Т. Л. Щепкина, сначала заблудилась в поле, заезжала к князю и приехала с его работником.
12. Маша уехала, приехал Гладков и будет ночевать. Привезли 4 сажени дров. Сидим, пишем. {Выделенные шрифтом записи от 3—7 и 11—12 декабря сделаны рукой Т.Л. Щепкиной-Куперник.}
13. Гладков после обеда уехал. Чистили трубы печные.
14. Привезли последние 2 с[ажени] дров. Мороз 2®.
15. Оттепель +3®. Снег с крыш скидали. Куперник и Мать ездили к вечерни в Давыдовскую Пустынь.
16. Письмо Ване. Щепкина уехала в 8 ч. утра. Князь и Княгиня были.
17. Антоша ездил в Семеновское. От Андреева получена провизия.
18. Был в Обедни в Д[авыдовой] П[устыни]. Антоша уех[ал] в Москву.
19. Привезли дров осиновых 5 с[аженей].
20. Еще дров 4 с[ажени]. Маша, Иваненко приехали.
21. Привезли 1 с[аженъ] дров. Навоз возили. Мороз 5®. Ветер.
22. Утром 11® мороз. Маша и Иваненко уехали в Сумы.
23. Утром я поехал в Д[авыдову] П[устынь] говеть. Чай пил у Настоятеля. Рыжая корова отелилась телкою утром.
24. За номер заплатил 1 руб. и Самовар 40 коп. с комфортом. Антоша и Ваня приехали с курьерским. Мать Евгения именинница. Меня Роман поздравлял.
25. В Мелихове Храмовой праздник. В Доме с крестом был Священник. Обедали у нас Куркин, Талежский учитель, Батюшка и Псаломщик. Мальчики Христа славили. Прислуга получила подарки.
26. Ваня утром уехал в Москву, а я к Обедни в Васькино, а оттуда пришел пешком. Получены письма поздравительные из Петербурга, Москвы и Таганрога.
27. К Обедни ездил в Давыдову Пустынь. Генерал с Супругой Аверкиевы были у нас с визитом.
28. Вечером О. П. Кундасова приехала. Куркин уехал.
29. Посылки на станцию за письмами и газетами.
30. Мороз 12®. Полнолуние. О. П. Кундасову и Девочку отвезли на станцию. Вечером мороз 16®. Солянку ели.
31. Утром мороз 15®. Послали на станцию Егора. Маша приехала из Сум. Гостей не было никого. Новый год не встречали, после ужина легли спать в 10 часов. Гривенник достался мамаше.

Г.Б. НОВЫЙ ГОД 1895-й

[ЯНВАРЬ]

1. Мороз 17®. День пасмурный. Был в Обедни в Васькино. Из Талежа был Священник с Учителем. Обедали у нас. Мужики приходили поздравлять, давали им водки и закуски.
2. Снег идет, 8®. Привезли для кухни печь с трубами. Антоша ездил обедать к Священнику. Т. Л. Щепкина-Куперник и И. И. Левитан приехали, когда мы уже спали.
3. Утром отправился на станцию Левитан с Романом. Маша и Таня ездили в Васькино приглашать Батюшку обедать.
4. Утром 6®, мамаша уехали в С. Петербург, Антоша в Москву.
5. Сочельник, +3. Дождь. Ездили в Васькино за С[вятой] Водою.
6. Богоявление. В Васькино был в Обедни, взял Св[ятой] Воды. День пасмурный и довольно теплый, +3. Таню увезли на станцию. Ярка окотилась 2-мя Барашками.
7. Обедня была в Мелихове. Священник с Святою Водою и крестом окроплял комнаты. Обедал с Псаломщиком.
8. Воскресенье. Роман ездил в Васькино за Овсом. Мокро.
9. Купили Овса 5 чет[вертей] по 1 [руб.] 85 коп. в Лопасне. Маша уехала.
10. Отдали Самовар в починку. Хинка ощенилась 2-мя щенят[ами].
11. Мороз 8®. Овса своего осталось 12 чет[вертей]. Купили 2 куля угля.
12. Самовар полудили за 1 [руб.] 20 коп. Купили 2 чет[верти] Овса 3 [руб.] 60 коп.
13. С Романом ездили в Б[ольшой] Лес. Маша приехала. 12® мороз.
14. За песок заплочено 1 куб[ометр] 13 р.
15. Воскресенье. Мамаша приехала. 3 чет[верти] Овса отсыпали.
16. Возят сруб для Бани. Маша уехала.
17. Привезли досток из Лопасни. Кура, Метель, 8® мороз.
18. Всю ночь и день метель, заносы снега. 5® мороз.
19. Снегу много навалило. Ясный день.
20. Солнечный день. 16® мороз. Черная корова с телкой.
21. Антоша и Маша приех[али]. 18®. День ясный.
22. Воскресенье. Миша и Левитан приехали. Куры яйца снесли.
23. Поехали за тесом. Колодез копают по 3 [руб.] 50 к.
24. Миша уехал в Москву. 3-й стог сена начали.
25. Приехал.
26. Снег идет. Психи-атор уехал.
27. Мороз 16®. Антоша и Миша уехали.
28. Мороз 24®.
29. Мороз 26®. Полнолуние. Воскресенье. В Церкви не был. Купили 4 ч[етверти] Овса.
30. Мороз 16®. Вода показалась. В Таганрог письмо. Маша уехала.
31. Мороз 6®. Оттепель, снег идет. 2 воза Сена Учителю отвезли.

Г.Б. 1895 год. ФЕВРАЛЬ

1. Пасмурный день. 2®. Земляной работы в колодезе 4 Ґ сажени по 3[руб.]50 к.
2. В Обедни не был по случаю снежных заносов. Глубокий снег.
3. Снег перестал. Работники расчищают дорожки.
4. Роман поехал на Станцию за газетами. 2 письма послано М. Чехову и Ване.
5. Воскресенье. В Церковь ездил в Васькино. Панихиду служил, дал Свящ[еннику] 1 руб. Мороз 12® и ветер. Газет получили множество. Мать получила газету ‘Нов[ости] Дня’ с Приложением ‘Семьи’.
6. Мороз 16®. Масленица. Роман поехал на станцию, за провизией.
7. Утром 22® мороз. Солнечный день. Маша приехала в 7 ч. вечера. Рожь провеяли 5 чет[вертей] для муки. Больше ржи нет.
8. Утром 12® мороз. Пасмурно. Работники поехали за бревнами.
9. Пасмурно, в День тепло. В 4 ч. Пожар у Кувшинниковой. Кухня сгорела.
10. Утром 18®. Солнце. Днем тепло. Блины ели хорошие.
11. Утром 18®. Широкая масленица. Гостей нет.
12. Воскресенье. В Д[авыдовой] П[устыни] стоял в Обедни. Шаховские у нас были.
13. Пост. Солнечный день, 9®. Купили пакли в Лопасне.
14. Утром 8®. Маша купила 20 брус[ьев] у Графа по 1[р.]5 к.
15. Утром 12®. Поехали за брусьями. Плотники начали делать Баню.
16. Утром 12®. Работники привезли 2 бруса вместо гнилых.
17. Утром 6®. Целый день идет снег.
18. Утром 5®. С крыши снег скидают. Антоша приехал из Петербурга, привез книгу ‘Вся Россия’ и календарь A. C. Суворина и Триодь.
19. Воскресенье. Оттепель. Н. П. Гладков ночевал и обедал. Маша уехала.
20. С. И. Смагин ночевал. Рожь 2 ч[етверти] 5 мер повезли на мельницу.
21. Солнечный день +3®. Смагина отвез Роман на станцию. Снега много с дому скинуто, засыпали окна снегом.
22. Солнечный день. Баню работают 6 человек.
23. Священник служит в Мелихове. Говеют Маша, Анюта и Олимпиада. Батюшка обедал у нас с Псаломщиком.
24. Батюшка обедал, кушал рыбное и качанную капусту.
25. Приобщались Св[ятого] Таин[ства] Анюта, Миша и Олимпиада. Был я в Обедни. По просьбе Батюшки читал Часы и пел: Христово тело примите.
26. Воскресенье. Обедни не было. Привезли Гвозди, Стекла, кресло и ковер.
27. Полнолуние. Тепло. Поехали за лесом в Отраду.
28. Возят лес свои и наемные. Собака съела Голубка желтого.

[Г.Б.] 1895 год. МАРТ

1. Сегодня исполнилось Три года, как начали жить в Мелихове. Погода серая 0®, морозу нет.
2. Солнечный день весенний. Начали конопатить баню, Кровельщик работает. Привезли лес от Шибаева 21 брус.
3. Мороз утром 10®. Привезли брусов из Отрады 4.12.5.
4. Привезли 30 пуд[ов] Пакли, Куб, дверки и пр[очее] для Бани. 10 пудов Железа.
5. Воскресенье. Служил Батюшка Панихиду в Васькине.
6. Равноденствие. Мороз 6®. Роман поех[ал] в Село Лопасню за покупками. Печники делают печь в бане. Миша приехал из Углича.
7. Начали строить каретник по Мишиному плану. Буря и снег при сильном ветре. Лед в пруде колют.
8. Утром 15® мороз. Подрядчик был.
9. Начали возить дерева для каретника.
10. Метель и ветер. Приехали Лейкин, Грузинский и Чижов {Н. М. Ежов.}.
11. Грузинский и Чижов уехали. День солнечный.
12. Воскресенье. В церкви не был. Лейкин уехал. Коробов приехал.
13. Мороз 12®. Маша и Коробов уехали.
14. В Парник навоз возят. Снег идет. Новолуние.
15. Снег начал таять. Ледник набивают.
16. Смололи ржи 2 Ґ четв[ерти] 22 п[уда] 20 ф[унтов] муки. Метель. Грач прилетел от Вареникова.
17. Мать и Марьюшка говеют. Конюшню ломают плотники.
18. Я был в Москве, остановился у Вани. Ночевал 3 ночи.
19. Был в Церкви Петра и Павла. Обедал у Вани с радушием.
20. Выехал из Москвы в 3 часа дня. Приехал в Мелихово в 8 Ў часа.
21. Мороз утром 12 гр. Весна холодная и скучная.
22. Мороз утром 14 гр. Снегу мало. Ездить трудно по дороге.
23. Пасмурно. Баня готова. Мылись плотники.
24. Приехали Гольцев и Иваненко. В Бане я мылся у себя. Ночью снег.
25. Приобщался Св[ятого] Таин[ства] в Васькино у своего Батюшки. Письмо в СПБ[ург] Саше.
26. К Обедни ездил в Васькино. День пасмурный. Иваненко много говорит.
27. Скворцы прилетели. Снег тает.
28. Пасха Еврейская. Свинью зарезали весом 5 пуд[ов] по 4[руб.] 50 к., 22 р. 50 коп. Полнолуние. Дождь идет. Снег обратился в тесто.
29. Плотники и кровельщики ушли. Иваненко мылся долго в Бане.
30. В Васькино был в Обедни. Снег тает. Дорога портится.
31. Восхождение Солнца ясное. Киприан служит в Церкви. Ваня приехал. Окорок привез. Т. Л. Щепкина приехала. Письмо послал в Таганрог Л. П. Чеховой.

Г.Б. 1895 год. АПРЕЛЬ

1. Великая Суббота. Ели все постное. Обедня окончилась в 11 Ґ часов. Вареников сам приобщался и старуха Анна. К Церкви езда и ходьба невозможная, 6 гр. тепла. Завтра Пасха!
2. Пасха. Обедня окончилась в 4 Ќ ч. День Пасмурный. Таня Щепкина и Маша были в Церкви. Христосовались со Священником. Иваненко спал. Киприан был, дали 1 р. серебром. Псалом[щику] 30 к.
3. В Васькино ездил в Церковь. Дорога прескверная. Снег идет.
4. Сырая погода кислая. Куперник и Ваня уехали на станцию.
5. Обедня в Мелихово. 6 гр. морозу. Св[ященник] обедал. В. А. Гиляровский приехал.
6. Мороз 8®. Солнце, растает плохо. Доктор Куркин приехал.
7. Мороз 10® утром. Гиляровский уехал. Увез Пасочницу. Курица цыплят вывела.
8. Мороз 6® утром. Днем на солнце +20®. Куркин и Иваненко уехали.
9. Антипасха. В Церкви не был. Утром 6®. Снегу много. Пруд наполняется.
10. Ночью 3®. Маша и Миша уехали в Москву. День солнечный. Карноушка отелилась бычком. Марьюшка радуется, а Роман восхитительно смеется.
11. Поминают Усопших. Утром 1 Ґ®. Роман на елки лазил. Солнце +21®.
12. В саду пруд полон. В 9 ч. на солнце +22®.
13. Новолуние. Солнце. Утром 0®, в 10 ч. +20®. Вода пошла из пруда на Село.
14. Сазониху залило водой. Езда прекратилась. Каретник раскрывают.
15. Маша приехала ночным поездом. Грязь, вода, снег, вобщем скверно. Лед в пруде поднялся. Баню топили и мылись.
16. Воскресенье. Жен Мироносиц. Дождик. Пасмурно +5®.
17. Солнечный день. Амбар ломают. В Полдень +28®. Маша уехала на колесах.
18. На доме крышу окрасили зеленою, Кухню и Баню красною.
19. Дождик и пасмурно. Снег растял в саду.
20. Ясно, 2® мороз. Днем +8®. Пасмурно. Курятник устроили новый.
21. Ясно +1®. Днем на солнце +22®. Окрасили крышу медянкою на Дому.
22. Ясно +2®. Днем на солнце +20®. Посажена рассада в гряды.
23. Воскресенье. В Обедни не был. Плетень перенесли на скотный двор.
24. Ясно +2®. Коров выгнали в стадо. Сад очистили, дорожки. 26® в полдень.
25. Разгородили двор, срубили Акацию и 2 бол[ьшие] Елки. Лед растаял в малом пруде.
26. Преполовение. Обедня была и крестный ход. Мать уехала в Москву.
27. Начали сеять Датский овес. Ясно. +28®. Раму вынули у меня и Антоши.
28. Утром +8®. Ясно. Полнолуние. +30® днем. Получены от Графа Уварова деревья.
29. Днем +30®. Чай пили на террасе и ужинали. Левитан приехал. Амбар сделали.
30. Ясно. Воскресенье, Обедни не было. Мужики поехали за лесом. Обедали, чай пили и ужинали на балконе. Антоша, Левитан и Маша пошли в лес. Гуляли до 10 часов вечера. Березы распускаются.

Г.Б. 1895 год. МАЙ

1. Ясное утро, +10®. Коптят окорока. Делают избу на Скотном Дворе. Левитан уехал утром. Антоша и Маша вечером.
2. Ночью дождик был. Пашут под овес. Вечером в саду соловей пел.
3. Мороз 1®. Соловей пел в 4 часа утра. Переносят овес из бани.
4. Пасмурно. Двоили землю под овес. Чистили двор.
5. Ясно. Делают гряды. Приехала Маша и Ваня.
6. Приехал Художник. Вечером приехали: Мать, Соня с Володькой и Нянькой, Семашко и Иваненко. Баню топили.
7. Воскресенье. Художник, Ваня и Иваненко уехали. Саша приехал.
8. Овса 80 мер посеяли. Немирович с женою приехал. Окорок запекли.
9. Праздник. В Обедни был в Сокольниках. Тютюнников обедал.
10. Отдание Пасхи. Кушали рыбу из своего пруда. Заскородили овес. Сухая земля.
11. Вознесение. Ездил к Обедни в Васькино. Дождя нет. Груши цветут.
12. Л. С. Мизинова у нас. Ясно. +30 днем. Ночью дом сгорел у Епифана.
13. Датский овес посеяли 29 мер. Мизинова уехала. Соловей поет в саду. Вишни цветут. По этому дневнику Саша справлялся для Антоши и Маши, скоро ли будет дождь. Облака есть, дождем пахнет, а Саша, хоть и умный, а все-таки — дурак (А. Чехов). {Выделенная шрифтом запись от 13 мая сделана рукой Ал. П. Чехова.}
14. Обедня была в Мелихове. Духота, Дождь и Гром. Кобылку купили. Канарейку.
15. Ночью дождь. Благорастворение. Пасмурно. Егора работника уволили.
16. Утром холодно +3®. В лесу Землемер сделал просеку от Вареникова.
17. Утром пасмурно +2®. Картошку 23 меры посадили. Грубку истопили у Маши.
18. Мороз -1®. Куркин и Глуховский у нас. Заупокойная обедня. Среди двора Св[ященник] служил молебен.
19. Морозу нет +3®. Уехали гости. Баню топят. Огурцы посадили.
20. Ночью дождь был. Утро прохладное. Ваня пришел. 2-й Окорок запекли.
21. Троица. Обедня в Васькино. Яблони и Сирень цветут.
22. Духов день. Утро холодное +1®. Обедня у нас была, М-ль Деева и Чехова были в церкви.
23. Ваня уехал. Дождик небольшой.
24. Ночью мороз 1®. Печи топили в комнатах.
25. Поехал Антоша в Москву. Миша приехал из Углича.
26. Прохладно. Кроют новую ригу. Полнолуние. Дождей нет.
27. Жарко. Рассаду посадили.
28. Воскресенье. В Церкви не был. Антоша и Лика приехали, говорят, в Москве дождь был с утра, а в Мелихове нет.
29. Дождя нет. Все сохнет. Капусту сажают. Мизинова уехала.
30. Жара. Все сохнет. Дождя нет. Ваня приехал.
31. Кругом дожди идут, а у нас нет. Антоша в Серпухов уехал. Маше платье привезли из Москвы.

[Г.Б.] 1895 год. ИЮНЬ

1. Колодез отливают при Доме. Я купался 1 раз.
2. Дождь прошел хороший с громом. Промочил землю на 2 вер[шка].
3. Жарко. Поехали путешествовать Маша, Миша и Ваня. Грузинский и Ежов были, чай пили и обедали. Овса купили 30 пудов по 60 коп.
4. Воскресенье. Ходил к Обедни в Васькино. Был дождь с громом.
5. Пашут под рожь. Был дождь. Погода благоприятная.
6. Пахали, земля очень твердая. Жара и душно.
7. Утро жаркое. После обеда дождик пошел. Меньшиков у нас.
8. Мосток сделали 2-й на пруде. Роман отвез Меньшикова и привез Газеты.
9. Ночью прохладно. Днем жарко. Рожь хороша, красуется. Датский овес только начал всходить, посеянный возле ржи.
10. Начало лета. Новолуние. Ночью пахали, земля очень твердая.
11. Воскресенье. Живоносную Икону принесли в Церковь. Среди двора служили Молебен. Батюшке дали 1 р. В ящик 10 к. Носильщику 10 к. Нищим 10 к. Сторожу 5 коп. Пионы начали цвести. Батюшки ночевали у нас. Обедали у Вареникова.
12. Дождя нет, все вянет. Письма получены от Вани и Георгия. Иван Германович у нас ночевал. Кундасова живет у нас. Роман застрелил Собаку Кувшинникова.
13. Скородят под рожь. Витте и Кундасова вечером уехали.
14. Ночью был 4-й дождь. Цветут 4 пионы сразу. 34® жары с 9-ти часов.
15. Корова захворала, пригласили ветеринара Глуховского. Клубника поспела. С вечера был 5-й дождь, Землю не промочил. Цветут 6 пионов.
16. Косят траву и бурьян в саду. Большой участок сена продан за 75 руб.
17. Ночью и днем идет дождь. Антоша уехал в Москву. Буря сильная.
18. Воскресенье. Обложной дождь хороший идет. Овес поправится. Кровельщики кроют железом домик на скотном дворе.
19. Гроза. Страшные удары грома. Проливной дождь. Растение поправляется.
20. Получено письмо от Георгия, что Мамаша и Сестры едут к нам. Приехали!
21. Гости ночевали во Флигеле. После обеда ходили в лес. Жарко!
22. Картошку окучивают. Под Рожь спахали за канавою 2 3/4 десятины.
23. После дождей овес отлично поправился. Куркин приехал с сыном. В кухню привезли Часы с боем. Мамаше ‘Ходики’.
24. Обедню стоял в Васькино. Ваня приехал из Миргорода.
25. Людмила Павловна, Евгения Яковлевна и Сашенька ездили к Обедни в Васькино и я.
26. Двоили под рожь. Ваня и Сашенька уехали в Москву.
27. Письмо получено от Киселева. Крестьяне косили 40 человек.
28. Ночью приехали с Кавказа Маша и Миша. Дождь. Антоша и Лёля уехали в Серпухов.
29. Обедня была в Мелихове. Народу приходило много с поздравлением.
30. Начали косить сено 2 чел[овека] по 70 к. Кувшинников загнал Быка и 2 телок, сегодня выпустил. Рожь и Овес у нас хороши и в Саду отлично. Получено 8 писем от разных лиц.

Г.Б. 1895 год. ИЮЛЬ

1. День ясный. Косят 4 чел[овека] и Работники 2. Был Агент.
2. Людмила Павловна и я ездили в Монастырь к Обедни. Гроза и дождь.
3. Ночью дождь. После обеда сгребают сено. Огурцы ели новые. Малина поспела.
4. Дождь мешает убирать сено. Привезли 32 воза сена.
5. Антоша и Ваня уехали в Москву. Косили Бабы в Стружкине.
6. Миша и Леночка ездили в Москву и вечером возвратились домой.
7. Дождь, не косили, убирали девушки скошенное. Привезли 15 возов.
8. Казанская. Обедня в Мелихове. Не работают.
9. Воскресенье. Посланы письма в Бабкино и С. Петербург. 10 воз[ов].
10. Новолуние. Косят 7 чел[овек]. Гребут 7 дев[ушек] в Сазонихе 14 воз[ов].
11. Солнце. Косят 9 чел[овек]. Греб[ут] 10 дев[ушек] в Сазонихе 12 [возов].
12. Солнце. [Косят] 8 чел[овек]. [Гребут] 10 [девушек].
13. Пасмурно. Утром 9 чел[овек], [гребут] 10 [девушек]. Антоша приех[ал]. 18 [возов].
14. Косить кончили в Сазонихе. 10 [девушек] гребут сено. 5 воз[ов].
15. Возят сено. Погода благоприятная. 10 дев[ушек] [гребут сено]. 12 [возов]. Уборку сена кончили хорошо. Всего 120 возов по 15 пуд[ов]: 1800 пудов.
16. Воскресенье. Ездили в Церковь в Васькино.
17. Косили сено около Стружина исполу.
18. Жаркие дни. Ночью 18 гр. Молотилку Миша поставил.
19. Рожь косить начали. Поехали в Москву Чеховы. Жара +36® на солнце.
20. Обедня была у нас. Никто не работал. Приех[ала] Александра Львовна.
21. Перемена погоды. Рожь кончили косить. Приех[ала] Т. Л. Щепкина.
22. Антоша уехал в Москву. Дождь. Мамаша приехала.
23. Воскресенье. К Обедни не ездил. Ржи уродилось 31 коп[на] на 3 десятинах.
24. Суворин приех[ал] с Антошей. Полнолуние. Ночью гости ходили гулять в лес.
25. Суворин уехал с Щепкиной.
26. Рожь привезли в Ригу сухую 33 коп[ны]. Шестерню привезли для молотилки.
27. Установили молотилку. Катались на новых бегунцах.
28. Праздник. Не работают. Были в Обедни в Мелихове. Батюшка обедал.
29. Молотилка плохо работает. Пришли Ваня с Шурином.
30. В Обедни не был. Кузнец Бахмарина устанавлив[ал] молотилку, и не вставил.
31. Сегодня пашут под рожь. Свеяли новой ржи 70 мер. Сад привели в порядок. Дорожки расчищены и усыпаны песком. Вишень очень мало, крыжовнику и малины много. Смородина не уродилась. Огурцы и вся огородина отличны.

Г.Б. 1895. АВГУСТ

1. Был в Обедни в Васькино и на водосвятии. Не работали. Уехали в Таганрог Л. П. Чехова с дочерьми. Жили у нас 40 дн[ей].
2. Пахали и скородили под озимые. Свеяли 70 м[ер] Ржи, холодно 0®. Ночью был мороз. Спахали земли под рожь 3 Ќ десятины.
3. Приехал Горбунов И. И. Погода пасмурная.
4. Ночью ветер и дождь. Селитра лает.
5. Уехал Горбунов. Холодная погода +8®.
6. В Церкви был в Васькино. Освятили яблоки. Раздавали яблоки детям.
7. Рожь начали сеять. Утром мороз. День ясный. Земля влажная. Антоша и Ваня уехали в Москву. Жена Романа родила Сына.
8. Овес начали косить. Я ездил на станцию за Ваней.
9. Антоша приехал от Толстого, а с ним Селиванова.
10. Вяжут Овес 25 девок и баб. Рожь заборонили. Овса обыкновенного 36 копен. Дождь с громом. Ваня уехал. Посеяли ржи 40 Ґ мер на 3 Ќ десятинах. Дай Бог урожай.
11. Солнце. Рожь в копнах сохнет. Днем был Толоконников И. Т.
12. Роман возил письма на станцию. Днем 32 гр. Смолотили ржи 20 мер.
13. Воскресенье. Обедня была в Мелихове. Жара +33®. Рожь сушится.
14. Возят овес с поля в Ригу. Погода сухая, жаркая.
15. Праздник. В Обедни был в Васькино. Крестили у Романа Сына Александра. Восприемниками были Т. Л. Щепкина и Прокофий Андрианов. Рожь взошла. И. Г. Витте был и Семенкович.
16. Обедня была в Мелихове. Праздники кончились.
17. Молотилку исправили. Антоша приехал больной от Л. Толстого.
18. Молотят Овес обыкновенный.
19. Молотили и веяли овес.
20. Воскресенье. В Церкви не был. Веяли овес.
21. Молотили рожь. Марфа Ив[ановна] Лободина приехала.
22. До обеда веют Рожь. После обеда молотят Рожь и овес.
23. Повезли на мельницу 3 ч[етверти] Ржи. Миша приех[ал] ночью. Рожь веют.
24. Урожай ржи с 33 коп[ен] 260 мер. Урожай Овса 555 мер.
25. Овса Датского 78 м[ер]. Тот и другой в закромах.
26. Печь делают в новой кухне. Селиванова приехала.
27. Воскресенье. Обедни не было. М. И. Лободина, Е. Чехова ездили в Монастырь.
28. Семенковичи были. М. И. Морозова уехала в Таганрог. Дождь.
29. Письмо в Петербург Саше. Ночью Мороз. Ездили к Обедни в Васькино. Маша, Миша и Селиванова уехали в Москву.
30. Роман стекла в рамы вставил. Дождь и холодно.
31. Антоша малину обрезает. Яблоки собрали с деревьев. Маша приехала. Полевые работы закончены. Урожай зерна хорош. Посолили в тыквах огурцов.

Г.Б. 1895. СЕНТЯБРЬ

1. Листья на липах начали желтеть.
2. Картошку начали рыть. Дождь пошел. Дорожку сделал сзади дома до Парников. У Антоши печь стопили.
3. Воскресенье. В Церкви не был.
4. Картошки уродилось 160 мер. Погода +12® тепла.
5. Утром теплый дождь. Гром и сильный дождь. Удары страшные.
6. Начали пахать под Овес. Новолуние. +12® тепла. Листья падают.
7. Солнечный день теплый. Пашут и навоз возят. В погреб убирают зелень.
8. В Васькине был в Церкви. Певчие пели по случаю Престольного Праздника. День пасмурный, дождя нет.
9. Работник Иванушка загулял. На солнце +15®. В Бане мылись.
10. Воскресенье. Обедни не было. Утром дождик. Днем +5®. В доме 2 печи протопили, вечер +4®.
11. Утром и днем +5®. Антоша и Маша уех[али] в М[оскву]. Пахали землю.
12. У[тро] +7®. Пахали 3-мя плугами. П[олдень] +8®. Вечером дождь +8®.
13. Утро ясное +3®. Письмо в Таганрог Людмиле Павловне. В Полдень +16, Вечер +3®.
14. Престол[ьный] Праздник. Ут[ро] +1®. Панихиду служили в Церкви за М. Г. Чехова. Год ему. Священник с крестом был и обедал. Учитель Талежский обедал.
15. В Полд[ень] +11®. Рамы приготовлены зимние. Спальню Маши протопили. Роман пьяный на Вокзал не поехал. Лошадей я напоил и корму дал.
16. Утро +10®. Была Обедня для Вареникова. Рамы вставили в Доме. Миша приех[ал] с Машей и Антоном. Спахано под овес 4 д[есятины] 450 саж.
17. Воскресенье, в Обедни не был. Ясно на солнце +25®, ве[чером] +10®.
18. Весь день +10®, пасмурно. На огороде навоз возят. Дрова пилят.
19. Ут[ро] +5®. Миша уехал в 8 Ќ ч., п[олдень] +24®. В[ечер] +8®. Из конюшни навоз вывезли.
20. Ут[ро] +3®. Из телятника навоз возят. Рожь смолотили 76 снопов, получено 7 м[ер], в П[олдень] +24®. Веч[ер] +7®. Светлая лун[ная] ночь.
21. Месячная ночь. Ут[ро] +2®. П[олдень] +28® на солнце. Тихо.
22. Полнолуние. Ут[ро] +3®. Возят навоз, П[олдень] +22®. Ясно. Листья опадают, В[ечер] +10®.
23. Температура. Ут[ро] +7®. Дождь перепадает. Вчера Маша и Лика приехали, Д[нем] +12®, В[ечером] +10®.
24. Воскресенье. Пасмурно с дождем +10® весь день.
25. Ут[ро] +3®. Тихо. П[олдень] +22®. Солнце ясное. Раму вставил. Антоша и Лика уех[али] в Москву.
26. Ут[ро] +7®. Дождь. Облачно. Печь переделывают у Мамаши. П[олдень] +16®. Маша уехала.
27. Ут[ро] +3®. Туман. Пашут. Окапывают крыжовник, п[олдень] +15®, в[ечер] +7®. Тепло.
28. Ут[ро] +4®. Солнечный день. П[олдень] +22®, в[ечер] +10®. Окучено 75 к[устов] крыжовника.
29. Ут[ро] +3®. Безоблачный п[олдень] +25®. Маша приехала. М. М Чехову письмо. В[ечер] +10®.
30. Ут[ро] +1®. Солнце. Западный ветер, п[олдень] +22®. Капусту сняли. Последнее яблоко сняли с яблони. Батюшке дали 3 м[еры] ржи. В[ечер] +11®.

Г.Б. 1895 г. ОКТЯБРЬ

1. Ут[ро] +8®. Пасмурно. Ветер. Дождь. П[олдень] +10®. Был в Обедни [в] Талеже.
2. Ут[ро] +3®. Тоже. П[олдень] +8®. Из Лесу привезли 4 воза хворосту. Вечер +3®.
З.Ут[ро] 1®. Рубят капусту. П[олдень] +22®. Антон приех[ал]. 5 в[озов] Хворосту. В[ечер] +5®.
4. Ут[ро] 0®. Хворост возят. П[олдень] +15®. Привезли 10 в[озов] хворосту. В[ечер] +1®.
5. Ут[ро] +4®. Дождь с утра. П[олдень] +8®. Ветер. Роман ездил на станцию.
6. Ут[ро] 0®. Пасмурно. Новолуние. П. Е. Чехов уех[ал] в Москву.
[7.]
8-го Ясное утро, ходили с таксами на охоту, но барсука в норе не нашли. Вечером приезжали Семенковичи и, испугавшись пожара, уехали.
9-го. Пасмурно. П +5. Покрыли навозом спаржу. М. Р. Семашко и Маша уехали в Москву. Приехал Левитан. В Окшине вечером пожар.
10-го. Ут -3, сад и поле белы от изморози. Цветы померзли. Ясный день. П +15. Сажали тюльпаны. На огороде пахали.
11. Пасмурно. П +6. Левитан уехал.
12. У +5. Мороза не было ночью. Возят из леса дрова. Тепло и ясно весь день. Покрыли соломой розы.
13. Ночью и утром было +8. Пасмурно. П +11. {Выделенные шрифтом записи от 8—13 октября сделаны рукой А. П. Чехова.} Из Москвы приехал П[авел] Е[горович] в 1 Ґ час. дня.
14. Ясное утро: +7®. На пруде березки сажают. П[олдень] +12®. Пасмурно.
15. Воскресенье. Ут[ро] +6®. Обедню стоял в Д[авыдовой] П[устыни]. Пасмурно. П[олдень] +8®. В[ечер] +5®.
16. Сыро +7®. Роман уехал в Лопасню за корытом. В[ечер] +11®. Дождь.
17. Ут[ро] +7®. Дождь. Из пруда воду выливают. П[олдень] +5®. В[ечер] +2®. Грязно.
18. Ут[ро] 0®. В бане печку переделывают. П[олдень] +4®. Землекопы воду выливают из пруда. Весь день холодный ветер. Ригу покрыли соломой.
19. Ут[ро] 0®. Поминовение усопших на обедни. Дождь. Приехали из Москвы: Лика, Иваненко, Ваня и Маша. Бог спас их от опасности на Ж[елезной] Д[ороге].
20. Ясное утро. +2®. В пруде поймали 30 карасей, пустили в Б[ольшой] пруд. Из пруда воду вылили в 4 дня. Букет цветов сорвали в саду.
21. Ут[ро] -3®, Полнолуние, 1-й Снег выпал. П[олдень] 0®. Иваненко выздоровел.
22. Ут[ро] 0®. Воскресенье. В Обедни не был. Лика, Иваненко и Ваня уехали.
23. Ут[ро] +1®. Снег растаял. Землекопы работали 5 дней. Антоша и Маша уехали.
24. Всю ночь светло. Ут[ро] +2®. Убирают глину из бани. П[олдень] +3®.
25. День пасмурный. +5®. Мостки сняли на своей дороге.
26. Во весь день дождь +3®. Иван ушел в Серпухов.
27. Туман. После обеда дождь. +3®. Фонарь среди двора поставили.
28. Утро 0®. Пасмурно и сыро. Иван оказался негоден в Военную службу.
29. Воскресенье. Ут[ро] -1®. Маленький снежок. Миша прие[хал], вина привез. В[ечер] -3®.
30. Ут[ро] -6®. Весь день -5®.
31. Ут[ро] -5®. Миша уех[ал] в 3 Ќ час. пополудни. Едва Миша успел к поезду. Роман газеты привез со станции.

[Г.Б.] 1895 года НОЯБРЬ

1. Среда. Ут[ро] -8®. Ясно. Закрыли соломою дыры в кладовой. П[олдень] -2®.
2. Ночью выпал снег. -2® ут[ро]. Снег идет хороший Ќ Ар[шина]. П[олдень] 0®.
3. Ут[ро] +3®. Снег тает. П[олдень] +4®. Пасмурно. На санях ездили. Вечер +3®.
4. Новолуние. Дождь. +2®. Ездят на колесах. Антон и Миша приехали.
5. Воскресенье. Ут[ро] 0®. Оттепель. П[олдень] +4®.
6. Пасмурно весь день. +3®. Маша уехала на колесах в 2 Ґ часа пополудни.
7. Снег пропал. П[олдень] +4®. Отвезли сена Учителю. Урядник был.
8. Перемены нет погоды. Ут[ро] +1®. П[олдень] +2®. Безделье и лень царствуют.
9. Ут[ро] -3®. Пасмурно, снег шел. Ездят на колесах. П[олдень] -2®.
10. Ут[ро] -2®. Строют навес для дров. П[олдень] -1®. Маша приехала из Москвы в 8 Ґ ч. Дорога от Станции мучительная на колесах.
11. Ут[ро] -4®. Купили весы для дому. Вешать до 40 ф[унтов]. Баню топили.
12. Воскресенье. Ут[ро] -7®. В Обедни не был. Хинка захворала. В[ечер] 6®.
13. Ут[ро] -3®. Пасмурно. Псаломщик написал Зверя ‘Крокодила’.
14. Маленький снежок. Ветер. Ездят на колесах с трудом.
15. Пост. Утром выпал снег. Вечером ветер -15®, мороз. Ночью месяц и звезды, небо чисто.
16. Утр[о] -12®. Солнце красное. П[олдень] -8®, В[ечер] -12®.
17. Утр]о] -8®. Дорога плохая на санях. П[олдень] -6®, Веч[ер] -5®.
18. Утр[о] -6®. На розвальнях приехали Маша и Селиванова. Веч[ер] -8®.
19. Воскресенье. По случаю дурной дороги в Церкви не был. Снегу мало.
20. Полнолуние. -6®. Роман поехал Лошадей ковать. Веч[ер] -8®.
21. Праздник. Был в Обедни в Васькино. Колкая дорога на колесах. -4®.
22. Ночью выпал снег. Повез Роман на мельницу 2 ч[етверти] ржи на санях.
23. Днем -4®. Снег подбав[ился]. Дров купили березов[ых] 4.25 саж.
24. Ут[ро] 0®. Метель и ветер. Роман повез почту.
25. Ут[ро] +2®. Ясно и тихо.
26. Воскресенье. В Васькино в Церковь ездил на санках, дорога порядочная. Пол[день] 0®. У нас были Черевин, Семенкович и Учитель.
27. Ут[ро] -2®, Роман уехал в Лапасню Сани покупать. Купил за 3 р. 50 коп. старые, Ґ ф[унта]. Свечей восковых за 40 коп., Алвы {Халвы.} 1 ф[унт], 20 ф[унтов] Мелу. Веч[ер] -6®.
28. Ут[ро] -8®. Иней на деревьях. Рыжая телушка околела. В[ечер] -5®, получили за страховку 20 р.
29. Во весь день -5®, Роман повез письма, и газеты привез.
30. Ут[ро] -6®. Ночью снежок был. Стирка белья. От Графа привезли дров 1 с[аженъ] Осиновых, 1 с[аженъ] Березовых. В[ечер] -5®.

Г.Б. 1895 год. ДЕКАБРЬ

1. Ут[ро] -8®. Тихо. Пасмурно. Письмо [в] С[.-Петербург] Саше. Веч[ер] -11®.
2. Ут[ро] -12®. Пол[день] -7®. Баню топили. Роман поехал за багажом на станцию, самовар повез починять в Москву.
3. Ут[ро] -12®, Воскресенье. Антоша и Маша уех[али] в Москву. Домашнюю провизию получили от Андреева. Веч[ер] -11®, Хинка и Шарик.
4. Новолуние. Ут[ро] -10®. Иней — тихо. П[олдень] -7®.
5. На деревьях снег и тихо -8®.
6. В Обедни был в Васькино. Батюшку в Церкви поздравлял. -8®.
7. Утр[о] -12®. Полдень -10®. Веч[ер] -6®.
8. Утр[о] -6®. Приехали Н. М. Линтварева и Маша.
9. Утр[о] -6®. Полд[енъ] -5®.
10. Утр[о] -16®. Полд[ень] -12®. Ездил к Обедни в Монастырь. Посвящали Монаха Митрофана. Солнечный день и Мороз.
11. Утро -13®. Н. М. Линтварева уехала. Маша уех[ала] в Москву. Веч[ер] -13®.
12. Утр[о] -13®. Послано на Братство 2 р. Ветер из Севера.
13. Утр[о] -13®. Веч[ер] -14®. В Кухне вымораживали прусаков.
14. Утр[о] -16®. Роман с женой поссорился, Олимпиада Коров не стала доить и Кур не кормила. Поденщица навоз выкидает.
15. Утр[о] -13®, Снег пошел. П[олдень] -10®. Роман ездил в Лопасню.
16. Ночью снег выпал. Утр[о] -10®. Дров 2 [сажени] от Смыслова. Веч[ер] -16®.
17. Воскресенье. Утр[о] -20®. Ездил к Обедни в Васькино. Антоша приехал.
18. Ночью -21®. Утр[о] -25®, Ясно. От Андреева получен товар к Празднику. Вечер -22®, Каперцы, Оливки, Масло и лук замерзли.
19. Утр[о] -25®. Полнолуние. П[олдень] -19®, Дров привезли 2 с[ажени]. Вечер -22®.
20. Утр[о] -20®, Днем 15®. Маша приех[ала], Веч[ер] -18®, Светит луна 3-ю ночь.
21. Утр[о] -12®, пасмурно. Полд[енъ] -7®. Дрова возят. Веч[ер] -8®. Самовар привезли.
22. Утр[о] -10®. Полд[ень] -6®. Трубы чистили. Вечер -15®.
23. Утр[о] -13®. Роман и Иван поех[али] на станцию. Баню топят. Ваня и Селиванова приехали. Полд[енъ] -7®. Иваненко приех[ал]. Вечер -10®. Умывальник купили.
24. Воскресенье. Утр[о] -8®. Полд[ень] -6®. Приобщался в Васькино. Миша приехал.
25. Р[ождество] X[ристово]. Ночью месячно -20®, Утреня в 7 час[ов]. Обедня в 10 ч[асов]. Обедали без Батюшки, Учитель, Гости и своя семья. День провели хорошо, приходили Мальчики, потом Мужики с Поздрав[лениями]. Прислуга получила подарки хорошие.
26. Утр[о] -20®. Был в Обедни в Д[авыдовой] П[устыне]. Днем -15®.
27. Утр[о] -10®, Снежок. Пол[денъ] -7®. Савельев приех[ал].
28. Миша уех[ал]. Утр[о] -7®. Веч[ер] -10®.
29. Утр[о] -18®. Пол[день] -15®. Снег с ветром. Ваня и Савельев уех[али]. Ночью -10®.
30. Утр[о] -18®. Пол[день] -13®. Роман ездил на станцию, никого не привез.
31. Утр[о] -13®. Кура. В Церковь не ездил. Новый год встретили с 3-мя гостями и своей семьей.

Г.Б. 1896. ЯНВАРЬ

1. Новый год был в Церкви в Васькино. Утро -23®, День ясный. Были Князь и Княгиня Шаховские. Женщины (13) и Мальчики (6) были с поздравлением. Савельев уех[ал] в Таганрог. Мужиков 25 ч[еловек], были Семенкович с женою. Батюшка!
2. Звездная ночь. Утр[о] -18®. Антоша уех[ал] в Петербург. Ваня в Москву. Открыта почтовая Контора в Лопасне. Веч[ер] -15®.
3. Утр[о] -18®. Луна родилась. Привезли 1 с[ажень] дров бер[езовых].
4. Утр[о] -15®. Были из Талежа Учитель с Женою. Роман учинил скандал. -10®.
5. Утр[о] -10®. Сочельник, ездил в Монастырь к Обедни и там ночевал.
6. Утр[о] -7®, Обедня началась в 8 ч. Святили воду в речке. Привез Св[ятой] Воды. Полд[ень] -5®. Пасмурно. Ивана уволили за пьянство.
7. Утр[о] -7®. Полд[енъ] -4®, Иваненко повезли на станцию. Священник был, не обедал. От Г. Чехова получено 6 бутылок вина крымского. -3®.
8. Утр[о] 0®. Наняли нового работника Александра Кретова. Полд[ень] +1®. Веч[ер] +2®. Саша Сел[иванова], Маша и Марья Тимофеевна в 5 Ґ часов вечера уехали в Москву, в надежде опять возвратиться в Богоспасаемое Мелихово на маслянице. {Выделенная шрифтом запись от 8 января сделана рукой М. Т. Дроздовой.}
9. Утр[о] -7®. Отвезли воз соломы Учителю. Веч[ер] -5®.
10. Утр[о] -8®. Поех[ал] на станцию Роман, Георгий Чехов приех[ал]. Вечер -8®.
11. Утр[о] -12®, Навоз выкидали из Конюшни. Мешки починили. Веч[ер] -10®.
12. Утр[о] -10®. Георгий уех[ал] в Москву. Александр уех[ал] на мельницу 3 ч[етверти] Ржи молоть. Веч[ер] -12®. Приехали И. М. Радецкий, Миша с Невестою. Рыжая корова отелилась.
13. Утр[о] -18®, Маша и Георгий приехали. Приходил Учитель. Веч[ер] -15®. Месячно.
14. Воскресенье. Утр[о] -15®. Георгий и я были в Васькино в Обедни. Миша уех[ал], Веч [ер] -12®.
15. Утр[о] -12®, Роман Зайца убил. Антоша приех[ал]. Радецкий, Маша, Владыкина уех[али].
16. Утр[о] -17®. Ясно. Д[нем] -12®. Купили 5 с[аженей] дров. Поставили кровать кухарке. Веч[ер] -16®.
17. Утр[о] -21®. Антоша Именинник, 36 лет. Полд[ень] -7®. Рябая корова отелилась. Веч[ер] -8®.
18. Утр[о] -2®. Полнолуние. Д[ень] +2®, Антоша и Георгий уех[али]. 4 ягненка у нас. Антоша приех[ал].
19. Утр[о] 0®. Снег. Д[ень] +3®. Яйца купили. Маша и Оля приехали. -1®.
20. Утр[о] -3®. Метель. Баню топили. Мылись все домашние. Веч[ер] -8®.
21. Утр[о] -12®. Воскресенье. В Обедни не был. Приех[али] В. Г. Владыкин, Миша и Георгий. -16®.
22. Утр[о] -21®. Бракосочетание Миши с девицею Ольгою, в Васькино было венчание.
23. Утр[о] -6®. Молодая телка отелилась. Брызгалов был. Веч[ер] -10®.
24. Утр[о] -10®, Князь Шаховской был и обедал. Д[нем] -5®, В[ечер] -8®.
25. Утр[о] -5®, Антоша и Георгий уех[али] в Петербург. У Старосты дом сгорел в 8 Ґ ч. вечера.
26. Утр[о] -3®. Целый день метель. Д[ень] 0®. В[ечер] -8®.
27. Утр[о] -16®. Маша приехала до 5-го февр. В[ечер] -16®.
28. Утр[о] -20®, Воскресенье. В[ечер] -8®. Мясопуст.
29. Утр[о] +3®. Тепло. Дождь. Масляная. Роман купил 2 ведра, 1 п[ук] верев[ок], 5 лопат.
30. Утр[о] -3 Ґ®. Солому овсяную возят на Каретник и Ригу. Д[ень] 0®.
31. Утр[о] -6®. Оклеивает комнату Учитель.

Г.Б. ФЕВРАЛЬ 1896 года

1. Утр[о] -16®, Обедали, ели вареники. Пол[день] -6®. Новолуние. Занос снега.
2. Утр[о] -10®. Буря всю ночь со снегом. К Обедни не поехал, дорогу замело.
3. Утр[о] -13®. Метель прекратилась. Веч[ер] -15®. На Масляной Гостей не было.
4. Утр[о] -12®, Воскресенье. Прощенный день. В Обедни не был. Веч[ер] -15®. Во время метели замерз Мелиховский Прокофий Сюзин.
5. Начало поста. Утр[о] -3®. Опять метель. Маша уех[ала]. Роман Газеты привез.
6. Утр[о] -3 Ґ®. Снегу навалило много. Д[ень] 0®. Человек замерз в Васькино.
7. Утр[о] -9®. Батюшка был с молитвою. Д[ень] -3®. Стирка белья. В[ечер] -10®.
8. Утр[о] -15®. Ясно. Роман стекла в рамы вставляет. Жорж грабли делает. В[ечер] -8®.
9. Утр[о] -8®, Снег пошел. П[олдень] -5®. Веч[ер] -8®, 1-я четверть Луны.
10. Утр[о] -6®. Роман ездил на станцию, Маша не приехала. Баню топили.
11. Воскресенье. Утр[о] -12®. Был в Обедни в Васькино.
12. Утр[о] -13®. Тихо. Щиты вяжут. Веч[ер] -16®.
13. Утр[о] -19®. Солнечный день. Полдень -6®.
14. Утр[о] -18®, целый день солнце. П[олдень] -5®. Роман возил письма на станцию.
15. Утр[о] -16®. Священник служить не будет. Трубы и печи в доме чистили.
16. Утр[о] -13®. Говеют в Васькино Марьюшка, Машутка и Кретов. Полнолуние. -8®. Н. М. Линтварева и Маша приехали. Белолобого пса отдали Семенковичу.
17. Утр[о] -11®. Причащались в Васькино. Баню топили. Георгий приехал из Питера.
18. Утр[о] -7®. Воскресенье. Был в Обедни в Васькино. Антоша приех[ал] из П[етербурга]. П[олдень] 0®. Веч[ер] -3®.
19. Утр[о] -3®. Работник Кретов поех[ал] за покупками в Лопасню. Маша уехала.
20. Утр[о] -2®. Страховые полисы даны мне.
21. Утр[о] 0®. Евгения Яковлевна в Ярославль и Н. М. Линтварева в Москву уехали. П[олдень] +5®. Вечер -1®.
22. Утр[о] -2®. Купили 1 с[ажень] Дров за 4 р. П[олдень] +2®. Овца окотилась. Веч[ер] -6®.
23. Утр[о] -10®. На солнце +13®. Георгий Чехов уех[ал] в Таганрог. На этой неделе Мелиховские жители говеют.
24. Утр[о] -10®. Приобщались Прихожане, Батюшка и Псаломщик обедали. Приехали Лидия и Маша. Привезли Столовый Сервиз. Был Ветеринар и ночевал.
25. Утр[о] -12®. Воскресенье. К Обедни ездил в Монастырь.
26. Утр[о] -10®. Маша и Лидия уехали, Н. П. Гладков ночевал. Баранчик издох. Веч[ер] -5®.
27. Утр[о] -5®. Щиты вяжут. П[олдень] -2®.
28. Утр[о] -5®. Ночью снег был. Привезли 4 воза Хворосту. Целый день снег. Веч[ер] -7®.
29. Утр[о] -6®, Антоша уех[ал] в Серпухов и Москву. От Смыслова 5 кулей Угля древесного. Ночью началась кура.

Г.Б. МАРТ. 1896 год

1. Сего числа исполнилось четыре года как начали жить в Мелихово. Ветер и метель. Утр[о] -6®. В доме остался я один. Ночует в столовой Александр с Бромом и Хинкой.
2. Утр[о] 0®. Снегу выпало много. Приобщались Роман и Анюта в Васькино. Новолуние. П[олдень] +3®. Александр ездил на станцию за Ев[генией] Як[овлевной]. Она не приехала. В[ечер] -3®.
3. Утро пасмурное -4®. Потом солнце +11®. К Обедни не ездил. Веч[ер] -8®.
4. Утр[о] -13®. Ночью Карноушка отелилась ‘Уродом’. Издох. На солнце +10®. В[ечер] -4®.
5. Утр[о] -8®. Хворосту привезли 4 воза. Пол[день] -3®, Антоша приехал. Веч[ер] -8®.
6. Равноденствие. Утр[о] -7®. Пол[день] -3®. Приех[ала] Е[вгения] Я[ковлевна] из Ярославля. Роману Ружье купили.
7. Утр[о] -3®. Пасмурно. На мельницу 3 чет[верти] Ржи повезли молоть. В. И. Зембулатов был.
8. Утр[о] -3®. Хворосту привезли 2 воза. Маша приехала. Черевин и Вареников был.
9. Утр[о] -3®. Пасмурно. Батюшка служит в Мелихове. П[олдень] +5®. Ваня и Соня приехали. Привезли хворосту 4 воза. Маша купила мне Портфель.
10. Утр[о] 0®. Воскресенье. Ездил к Обедни в Васькино. П[олдень] +3®. Чеховы, Ваня и Соня уех[али].
11. Ночью не было морозу. Утр [о] +3. Набивают Парник навозом. Новые рамы положили 10, на парник. Грачи, говорят, прилетели. Веч[ер] +2.
12. Ночью +3. Снег тает. Дождь идет. Из Ледника вытащили капусту и огурцы. Ледник набивают снегом. Купили куль соли 6 пудов по 30 к[оп].
13. Утр[о] +2. Пасмурно. П[олдень] +6. Вода пошла в пруд. Овец остригли.
14. Утр[о] +1. Ясный день. На солнце +15, в тени +6. Вечер +2®. От Андреева получена провизия к Празднику.
15. Утр[о] 0®. Ледник набили снегом с солью 3 пуда. Саша и Коля приехали из Питера. Маша говорит, дорога невозможная, плохая.
16. Утр[о] +2, Пасмурно. Лазарева Суббота. Парник набили землею. Веч[ер] 0®.
17. Неделя Н. Ваий, в Васькино Обедни не было. Метель -6®. Полд[ень] 0®. Веч[ер] -5®. Перебрались в комнаты: Маша в Кабинет, а Антоша в спальню Маши.
18. Утр[о] -7®. Санная дорога стала лучше. П[олдень] -2®. Хворосту 4 воза. Веч[ер] -6®.
19. Утр[о] -6®. Саша с Колей уехали. П[олдень] 0®. Ваня, Миша и Оля приех[али] в гости.
20. Утр[о] -2®. Валит снег. П[олдень] 0®. В Бане все мылись. Миша привез окорок. Ваня подарил мне галстук белый. Антоша купил мне Минею праздничную и 1 ф[унт] Свечей восковых.
21. В[еликий] Четверг. Приобщался Св[ятых] Т[аинств] в Васькино. Снег заметает дорогу. Утр[о] -2®. П[олдень] 0®. Снег засыпал все дорожки во дворе. Веч[ер] -4®.
22. Вел[икая] Пятница. Служит Иеромонах Киприан. В Церковь трудно ходить, снегу много. П[олдень] 0®. Веч[ер] -3®. Дров 1 саж[ень] за 4 р. 50 коп.
Г.Б. 23. Великая Суббота. Утреня началась в 6 часов. Обедня кончилась в 11 часов. Утр[о] -5®. Метель не утихает. П[олдень] 0®. Веч[ер] в 9 часов -3®. Погода утихла. Комнаты натопили, жарко до +19®.
24. Пасха. В Утрени были: Маша, Оля и я. Обедня кончилась в 3 Ў часа. -8®. Солнце взошло ясное. Подарки прислуге розданы. Иеромонаху дано 1 р. Псаломщику 40 коп. Учитель обедал. На солнце + Ґ®. Приходили поздравлять 30 мужиков и 15 женщин. Все довольны!
25. Благовещение. Утро -11®. К Обедни ездил в Васькино. Обедали в 11 часов. Полдень в тени -1®, на солнце +12®. Ясно. К вечеру -7®.
26. Утр[о] -12®. Чудное солнце. В Д[авыдову] П[устынь] ездил к Обедни. П[олдень] в тени -1®, на солнце +14®. Ваня уехал в Москву. Почту получили. Веч[ер] -5®.
27. Утр[о] -11®. Утреня и Обедня окончились в 8 Ґ часов. Батюшка ходит по домам с Крестом и Иконами. Обедал Батюшка и Псаломщик у нас. Во время обеда приехали: Семенкович и Мантейфель. В Полдень в тени 0®, на солнце +10®. Князь Шаховской и Черевин были. Приходили молодые люди Христа Славить, дали 1 р. 20 коп.
28. Утр[о] -4®. Снежок идет. Тихо и пасмурно. Учитель и его жена у нас обедали и чай пили. Полд[ень] +3®. На станцию повезли письма, а оттуда взять почту. Веч[ер] -3®.
29. Утр[о] -8®. Пасмурно. Полдень +4®, Кретов привез газеты. Веч[ер] 0®.
30. Утр[о] -5®. В Монастыре был в Обедни, получил от Киприана ‘Артос’, на солнце +15®. В тени +3®. Вечер -4®.
31. Утр[о] -5®, Воскресенье. Антипасха. Был я в Обедни в Д[авыдовой] П[устыни], поздравлял с Ангелом Духовника Отца Ипатия, Гостинник Отец Паисий дал Артоса. В полдень на тени +6 Ґ, на солнце +13 тепла. Роман отправил свою жену домой. Миша и Леля уехали в Ярославль. Весь праздник хорошо проездили на санях. Корм дается скоту яровая солома, а сено уже кончается, дают понемножку не каждый день. Коровы очень худые, дают мало молока. Лошадям дают Овса каждый день по Ґ меры, а когда ехать — по Ґ меры. Лошади поправились лучше, чем коровы.

Г.Б. АПРЕЛЬ 1896 года

1. Утро -2®. Снегу много, ездят на санях. Работники начали получать жалованье возвышенное, а дела никакого нет. Новолуние. Скворец прилетел в 10 часов утра. Среди дня в тени +5®, на солнце +21®, Маша уех[ала] в Москву, до станции на санях гусем.
2. Утро -4®, Восход солнца ясный. Трубы почистили в доме. Среди дня в тени +5®. На солнце +21®. Снег мало тает. Телушку продали за 16 р.
3. Утро -7®. Скворцы вчера прилетели. Ясный день. В Полдень в тени +4®, на солнце +18®. Вода идет в пруд мало. Антоша не ужинал.
4. Утро -6®. Роман уехал на станцию, Александр лошадей ковать. В Полдень в тени +3®, на солнце +15®. Собака Белолобый прибежал.
5. Утро -7®. Мороз. В Полдень +18®. Белолобого взяли. Анютку просватали.
6. Утро -5®. На станцию поехали на простых санях. Среди дня на солнце +22®, в тени +6®, Маша приех[ала]. Скворцы заняли Скворешни. Веч[ер] +1®.
7. Воскресенье. Жен Мироносиц. В Васькино ездил на санях к Обедни. Дорога стала портиться. В П[олдень] на солнце +22®, в тени +8®. Вечером +2®. Пасмурно.
8. Утро +1®, Вода пошла в пруд из прогона чистая. Солнце ясное. Послано в Сберегательную кассу страховых: за 5 коров и быка 6 рублей и за 5 телков 2 рубля 50 копеек, итого 8 р. 50 к. {Выделенная шрифтом запись от 8 апреля сделана рукой А. П. Чехова.} В П[олдень] +4 Ґ®, на солнце +16®. Маша уехала на простых санях тройкою. Зимняя дорога кончилась.
9. Утро -3®. Ночью мороз. П[олдень] +20® на солнце. Небо ясное, светло-голубое.
10. Утро -3®. Мужики хомуты починяют. На солнце +20®.
11. Утро -2®. Солнце светит, да мало греет. Печи топятся в доме. Среди дня +13®. Коровы мало молока дают. Кормят соломою. Пруд полон воды. Вечер +2®. О[тец] Николай с Псаломщиком был.
12. Ночью не было морозу. Утром +3®. Пасмурно. Роман уехал на станцию верхом. П[олдень] на солнце +15®, в тени +8®. Вода вышла из пруда.
13. Ночь прошла без морозу. Утро +2®. Днем +6®. В тени +9®. Лед скалывали около кухни. Воду пропустили на село. Утки бегают туда. Из парника ели редиску и салат. Снег во дворе растаял. Вечер +5®.
14. Воскресенье. Расслабленного. Утро пасмурное +2®. Роман уехал на станцию. Дороги нет. Разлив воды большой. Вечер +5®.
15. Утро +3®. Пасмурно. Полнолуние. В поле снег растаял, Пруд большой полон воды. Дождик моросит. Сани убрали в Каретник. Телеги приготовили навоз возить. Антоша ходил в поле и на пруд, земля просыхает. Веч[ер] +5®. В спальне у Антоши вынута рама.
16. Утр[о] +3®. Ночью был дождь. Навоз возят в поле 2 поденщицы. В 3 часа по Полудни в тени +13®, Весна открылась. Тюльпаны всходят. Веч[ер] +4®.
17. Преполовение. Утр[о] +3®. Обедня и Крестный ход с водосвятием. Роман уех[ал] на станцию верхом. В П[олдень] +10®. Вечер +5®. Дождик.
18. Утро +4®. Ночью туман. Антоша поехал на тройке на станцию, а оттуда в Серпухов на Собрание. П[олдень] +19®, в тени +10®. Воздух весенний.
19. Утр[о] +7®. Туман. Навоз возят в поле. На солнце в Полдень +25®, в тени +15®. Маша приех[ала]. Дверь выставили. Веч[ер] +10®. Летний день.
20. Утр[о] +7®. Солнце греет в Полд[ень] +30®, в тени +18®. Благорастворение земли и воздуха. Парники открыли совсем. В Бане мылись. Коров выгоняли в поле на 3 часа. Сад очистили от листьев. В этот день Малину и смородину вырыли в Саду долой.
21. Воскресенье. Утр[о] +7®. В Обедни не был. П[олдень] +25®, в тени +16®. В столовой рамы выставили. Вечер +12®.
22. Утро +5®. Роман уехал на станцию, на Петровне. П[олдень] +20® на солнце, а в тени +13®. Ветер восточный. Гряды копают в саду. Березы распускаются. Из почек смородины и берез пили водку. От Андреева получено 5 ф[унтов] Масла деревянного. Посеяна в гряды: Рассада горох и картошка.
23. Праздник. В Церкви был в Васькино. В Пол[день] на солнце +24®, в тени +14®. Маша уехала в Москву. Вечером +9®. Деревья распускаются.
24. Утро +7®. На посев свеяли овса 82 меры. Гиацинты цветут. Площадку около колодца засеял Овсом. В Пол[день] +26®.
25. Начали сеять овес. Наняли 7 сох запахивать овес, наши 3 лошади скородят. Окончили посев на 4 д[есятинах] 450 с[аженях]. Посеяно 97 мер.
26. Утро +10®. Склонно к дождю. Прошел дождь тихий. Вечер +9®. Коровам никакого корму нет в доме. Лошадям дают 2 Ґ меры в день овса.
27. Утро +10®. Сыро-пасмурно. Дождь в 1-[й] раз с громом и градом. Мосты сделали ездить на станцию по своему угодью. Пол[день] +9®.
28. Воскресенье — о Слепом. Утр[о] +4®. Северный ветер. В Церкви не был. Веч[ер] +2®. Холодный ветер.
29. Ночью мороз -2®. Антоша уех[ал] в 7 часов утра в Москву. П[олдень] +4®. Раму выставил. Приехала Маша, с нею Коновицер и Левитан. Веч[ер] 0®.
30. Ночью 0®. Утр[о] -2®. В Сазонихе дрова рубят поденщицы. 12 Ґ куч по 15 к[оп]. Антоша приех[ал]. Новолуние. Днем +4®. Около дома пруд полон воды.

Г.Б.МАЙ 1896 г.

1. Утро +3®. Ветер, пасмурно. П[олдень] +4®. Дождь холодный. Левитан и М-м Коновицер уехали. Бахмарин и Черевин были.
2. Вознесение. Во всю ночь дождь. +4®. В Церковь не ездил. По случаю дождя часы в столовой остановились. Табун лошадей был в саду. Хотели протопить печки в комнатах, но дров не оказалось.
3. Утро +2®. Наемные женщины с топорами 14 д[уш] очищают лес в Сазонихе. П[олдень] +12® на солнце, в тени +9®. Деревья сажают в саду.
4. Утро +4®. Солнце взошло ясно, потом заволокло. Среди дня на солнце +19®, в тени +9®. Сделали в лесу 103 кучи хворосту.
5. Воскресенье. Утро ясное, потом дождик и холодно. Ездил в Васькино к Обедни. Дорога подлая, грязь, ухабы, наполненные водою. Лидия приехала.
6. Утро пасмурное. Дождь мелкий, ненастье. П[олдень] +8®. Ваня приехал.
7. Утро — холодное. Опять дождь. М-ль Мизинова и Ваня уехали.
8. Утро — Пасмурное, дождливое. П[олдень] на солнце +17®, Обедня за упокой была. В клумбах посеяны цветы. Баню топили и мылись. Вечер +7®.
9. Утро +2®. Солнце ясное. Праздник в Обедни был в Сокольниках. П[олдень] +18®, Веч[ер] +5®. Был девишник у Анюты. Приданое увезли в Васькино.
10. Утро +2®. Ясный день. Поех[ал] я в Москву. Вчера вылупились птенцы в скворешнях, скворцы перестали петь. Цветут тюльпаны. Полдень +25. Приехал Миша с женой. Вечером дождь.
11. Утро пасмурно. Полдень тоже, +15. Сеют клевер. Приехал Ваня с семьей.
12. Троицын день. Ночью был сильный дождь. Утром дождь. Погода наводит уныние. +10. Полдень +17. Миша и его жена приготовили к обеду сморчки. После обеда сильный ливень с грозой.
13. Утро ясное, в 8 часов утра +20. Сев.-вост. ветер. Полдень +27. Теплый, хороший день. Высаживали в грядки цветы. Вечером тихо, роса. Луна.
14. Тихое, безоблачное утро, +16 в тени. П +29. Обедал учитель. Звон. Господин Вареников весь день стрелял. Слава Богу, Овес взошел. Клевер посеяли.
15. Утром тихо, пасмурно, идет дождь, +12. Пересаживали перец, томаты и баклажаны. Сеяли огурцы. П +26, солнечно. Приехал из Москвы П. Е. Чехов. {Выделенные шрифтом записи от 10—15 мая сделаны рукой А. П. Чехова.}
16. Утром тихо, пасмурно, в 8 час[ов] утра +8®. После обеда солнце, тепло. Миша с женой уехал. Начинают цвести груши и вишни. Приготовили картошку к посеву. Вечер +10®. Веч[ер] тихий.
17. Утро +8®. Начали сажать картошку в поле 33 меры. В 8 часов +15®, в П[олдень] +20®. Ваня с женой и Володей уехали. Вечер приятный, тихий.
18. Утром +7. Начали пахать под рожь своими плугами. Девушки раскидают навоз по земле. Конопатят паклею кухню и флигель. Посадил на Б[ольшом] пруде топольки. В 9 ч[асов] +28®. П[олдень] +30®. Вечером приех[али] Почмейстер, Мизинова и Иваненко. За ужином комары кус[али].
19. Воскресенье. Всех Святых. Погода Утром +9®. Почмейстера отвезли. В 9 часов +26® на солнце. П[олдень] +30®.
20. Перемена погоды. Ветер. Утро +7®. Яблони зацвели. П[олдень] +26®. Князь Шаховской обедал. Иваненко повезли на станцию. Окрасили крышу на скотном дворе, в кухне. Веч[ер] +6®. Крестьяне только начали пахать под Овес.
21. Утром +5®. Мизинова уехала утром. П[олдень] +28®.
22. Утро +8®. Из Конюшни возят навоз в поле. В 9 часов +29®. П[олдень] +30®. Погода хорошая для растения, солнечная и тихая. Посаженные деревья развертываются отлично. Веч[ер] +12®. Овес берут с последнего] закрома.
23. Утро +12®. П[олдень] +32®. Сад в полном расцвете яблонь и вишень, в клумбах все цветы посеяны. Огурцы ели из парника.
24. В 9 час[ов] +30®. Комаров много. Сирень цветет. Пашут под рожь. В 11 ч[асов] +33®. Веч[ер] +15®. В 9 часов вечера приехал Глуховской.
25. Ночью +12®. Все дни ясно, дождей нет, поливают каждый день в огороде гряды. Маша уехала к Л[идии] Ст[ахиевне] Мизиновой. П[олдень] +36®. Ночевал Глуховской. Веч[ер] +14®.
26. Воскресенье. В Обедни был в Дав[ыдовой] Пустыне. Поставили перекладины для весов. Уехал Глуховской. Сухо, дождей нет.
27. Утро +10®. П[олдень] +35®. Скотный двор очистили. Устроили на пруде мостик для купанья. Веч[ер] +14®.
28. Утро ясное. Антоша уехал в Серпухов. В 11 ч. + 34 Ґ®. Траву косят в Саду. Стадо пригнали в Обед 1[-й] раз. Веч[ер] +12®. От Андреева получили провизию.
29. Утро +10®. П[олдень] +35®. Траву сушат в саду. Ездили в лес, срублено много лип. Роман рыбу ловит в Б[ольшом] Пруде. Инспектор Брызгалов ночью приехал.
30. Новолуние. Дождя нет. Овес сохнет. Утро +13®. Инспектор и Антоша уех[али] в Талеж. Антоша уех[ал] в Москву, а Брызгалов в Семеновское. В П[олдень] + 34 Ґ®. Комары страшно кусаются.
31. Утро +12®. В Мелихове после обедни был крестный ход по случаю бездождия. П[олдень] +35®. Батюшка с Псаломщиком обедали. Тучи ходили и гром гремел, а дождя не было у нас. В[ечер] +12®. М. Дроздова приехала.

Г.Б. ИЮНЬ 1896 года

1. Восход ясный, безоблачный. Печник работает в Бане. Полдень +26®. Дождик побрызгал. Были у нас Коновицеры.
2. Воскресенье. Утро пасмурное. К Обедни ездил в Васькино. Ветер, дождя нет. Маша уехала к Коновицер. Антоша и Павловский приех[али] из Москвы. Веч[ер] +10®. Рожь хорошая, колосится.
3. Утро +12®. Приготовляют гряды для капусты. Полют огурцы. В Полдень +18®. Рассаду посадили. Дождя нет. Овес плох. Бурьян.
4. Утро +6®. Павловского повезли на станцию. П[олдень] +28®. Приехал на велосипеде Ежов. Ужинали Ежов и Эфрос. Сотский взял паспорта Романа и Александра. Веч[ер] +10®. Рассада принялась.
5. С вечера дождик. Ночью не был. Утро +10®. Дождик тихий прошел. П[олдень] +28®. Ежов Н. М. уехал на велосипеде из Мелихова. Антоша ездил в Малицы. Вечером был небольшой дождик с громом.
6. Ночью был дождь, не промочил землю. П[олдень] +30®. В поле трава редкая. Был в Стружкине, грибов нет. 1-я четв[ерть] луны 2 ч[аса] 11 м[инут] пополудни. Жулики, проходящие через Мелихово, сломали в Церкви замок, но не удалось им взять деньги и взойти в Церковь.
7. Утро +7®. Ездил в Монастырь к Обедни. Полдень +27®. Пиона расцвела. Антоша и Маша уех[али] к Коновицер. Всех 16 бутонов пион.
8. Начало лета. Утро +12®. В прудах вода убывает. Сухо. В П[олдень] +28®. Принесли Икону в Мелихово, поставили в Церкви, служил всенощную Священник приходящий. Агенты ночевали.
9. Воскресенье. Ночью был дождь. Утро +12®. Обедню служил наш Батюшка. Икона была во дворе, служили молебен с водосвятием. Отвезли на станцию Агентов.
10. Утро пасмурное +8®. Маша уех[ала] в Сумы, а Дроздова в Белгород.
11. Утро прохладное. Вера и Анна старухи в саду полют. В 10 Ґ +32® на солнце, в тени +19®. Пионы все цветут. 16 бут[онов].
12. Утро облач[ное]. Послано на мельницу 6 чет[вертей] Ржи и 54 п[уда] 18 ф[унтов]. И. Г. Витте ужинал и ночевал. Умолу муки 34 ф[унта]. Веч[ер] +12®.
13. Утро облач[ное]. Дождя нет, плохо в поле и огороде.
14. Вчера начал дождь идти обложной, ночью и сегодня идет. Утро +11®. Е. Я. Чехова уех[ала] в Москву. П[олдень] +14®.
15. Слава Богу за дождь! Утром густой туман, +7®. Клубника в саду поспевает. После дождя ясно. Благодать. П[олдень] +25®.
16. Воскресенье. Солнце. Погода благоприятная. В 8 Ґ час[ов] +32® на солнце. В Обедни не был. П[олдень] +35®. Письмо Маше. Веч[ер] +14®.
17. Утро солнечное. Вчера купили корову от Псаломщика. В 8 ч[асов] +28®. Антоша уехал в Москву. П[олдень] +34®. Огурцы цветут. +14®.
18. Боголюбския. Обедни не было в Мелихове, а деньги собирали Батюшке. Опять бездождие. Буря сломала сливу.
19. С вечера прошел небольшой дождь с грозой. Утром Батюшка служил, по просьбе прихожан. Марьюшка ходила к Обедни. Антоша приех[ал] из Москвы. Жасмин расцвел. Благоухание!
20. Повезли на мельницу 6 чет[вертей] 54 п[уда] 26 ф[унтов] Ржи. Поливали в Саду. Служащие в саду обливались водою, горничные обливали мужиков.
21. Утро +10®. Роман поехал на станцию. Александр распахивает картошку. Девушки полют огурцы. Марьюшка заваривает Квас. Небо пасмурное. Обложной дождь. Веч[ер] +10®
22. Утро пасмурное +8®. М-ль Кундасова у нас. Коновицеры и Эфросы были, чай пили.
23. Воскресенье. Утро +10®. Машутка пошла в Церковь, но Обедни не было. Дождь отличный прошел. В пруде воды прибавилось Ќ Арш[ина]. Дождь землю промочил хорошо.
24. Утро ясное +8®, в 7 час[ов] заволокло. Служил Батюшка обедню. Кундасова уехала. Опять дождь. Оба Коновицеры ужинали.
25. Утро пасмурное. 3-мя Плугами двоят под рожь. Маша приех[ала] от Линтваревых. Дождь весь день. Вечер +12®.
26. Двоят землю под рожь. Чехова Е. Я. приехала из Москвы. Квас поставили на лед. Дорога грязная до Лопасни.
27. С ночи дождь +12®. Целый день обложной дождь. Довольно! Хворост возили из Сазонихи. Веч[ер] +12®. Из огорода огурчик ели 1-й. Лидия Мизинова приехала в 9 час[ов] вечера.
28. Утро серое. +11®. Дрова рубят. П[олдень] +28®. Дорожки очистили и усыпали песком. Веч[ер] +14®. Новолуние.
29. Праздник. В Обедни был в Васькино. Стадо Коров паслось в лесу Сазонихи, от Вареникова, которое мы выгнали. Батюшка обедал. Миша и Леля приехали. Семенковичи оба были.
30. Утро ясное. Ходил в Васькино к Обедни. Косят 40 человек Мелиховских. П[олдень] +30®. В 5 ч[асов] дождь. Вечером ясно. От М. Семашко письмо. После дождей в Поле и в Огороде растения радуют всех. Слава Богу!

Г.Б. ИЮЛЬ. 1896 года

1. Утро ясное +10®. Девушки 17 душ разгребают траву. День солнечный. В 9 Ґ ч. +28®. Сделали 73 копны. Вечер +13®.
2. Утро ясное +12®. Получено 5 писем поздравительных. Лидию отвезли на станцию. Малина поспевает. Огурцы едим свежие. Свезли с поля в Ригу 28 возов сена.
3. Утро туманное +10®. Начали косить 3 человека наемные. Возят сено свои лошади. 34 воза. Липы цветут.
4. Утро прохладное +8®. Полд[ень] на солнце +32®. Начали косить в Сазонихе 14 челов[ек]. Девушек 10. Погода для уборки стоит сухая. 17 воз[ов].
5. Утро ясное +8®. Косят в Сазонихе 14 человек. Девушек 10. Полдень +28®. Сушат сено в четвероугольнике, возов 12.
6. Утро ясное +10®. П[олдень] +30®. Косят 14 чел[овек]. Девушек 10. Смородина черная, малина поспела. Косить кончили в Сазонихе, трава редкая. Привезли сена 8 возов.
7. Утро ясное прохладное. Воскресенье. В Обедни не был. Никто не работал. Роман нездоров. Ездили к Коновицер.
8. Казанская. Обедня была в Мелихове. Вечером был Почмейстер из Лопасни.
9. Утро ясное. Распахали во 2-й раз картошку. Сено сгребали в Сазонихе, привезли 14 возов.
10. Утро прохладное ясное. В Сазонихе кончили, привезли последние 4 воза сена. П[олдень] +28®. Всего 117 возов по 15 пудов. 1755 пудов Сена.
11. Утро прохладное +8®. Повезли Ржи на мельницу 20 пуд[ов] 6 ф[унтов]. Около обеда +30®. Именинница Ольга Чехова. Батюшка обедал.
12. Утром +10®. Дрова возят. Полд[ень] +32®. Полнолуние. Вечер +17®. Привезли из лесу 14 возов хворосту. Посолили 2 меры огурцов.
13. Ночью было +14®. Антон уехал в Москву. Около Риги ток чистит Кретов. Девушки дрова рубят. Письмо послано Киселеву. П[олдень] +28®. Лидия приехала. Ночью Антоша приехал.
14. Воскресенье. Яркое утро. П[олдень] +34®. Ездил к Обедни в Монастырь. Миша и Леля уехали в Ярославль, жили 16 дней во Флигеле. В. Чехову послано письмо в Таганрог.
15. Скородит пашню под рожь Александр верхом. Поденщицы хворост рубят на дворе. П[олдень] +35®. Веч[ер] +17®. Коновицеры в гостях. Ужинали в саду, а потом на горке пили вино и ели конфекты разные Господина Яни. Шарик собака купался в Б[ольшом] пруде. Погода самая лучшая.
16. Утро яркое +12®. В 8 ч[асов] +30®. П[олдень] +36® на солнце. В[ечер] +17®. Работники спали до 7-го часу утра.
17. Утром +12®. П[олдень] +30®. Начали косить рожь. Варенья сварили смородины 12 фун[тов]. Вечер +16®. Ночью душно.
18. Пошли рожь косить. Наемных 4 чел[овека], своих 2 ч[еловека]. Скосили рожь, посеянную осенью, 3 Ќ десятины. Косарям заплатили 4 руб. Днем жарко, купаемся 2 раза в день. Вечер +18®. Тихо.
19. Дождя нет. Земля сохнет от жары. П[олденъ] +35® на солнце, в комнате +20®. Начали вязать рожь.
20. Праздник. Обедня в Мелихове. На солнце +36®. Обедал Учитель и Псаломщик. В комнате +22®. День рождения Вареникова. Детей приобщали, Батюшка Некрасов у него обедал. Антоша уех[ал]. От Георгия 4 р. получил.
21. Воскресенье. В Обедни не был. Утро туманное. Солнце красное, в 9 часов +31®. Полд[ень] +35®. Учитель сено убирает. Вечер +17®. На 3 Ќ дес[ятинах] собрали ржи 25 копен. Мелиховским детям 60 мальчикам и девочкам раздавали кружовник, смородину и яблоки. Коновицеры были.
22. Утро туманное +14®. Рожь возят в Ригу. Мать Евгения уехала. П[олдень] +32®. Молотилку приготовили свою.
23. Утро ветряное. Начали рожь молотить. Молотилка пошла хорошо. Кончили молотьбу. Сложили скирду соломы. Вечер +15®.
24. Дело пошло успешно, начинаем рожь веять. Мать Евгения приехала. Роман на Киргизе ездил за красками.
25. Начали перепадать дожди. Овес поспел. П[олдень] +20®. Антоша приех[ал]. С 25 копен получилось урожая ржи 178 мер. Посеяно 40 Ґ мер на 3 Ќ десятинах. Копна дала 7 мер.
26. Начали косить Овес 4 ч[еловека]. Утро +8®. Я уехал в Москву.
27. Косить овес кончили. Пошел дождь. Вязать нельзя в снопы. Продали яблок на 2 р. 55 коп.
28. Воскресенье. Затмение солнца, в Москве видели. По железной дороге я приехал на станцию в 6 ч[ас]. 10 мин. и оттуда на Лошадях ехал по хорошей дороге на Лешину. Гроза и сверкание молнии и дождь. +12® вечером.
29. Пасмурно. В пруде воды прибавилось 3 вершка. П[олдень] +14®.
30. Дождь во всю ночь. П[олдень] +12®.
31. Утро +8®. Антоша уехал в Серпухов. П[олдень] +25®. Овес после дождя почернел. После обеда вяжут. Овса родилось 30 Ґ коп[ен] на 4 Ќ десятинах, при посеве 97 мер на 4 Ќ десятинах, около 400 мер урожай. Копна дала 13 мер.

Г.Б. АВГУСТ. 1896 год

1. Утро +5®. 1-й Спас. Служба была в Васькино и водосвятие. Мать Евгения уех[ала] в Москву. Уехали Анна Августовна и Глуховской. У Романа сынишка умер. Дождь.
2. Ночью дождь. Утр[ом] +8®. Продали яблок на 1 р. 70 коп. Веч[ером] +7®.
3. Утром дождь. Овес в копнах мочит. +8®. Гости приехали: Князь, Глуховской, Витте, Сериков и Кундасова. Мать возвратилась. Днем дождя не было. Веч[ером] +7®.
4. Воскресенье. Освящение новой школы в Талеже. Утр[ом] +3®, поехали в 10 ч[асов] в Талеж. При крестном ходе и стечении народа состоялось освящение Школы с 3-мя Священниками. Сельские Старосты Попечителю подносили хлеб-соль и Икону Спасителя и говорили благодарные речи. Управляющий Орлова Черевин поднес букет Маше. Была закуска постная и скоромная. Певчие девушки пели многолетие.
5. Утром +12®. Гости ночевали во флигеле и в Доме. После чаю уехали. Дождь идет. Старостам Андриянову и Скворцову дали яблок.
6. Преображение. Служба была в Васькино. Яблоки освятили. П[олдень] +28®.
7. Утро ясное +9®. Мизинова уех[ала]. Привезли овес в Ригу 30 Ґ коп[ен]. От дождей потерял цвет, лежал в рядах и копнах 12 дней. После обеда молотили овес. Вечером сильный дождь и гром, +14®.
8. Ночью дождь. Начали веять овес в Риге. Дождь. Веч[ер] +13®. Приех[ала] М. Т. Дроздова. Ходили за грибами, собрали белых.
9. Ночью и утром дождь. +12®. Сильный ветер с дождем.
10. Утр[о] +7®. П[олдень] +30®. Дождь перестал. Полнолуние. Овса уродилось при посеве 97 мер. Взято 396 м[ер]. Копна дала овса 13 мер.
11. Воскресенье. К Обедни ездил в Монастырь. П[олдень] +33®. Учитель с женою был.
12. Утром +13®. Начали сеять рожь на 2 Ў десятинах 30 мер. П[олдень] +34®. Покрыли балкон железом. Вода в пруде теплая. Веч[ером] +16®.
13. Утро ясное. +12®. Погода ветреная. П[олдень] +33®. Лунные ночи. Погода тихая.
14. Утро тоже +12®. Яблоки осыпаются. Дорожки чистятся. Пашут и засеивают рожь. Мизинова и Эберле приехали. Веч[ер] +13®.
15. Утро ясное, безоблачное. Служба была в Мелихово. Священник и Псаломщик обедали у нас. Дали яблок Батюшке 1 меру, а Псаломщику Ґ меры. Приехал М. О. Меньшиков. Жарко и душно. К вечеру Коновицеры приехали. Ужинали в Саду, Коновицеры утят и цыпленков не ели. Веч[ер] +15®, в комнатах +20®.
16. Утро ясно при тумане +12®. П[олдень] +35®. Закончили посев ржи на 2 Ў десятин. Посеяли 30 мер. Дай Бог урожай!
17. Ночью духота. Яблоки ночью оборвали с яблонь. На солнце +38®. В комнатах +20®. Яблок помочили в леднике 5 мер. Веч[ер] +15®. Кувшинниковы у нас молотят рожь на машине на их лошадях. Ночью при луне молния гром и дождь.
18. Воскресенье. Пешком ходил к Обедни в Васькино. Меньшикова отвезли на станцию. П[олдень] +30®. В комнатах +19®. Веч[ер] +15®. В комнат[ах] +18®.
19. Антоша, Лидия и Варя уехали. Возят дрова. Плотники начали работать во флигеле 2 человека. П[олдень] +30®. Веч[ер] +10®. В Саду хорошо поспели: красненькие, синенькие, перец, морковь, свекла, лук и редька. Яблок помочили в погреб 900 штук.
20. Утр[о] +8®. Хворост возят. П[олдень] +28®. Антоша проехал мимо Ст[анции] Лопасня на курьерском поезде на Юг.
21. Утр[о] +9®. Из колодца выливают нечистую воду. Старуха Марья поехала к Преп[одобному] Сергию в Лавру. Накат смазали во флигеле. В[ечер] +7®.
22. Утр[о] +4®. Засыпают землею накат. Гладков был. П[олдень] +26®. Яблок еще намочили 540. Синих помариновали. Веч[ер] +10®.
23. Утр[о] +9®. На мельницу ржи 3 чет[верти] 27 п[удов] 27 ф[унтов]. Посылку Геор[гию] Чехову. П[олдень] +15®. Пасмурно.
24. Утро, склонно к дождю. П[олдень] +12®. Дождь пошел. Хворост возят. Вечер +9®.
25. Воскресенье. В Обедни не был. П[олдень] +22®. Веч[ер] +8®. Плотники делали цоколь у Бани. Учитель с женою был и ужинал.
26. Утро +5®. Ночью был дождь. Новолуние. П[олдень] +20®. Плотники ушли, работали 7 дней. Конопатчик пришел.
27. Утром мороз 1®. Восход солнца ясный. П[олдень] +12®. Работники хворост возят. Вечер +2®. Марьюшка приехала из Богомолья.
28. Утром мороз 2®. Хворост возят. П[олдень] +22® на солнце, в комнате +12®. В Кухне трубы почистили. Баню топили и мылись. Веч[ер] +5®.
29. Утр[о] 0®. Обедня в Васькино была. П[олдень] +20®. Приезжали Глуховской и доктор Касторский, обедали постное. Веч[ер] +5®.
30. Утр[о] +5®. Учитель оклеивает во флигеле комнаты обоями. П[олдень] +8®. Склонно к дождю. Хворост возят. Веч[ер] +7®. Учитель ночевал.
31. Утро +6®. Пасмурно. Полдень +25®. Солнце, Бондарь кадушки набивает. Кончили возить хворост. Учителю дали груш и яблочек китайку. Веч[ер] +7®. Бондарь кадки набил.

Г.Б. 1896 год. СЕНТЯБРЬ

1. Утро ясное +2®. Воскресенье. Уехали Маша и Дроздова в Москву 8 Ґ ут[ра]. П[олдень] +27®. Вечер +7®. Яблоки сняты все.
2. Утр[о] +2®. Ящик вывезли для удобрения в поле. В П[олдень] +20®. Начали пахать под Овес на 3-х плугах.
3. Утр[о] +2®. Пасмурно. П[олдень] +10®. Пахали. Маша и Дроздова приех[али] вечером. +7®. Квас в новом бочонке сделали.
4. Утр[о] +7®. Картофель начали рыть. Картофли урожай. Сортируют мелкую и крупную.
5. Утр[о] +5®. Склонно к дождю. П[олдень] +9®. Картошку сложили в погреб 320 мер крупной, а мелкую ссыпали в кухню 120 мер. Дождь пошел. Веч[ер] +7®.
6. Утр[о] +4®. Начали рыть яму для картошки. Дождь идет, Оклеивают обоями во Флигеле новыми. Делают накат на кухне.
7. Утр[о] +7®. Комнаты протопили. Продали 30 м[ер] картофли по 15 к. Оклеили мою комнату обоями. Веч[ер] +13®. Ночью сильный ветер.
8. Праздник. Утр[о] +10®. Ездил к Обедни в Васькино. П[олдень] +25®. Листья на липах и березах начали желтеть. Веч[ер] +10®. Ночью дождь.
9. Утро +. Полнолуние. Уехали Маша и Дроздова в 8 ч. утра. В П[олдень] +32®. Картошки еще по паханному собрали 20 мер. Веч[ер] +12®.
10. Ночью полное освещение луны. Утром ясное солнце. +8®. П[олдень] +29®. Опадают листья с дерев. Ссыпали картошку мелкую в яму. Вечер +13®.
11. Утро, туман. +9®. Сделали шалаш над ямой. П[олдень] +28®. Веч[ер] +12®. Собрали свеклу и положили в погреб. Варенья сварили с Рябины.
12. Утро облачное +8®. Жолоб вынули из пруда. Полдень +20®. Ветер. Листья опадают. Продолжают пахать. Вечером дождь.
13. Утро +5®. Ночью шел дождь. Работники до обеда пахали. Полдень +22®. Письмо послано в Таганрог А. П. Ч[ехову]. Маша и Дроздова приех[али]. Веч[ер] +9®. Семейную карточку получили от Вани. От Внуков из Петербурга письма Бабушке, что они поступили в Гимназию учиться.
14. Престольный Праздник. Обедня в Мелихове. Туман +8®. Роман на охоту пошел. Полд[ень] +20®. Вечер +13®. Сильный дождь. Девушки пели.
15. Утро +8®. Ясное. Воскресенье. В Обедни не был. П[олдень] +15®. Пасмурно. На селе гулянье, песни и ликование. Девушки наши разряженные в платьях, а работники в красных рубашках гуляли до 11 ч. ночи. Вечером учитель был, пил чай. На Воздвиженье Батюшка и Псаломщик были в 2 часа, кушали пирог с визигою на горчишном масле. Дали 1 р[убль].
16. Утро пасмурное +7®. Пашут работники. П[олдень] +22®. В тени 17®. Вареников дорогу перекопал. Письмо послано С. В. Чеховой.
17. Утро +7®. Восход солнца ясный. П[олдень] +32®. Антоша приехал. За обедом кефали и груши крымские ели. Маша уех[ала], и Дроздова в Москву. Веч[ер] +10®. Спахано земли под овес 4 Ґ десятины.
18. Утро +5®. Ясное. Пашут за канавкою. П[олдень] +32®. Послано письмо в Ярославль. Погода хорошая стоит. Веч[ер] +10®. Последние 2 яблока сняты с дерева.
19. Утро +5®. Кончили пахать. П[олдень] +30®. Посадили на пруд 19 ш[тук] Сирени. Антоша купался. Веч[ер] +10®. Стирку кончили.
20. Утро туман +7®. К обеду солнце +28®. Работа в саду. Антоша ездил в Училище с Варениковым. Больные были. Все дни погода стоит прекрасная. Зембулотов был. Веч[ер] +8®.
21. Утр[о] +15®. Туман. Днем солнце. Очень тепло, как летом. П[олдень] +31®. Вечер +10®. В пруде вода испортилась от листьев, потонули в воде.
22. Воскресенье. Утр[о] +6®. В Монастыре стоял в Обедни. Певчие хорошо пели. Погода изменилась. П[олдень] +12®. Веч[ер] +5®.
23. Утр[о] -1®. Мороз покрыл траву и крыши. П[олдень] +20®. Скотный двор чистили. Веч[ер] +6®.
24. Утро +5®. Новолуние. П[олдень] +15®. Навоз возят в поле. Склонно к дождю. Получили от Андреева провизию. Веч[ер] +12®. Слава Богу за все!
25. Утро +4®. Ясно. П[олдень] +25®. Черевин и Семеновский Учитель были. Александр ездил на станцию: привез Машу, Л[идию] С[тахиевну] и Иваненко. Веч[ер] +4®.
26. Утро пасмурное +8®. Была служба по случаю похорон Дуни. П[олдень] +15®. Вечер +8®.
27. Утр[о] +2®. Иваненко повезли на станцию в 6 ч. утра. П[олдень] +25®. В 3 ч. отвезли Л. М[изинову]. Во Флигеле зимние рамы вставили.
28. Утро +3®. Солнечное. Зимние рамы, вставлены в столовой. Агент ночевал во флигеле. П[олдень] +25®. В бане мылись. Привезли кресты.
29. Воскресенье. Утр[о] +2®. Служба была в Мелихово. Батюшка обедал. В П[олдень] +25®. Письмо М. М. Чехову. Веч[ер] +7®. Учителю отвезли 10 м[ер] Картошки.
30. Утро +4®. Восход солнца ясный, день теплый. Привезли Почту. Бегунцы, в дороге колесо сломалось. Маляр Павел пришел на Церкви кресты ставить, у нас ночевал. Послана Книжка: собирание статистических сведений — через Антошу, в Серпуховскую Земскую Управу.

Г.Б. 1896 года. ОКТЯБРЬ

1. Утром солнце всходило ясно. +4®. Роман именинник. Будут на колокольню кресты подымать. Антоша уехал в С. Петербург. Маша в Москву в 9 Ґ ч. утра. П[олдень] +25®. Облаков на небе нет. Ветер. К вечеру кресты Павел поставил на Церкви.
2. Утро +7®. Погода изменилась. П[олдень] +12®. Из Парника навоз возят. 4 елки пересадил. Веч[ер] +3®.
3. Утр[о] -3®. Ясно. В саду пашут плугом. В лесу дрова рубят. Печки истопили в моей комнате и Антоши рамы вставлены. П[олдень] +12®. Ночью -3® морозу.
4. Утро -6®. Ясно. Окапывали яблони. П[олдень] +10®. Куч хор[оших] 13, плох[их] 17.
5. Утр[о] -2®. Дрова пилят в Б[ольшом] лесу. П[олдень] +8®. Капусту сняли с гряд. Плохой урожай. Веч[ер] 0®. Сделана рябиновка Ќ ведра.
6. Воскресенье. Утро -2®. Е. Я. Чехова ездила к Обедни в Васькино. П[олдень] +8®. Роман ездил на почту, привез письмо от Миши. Веч[ер] +3®.
7. Утро пасмурное +2®. Дрова пилят в лесу. Напилили 2 сажня. Поденщица хворост рубила. Дубок привезли из лесу. Веч[ер] +5®.
8. Утро пасмурное +5®. П[олдень] +12®. Окапывали груши и сливы. Веч[ер] +8®.
9. Утро ясное. Полнолуние. +5®, П[олдень] +17®. Солнечный день и ветер. Александр привез газеты. Веч[ер] +15®. Бегунцы Бахмарин починил.
10. Во всю ночь и утро +10®. Дождик и ветер. Капусту рубят. Веч[ер] +5®.
11. Во всю ночь +5®. Капусты купили у Деева. П[олдень] +13®. П. Г. Чехов уехал в Москву к Ване.
12.
13. Наняли Кувшинниковенного сторожа Григория стеречь большой участок по 3 р[убля] 1 м[есяц.]
14. Чистили трубы. Ночью легкий мороз. 8 ч. утра +2. П[олдень] +5. С 3-х часов пошел сильный дождь. {Выделенные шрифтом записи от 13—14 октября сделаны рукой М. П. Чеховой.} На станции встретились Маша, Семенкович с П. Г. Чеховым. Приехал я в Мелихово в 10 ч. ночи. Веч[ер] +5®. Пасмурно.
15. Утро ясное, хорошее. +5®. Мамаша уехала в Москву в 8 ч[асов] утра. В П[олдень] +15®, Веч[ер] +6®. Листья на березах и вишнях осыпались.
16. Утро пасмурное +7®. Послано письмо в Москву Е. Я. Чеховой. В П[олдень] +8®. Дрова возят из Стружкина работники на своих лошадях, без поденщиц. Веч[ер] +5®.
17. Утро +2®. Дрова возят свои работники. Маша капусту вешает, Анютка пол помыла в Антона Павлова и у меня. Полд[ень] +17®. Е. Я. Чехова приехала из Москвы в 1 Ґ часа дня. Веч[ер] +4®.
18. Утро туманное +2®. Трубу отнесли в сельскую пожарную. П[олдень] +10®. Хворост рубили и больше ничего Веч[ер] +3®.
19. Утро, туман +3®. Роман приготовляет рамы в кухне вставлять. Сучья обрезали. П[олдень] +5®. Антоша, Маша и Мизинова приех[али] из Петербурга. Забытые вещи в Вагоне возвращены в Лопасню целыми. Веч[ер] +2®.
20. Воскресенье. Утр[о] +2®. В Обедни не был. Пасмурный день. П[олдень] +8®. Батюшка был с С[вятыми] Дарами. Анюту Андриянову пропили.
21. Царский день. Утро +3®. Пасмурно. Полдень +5®. Учитель Талежский обедал. Работник Александр Кретов ушел домой.
22. Казанская. Утро +5®. Обедня была в Мелихово. Поминали Покойников. Полд[ень] +9®. Маша и Мизинова 2 Ґ ч. уехали. Дождик. Веч[ер] +7®. Рыжую собачку взяла Лидия Мизинова в Москву.
23. Ночью был дождь хороший. Утро +6®. Полд[ень] +4®. После обеда сделалось холодно, пошел снег. Веч[ер] 2® мороза.
24. Ночью выпал 1-й снег и ветер северный -5®. Стадо прекратили выгонять в поле. Коров и Лошадей поставили на зимний корм в конюшню, дали лошадям сена, коровам, телятам и овцам яровой соломы. П[олдень] -2®. В 3 Ќ часа Буря со снегом. Веч[ер] -5®. Новолуние.
25. Утром -7®. Ясное солнце. Окна заледенели от мороза, во весь день -2®. Снежок мотросит. Веч[ер] 0®.
26. Утро +2®. Потеплело. П[олдень] +4®. Баню стопили, за Машей поехал Роман. Погода сырая, мокрая. Веч[ер] +3®. Ночь темная. Письмо от Г. М. Чехова.
27. Воскресенье. Утро +2®. В Обедни не был. Срывается снежок. Веч[ер] 0®.
28. Утро -2®. Письмо Г. М. Чехову. П[олдень] +4®. Маша поех[ала] в 2 часа. Роман газеты привез в 6 часов вечера.
29. Утро -6®. Ночью выпал снежок. День нашего Бракосочетания. 42 года. Антоша уех[ал] в Серпухов. П[олдень] -4®.
30. Утро ясное -4®. Пошел снег при 0®. Антоша не приех[ал], посылали Романа. Снег выпал в 3 верш[ка]. Веч[ер] 0®. Маше послано письмо.
31. Утро -6®. На санях поехали за углем. Роман привез 4 куля. Антоша приехал на санях. Дорога будет делаться на Мелихово, решено в Земстве. Снег шел целый день. Вечер -5 Ґ®.

Г.Б. НОЯБРЬ 1896 года

1. Ночью выпал глубокий снег. Утро -8®. Ветер. За Мишей поехал на станцию Роман на санях в 9 ч. утра. П[олдень] -6®. Миша и Леля приех[али] в 3 часа. Вечер -10®. Ветер перестал.
2. Утро -9®. Холодный ветер. П[олдень] -6®. Роман ездил на станцию. Корму скотине утром не давали. Вечером в столовой стекло заиндевело, неизвестно сколько градусов.
3. Воскресенье. Во всю ночь дул ветер. Утром -7®. В Обедни не был. Работника Кузьму наняли.
4. Во всю ночь месяц. Утр[о] -12®. П[олдень] -4®. Роман ездил на почту. Веч[ер] -1®.
5. Утро -3®. П[олдень] 0®. Веч[ер] -5®. Вечером пришел А. Кретов.
6. Утром -7®. Ясно и тихо. П[олдень] +2®.
7. Утром -8®. Александр поступил служить. П[олдень] 0®.
8. Праздник. Утро -3®. В Обедни был в Васькино. Миша Именинник! Сельдей получили 1 боч[ку] 165 ш[тук]. Свадьба Г. М. Чехова в Москве.
9. Утром -3®. Смололи ржи 1 Ґ четв[ерти]. Маша приехала, в бане мылись.
10. Воскресенье. Утром -5®. Тихо. В Обедни не был. Послано письмо в Москву Г. М. Чехову.
11. Утр[о] -7®. Ковать лошадей повели в Новоселки. Маша уех[ала] в Мос[кву]. Вечер -9®. Светлая ночь.
12. Утр[о] -11®. Ясно и тихо. П[олдень] 0® на солнце.
13. Утро -10®. Пасмурно. Миша с супругою уех[али] в Москву в 3 часа. Вечер -5®. Снегу нет. На санях трудно ездить.
14. Утро 0®. М[ать] Е[вгения] уех[ала] в Москву в 8 ч. ут[ра]. Старые сани Александр исправил. Батюшка приех[ал] и обедал. От Андреева получена провизия.
15. Утр[о] -6®. Пост. Маша и Миша с Лелей приех[али] в 7 Ґ час. вечера.
16. Утр[о] -5®. Снег пошел. Миша сделал 13 б[утылей] Пива. Роман сделал задок к саням.
17. Утр[о] -8®. Воскресенье. Антоша уех[ал] в Москву в 6 ч. утра. В Церкви не был. В П[олдень] -7®. Снежок срывается. Веч[ер] -8®.
18. Утро -10®. В доме и Кухне трубы почистили. Снег идет. Дорога санная поправилась. Машу Миша проводил на Станцию в 6 Ґ час., а оттуда приехал с Антошей в 10 час.
19. Утр[о] -15®. П[олдень] -13®. Миша и Леля поех[али] в Ярославль. Жили у нас 18 дней. Роман привез газеты. Мороз -18®. Ясные звезды. Белую телку зарезали.
20. Утро холодное, мороз -17®. Обедня в Мелихове по случаю погребения Т. И. Чуфарова. Веч[ер] -16®. Александр уех[ал] за почтою.
21. Утро -18®. Праздник. В Обедни был в Васькино. Анна старуха причащалась. Дорога санная хорошая. На станцию Роман поехал в 10 час. Приех[ала] Ев[гения] Яковл[евна] из Москвы. Учитель с женою и Учительница были и обедали. Веч[ер] -15®. Морозно!
22. Утро -10®. Получена от М[юр и] Мерелиза кухонная посуда. Новолуние, Вечер -5®.
23. Утро -6®. Снег идет. Роман поехал на станцию, повез ящик книг в Таганрог. П[олдень] -6®. Приехали с Машей Мизинова и Дроздова. Привезли из Лопасни новую кухарку. Марьюшка перебралась на скотный двор. Веч[ер] -8®. Ужин готовила новая кухарка.
24. Воскресенье. Утро -15®. Был в Васькино, служил Панихиду по Митрофану Георгиевичу. Обедал Батюшка. П[олдень] -8®. Веч[ер] -17®.
25. Утром -21®. Александр и Машутка поех[али] в Село Лопасню. Марья Тимофеевна Дроздова портрет написала с П. Г. Чехова. Поденщица дрова рубит. Купили в Лопасне новые сани за 4[р.] 50 к., 2 кошеля для саней по 65 коп., Рубанок и стамески. П[олдень] -15®.
26. Утро -15®. Александр поех[ал] за пивом. Д[нем] -10®. Вечером загорелось, сверх печи деревянные перекладины в комнате Мамаши. Принимали участие в тушении Князь и Батюшка, а из Деревни мужики, погасили пожарною трубой в Ґ часа. Веч[ер] -10®.
27. Утр[о] -10®. Пасмурно. Заслонку вынули из печки в столовой. В 6 Ґ ч. Маша и гости уех[али] в Москву. Веч[ер] -7®.
28. Утро -5®. С юга идет крупа. П[олдень] -3®. На Чердаке разобрали. Александр уех[ал] на станцию за почтой. Письмо от Георгия из Анапы.
29. Утр[о] -3®. Старая рыжая корова отелилась утром телкой. Урядник составил протокол о пожаре. Агент был из Москвы. Коновицер приехал и ночевал. Семенкович был. Вечером -2®. Роман привез письма и газеты со станции.
30. Утром -2®. На деревьях иней. Антоша и Коновицер ездили в Училище. Полдень -1®. Коновицера отвезли на станцию. Провизию получили от Андреева.

Г.Б. ДЕКАБРЬ 1896 года

1. Ночью снег. Утр[о] -5®. Воскресенье. Ездил к Обедни в Васькино. Полд[ень] -1®.
2. Утро -5®. Маленький снежок. Александр повез 1 Ґ четв[ерти] ржи на мельницу. Учитель A. A. Ужинал. Роман ездил на почту. Веч[ер] -6Ґ ®.
3. Утр[о] -7®. Муку свесили, промолу 15 ф[унтов]. П[олдень] -6®. Ветер. Вечер -8®.
4. Утром -6®. Ветер и снежный занос. Веч[ер] -5®. Александр ездил на станцию за почтою. Дорогу занесло снегом.
5. Во всю ночь метель. Утро -4®. Сейчас метет снег. Роман собирается ехать за Машей. 2 письма Саше и Георгию. Веч[ер] 0®. Метель кончилась. Приехали в 10 Ґ часов ночи Маша и Дроздова.
6. Праздник. Утр[о] -4®. К Обедни ездил в Васькино. Батюшку поздравил в церкви. Снегу в поле много, дорога хорошая. Пива привезли. Веч[ер] -11®.
7. Во всю ночь месячно. Утро -12®. Печники печь разламывают. В Бане мылись. Опять оттепель. Веч[ер] -2®. С вечера пошел снег.
8. Воскресенье. Утро -4®. Полнолуние. К Обедни не ездил. П[олдень] -3®.
9. Утро -6®. Печники делают печь. Дроздова поехала к Семенковичу крестить. Стирка большая. Маша уех[ала] в Москву.
10. Утро -11®. Приех[ал] Агент. Застраховано имущество в доме и в каретнике экипажи, сани и конская сбруя, за 4000 рублей. Полдень -12®. Солнце заходило ясно. Веч[ер] -16®.
11. Утро -20®. Антоша уех[ал] в Москву. На деревьях большой иней. Веч[ер] -17®.
12. Утро -19®. Ясно. Стали брать Сено из Риги. Лошадям дается овес каждый день. На Каретнике все сено кончилось. Веч[ер] -18®. Приехали Антоша и Витте.
13. Утро -15®. Печники окончили печку. Начали плотники отделывать. П[олдень] -8®. Ченцов {В. Е. Чельцов.} был, его отвезли к Хмелеву. Витте отвезли на станцию. Веч[ер] -8®. В Кухне рабочей сделали передвижную печь с трубами.
14. Утро -6®. На кухне печники переделывают боров. Печники и Плотники отделались. На Конюшне навоз вычистили с 2-мя поденщицами. В[ечер] -3®.
15. Воскресенье. Утро -2®. В Обедни не был. Привезли рыбу из Москвы. Послано письмо в Братство. Веч[ер] -2®. Павел маляр приехал обклеивать комнату.
16. Утром -2®. Павел начал комнату обклеивать в доме. Роман трубы почистил в доме и кухне. Были учитель и Псаломщик, Земский начальник и Семенкович. Веч[ер] -2®.
17. Утр[о] -2®, Александр повез ящик с книгами на станцию. От Андреева товар получен. Маша приехала в 10 ч. Веч[ер] -2®.
18. Утро -1®. Были И. Т. Толоконников, Семенкович с женою. Глуховской у нас ночевал с кучером и 2-мя лошадьми. Павел уехал в Лопасню.
19. Утр[о] -2®. Глуховской уехал. Учитель был. Привезли пива 20 б[утылей]. Веч[ер] -2®.
20. Утр[о] -3®. Антоша уех[ал] в Москву в 3 ч. д[ня]. Получили из Москвы Говядины 3 пуд[а], 6 шт. Индеек и Гусей, 2 поросенка. От Саши получено письмо с 5 рублями.
21. Утр[о] -4®. Письмо послано в Таганрог. Антоша приехал из Москвы.
22. Утро -6®. Новолуние. Воскресенье. В Церкви говел в Васькино. Войлочные туфли Антоша мне купил. Миша и Леля приех[али] к нам. Веч[ер] -5®.
23. Утро -8®. Ваня приехал в 2 Ґ часа дня. Толоконников И. Т. подарил Антоше скрипку. Баню топили и мылись. Веч[ер] -11®.
24. Утро -12®. Обедал Батюшка с Псаломщиком. Ели все постное и пирог с визигою и семгою. Приех[ала] Саша Селиванова, я с ней обедал в 3 часа. Посланы письма в Петербург и Москву. Была Зинаида Васильевна. Гиляровский приехал к ужину. Веч[ер] -10®.
25. Р[ождество] Х[ристово]. Утреня началась в 7 ч. Обедня кончилась в 10 часов. Погода тихая -10®. Прислуга получила подарки. Батюшка был, закусывал, но не обедал. Мальчики деревенские Христа славили.
26. Утр[о] -8®. В Обедни был в Васькино. Гиляй уехал. Почмейстер обедал. Веч[ер] -7®. Пруд расчистили, катаются на коньках Селиванова, Миша, Ваня, Леля.
27. Утр[о] -12®. Получены карточки от М. М. Чехова. Из Таганрога письмо от Володи.
28. Утро -15®. Иней на деревьях. Представляется картина. П[олдень] -12®. Письмо в Анапу Георгию. Овца окотилась. Наряженные поех[али] к Семенковичу в гости.
29. Утро -17®. Воскресенье. Обедню стоял в Давыдовой Пустыни. Был у Настоятеля!
30. Утр[о] -22®. Ваню повезли на станцию. Веч[ер] -14®.
31. Утр[о] -18®. Полусолнечный день. Приготовление к встрече нового года, чистка и приборка в доме. Новый год встретили в 12 ч. ночи, Своя семья и гости: Лика, Саша Селиванова и художник. Они у нас ночевали. Счастье досталось в пироге дому. В Кухне горничные гадали, кому что будет. Вышли из воску: мальчик, а в действительности оказалась ‘девочка’.

Г.Б. НОВЫЙ ГОД 1897-й. ЯНВАРЬ

1. Утро -10®. Южный ветер. Обедню и Молебен слушал в Васькино. Был с визитом 1-й раз у Семенковича. Приходили поздравлять Мелиховские Мужики, Бабы, мальчики и девочки, дарили их деньгами, конфектами и пряниками. Семенкович с женою был. Веч[ер] -5®.
2. Утр[о] -4®. Снег идет. Ваня и М-м Селиванова ездили в Талежское училище с волшебным фонарем показывать картины, вышло удачно и удивительно. Веч[ер] -4®.
З.Утр[о] -4®, оттепель. Ваня уех[ал] в Москву в 8 ч. у[тра]. П[олдень] -1 ®. Был у нас И. Д. Сытин.
4. Утр[о] -2®. Александр поехал за пивом. Роман привез Л. Мизинову и Художника. Веч[ер] -2®.
5. Утро -4®. Полнолуние. Воскресенье. На водосвятие не был по болезни. Иней на деревьях. П[олдень] -7®, уехали из Мелихова Миша, Леля и Селиванова.
6. Утро -10®. Богоявление. В Обедни не был по болезни. Зинаида Васильевна у нас живет для Е. Я. больной. От Жоржа письмо.
7. Утр[о] -12 ®. Священник окроплял Святою Водою комнаты. Обедал с Псаломщиком. Маша уех[ала] в Москву в 6 ч. Веч[ер] -18®.
8. Утр[о] -17®. Всю ночь светло. Днем я очищал снег. Веч[ер] -15®.
9. Утр[о] -15®. В П[олдень] Солнце 10®. В Обед больная Мамаша Ґ рюмки выпила водки. Были счетчики и A. A. Учитель с женою ужинали. Веч[ер] -12®.
10. Утро -12®. Стирка белья. П[олдень] -10®. Были Семенковичи. Веч[ер] -14 ®.
11. Утро -10®, Антоша в Биршове записал всех.
12. Утро -8®. Воскресенье. В Обедни не был. П[олдень] -5®, Антоша переписывает в Мелихове. Были счетчики из Монастыря. Веч[ер] -4®.
13. Утро +2®. Антоша переписывает в Мелихове. Снег тает. Веч[ер] +2.
14. Утро +1®. Ветер южный, Антоша уех[ал] в Москву. Веч[ер] -3®.
15. Утр[о] -3®. Снег выпал ночью. Счетчик послушник взял 100 бланков.
16. Утро -4®. Снег работники счищают с дому, с крыши. Антоша приех[ал] из Москвы в 7 ч. 20 м. вечера. Ужинал дома. Веч[ер] -7®.
17. Утр[о] -8®. Иней. Антоше 37лет. Днем -2®. О. Николай с Псаломщиком были. Голяшкин и Семенкович были. Маша приехала. Веч[ер] -3®.
18. Утро -5®. Ветер. Роман уех[ал] домой. П[олдень] -2®. Гуся ели. Веч[ер] -2®. Доктор приезжал из Семеновск[ого].
19. Утро -4®. Воскресенье. В Церкви не был. Ночью снег шел. Поросенка жареного ели. Веч[ер] -5®.
20. Утро -8®. Новолуние. П[олдень] -3®. О. Некрасов был и обедал. Купили 2 куля угля за 1 р. 50 к. Будет ранняя весна, по народным приметам. Маша уехала в Москву.
21. Утро -8®. В доме трубы Александр чистил, П[олдень] -4®. Были учитель из Васькина, М-м Шибаева.
22. Утро -7®. На Мельницу 2 чет[верти] 18 п[удов] 34 ф[унта] Ржи. Аграфена поехала на мельницу в 7 часов утра. От Семенковича 1 п[уд] 18 ф[унтов] Керасину. Веч[ер] -5®. Счетчик Толоконников был.
23. Утро -5®. Ночью шел снег. Счетчики были. Аграфена привезла почту и Газету. ‘Новости дня’. Вечер -10®.
24. Утро -20®. Рыжая молодая корова отелилась бычком. П[олдень] -10®. Андрееву отправили посуду. Были счетчики. Веч[ер] -18®.
25. Утро -19®. Ясно. Получили солонину и 3 гуся. Маша и М. Т. Дроздова приехали. Веч[ер] -18®. Начали брать из закрома Овес.
26. Воскресенье. Утро -17®. В Давыдовскую Пустыню ездил к Обедни. Служба Монастырская, певчие поют хорошо-усладительно. В Трапезе был дома, ел ветчину и поросенка с кашей. Зинаида Васильевна была и ужинала. Веч[ер] -14®.
27. Утро -20®. Ясно. Морозно. Д[нем] -10®. Маша и Дроздова уехали в 6 час[ов]. Вечером был Семенкович. -15®.
28. Утр[о] -20®. Народная перепись. В Доме всех записали. П[олдень] -2®. Солнце. Светлая ночь -16®.
29. Утро пасмурное -14®. Иней на деревьях. П[олдень] -7®. Александра посылали за газетами. Веч[ер] -15®. Черевин был.
30. Утро пасмурное -17®. В погребе стало замерзать. Полд[ень] -11®. Раскидал снег от крыльца. Ели Гуся. Вечер -12®. Семенкович приехал в 7 Ґ часов.
31. Утро -9®. Александр ездил на станцию. П[олдень] -2 Ґ®. Оттепель. Сена осталось в Риге половина, дай Бог, чтобы хватило до весны. Соломы яровой уже нет. Хворост уже весь пожгли, дров еще не покупали.

Г.Б. ФЕВРАЛЬ 1897 года

1. Утро тихое. -8®. Полдень -3®. Шарика загрызли собаки. Александр поех[ал] в Лопасню за пивом. Сериков к нам приехал, ужинал и ночевал.
2. Утро пасмурное -4®. В Обедню ездил в Васькино. Южный вечер, снег идет. П[олдень] 0®. Послано письмо А. И. Чеховой. Веч[ер] -2 Ґ®.
3. Утро пасмур[ное] -7®. Роман приехал из дому. П[олдень] -2®. Батюшка был, получил от Антоши серебр[яный] крест наперсный. Обедали Батюшка, Псаломщик и М. И. Сериков. Ясно, солнце. Сериков уех[ал]. Веч[ер] -12®.
4. Утро ясное -14®. Северный ветер. Собака Шарик издох. Добрый был и верный сторож. Александр поех[ал] в Лопасню. Роман в Монастырь. -20®.
5. Утро -17®. Полнолуние. П[олдень] -7®. Антоша закончил народную перепись. Получил я No 1 ‘Настав[ления] и утешения’.
6. Утро -12®. Солнце 0®. После обеда пасмурно. Хинка ощенилась 1 кобельк[ом]. Антоша уех[ал] в Москву.
7. Утро -2®. Александр ушел в Семеновское. Оттепель +2®. Бугая быка продали за 40 руб. Из Москвы приех[али] Маша и М. Дроздова. Веч[ер] 0®.
8. Утро +1 Ґ®. Баню топят. П[олдень] +3®. Ели Гуся.
9. Утр[о] +3®. Дождь. Ездил к Обедни в Васькино. Александр брата повез на Киргизе в Лопасню. П[олдень] +3 Ґ®. Снег обратился в сметану +2®.
10. Утр[о] +2 ®. В Домашнем пруде лед ломают свои работники, Аграфена возит к погребу. Полд[ень] +6®. Овца окотилась 2-мя баранчиками. Маша и Дроздова уехали.
11. Утр[о] +1®. Пасмурно. П[олдень] +2®. Лошадей водили ковать к Бахмарину. Взяли Керасину от Семенковича 3 пуд[а] 1 ф[унт].
12. Утр[о] + 2®. Мороз. Ясно. Дрова возили от Смыслова. Веч[ер] -15®.
13. Утр[о] -18®. Солнце всходило ясно. П[олдень] -6®. Был в лесу, ездил за дровами, снегу много, замучили лошадей, глубокий снег, не дай Бог вперед такой возки дров. Куда смотрит Общество покровительства Животных!
14. Утро -4®. Уехали за дровами работники. П[олдень] 0®. От Смыслова привезли всех дров 5 Ґ сажен[ей]. Оттепель, снег идет. Веч[ер] -1®.
15. Утро -1®. Пасмурно. Поминовение покойников. Маша и Дроздова приехала в 7 Ґ ч. вечера. Вечер 0®.
16. Утр[о] +1®. Ездил к Обедни в Васькино. От Андреева получена провизия. Веч[ер] -3®.
17. Начало Масленицы. Утро -8®. В кухне блины ели в 9 ч. утра. Мужики метлы делали. Веч[ер] -7®.
18. Утр[о] -6®. Трубы чистили в доме и в кухнях. П[олдень] 0®. В Кухне блины ели. Веч[ер] -5®. Ночь тихая.
19. Утр[о] -7®. Новолуние. Ночью шел снег. П[олдень] -4®. На станцию посылали за газетами. Веч[ер] -7®.
20. Утр[о] -8®. Ночью был снег. П[олдень] -2®. Блины ели в кухне. Зинаида Васильевна была. Дроздова и Маша пишут с Папаши портрет красками. Роман ездил на станцию. Веч[ер] -1®.
21. Утр[о] +1®. Снег ночью шел. Карноушка отелилась мертвым телком. Послали Романа за Ветеринаром. Ваня и Иваненко приехали. П[олдень] +4®. Приезжал Фельдшер к Корове.
22. Утр[о] -3®. Антоша проехал из Москвы в Серпухов в 12 ч. дня. Веч[ер] -2®. Роман поехал за Антошей в 2 час[а] ночи. Приех[ал] Антоша в 5 час. утра домой. Пробыл в Москве 16 дней.
23. Утр[о] -4®. Воскресенье. Заговенье на пост. Стоял в Обедни в Васькино. П[олдень] +3®. Ваня и Иваненко уех[али] в 6 ч. вечера.
24. Утро 0®. Великий Пост. Маша и Дроздова уехали в 9 ч. утра. В П[олдень] +3 ®. Снег тает. Веч[ер] -1®.
25. Утро -2®. Щиты вяжут для парников. Батюшка был с молитвою, дали 1 р[убль]. Стирка белья. Веч[ер] -4®. Глуховской приехал и ночевал. Посылали на станцию.
26. Утро -7®. Ветер. Был учитель из Новоселок. В[ечер] -4®.
27. Утро -6®. Ночь месячная была 1[-я] чет[верть] Луны. Антоша ездил в Новоселки. Александр в Лопасню за пивом. Были из Талежа Учитель, и Степан Гер. Толоконников. Веч [ер] -4®.
28. Утро -5®. Насыпали 4 ч[етверти] Ржи в мешки везти на мельницу. П[олдень] -2®. Целый день идет снег. Веч[ер] -2®. Южный ветер.

Г.Б. МАРТ 1897 года

1. Весна. Утро -6Ґ®. Тихо, снег прекратился, но пасмурно. Сегодня пятилетняя годовщина как куплено имение в Мелихове. П[олдень] -3®. Антоша поехал в Угрюмово. Веч[ер] -8®. Доктор Витте и Князь Шаховской ночевали у нас.
2. Воскресенье. Утро, восход солнца ясный -12®. В Монастыре Обедню и молебен слушал, приех[ал] в Ґ первого часа. Веч[ер] -11®.
3. Утро -15®. Солнце ясное. Александр повез на мельницу рожь 4 четверти 36 пуд. 9 Ґ ф[унтов] размолу 20 ф[унтов]. На солнце +13®. З&lt,емский&gt, Н&lt,ачальник&gt, Голяшкин был, обедал. Отвезли его на станцию. Вечер -12®.
4. Утро -15®. Антоша уехал в Москву. Белье убрали. Веч[ер] -7®.
5. Утро -5®. Пасмурно. П[олдень] +6®. Навоз из конюшни выкидали, были 2 поденщицы. Антоша приехал из Москвы. Веч[ер] -2®.
6. Утро 0®. Пасмурно. Полнолуние. В Мелихове Батюшка служит, начали говеть Марьюшка и Анюта. Саша с детьми Колей и Тосей приехали из Петербурга. Вчера в Парник навозу навозили.
7. Утро -1®. Пасмурно. П[олдень] +2 ®. От Андреева получили провизию. Маша приехала. В[ечер] 0®. Саша с детьми во флигеле ночует.
8. Утро +2 ®. Снег идет. Причащались: Марьюшка, Анюта и Андрюша. Батюшка обедал, а у Саши во флигеле пиво пил. Баню топили и мылись.
9. Утро +1®. Воскресенье. Ездил к Обедни в Д[авыдову] П[устынь]. Дождь и снег +8®. Прилетели передовые грачи, Александр видел в Лопасне. Саша с детьми уехал. Кундасова приехала. Веч[ер] +2®.
10. Утро -1®. Батюшка обедал. На солнце +10®. Кундасова утром уехала. Сегодня в парник наклали земли. Маша уехала в 6 Ќ ч. Веч[ер] -6®.
11. Утро -7®. Ясно. На солнце +16®. Батюшка был. Учитель ужинал. Письмо послано Ване. Веч[ер] -6®. Грачи прилетели в Мелихово.
12. Утро -6®. Пасмурно. Александр тачки починяет. После обеда ясно -2®. Был Учитель Новоселовский. Веч[ер] -8®.
13. Утро -12®. Солнце ясное. Окна заледенели. Антоша уех[ал] в Серпухов. В П[олдень] на солнце +18®. В тени -1®. Антоша приехал в 8 ч. Веч[ер] -3®.
14. Утро -10®. Иней на деревьях. П[олдень] +15®. Майор издох, Кошку застрелили.
15. Утро -4®. Пасмурно. Маша и М. Дроздова приехали в 1 час дня. После обеда снег таял, поставлены в саду кормушки для птиц с зерном. Веч[ер] -2®. Ночь темная.
16. Крестопоклонная. Утро -1®. К Обедни ездил в Монастырь. День пасмурный. П[олдень] +4®. В парник все посеяно. Веч[ер] -2®.
17. Утро -3®. Из погреба вытаскали капусту, огурцы и яблоки. П[олдень] +10®. Начали ледник набивать льдом. Маша и Дроздова уехали. Привезли из Земского Склада 33 п[уда] 6 ф[унтов] Овса. 2 п[уда] Клевера, 30 ф[унтов] Тимошки.
18. Утро -8®. Антоша ездил к Смыслову и в Талеж. При +2® идет дождь 1-й. Учитель был из Новоселок. Вечером дождь идет +2 ®.
19. Утро ясное -1®. Князь Шаховской был. Фельдшерица оспу прививала. На солнце +18®, в тени + 4®. Передовые скворцы прилетели в Лопасню.
20. Утро -4®. Сегодня уже Скворцы явились в Мелихово. П[олдень] +7® в тени. 2-й Дождь, Вечер +2®. Талежский учитель ужинал.
21. Утро +3®. Во всю ночь дождь. Пруд начинает наполняться Водою. Ледник закончили, леду пошло 35 возов. П[олдень] +6® в тени, +20® на солнце. Антоша уех[ал] в Москву и С. Петербург. За Машей поехали на простых санях. Дорога спортилась, зимняя. Маша приехала в 8 Ќ ч. вечера.
22. Утро +2®. Пасмурно и туман. Ночью не было морозу. П[олдень] +5®. Батюшка обедал у нас. 2 меры картошки дали и 5 свеклы.
23. Утро +3 Ґ®. Воскресенье. В Обедни не был. Ясный день. Тепло, снег тает. Скворцы занимают места. В тени + 8®. На солнце +22®.
24. Утро +2®. Ночью морозу не было, утром 3-й дождь. Снег тает, в пруд вода сильно бежит. Скотный двор чистили. П[олдень] +5®. Вечер +2®.
25. Утро 0®. Благовещение. Ясный солнечный день. Стоял в Обедни в Васькино. Маша уехала в 5 ч. на простых санях на тройке.
26. Утро +2®. Пасмурное. Овец стригли, шерсти 8 ф[унтов]. Скотный двор, чистят навоз. П[олдень] +8®. Стирка белья.
27. Утро +2®. Вода мало течет в пруд. Сани убирали. Веч[ер] +2®.
28. Утро +1®. Пасмурно. Говеют Мать Евгения, Маша и Александр. Поехали в свою Церковь. Батюшка с Псаломщиком обедал. П[олдень] -10®.
29. Утро -2®. Батюшка и Псаломщик ночевали. Причащаются наши Говельщики. Причастники приехали из Церкви [в] 9 Ґ ч[асов].
30. Утро +1®. Воскресенье. В Церкви не был. Пасмурно. П[олдень] +4®.
31. Утро 0®. Ясное. В Полд[ень] +18®. В тени +8®. Роман поехал 1-й раз на беговых дрожках за почтою. Привез много газет и журналов за 6-ть дней. Ночь месячная и звездная.

Г.Б. АПРЕЛЬ 1897 года

1. Утро 0®. Восход солнца ясный. П[олдень] в тени +11 ®, на солнце +25®. Старуха Марьюшка именинница. Гости и дворня поздравляют ее. В Саду лед поднялся на пруде. В поле снегу ничего нет. Пруд полон воды, что за красными воротами. Веч[ер] +5®.
2. Утро 0®. Солнце ясное. П[олдень] +20®. На солнце. Веч[ер] +1®. Месячно.
3. Утро -2®. Небо чисто. П[олдень] +21®. Сделали 2 мостка и Шлагбаум на своей земле. Вороты запираются замком.
4.Утро -2®. Небо ясное. Трубы чистят в доме. П[олдень] +20®.
5. Утро -2®. Лазарева Суббота. Ездил в Васькино к Обедни. Скотину выгнали в поле в 9 Ґ час[ов] утра. Маша и М. Т. Дроздова приех[али] в 9 Ґ ч. вечера.
6. Утро 0®. Неделя Ваий. В Обедни стоял в Васькино. На Иерусалим пожертвовал 75 коп. Купили мне 2 руб[ашки] и 2-е кальсон. Миша и Леля приех[али].
7. Утро +6®. Склонно к дождю. Начали овес сеять 5 сох нанятых, 1 своя. Роман сеет овес. Кузнечиха с дочерью двор чистят и Сад. Веч[ер] +7®.
8. Утро +6®. Сегодня 3 сохи крестьян, 1 наша. П[олдень] +22®, на солнце, +14®в тени. Ранний посев овса кончили за 8 руб. От Андреева провизия получ[ена]. Веч[ер] +5®.
9. Утро 0®. Солнце ясное. Рамы выставили в доме. A. A. Михайлов был у нас, взял от Андреева провизию на 22 р. 10 к. Веч[ер] +6®.
10. Утро +5®. Великий Четверг. Я приобщался Св[ятого] Таин[ства] в Церкви Васькино. На солнце +22®. +11® в тени. Редиску и салат ели из парника. 1-й раз Гром и дождь.
11. Утр[о] +6®. Пасмурно. Иеромонах Киприан утреню служил в 6 час. П[олдень] +17®. Посадил 10 тополей. Антоша и Ваня приехали. Веч[ер] +8®.
12. В[еликая] Суббота. Утро +6®. Ночью был дождь. Благорастворение. Пасмурно. Утреня началась в 6 час. Обедня окончилась в 12 час. Позд[равительные] письма: Таганрог, Петербург, Москву и Богучары. Весь день дождь. Мизинова приехала в 8 ч. вечера.
13. Пасха. Утреня началась в 11 Ґ час. Обедня кончилась в 2 Ў часа. Пасмурно +6®. Наша прислуга получила подарки. Приходили из Села поздравлять 40 мужиков и 23 бабы, всем дали денег. Иеромонаху дано 1 р. Псаломщику 40 коп. Они закусывали и чай пили. Ясный день +17®. Веч[ер] +2®.
14. Утро -1®. Восточный ветер. К Обедни ездил в Васькино, 6 Ґ час., но не застал. На солнце в П[олдень] +15®. Сегодня обедали, все было вкусно, разговоров было много. Ростбиф понравился Антоше. Муравьи явились в комнатах у меня на столе.
15. Утро ясное +4®. Ездил к Обедни в Сокольники, был у И. Толоконникова. В П[олдень] +19®. Обедали хорошо. Приехала Селиванова и 2 Студента. Был Семенкович. Получены письма от М. М. Чехова и Бабакина, и Долженко карточка.
16. Утро ясное +5®. Ваня уех[ал] в Москву в 6 час[ов] утра. Студентов отвезли на станцию. Батюшка был с крестом, не обедал. П[олдень] +20®. Веч[ер] +7®. Ваня приехал поздно. От Георгия получ[ено] письмо.
17. Утро +5®. День ясный и теплый. П[олдень] +22®. Деревья распукиваются. Ваня, Серегин, Маша, Леля и Селиванова ездили в Давыдову Пустынь.
18. Утро ясное +2®. В 9 Ў ч., Слава Всевышнему, уех[али] 2 толстые дамы. П[олдень] +25®, в т[ени] +13®. Ване исполнилось 36 лет.
19. Утро ясное +5®. Ваня, Миша и Леля уехали в 6 Ќ час. утра. П[олдень] +22®. Новоселковский учитель обедал и поех[ал]. Антоша с ним в Новоселки.
20. Антипасха. Утро +2®. Ездил к Обедни в Д[авыдову] П[устынь]. От Киприана получил Артос. Был у Иеромонаха Сисоя в Келий. П[олдень] +24®, в тени +4®. Новолуние. Капусту посадили в гряды. Посеянный овес взошел на 12-й день. Веч[ер] +7®.
21. Утро пасмурное. Послано письмо Георгию. П[олдень] +23®, в тени +16®. Маша и Дроздова уехали в 5 час[ов]. Веч[ер] +7®. Г-н Вареников стрелял в саду много.
22. Утро +5®. За канавкой к лесу сеет овес Александр. Роман с 17-ю поденщицами в Сазонихе лес чистит. В тени +16®, сделали хворосту 20 куч больших и 22 кучи мелких.
23. Праздник, не работают. В 8 ч. на солнце +21®, в тени +14®. Березы, тополь, крыжовник, смородина и вишни распустились. Антоша в саду занимается. Сейчас 12 ч., идет дождь, 2-й гром. Кадки поставили под желоба. Глуховской приехал.
24. Солнце ясное. В 8 Ґ ч. +24® на солнце, а в тени +14®. 3-й небольшой дождик. Коновицер приехал, пообедал и уехал. Посеяли овса всего 72 меры. Вечером приехал Н. И. Коробов. Был крикун Семенкович. У себя раму вынул.
25. Славу Богу, уехал Глуховской. В 9 час[ов] утра +27 Ґ® на солнце, в тени +16®. Маша приех[ала] в 8 ч[асов] вечера. В саду начали гряды разделывать.
26. Антоша и Коробов уехали в Москву. Посеяли домашнюю зелень.
27. Воскресенье. Служба была в Мелихове. +27®, в тени +18®. Антоша приех[ал]. Прошел 4-й дождь. Веч[ер] +10®. От деревьев пахнет смолой.
28. Утро хорошее. Посадили 30 дерев малины от Уварова. Александр распахивает под картошку. В П[олдень] +28® на солнце, в тени +17®. Маша уехала.
29. Утро ясное. Полоскать белье поехали в Васькино. Кончили чистку леса в Сазонихе. 101 куча крупных, 113 мелких.
30. Утро ясное, в П[олдень] +29®, в тени +18®. Дождей нет. Батюшка и Псаломщик у нас обедали. Приехал Писатель Щеглов. Из Москвы Доктор Радзвицкий {Выделенное шрифтом слово в записи от 30 апреля написно рукой А. П. Чехова}. Ночевали во флигеле. Ночью +12®, тихо, месячно.

Г.Б. МАЙ 1897 года

1. Утро +10®. Липа и бук распустились. Вишни начинают цвести. П[олдень] +28 ® на солнце, на север +20 ®. В большом пруде я 1-й раз купался. Доктор и И. Л. Щеглов уехали. Вечер, духота +18®.
2. Утро +12®. Ясная погода. Восточный ветер 3-й день. Сухо, дождя нет. Полд[ень] +28®, в тени +20®.
3. Утро +10®. Черная корова отелилась бычком. Баню топят. Ветер. Облачно. В П[олдень] +20® на солнце. В полном цвете вишни, сливы, груши, смородина и крыжовник. Приех[али] Маша и Мусина-Пушкина.
4. Утро солнечное +10®. В Обедни был в Васькино. Без дождя в поле нехорошо, в 10 час. жара +32®, на тени +20®. Были о. Сысой и А. М. Гостья уехала. В[ечер] +15®.
5. Утро +10®. Соловей в нашем саду пел. Картошку начали садить. В Ґ дня посадили 39 мер. Жара +32®. Нужен дождь. Ночью +12®.
6. Утро +10®. Солнце бледное. В клумбу посадили из горшков цветы, траву скосили в цветнике. В 10 Ґ час. +34®. Посеяли на пробу площадку огурцов. Сушь. Дождя нет. Ночью +14®. Сирень цветет, домашняя и новая.
7. Утро +10®. Преполовение. Обедня была и водосвятие. Крестный ход прошел через наш двор. В 10 Ґ час. +35®, на север +20®. Нет дождя.
8. Утро пасмурное +10®. Облачно, Антоша и Маша ездили в лес. В 11 час. на солнце +32®, в тени +22®. У нас обедали: Батюшка, Учитель, Чельцов и Касторский. Ваня и Иваненко приехали в 9 Ґ ч. вечера. Без дождя все сохнет. Веч[ер] +10®.
9. Утро +10®. Николин день. Обедню стоял в Васькино. В 11 час. +32®, в тени +22®. Ели ботвинью с рыбою в обед. Приехала М. Т. Дроздова. Веч[ер] +11®.
10. Утро +10®. Скворцы поют, подражая соловьям. Деревья вообще оделись листвою роскошно. Яблони цветут плохо. В 12 час. +28®. За обедом Иваненко был в восхищении. Ему нравится М-ль Дроздова. Огурцы посадили в гряды. Во 2[-й] раз я купался. Веч[ер] +15®. Душно, склонно к дождю.
11. Воскресенье. Утро +14®. Дождь небольшой 4-й. П[олдень] +28®. Ваня и Иваненко уех[али] [в] 1 Ґ ч. Продано мелеховским 118 куч мелкого хворосту. Сенокос продан за 80 руб. Биршовским.
12. Утро ясное +10®. Дождик побрызгал в 8 час. утра. 6 лошадей застрахованы на 6 р. 30 коп. Навоз возят в поле. В 12 ч. +32®. Рожь начала колоситься. Кругом тучи ходят и гром, а у нас дождя нет. Склонно к дождю.
13. Слава Богу, ночью был хороший дождь, 5-й, с ударами грома и ослепительною молниею. Посеяли клевер на овес 1 Ґ пуд[а]. Пасмурно и прохладно.
14. Перемена после дождя, утро +7®. П[олдень] +25®. Батюшка и Учитель из Васькина обедали. Розы зацвели.
15. Утро солнечное +8®. П[олдень] +25®. Облаков нет. Стирка. Навоз возят. Приезжал Князь Шаховской к Антоше.
16. Утро +10®. Ясно. Ветряно. П[олдень] +25®. Навоз возят.
17. Утро +10®. Облачно, склонно к дождю. 6-й дождь прошел. В полдень +17®. Антоша в Талеже, обедали без него. Хмелев и Учитель у нас обедали. Скотный двор очистили.
18. Воскресенье о Слепом. Утро туманное +12®. Благорастворение. П[олдень] +20®. Маша и Дроздова ездили к Семенковичу. Куб новый в кухне сделали.
19. Утро +12®. Новолуние. П[олдень] +27®. Вывезли в поле 161 воз навозу.
20. Утро +14®, пасмурное, ветер. Начали пахать под рожь за Большим прудом. В П[олдень] +16®. Идет 7-й дождь обложной. Л. C. Мизинова приехала в 9 ч. Вечер +12®.
21. Утро +12®. Пасмурно. После дождя всё растение поправляется. Теплую одежду убрали. В Саду траву и бурьян скосили. П[олдень] +28®. Пионы зацвели близ террасы. Земляника поспела в поле. Вечером были Семенкович с женою и Серегин. Веч[ер] +12®.
22. Вознесение. Утро +8®. К Обедни ездил в Васькино, а оттуда приех[ал] с Серегиным. П[олдень] +30®. Антоша ездил в Д[авыдову] Пустынь. После обеда ездили в Монастырь на Ярмарку Евгения, Маша, Дроздова и Серегин. Были в гостях у Монахов, гуляли в Парке, купили 10 кувшинов, орехов, Алвы и свистюлек. Веч[ер] +15®.
23. Утро +8®, ясное. Рожь зацвела, ростом хороша и густа. П[олдень] +30®. Ваня и Иваненко приехали в 9 ч. вечера, Валентина посвятили в Игумены.
24. Утро +10®. Антоша уех[ал] в Чирково на экзамен. Дорожку сделал. П[олдень] +25®. Шибаева у нас была, сидела за столом и чай пила на террасе.
25. Утро +12®. Воскресенье. Был в Д[авыдовой] Пустыне в Обедни и на мельнице. Завтра начнут молоть. Сегодня молебен и крестный ход на мельницу из Монастыря. Ваня и Иваненко уехали на станцию в 12 ч. дня. П[олдень] +28®. Оводы кусаются.
26. Утро +12®. Получено вино из Аккермана. П[олдень] +28®. Вино разлито в чистые бутылки. Кругом дожди идут. Пионы осыпаются. Сажают капусту около флигеля. Роман объездил лес. За воротами картофель взошла.
27. Утро +12®. Клевер косят 2 ч[еловека], наняты. П[олдень] +28 ®. Дорожку сделал между вишнями. Пиона белая расцвела. На мельницу 8 м[ер] 26 п[удов] 36 ф[унтов] Ржи, размолу 27 ф[унтов].
28. Утро +10®. Антоша и Лидия уех[али] в Москву. П[олдень] +22®. Ветер. Сухо. Веч[ер] +8®.
29. Утро холодное +5®. Дует северный ветер. Заупокойная обедня была. П[олдень] +13®. Жасмин цветет. Пионы отцвели, 7 дней цвели превосходно. Розы цветут. Антоша приех[ал] в 9 Ґ ч. вечера. Трубы чистили в кухнях, здесь и на скотном дворе.
30. Утро холодное +3®. П[олдень] +15® на юге. Козочка привела 1-го жеребчика. В[ечер] +8®.
31. Утро пасмурное +8®. Дождя нет 12 дней. Земля засохла. Барышня Дроздова уехала, жила 20 дней. П[олдень] +12®. Миша с Лелей [нрзб] приех[али].

ИЮНЬ 1897 года

1. Троица. Утро ясное, чистое, без облаков +8®. В Обедни был в Васькино, приех[ал] домой в 11 час. дня. П[олдень] +25®. Приехали Ваня и Иваненко. Веч[ер] +10®. Дождя не было. Маша собирается в Крым.
2. Духов день. Обедня была в Мелихово. Ночью дождик побрызгал, с Утра пасмурно. Крестный ход прошел чрез двор, в красные ворота. Батюшка обедал. П[олдень] +17®. Ваня, Маша, Миша и Леля уехали на Юг, в 3 Ґ ч. пополудни.
3. Утро +9®. В саду клубника поспела. Книжка послана о земледелии. П[олдень] +25®. Клевер убирают в каретник. 11 возов 220 пуд. Антоша и Иваненко рыбы наловили в большом пруде. Сухо, дождя нет, весь день ветер. Сапожник башмаки сшил мне.
4. Утро +7®. Солнце ясное. Бреднем рыбы много поймали. П[олдень] +30®. Антоша ел суп из карасей. В 4 часа попол[удни] дождик прокрапал только. Вечер +12®.
5. Утро +9®. Александр пашет с Аграфеной. Крестьяне навоз возят на Свои поля. В П[олдень] +30® на солнце. Рожь хороша, овес плох, сохнет без дождя.
6. Утро +6®, совершенно безоблачное. П[олдень] +30® на солнце. Караул, дождь нужен! +13®.
7. Утро +10®. Небо чистое. Ранние огурцы зацвели. П[олдень] +32®. Жарко. Под рожь кончили, спахали и заскородили. Веч[ер] +16®.
8. Воскресенье. Всех святых. Утро пасмурное +14®. Склонно к дождю. Небо прояснилось, в П[олдень] +27®. Прошел 8-й дождь тучной, мало. Принесли Икону живоносную. Всенощную служил о. Николай, ужинал и ночевал во флигеле. Лика и Иваненко приех[али].
9. Начало Петрова поста. Утро ясное +13®. Была Икона у нас. Служил о. Николай молебен с водосвятием. С[вятую] воду лили в колодцы и пруды. Жара +35®. Овес низкий ростом начал колоситься. Веч[ер] +15®. Ольга Петровна приех[ала].
10. Утро, туман +15®. Распахали картошку. П[олдень] +30®. Липки порезали в лесу. Александр работал в саду по указанию Антоши. Учитель с женою был.
11. Утро с росой +12®. Лика и Кундасова уехали. Письмо Маше в Ялту. От Миши получено письмо из Ялты. Рожь через неделю поспеет, траву пора косить. Овес очень плох. Дождя нужно хорошего. Веч[ер] +15®.
12. Поворот солнца. Утро ясное +10®. Была роса. П[олдень] +28®. Ветер северный. После обеда начали косить лужайку около пруда 5 челов[ек], до дороги.
13. Утро ясное +7®, с утра косят 5 ч[еловек], наши работники 2 чел[овека]. П[олдень] +28®. Северный ветер. Земля окаменела без дождя. Иваненко опять приех[ал].
14. Утро +12®. Девушки 8 чел[овек], пошли сено убирать. П[олдень] +25®. Глуховской приех[ал]. Дождь помешал убрать сено, после обеда не косили. Девки не приходили. 9-й дождь был небольшой.
15. Воскресенье. Утро +10®. Начали косить с 7 Ґ час[ов] утра. Крестьяне 24 человека. Роман получил 3 руб[ля]. Поил мужиков и Баб на сенокосе и в трактире водкою. Иваненка отвезли на станцию. Мужики не докосили траву. С Красной смородины кисель кушали.
16. Утро пасмурное +10®. Склонно к дождю. Антоша уехал в Москву. П[олдень] +20®. Огурцы на грядах поспели ранние. Вечером дождь пошел, +10®. Крыжовнику набрали для варенья.
17. Утро пасмурное +8®. Грестъ траву нельзя, сырая. Александр повез на мельницу 25 п[удов] 26 ф[унтов] ржи. Телеграмма получена из Питера. Ездил с Романом в Большой участок, смотрели, трава очень хорошая, лучшая всех годов. Привезли 2 пука липок ободранных. П[олдень] +10®. Веч[ер] +7®.
18. Боголюбския. На селе не работали. Новолуние. Холодно +5®. Дождя нет. П[олдень] +12®. Ветер. Наняли девушек 11, из Биршева, сено убирать, 2 р. 75 к. дано. В Ригу сложили 18 возов сена. Варенья крыжовнику сварили 11 Ў ф[унтов].
19. Утро +5 Ґ®. Нанятые 10 девушек убирать сено Мелиховских. П[олдень] +22®. Антоша и Лидия приех[али] из Москвы. В ригу сложили 27 возов сухого сена. Всех 49 возов сена.
20. Утро +5®. Начали косить в Сазонихе 4 м[ужчин], 3 ж[енщины]. Пасмурно. П[олдень] +15®. Еще 4 воза Сена. Гребут сено 5 девиц Ў дня. Липы начали цвести.
21. Утро +5®. Ясно. Косят в Сазонихе: Мужчин 4, Девушек 11. Баб 4. П[олдень] на солнце +25®. Привезли из Сазонихи 13 воз[ов] сена.
22. Воскресенье. Утро +5 Ґ®. Был в Обедни в Васькино. П[олдень] +30®.
23. Утро ясное +7®. Лидия уех[ала] в 8 ч. у[тра]. Антоша перебрался в Скит. Подвизаться в посте и трудах, отшельником, удаляясь от мирской суеты. В полд[енъ] +30®. Склонно к дождю, вечером +17®. Косарей 7 человек. Девушек 8.
24. Иванов день. Утро +14®. Начал дождь идти 10-й, обложной. +12®. Дождик шел 5 часов, но землю не промочил. Телеграмма из Ялты.
25. Утро ясное +7®. После дождя хорошо. Маша приех[ала] из Ялты благополучно [в] 12 час. д[ня]. 10 д[евушек] убирали сено. Вечер +10®. Вишни поспели.
26. Утро +10®. Девушек 7. П[олдень] +27®. После обеда склонно к дождю, вечером пошел дождь 11-й сильный, с грозою и молнией. Веч[ер] +17®. Ночью хороший дождь был.
27. Утро пасмурное, сырое +12®. В Сазонихе Ґ дня косили 9 ч[еловек]. Полдень +25®. Ваня пришел со станции в 8 Ќ ч. вечера. Получено 3 письма, от Киселева, Дроздовой и Саши. +12®.
28. Утро пасмурное +10®. Косари последний день косят 7 чел[овек] в Сазонихе. П[олденъ] +22®. Получены письма от Софьи Чеховой, Георгия Чехова. Сенокос закончен в Сазонихе. Вечер приятный, лунный, воспоминание обо всех близких, родных. +10®.
29. Праздник и Воскресенье. Утро хмурое +7®. Обедню служили в Мелихове. Батюшка обедал без Псаломщика. П[олдень] +25®. Мужики приходили поздравлять, но им отказали. День ясный. Лика и Кундасова приехали в 1 Ќ дня. Конфект Имениннику привезли. Внуки Коля и Тося приехали из Питера в 3 ч. дня.
30. Утро пасмурное +8®. Гребут 10 дев[ушек]. Траву возят сырую из Сазонихи. Вишень нарвали для варенья 12 ф[унтов]. Получены письма от Миши, Владимира и Бабакина.

Г.Б. ИЮЛЬ 1897 года

1. Ночью 12-й дождь, хороший, +12®. Пасмурно. Дождь мешает сено убирать. П[олдень] +18®. Инспектор у нас ужинал, ночевал и обедал. Вечером уех[ал] с Кундасовою. Дождь мелкий +17®. Ночью сильный дождь, 13-й с громом и молнией.
2. Утро ясное +12®. Картофель цветет в поле. П[олдень] +30®. Девушки 4, сушат сено. Дождя не было, довольно, все пошло растение на поправку. Веч[ер] +15®.
3. Утро +10®. Девки сено сушат, 4. Ваня и Лика уех[али] в 8 ч. утра. П[олдень] +32®. Склали стог сена в 4-х угольнике, 16 возов. Учитель с семейством сено убирали и ужинали. Веч[ер] +18®. Крестьяне начали рожь косить.
4. Утро +15® и дождик. Вишни срывают с дерева. П[олдень] +30®. Миша и Леля приехали из Крыма в 6 ч. вечера, пришли со станции моционом. Веч[ер] +15®.
5. Утро +15®. Художник Браз приехал. Привез Миша из Таганрога 2 паспортные книжки. П[олдень] +34® на солнце. Батюшка с племянницей ужинали. Вечер +17®. Ваня приех[ал], в Саду ужинали 1-й раз.
6. Воскресенье. Утро +15®. К Обедни ездил в Монастырь. Обедал у Иеромонаха Сысоя. П[олдень] +36®. Наши ездили к Семенковичу. Веч[ер] +18®. Раздали детям ягоды.
7. Утро +13®. Начали косить рожь 4 чел[овека], своих 2 работ[ника]. П[олдень] +35® Жары. Все время дни солнечные, для уборки сена и Ржи благоприятные. Рожь окончили, начали вязать. Косарям заплатили 3 руб.
8. Казанская. Обедня была в Мелихово. Утро +12®. Пасмурно. 2-й Обед в Саду. П[олдень] +28®. Портрет с Антоши пишет художник Браз. Собрали ржи на 2 Ў десятинах 21 Ґ копен. Вязальщицам заплатили 4 р. 30 к.
9. Утро +12®. Возят рожь в Ригу. П[олдень] +35®. Володя Чехов 1-й приех[ал] из Таганрога в 12 Ґ час., дождик маленький, +17® вечером. Рожь всю свезли в Ригу сухую.
10. Утро пасмурное +14®. Молотилку устанавливают, место расчистили для зерна. П[олденъ] +34® на солнце. Веч[ер] +16®.
11. Утро +13®. Леля Чехова Именинница. П[олдень] +36®. Рожь начали молотить 8 девуш[ек]. Дождик маленький и гром. Свеяли ржи 74 меры. Веч[ер] +15®.
12. Утро +12®. Ваня и Владимир уех[али] в Москву. Рожь кончили молотить. П[олдень] + 32®. Свеяли ржи и в закрома ссыпали 144 меры. Урожай сам 5. Веч[ер] +17®. Куркин приех[ал], Князь Шаховской пришел от Вареникова.
13. Утро +15®. Воскресенье. Молотят рожь Андреева, нашими лошадьми и работниками, замучили Петровну и Киргиза. Поехали Антоша, Маша и Миша в Новоселки на открытие (новой школы) Нового Здания, Училища. Дождь 15-й.
14. Утро ясное +10®. Куркина повезли на станцию. П[олдень] +25®. Начали косить овес ранний.
15. Утро ясное +7®. Володя у нас празднует своего Ангела. П[олдень] +25®. Кончили косить овес за 3 р. П[олдень] +25®. Миша и Леля ездили к Семенковичу вечером. Овес соломою мелкий, в снопы нельзя вязать, сгребать нужно и возить.
16. Утро ясное +9®. Сгребают Овес 9 девушек с мальчиком, Александр с ними. Роман дома. П[олдень] +32®. Возят и молотят. Лика приех[ала]. Веч[ер] +13®. Евгения Яков[левна] и Марьюшка уех[али] в Киев. Новолуние.
17. Утро ясное +9®. Начали веять овес. Коля и Тося Чеховы поехали в П[етербург]. Жили у нас 18 дней. П[олденъ] +32®.
18. Утро +9®. Косят клевер во 2-й раз. П[олдень] +33®. Солонину получили 1 пуд. Зембулатов приезжал, ужинал и уех[ал]. Приезж[ала] Семенкович с дачницами, вечером. Пили чай. Кончили косить клевер во 2-й раз.
19. Утро +10®. Облаков нет. П[олдень] +35®. Жара.
20. Утро +11®. Воскресенье. Ильин день. Обедня была в Мелихове. П[олдень] +32®. Вареников был в Церкви с женою, детей приобщал. Миша и Леля уех[али] в Ярославль.
21. Утро +12®. Начали косить 2-й Овес. П[олдень] +36®. Горчица сделана. Клеверу во 2-й раз 5 возов, сухой сложили в Ригу. Привез Роман дров 3 кучи.
22. Утро +12®. Начали молотить последний овес. П[олдень] +26®. Семенкович и Голяшкин у нас обедали. В 12 ч. дня Антоша, Лидия и Художник уехали. Художник Браз писал портрет 17 дней и не кончил. Посеяли Овса 72 меры, а уродилось 150 мер. Сам друг, плохой урожай ни зерна, ни соломы не получили. Веч[ер] +16®. И за это Слава Богу! У других хуже.
23. Ветер +12®. Сушь, дождя нет. Уборка в поле кончилась рано. Евгения Яковлев[на] и Марьюшка приех[али] из Киева в 11 Ґ ч. дня. П[олдень] +25®. Привезли 2 просфоры, Свечку красную, пружинку для лампады. Сена сложили в Риге 78 воз[ов], на каретнике 40 воз[ов], в стогу 16 воз[ов], в Б[ольшой] Риге 7 воз[ов]. Итого 141 воз по 15 пуд[ов], 2115 пуд[ов]. Трубы, чистили в кухнях.
24. Утро +7®. Возят из Сазонихи дрова. П[олдень] +21®. Привезли дров 23 кучи.
25. Утро +8®. Сыро. П[олдень] +15®. Маленький дождик. Привезли дров 25 куч.
26. Утро +5®. Солнечный день +25®. Ветер. В[ечер] +8®. Привезли дров 27 куч.
27. Утро +6®. Воскресенье. Пасмурно. К Обедни ездил в Васькино. П[олдень] +20®. Маша и Володя ходили к Семенковичу вечером, и оттуда приехали с Романом. В[ечер] +10®.
28. Утро +10®. Обедня была в Мелихове. Священник и Псаломщик у нас обедали и Чай пили. Крестьяне в Мелихове не работают. Батюшка купил сена по 27 к. 150 пуд[ов].
29. Утро +8®, ясный день. Дрова возят. П[олдень] +28®. Привезли дров 19 куч, последние. Весною было 101 куча, привезли 99, улетучилось 3 кучи. Антоша приех[ал] в 7 Ќ ч. вечера. Тихий вечер +14®. Марьюшка огурцы посолила. Евочка варенья смородины сварила.
30. Утро +8®. В Полдень +32®. Глуховской приехал, обедал и ночевал. Посадили Дельфины {Дельфиниумы.}.
31. Утро +8®. Пашут — двоят под рожь. П[олдень] +28®. Дождь прошел в 4 ч. 53 м. с громом. Посолили еще Огурцов. Полнолуние. Вечер тихий +10®.

Г.Б. АВГУСТ 1897 года

1. Утро +10®. Пасмурно. К Обедни ездил в Д[авыдову] П[устынь] с Володей. О. Киприан дал 15 яблок. П[олдень] +25®. Служащие едят постное. Веч[ер] +10®.
2. Утро +5®. Работники пашут под рожь. П[олдень] +25®. Дождя нет, очень сухо. Огурцы в огороде завяли. Веч[ер] +12®.
3. Утро +9®. Воскресенье. Ходил к Обедни в Васькино. П[олдень] +25®. Антоша и Володя уех[али] к Семенковичу. От Лейкина привезли 2 щенков. Веч[ер] +10®.
4. Утро +10®. Сухо, дождя нет. Грачи кричат. Гаврило рыбу ловит на пруде, Александр после обеда пашет с Анной. Веч[ер] +12®.
5. Утро +10®. Красное солнце. Пашут свои, на Кубаре и Киргизе. П[олдень] +30®. В саду снял 8 яблок, больше нет. Слив и груш уродилось много. Веч[ер] +12®. Художницы и оба Учителя ужинали. Спахали под озими 3 Ќ десятины.
6. Преображение. В Церкви был в Васькине. Яблоков не святил. Сухо, в П[олдень] от 25® до 30®. За обедом ели рыбу из пруда. Ваня приех[ал]. Вечер +14®.
7. Утро туманное +10®. Александр скородит. Роман во дворе. П[олдень] до +30®. Сухо. Лес загорелся Семенковича, Прокина и Бавыкинский. Хинка ощенилась 2-мя щенками. Веч[ер] +14®.
8. Утро ясное, солнце +8®. В Полд[ень] +35®. Послед[няя] Четв[ерть] луны. Небывалая сушь. Ваня уех[ал] в Москву. Веч[ер], душно +17®. Привезли куб для бани из Серпухова.
9. Утро +12®. Начали рожь сеять на 3 Ў десятинах в сухую землю 34 меры. В Полд[ень] от +30® до +35®. Вечером приех[ала] Мизинова. Ночью гарь и духота +18®.
10. Утро +10®. Воскресенье. Обедня служилась в Мелихове. Бабы говели. Обедали: Батюшка постное, гости, Художница и Лидия скоромное. Антонина Ивановна Гнедышева приех[ала]. Веч[ер] +17®. Леса ночью горят.
11. Утро +12®. Лидия уехала утром. Груш урожай большой. П[олдень] +33®. Веч[ер] +16®.
12. Утро +10®. Кончили посев ржи, рассеяно 34 м[еры] по 8 мер на десятину. Осталось для прокормления на 11 месяцев 110 мер ржи. П[олдень] +32®. Ве[чер] +15®.
13. Утро +12®. В Бане печник вставляет новую коробку. Сушь необыкновенная, в П[олдень] + от 30® до 35®. Антонина Ивановна уехала. Ночью ясно +16®.
14. Утро +11®. Печник окончил печку, заплочено 4 р. Ящик вынули из уборной, поставили другой. Посолили 10 ведер груш, полную кадку. Дождя здесь не было с Петрова дня, на горизонте ни одного спасительного облачка, жара тропическая, посев ржи сделали в сухую землю, ‘в пыль’, что выйдет, неизвестно. Барометр упорно показывает сушь. +35®.
15. Успение Пресвятой В[ладычицы] M[арии]. В Обедни был в Васькино. Батюшка дал Маше просфору. Палящий ветер, +38® на солнце. Приезжих гостей не было, только Семенковичи, Француженка, Батюшка и Учитель Талежский. Ваня собирался с Соней приехать, но не приехал. Вечером приехал из Москвы Доктор Викентий Антонович.
16. Новолуние, а перемены нет. Утро +12®. 3-й Спас не работают. В Церкви не был. Жара такая же до +40®. Листья с деревьев опадают. В поле все окаменело и пожелтело. Корму нет. Веч[ер] +20®. Ночью духота. Ночевала Зинаида Васильевна.
17. +16®. Утром дождик маленький. Воскресенье. Обедня в Мелихове. Молились о бездождии. Вареников пригласил Батюшку молебен служить. Доктора отвезли на станцию. Днем стало прохладно. Веч[ер] +12®.
18. Утро пасмурное +12®. Пошел дождь. В пруде в саду бреднем наловили больших карасей. П[олденъ] +14®. Солнца нет. Вечером ели жареных карасей.
19. Утро туманное. +10®. Семенковичу послали букет. Антоша дал мне капли. Володя был у Семенковича. Левитан и Лика приехали в 9 Ґ ч. в[ечера].
20. Утро туманное +10®. Я нездоров желудком. Теперь у нас обедали 2 художницы и 1 худ[ожник] Левитан. П[олдень] +22®, ясно. Маша уехала в Москву. Веч[ер] +13®.
21. Утро +11®. Уехали Левитан и Лика. От Андреева получили провизию. Ночью был дождик. Глуховской обедал. Дачники были Шишковы, чай пили.
22. Утро +8®. Восход солнца красный. Западный ветер. Небо безоблачное. П[олденъ] +26®. Рожь еще не взошла у нас, а у крестьян взошла. Александр кормушку делает для коров и лошадей на скотном дворе. Веч[ер] +15®. Приезжал Почтмейстер из Лопасни. Учитель из Новоселок.
23. Утро +10®. Антоша уехал в Москву. П[олдень] +34®. Дождя нет, сушь Египетская. В большом пруде воды убавилось на 6 вершков. 2 куля Угля купили за деньги. Веч[ер] +15®.
24. Воскресенье. Утро +12®. Ночью был дождь, пыль не промочил, с громом и молнией. Вчера Антоша приехал с Ладыженским. В Обедни я не был. П[олдень] +32®. Ветер Горячий. Володя Чехов уехал в Таганрог. Жил 46 дней. Ладыженский уехал. Веч[ер] +20®.
25. Ночью дождь был, промочил на 1 вершок. Старая Петровна принесла на 30-летнем возрасте хорошего жеребенка Кобылку. Звезду. П[олдень] +24®. Смололи 3 чет[верти] Ржи, 28 п[удов] 25 ф[унтов]. Муки 27 п[удов], 38 ф[унтов], размолу 27 ф[унтов]. Красных посолили 400.
26. Утро +9®. Чужая корова ночью гуляла в саду по дорожкам и съела капусту.
27. Утро +9®. Тихий дождик. Маша и Саша уех[али] в Москву. П[олдень] +10®. Баню топили.
28. Утро +5®. Ваня приехал, один. От Толоконникова получили солонину и говядину.
29. Утро +5®. Усекновение. Обедню стоял в Васькино. П[олденъ] +22®. Семенковичи вечером были. Веч[ер] +9®, с 9 час. ночи пошел дождь.
30. Утро +7®. Саше послали письмо. Пасмурно. П[олдень] +10®. После дождя рожь посеянная 9 числа Августа начала всходить, земля промокла на 2 вершка. Веч[ер] +7®.
31. Утро +5®. Воскресенье. Антоша уех[ал] из Мелихова в Биарриц в 8 час. утра. Я в Обедни не был. Небо чистое, светло-голубое. П[олдень] +25®. Семенковича дети были с Гувернанткою, чай пили. Маша уехала в Москву. Веч[ер] +6®. Кундасова была и уехала.

Г.Б. СЕНТЯБРЬ 1897, по-старинному Новый год

1. Утро +3®. В Созонихе начали дрова рубить 11 д[евушек]. П[олдень] +20®. Молоденькая телочка издохла от неизвестной причины. Привезли 16 воз[ов] хворосту.
2. Утро +7®. Пасмурно. Романова жена приехала. Облачно, дождь пошел. Привезли изразцы и углы. Мелкого хворосту 33 к[учи]. Маша приехала. Веч[ер] +7®.
3. Утро +6®. Дождь рожь не промочил. Ветер и солнце. П[олдень] +15®. Картофель начали рыть. Ночью был дождь. Веч[ер] +6®.
4. Утро +3®. Ветрено. Аграфена поехала за тесом. П[олдень] +22®. Посев картошки был 40 мер, уродилось 215 мер. Урожай сам 5-ть, хороший.
5. Утро +3®. Дрова возят, еще 15 куч мелких. Всех 48, продали по 20 к., 9 р. 60 к. В Полд[енъ] ясно, +18® на солнце. В кухне поставил Икону Спасителя. No 243 {Здесь и далее упоминаются номера газет, которые П. Е. Чехов посылал А. П. Чехову, находившемуся в то время за границей.}. Получено из Ялты яблок и груш. Веч[ер] +7®. Белые грибы появились.
6. Утро пасмурное +5®. Склонно к дождю. Из погреба вычистили и воду вычерпали затхлую. П[олдень] +8®.
7. Утро туманное +6®. Воскресенье. В Обедни был в Сокольниках. Рожь поправилась, Слава Богу. П[олдень] +20®. За обедом был пирог очень хороший. (Пекла Марьюшка!)
8. Утро +7®. Рождество Богор[одицы]. Был в Васькино в Обедни. Певчие пели, и дьякон был. Маша и художница уех[али] в Москву. Ольгу рассчитали, повезла целый воз имущества в Лопасню. Егорышев взял ящик. От Бахмарина счет 4 р. 38 к.
9. Утро +4®. Начали пахать под овес. Полдень +25®. No 245, 246, ‘Биржевые ведомости’ No 240.
10. Утро +10®. Ночью был хороший дождь. Листья на деревьях начали желтеть. Марьюшка старуха уехала в Москву. П[олдень] +15®. Печник начал ломать печку во флигеле. Веч[ер] +12®. Печник на наших харчах.
11. Утро +12®. Пашут работники. Печник печку делает во флигеле. П[олдень] +16®. Веч[ер] +10®. Ночь темная.
12. Утро +5®. Ясное. Побелил я 2-ва погреба и в бане печку, покрасили двери. Листья осыпаются с деревьев. Сливы последние сняли 15 штук. П[олдень] +25® солнце. Письмо послано в Таганрог Л[юдмиле] П[авловне] Ч[еховой]. No 247, 248. Маша и Хотяинцева приех[али].
13. Утро туманное +5®. Баню затопили, будем обмываться. Полдень +15®. Посланы No 249, 250, 251.
14. Утро +10®. Престоль[ный] Праздник, Обедня отошла в 11 ч. утра. П[олдень] +17®. Батюшка и Псаломщик были с крестом. Обедали, чай пили, пирог ели постный без визиги и горчишного масла. Новолуние. Новый год у Евреев. Г-н Серегин приехал и вместе поехал в лес за грибами. Грибов набрали много. Веч[ер] +5®.
15. Утро +4®. Марюшка приех[ала] из Клиник. П[олдень] +15®, ветер, No 252. Веч[ер] +7®. Грибы сушат. Из флигеля изразцы сложили на чердак.
16. Утро +7®. Павел и Маша Чеховы уехали в Москву в 6 час. утра.
17.
18.
19. Из Москвы я, Маша и Коля приехали в 9 час. вечера на тройке, ночью плохая езда.
20. Утро +5®. Сыро. (Послано 6 No газет 253, 54, 55, 56, 57, 58 в Биарриц. И открытое письмо.) П[олдень] +7®. Начали землекопы сажать деревья, Александр поех[ал] на станцию. Приехали Ваня и Архангельский. Печку мою 1 раз топили.
21. Утром дождь +8®. Воскресенье. В Обедни не был. П[олдень] +12®. За обедом ели 2 пирога, с мясом и грибами один, а другой с морковью. Ваня, Коля и Кронид уехали в 6 ч. вечера. Веч[ер] +1®. Сильный ветер и снег.
22. Утро 0®. Снег первый покрыл деревья и зелень ночью. No 259 и Письмо [в] Биарриц. П[олдень] +2 Ґ®. За обедом ели жирного петеля. Мамаше печку топили 2-й раз. Веч[ер] 0®. Печник не пришел.
23. Утро 1®. Маша и Хотяинцева уехали в 6 Ќ, Печник работает. П[олдень] +3 Ґ®. От ворот посадили березовую аллею до пруда.
24. Утро +2®. Пасмурное. No 260, 261. П[олдень] +5®. Егорышев приезжал. От Семенковича Керосину 4 пуда, 7 Ґ фунта, Веч[ер] 0®. Ночь месячная.
25. Утро -5®. В сад навоз возят. Рамы в комнатах вставили. Маша и Хотяинцева приех[али] в 9 Ќ ч. вечера. Веч[ер] -2®. Месячно. Письмо от Антоши из Биаррица я получил.
26. Утро -1®. Машу горничную отвез в больницу Александр. П[олдень] +15®. В Обедни не был. Плотники, землекопы и печник работают, а крестьяне празднуют. Веч[ер] +3®.
27. Утро +1®. Навоз выкидают из конюшни и скотный двор чистят. П[олдень] +10®. Купили капусты в Васькино на 7 руб. Веч[ер] +5®. Полная луна.
28. Утро +3®. Воскресенье. Ночью дождь прошел. В Обедни в Васькино был. Полдень +10®. Послана книжка в М[осковскую] Г[ородскую] З[емскую] Управу в Статист[ическое] отделение сведение. В Ниццу [No] 262, 263 и 264. Спилили большие елки близ дома, 12 штук. Полнолуние. Вечер +8®. Ночью месячно и тихо. В Васькино купили капусты на 8 р. 25 к.
29. Утро +8®. Навоз возит Александр в сад. Начали капусту рубить. В кухне на скотном сбивают потолок. Полдень +6®. Дождь. Вечер +7®.
30. Утро +5®. Послано письмо в Москву М. М. Чехову. В Ниццу [No] 265, 66, 67. Маша и Хотяинцева уехали в Москву в 6 ч. утра. Печник полез спать на сенник и упал из сенника в конюшню, не знал, что дыра открыта, отвезли его в больницу. Полдень +8®. Александр пашет в саду. Посланы письма Ване и Мише. Ночью хороший дождь прошел. Вечер +6®.

Г.Б. ОКТЯБРЬ 1897 года

1. Утро +3®. Служба была в Васькино. Я не ездил к Обедни. Александра работника рассчитали. День солнечный +10®. Веч[ер] +5®.
2. Утро +1®. Восход солнца ясный. П[олдень]+12®. Александр с братом ушел домой. Конопатчик начал кухню конопатить на скотном. Анюта умерла, которая у нас жила. Вечер +5®. 3-й раз в кухне прусаков морил.
3. Утро ясное -1®. Листья желтые с березы осыпаются. Повесили 34 коч[ана] Капусты свежей для салата. П[олдень] +12®. Маша приех[ала] вечер[ом] в 9 Ќ ч. Дорога плохая. Мамаша получила роскошную тальму. В Ниццу No 268.
4. Утро +5®. Дождь ночью и утром. Весь день пасмурно, сыро. +5®. Зинаида Васильевна была по случаю больных Андриановых и Чуфарова. Ужинала и ночевала у нас. Веч[ер] +6®.
5. Утро +5®. Воскресенье. Служили в Васькино. На вишнях листья темно-коричневые, а тополях и березах светло-желтые. П[олдень] на солнце +20®, в тени +12®. Солнце светит. За обедом была Зинаида Васильевна, ели Пирог с капустой и пирожки с говядиной. Стряпает Марьюшка. М-м Семенкович была. Печник приехал из Москвы. Вечер +7®.
6. Утро +4®. Во всю ночь месяц и звезды. Полдень +8®. Пасмурно. Москов[ский] Печник занялся с утра печкою. Землекопы кончают пруд. Веч[ер] +8®. Завтра Маша уезжает в 6 ч. у[тра]. Послано в Ниццу Антоше письмо и No 269, 70, 71, 72. Мише письмо.
7. Утро +5®. Туманное. Маша уех[ала]. Привезли много газет. Печник работает. Веч[ер] +6®.
8. Утро +6®. Пасмурно. Роман поех[ал] за кирпичом и за Изразцами. П[олдень] +9®. Веч[ер] +5®.
9. Утро +4®. Пасмурно. Роман пашет в саду близ бани. П[олдень] +9®. Купили у Старика 5 пуд[ов] 24 ф[унта] Говядина по 2 [р.] 25 к. пуд, Сала 12 Ґ ф[унтов] по 9 к. Веч[ер] +5®. No 273, 274, 275.
10. Утро 0®. В Бане трубу чистили. Квас заварили. Листья опали с деревьев, кроме яблонь и вишень. П[олденъ] +6®. У себя раму вставил. Веч[ер] +4®.
11. Утро +4®. Дождливое. Печник во флигеле печку сделал, а теперь разделывает. Роман за Машей поедет. Маша приех[ала] в 1 Ў ч. Баню топили и моемся. Веч[ер] +4®. Печник в доме переделыв[ает] Камин и печку. На чердаке заслонку сделал.
12. Утро +1®. Воскресенье. В Обедни не был. П[олдень]. Ясно. +10®. Был Семенкович с женою. Вечер +2®, в Ниццу No 276, 277, 278, 279.
13. Утро +3®. Пасмурное. Роман уех[ал] за деревьями на станцию. В 12 часов на солнце +10®. Печник окончил печку. В Ниццу No 280, 281. Веч[ер] +3®.
14. Утро +5®. Маша уех[ала] в 5 Ґ час. утра. Новолуние. Пасмурно. П[олдень] +5®. No 282. Привезли деревья со станции от Вагнера. Деревья все в Мелихове очистились от листьев.
15. Утро +2®. Сажают тополи, привезенные из Риги. 5 аршин длины. Холодный ветер, идет крупа. П[олдень] +4®. На скотный двор провели из дому колокольчик. Веч[ер] +2®.
16. Утро +2®. Ночью был дождь и крупа. Конопатчиков рассчитали за 4 руб. П[олдень] на солнце +6®. Роман в бане красил окна. Веч[ер] +1®.
17. Утро +1®. Пасмурно и сыро. П[олдень] +5®. A. A. пришел оклеивать комнаты во флигеле. В 1 Ґ ч. популудни приехали Маша и Дроздова. [В] Ниццу No 283. Веч[ер] +5®.
18. Утро +5®. Шибаева была. Учитель клеит во флигеле. Печка хорошо греет во флигеле. Веч[ер] +5®.
19. Утро +5®. Воскресенье. Ездил к Обедни в Васькино, но вернулся. Обедня отошла в 7 час. Пасмурно. П[олдень] +5®. Салат ели из огорода за обедом. Художник крикун был, чай пил и ужинал. Веч[ер] +2®.
20. Утро +2®. Холодный ветер. Рыжая корова отелилась бычком. П[олдень] +7®. Малину обвязываем на зиму. Веч[ер] +3®. Землекопы пруд окончили.
21. Утро +4®. В Сазонихе рубят дрова. П[олдень] +5®. Мелких и крупных 63 кучи.
22. Утро +2®. Казанская. Обедня и панихида была в Мелихове. Сторожа Цыплакова рассчитали. Веч[ер] 0®. Из Больницы Машутка пришла.
23. Утро -1®. Маша и Дроздова уехали в 6 ч. у[тра]. Начали стирку большую. В Ниццу No 284 и 285-й и ‘Таганрог[ский] Вест[ник]’, вырезки. Привез Роман за 6 дней газет и 2 письма от Антоши, от Георгия. Ночь лунная. Веч[ер] -2®. Собачку Тюпку отд[али] Псаломщику.
24. Утро -5®. Солнце ясное. Окна замерзли. A. A. во флигеле работает. В Сазонихе дрова рубили. 30 куч. Пруды замерзли.
25. Утро ясное -1®. Небо чистое. В П[олденъ] на солнце +6®. Сегодня во флигеле +14®. Прокофия Сельским Старостою утвердили. Веч[ер] +2®.
26. Воскресенье. Утро -5®. Е. Я. Чехова уех[ала] в Москву [в] 8 ч. Посланы письма в Ниццу, в Таганрог, Ставрополь и 6 Номеров ‘Мировые отголоски’ 286, 287, 288, 289, 290 и 291 в Ниццу. Ночью малый снежок. Восход солнца ясный. Веч[ер] -2®. Днем снег не растаял.
27. Утро солнечное -5®. Коров, телят и овец поставили на зимний корм. П[олдень] 0® на солнце. Приготовляет Роман сани. Весь день мороз -2®.
28. Утро солнечное -10®. Роман на санях навоз возит в сад. В доме я один ночую. Продали бычка за 5 руб. П[олдень] -5®. Полнолуние. Веч[ер] -10®. Ночь лунная.
29. Утро -11®. День нашего Бракосочетания. 43 года прожили в мире и согласии. П[олдень] -3® на солнце. Мамаша приех[ала] из Москвы во втором часу. Послано в Ниццу No 292, 293, 294-й. Получено письмо от Антоши с приглашениями. Веч[ер] -10®. Лунная ночь.
30. Утро -10®. Полдень -3®. Веч[ер] -7®. Лунная ночь, во флигеле. Веч[ер] +15®.
31. Утро -3®. Поденщицы 2 дрова рубят. Роман ездил на мельницу. Сотский принес Паспорт Марьюшке. Веч[ер] -2®. Во флигеле +15 Ґ®. Послано сведение в Отдел Статистики в С. Петербург.

Г.Б. НОЯБРЬ 1897 года

1. Утро -7®. Ясный день. Письмо с дневником Антоше в Ниццу. Маша приех[ала] 1 Ґ ч. дня. Смололи ржи на муку 24 п[уда] 12 ф[унтов] 20 мер. Осталось ржи в Амбаре для продовольствия 66 мер. Купили 4 пуд[а] 3 ф[унта] Говядины, посолили. П[олдень] 0®.
2. Утро -6®. Воскресенье. От Андреева получена провизия на 40 руб. В Церкви не был. Свадьба у Андриановых. Во флигель перенесли диван, кушетки, картины и всю декорацию. Веч[ер] -2®. Крупа с дождем.
3. Утро +2®. Баню топили, воду брали из большого пруда. Оттепель, сыро.
4. Утро 0®. Лунная ночь и звезды. Маша уех[ала] в 6 ч. у[тра]. Посл[аны] в Ниццу ‘Бирж[евые] Вед[омости]’ No 282, 283, 284, 285, 286. Срывается снег, дождь и крупа. В Бане рамы вставлены. Петровну подымают, дали 40 коп. В[ечер] 0®.
5. Утро -4®. Восход солнца ясный. — Некролог. После многолетних трудов и усердной службы старушка Петровна отказалсъ от мира сего, околела, оставила после себя в залог кобылку 2 Ґ месяцев ‘Звездочка’. Веч[ер] -5®.
6. Утро -3®. Цыплаков не захотел снимать кожи с Кобылы. Воронцов давал за кожу 3 руб. Маленькую кобылку поют молоком. П[олдень] -2®.
7. Утро -4®. 1-й снег выпал ночью на 2 верш[ка]. Трубы почищены в Большом доме в 8 час. утра и 2-х кузнях. Сено начали брать из Риги. -3®. Послано в Ниццу 5 номер[ов]. ‘Б[иржевые] В[едомости]’. Открытое письмо Антоше. 2 письма Мише, Маше.
8. Праздник. Утро -1 Ґ®. Крупный снег идет. В Обедни не был. П[олдень] +2®. Снегу много, начал таять. Из Сер[пуховской] Земской Управы получены 2 пакета.
9. Воскресенье. Утро 0®. Был в Обедни в Васькино, а потом пригласили к Семенковичу, кофе и наливку пил у них. Дали на школу Мелиховскую 5 руб. и бутылку наливки Вишнев[ой]. П[олдень] +3®. Вечер -2®. Небо цветное.
10. Утро -3®. Дрова возит Роман. П[олдень] -1®. Вечер. Снег шел.
11. Утро -1®. Роман из Риги сено возит. П[олдень] +3®. В Ниццу письмо. Вечер + . Снег и дождь. Роман письма и газеты привез. Веч[ер] +3®.
12. Утро ясное -2 Ґ®. В пруде воды прибавилось от дождя. Новолуние. Веч[ер] -3®. Был Сельский Староста П. Андриянов.
13. Утро -6®. П[олдень] -1®. Веч[ер] -2®.
14. Утро -9®. Отправлены письма в Богучар, в Тиховское почтовое отделение, в Ниццу Пакет и ‘Б[иржевые] В[едомости]’. Полдень -5®. Маша и Коля приехали в 1 Ґ ч. дня. Веч[ер] -10®.
15. Утро -8®. Пасмурное. Пост филипповский начался. П[олдень] -4®. Снег падает. Получили обои из Москвы. Алексей Антонович оклеивает Газетную и спальную новыми обоями. Коля Чехов помогает. Веч[ер] -2®.
16. Ночью ветер и кура. Воскресенье. Утром 0®. Послан портрет Антошин в Петербург. П[олдень] 0®. Марьюшку отправили в Клиники. Дай Бог ей прозреть. Снег не перестает. Послано в Ниццу 2 номера ‘Т[аганрогского] В[естника]’ и 2 ‘Бир[жевые] Вед[омости]’. Веч[ер] 0®.
17. Утро -2®. Снег выпал на Ќ арш[ина]. Дорожки расчистил до флигеля. П[олдень] -1®. Воды привезли из пруда для стирки. Веч[ер] 0®. Ночью ветер и снег.
18. Утро +2®. Снег тает, мокро. Маша и Коля уех[али] в 6 Ќ ч. утра. Начали стирку, Фекла и Анюта горничная стирают. П[олдень] +3®. Получены газеты и письмо от Антоши от 8 ч[исла]. Веч[ер] +2®.
19. Утро +1®. Солнце взглянуло на 3 минуты. П[олдень] +5® на солнце. Батюшка у нас был и обедал. Сделалась гололедица. Веч[ер] -3®. Учитель оклеивал. Окончил.
20. Утро 0®. П[олдень] +1®. Пасмурно. ‘Б[иржевые] В[едомости]’ No 310,311. Маша и Дроздова приехали в 10 Ќ ч. вечера.
21. Введение. Праздник. Был в Васькино. Езда вообще плохая. Снегу нет. П[олдень] 0®. Получены из Ниццы подарки: Мне кошелек без денег. Мамаше Ножницы и Замшевый кошелек. Маше и Дроздовой косметические вещи. Ване галстук.
22. Утро -2 Ґ®. Пасмурно. Бахмарин и Сотский были. П[олдень] -1®. Баню топили. Мылись водою дождевой. Дроздова была в бане. Веч[ер] -2®.
23. Воскресенье. Утро -6®. Иней 1-й на деревьях. В Обедни был в Васькино. Панихиду служил Батюшка по Митрофану Георгиевичу Чехову, 3 года как умер. Вечная память! Дано 1 р. П[олдень] -4®. Роман ездил на станцию, отвез письмо открытое Антоше и другие письма, отправил ‘Б[иржевые] В[едомости]’ и ‘Т[аганрогский] л[исток]’. Привез газеты и 2 премии ‘Вокр[уг] Св[ета]’. Веч[ер] -8®.
24. Утро -8®. Иней. Белье гладят Фекла и Анюта. П[олдень] -8®. День солнечный. Веч[ер] -10®.
25. Утро -12®. Иней на деревьях бриллиянты. Маша и Дроздова уех[али] в 6 час. утра. П[олдень] -8®. Получено за Павшую ‘Петровну’ 20 руб. За деньги куплено у Смыслова 2 куля Угля 1 р. 40 коп. Веч[ер] -10®. Ночь месячная.
26. Утро -9®. Иней. На полях снегу нет. Озимы обнаженные мерзнут. П[олдень] -6®. Веч[ер] -10®. Месячно.
27. Утро -15®. Солнце ясное. Полнолуние. Полдень на солнце -10®, весь день небо безоблачное. Веч[ер] -15®. Ночью мороз усиливается. Месяц во всю ночь.
28. Утро -18®. Окна замерзли. В зале и гостиной +6®. Андрея Машутка без спросу послала в Училище. Полдень -13®. Привез Роман газеты и письма с Почты. Веч[ер] -15®.
29. Утро -13®. Печник пришел. П[олдень] -11®. Целый день пасмурно. Веч[ер] -7®.
30. Утро -5®. Воскресенье. В Васькино ездил к Обедни. Андрей Именинник получил просфору. П[олдень] -4®. Веч[ер] -6®. Снегу нет 12 дней.

Г.Б. ДЕКАБРЬ 1897 года

1. Утро ясное, солнечное -10®, бесснежное. 2 Поденщицы и Роман рубят дрова. Послано в Ниццу ‘Б[иржевые] В[едомости]’ No 322, ‘Таганрогский Вестник’ No 140. Получены газеты, кроме ‘Нового Времени’. Из Ниццы 1 письмо Маше, 1 — Мамаше и листок Статистический Сельскохозяйственный. Веч[ер] -9®. Газеты ‘Нов[ое] время’ с 1 числа не высылаются.
2. Утро -12®. Послан бланк в С. Петербург. Послано в Ниццу ‘Б[иржевые] В[едомости]’ No 323, 324, 325. ‘Т[аганрогский] В[естник]’ No 141 и 142. Открытое письмо в Ниццу. П[олдень] -9®. Веч[ер] -8®.
3. Утро -6®. Срывается снег. Газеты ‘Новое время’ не высылаются. П[олдень] -6®. 2 поденщицы дрова рубили. Валенки длинные, задники к ним пришиты за 30 коп. Веч[ер] -7®. Олимпиада ушла в трактир в Кухарки.
4. Утро -8®. Дрова пилят. П[олдень] -5®. М-м Семенкович с детьми была. Вечер -8®.
5. Утро -7®. Дрова пилят 2 поденщицы. Лайка и Нансен бегали в Васькино, вечером прибежали в 6 час. Мише послано письмо. Вечер -6®. В Ниццу посланы ‘Т[аганрогский] В[естник]’ No 143, ‘Б[иржевые] В[едомости]’ No 326 по 329. Маша приех[ала] в 10 Ќ час. в[ечера].
6. Праздник -5®. Снег 2-й выпал. В Поле кура. Обедню стоял в Васькино. О. Николай поздравлял. П[олдень] -1®. Оттепель +1®.
7. Воскресенье +1®. Снег тает. Мокро. П[олдень] +2®. В Обедни ездил в Васькино. А[лексей] А[нтонович], Учитель, обедал. Лидия Ивановна была у нас. Веч[ер] -6®. Мерзнет.
8. Утро -12®. Во всю ночь метель. В Большом доме и кухнях и бане трубы Роман почистил. У разносчика купил отрывной ‘Календарь’, на 1898 год, за 20 коп. Веч[ер] -14®. Послано письмо Агенту Троицкому.
9. Утро -15®. Маша уехала в Москву в 6 Ќ часов. Послано в Таганрог[скую] Город[скую] Библиотеку 3 книги ‘Хирургия’, 1 книга ‘Чешский журнал’ с портретом. В Ниццу ‘Т[аганрогский] В[естник]’ No 144, 145, ‘Б[иржевые] В[едомости]’ No 330, 31, 32. П[олдень] -14®. Солнце к морозу. От Миши письмо и рыба. Веч[ер] -18®.
10. Утро -22®. Ночь была звездная, день солнечный. Окна замерзли, не видно градусов. Роман ездил на станцию, привез рыбу. Георгию письмо в Братство. П[олдень] -20®. Начали стирку. Марьюшка старуха из Клиники приехала. Вечер -15®.
11. Утро -8®. Западный ветер. Новолуние. Оттепель. Веч[ер] -4®.
12. Утро -8®. Ночью ветер и метель. П[олдень] -7®. Дорожку очистили к флигелю. Послано 2 письма в Ярославль и Маше. В Ниццу ‘Б[иржевые] В[едомости]’ No 333, 334 по 336, ‘Т[аганрогский] В[естник]’ No 146 и 147. Веч[ер] -13®. Получено письмо от Агента, он уже взнес за движимость в 2000 руб. 13 руб. 15 коп. Отослан Полис, повестка и деньги Агенту.
13. Утро -10®. Старосте Прокофию даны деньги 42 руб. 25 к. для доставки в Волость, а оттуда в Земскую Управу, за страховку дома в 5000 р. 28 р. 30 к. Веч[ер] -9®.
14. Утро -12®. Воскресенье. В Обедни не был. П[олдень] -7®. Снег идет. Веч[ер] -5®.
15. Утро -8®. Ветер, заносы снега. Роман ездил на почту, писем нет, привез газеты. Веч[ер] -15®. Дорожки расчищены от снегу, метель перестала.
16. Утро -20®. Заря погорела. До обеда солнце -12®. Потом пасмурно. Горку расчистили. Прибавилось 5 мин. дня. Веч[ер] -8®.
17. Утро -5®. От Андреева получ[ена] провизия. Посланы ‘Т[аганрогский] В[естник]’ [No] 148, 149. ‘Б[иржевые] В[едомости]’ No 337 до 340. Вечер -5®. Квас сделали к Празднику.
18. Утро -6®. Пасмурно и тихо. П[олдень] -3®. Конюшню чистят. Получена квитанция из Земской Серпух[овской] Управы на 27 р. 50 к. страховых платежей. Веч[ер] -7®. Овца окотилась 2-мя ягнятами.
19. Утро -6®. Солнечный день -5®. Сани обивают. Пришел Обойщик. Послано письмо Агенту. Маша и М-ль Дроздова приехали в 10 ч. н[очи]. Привезли всякой всячины. Прислал Антоша свой портрет, из Ниццы.
20. Утро -8®. Солнце ясное. Иней на деревьях. П[олдень] -5®. Роману дали Русский Сельский Календарь. Мамаше Всеобщий и Отрывной. Папаше Общеполезный Календарь, на 1898 год. ‘Изд. Сытина’.
21. Утро -8®. Воскресенье. Ездил в Церковь в Васькино. А. А. Учитель был. Посланы в Ниццу ‘Б[иржевые] В[едомости]’ 341, 342, 343, 344, 345, ‘Т[аганрогский] В[естник]’ No 150, 151. От меня и Маши 2 письма. Морильщик Захар Минин морил в кухнях прусаков. Веч[ер] -7®.
22. Утро -6®. Пасмурно. Столяр Никита конторки полирует. Роман привез со станции, прислал Миша: Гуся, 2 Тетерева, 1 судака, Подарок Мамаше перелинка и Мне Сер[ебром] 1 Ґ р., 25 перьев. Ване послано письмо. Веч[ер] -5®.
23. Утро -4®. Тихо. Идет уборка комнат усиленная. П[олдень] -3®. Баню топили, моются все и М-ль Дроздова. Посланы письма в Москву, Ярославль, Богучар, Воскресенск, Таганрог, в Тиховскую станцию. Антоше в Ниццу. Веч[ер] -3®.
24. Утро -2®. Тихо. Поехали на Станцию за Ваней, повезли 8 писем. П[олдень] 0®. Ваня приехал в 2 часа, привез 2 дес[ти] бумаги и 1 коробку перьев. Батюшка и Псаломщик ужинали. В. Н. Семенкович и Лидия Ив[ановна] были вечером с поздравлением. П[олдень] -2®. О. Николай и Псаломщик ночевали у нас под Рождество.
25. Р[ождество] Х[ристово]. Утреня началась в 6 час. у[тра]. Обедня и Молебен кончился в 9 Ґ ч. Батюшка был с Крестом и Св[ятою] водою, дали 3 руб. Не обедал. Евгения Владим[ировна], Учительница из Лесищева, обедала. Подарки служащие все получили. 15 мальчиков поздравляли, получ[или] 20 к. и объявления. И 3 бабки, Анна, Вера и Аграфена, потчевали водкою и колбасой. Утро -7®. П[олдень] -2®. Мужиков было 35. Пили водку и ели колбасу. 24 бабы, дано по 10 к.
26. Утро -7®. был в Обедни и у Семенковичей с визитом, поздр[авлял] Именинницу. П[олдень] -2®. Веч[ер] -1®.
27. Утро -2®. Полнолуние. П[олдень] 0®. От Маши в Ниццу письмо. ‘Т[аганрогский] В[естник]’, No 152, 53, ‘Б[иржевые] В[едомости]’ No 346, 47, 48, 49, 50.
28. Утро -3®. Воскресенье. В Обедни не был. Цветы получены из Nice. П[олдень] + Ґ . Веч[ер] -6®.
29. Утро -16®. Ночь месячная была. День солнечный -13®. За обедом ели Гуся. Веч[ер] -18®.
30. Утро -17®. Пасмурно. Молоко замерзло. Сделана горчица. П[олдень] -10®. Ездили с визитом к Семенковичу. Веч[ер] -5®. Ветер и снег. В Ниццу ‘Т[аганрогский] В[естник]’ 154, 155, ‘Б[иржевые] В[едомости]’ 351, 352. От Киселева письмо.
31. Утро -2®. Пасмурно. П[олдень] 0®. Ваня и Учитель приехали. Вечер -1®. Ужинали в 10 ч. Счастье досталось М-ль Дроздовой. Потом стали играть в Карты. В этом году снегу мало. Морозов больших не было.

Г.Б. НАЧАЛО 1898 года. ЯНВАРЬ

1. Утро -2®. Иней, туман. К Обедни ездил в Васькино. Был у Семенковича с визитом. Обедали в 12 часов. Счастье 10 к. досталось Ване с Семьей. Ели тетерев[а]. Батюшка был. Семенкович с женою был. Веч[ер] -2®. Овца окотилась 2-мя Ягнятами.
2. Утро -1®. Пасмурно. Роман в Конюшне вычищает. П[олдень] +1®. Ели барашка с кашей. Талежский Учитель с женою и дочкою был, чай пили и ужинали. Веч[ер] -0®.
3. Утро -1®. Послано в Т[аганрогскую] Библиотеку книгу ‘Хирургия’ No 12. П[олдень] 0®. Овца окотилась 2-мя ягнятами. Ваня и Журавлева уех[али] в Москву. Черевин был. Веч[ер] -1®, звезды. Маша получила от Антоши и Хотяинцевой из Ниццы письма. От М. М. Чехова карточки.
4. Утро -1®. Воскресенье. В Обедни не был. Стряпает в кухне Марьюшка! Обед был вкусный: Пирожки, суп белый и баранина. П[олдень] 0®. Солнце. Собака Нансен околел. Веч[ер] -6®. Ночью звезды яркие. Получается газета ‘Русское слово’.
5. Утро -12®. Сочельник, постный день. Иней на деревьях. От Смыслова 2 к[уля] Угля. Маша Журавлева приехала. Андриановы привезли Святую воду в 3 часа веч[ера]. П[олдень] -5®.
6. Богоявление. Утро 0®. Пасмурно. Ветер с юга. В Церкви и на водосвятии был в Васькино. П[олдень] +1®. Лидия Ивановна была. Веч[ер] +1®. Снег тает. Дождь.
7. Утро -2®. Послано в Ниццу ‘Б[иржевые] В[едомости]’ No 353, 354, ‘Т[аганрогский] В[естник]’ 156 и ‘Миллионера в ссылке’. Обедня была в Мелихово, Священник окропил Св[ятою] Водою комнаты. П[олдень] +2®. Батюшка и Псаломщик обедали. От Антоши получены письма и Книжки, а я клубок ниток. Газеты ‘Русск[ие Ведомости]’, ‘Новости дня’, ‘Бирж[евые] В[едомости]’, ‘Миров[ые] Отголоски’ и проч. не получаются.
8. Утро +2®. Ночью шел дождь. Маша и Дроздова уех[али] в 6 Ґ ч. утра. П[олдень] +3®. Пасмурно. Южный ветер. Лайка бегала со двора. От 2-го января получил из Ниццы письмо и 2 номера ‘Таганрогский Вестник’ обратно. 145, 153. ‘Русский Базар’ прислан для Учителя А. А.
9. Утро 0®. Ночью ясно. Рыжая No 2 корова отелилась бычком. П[олдень] +2®. День Солнечный. Послано письмо в Ниццу Антоше. От А. Толоконникова 3 п[уда] 34 ф[унта] керос[ину].
10. Утро 0®. Новолуние. Затмение солнца в 9 час[ов] ут[ра]. Дрова рубят 3 поденщицы. П[олдень] +2®. Веч[ер] 0®.
11. Утро -2®. Воскресенье. В Церкви был в Васькино. П[олдень] -2®. Вновь снег на 1 вершок. Веч[ер] -1®. Новый квас сделали, 7 ведер.
12. Утро -9®. Во всю ночь снег шел. Восточный ветер. Полдень -7®. Получено от Миши письмо. Весь день метель, Роман ездил на Станцию, Газет и Журналов нам нет. Антоше из Парижа письмо, Маше из Ниццы. Веч[ер] -10®.
13. Утро -12®. Погода утихла. П[олдень] -10®. Солнце, и Вечер -18®.
14. Утро -26®. На мельницу 20 мер ржи 24 пуда 17 фунтов, в Ярославль письмо. Молодая Клашка отелилась 1 раз, женского пола. П[олдень] -18®. Солнце во весь день. Веч[ер] -18®. Андрей не ночевал дома.
15. Утро -10®. Ветер. П[олдень] -7®, привезли Андрея из Васькино. Получили из Ниццы сверток от Антоши. Веч[ер] -5®.
16. Утро -1®. Получена фотографическая карточка от Владимира Чехова из Ставрополя. П[олдень] -2®. Веч[ер] -5®. Баню с вечера протопили.
17. Утро -5®. Антоша Именинник. Ему 38 лет. Собинникову письмо. Сегодня баня готова для всех. Маша приех[ала] одна в 12 Ў часа. Веч[ер] -10®. Ветер.
18. Утро -12®. Воскресенье. Ясный день. Получено из Ниццы: Перчатки, ручка, пенал. П[олдень] -7®. Забавин был. Веч[ер] -10®. Карнаушка отелилась 3-м телком.
19. Утро -10®. Пасмурно. Большая стирка. П[олдень] -8®. Дорожки прочистил к флигелю. Веч[ер] -13®, месячно. В доме кактус расцвел.
20. Утро -14®. Иней на деревьях. Маша уехала в 6 ч. 25 м. Веч[ер] -10®.
21. Утро -5®. Пасмурно. Начали лед возить из большого пруда. П[олдень] 0®. Вечер +10®.
22. Утро +2®. Лед возят и дрова рубят. П[олдень] +2 Ґ®. Лайка от собак укрыться не может. Бром охраняет ее. Осталось 93 меры Овса. Были у нас М-м Семенкович и Зинаида Васильевна, взяли книг с собою. Веч[ер] +1®.
23. Утро 0®. Тихо. Весь день солнце. П[олдень] +2®. Льду привезли из пруда 35 возов, лед самый чистый. Веч[ер] 0®.
24. Утро +2®. Ночью дождь и снег. Роман чистил сажу в доме и кухнях. П[олдень] +3®. Роман ездил на почту, привез 3 письма от Антоши и много других писем для раздачи. Вечер -2®. Ночь лунная, тихая.
25. Утро 0®. Воскресенье. В Обедни не был. П[олдень] +2®. Учитель Талежский был.
26. Утро -10®. Ездил к Доктору в Семеновское, он болен, не принимает. Фельдшерица Арсентьева сделала компрес на руку. П[олдень] -2®. Днем переменно. Снег и Солнце. Веч[ер] -5®.
27. Утро -10®. Иней. Ездил в Серпухов к Витте. Веч[ер] -2®. Витте сделал перевязку.
28. Утро -5®. Ездил в Шиглятъево в больницу, перевязку сделала Зинаида Васильевна. П[олдень] 0®. Вечером приех[ала] Зинаида Васильевна, поставила холодный компресс. Температура —36,5®. В доме расцвел 1-й цветок весенний ‘Абутилон’.
29. Утро -6®. Снег идет. П[олдень] -3®. Зинаида Васильевна приезжала, руке легче. М-м Семенкович была с детьми. Веч[ер] -5®.
30. Утро -5®. Весь день снег идет. Маша и Дроздова приех[али] в 10 Ќ ч. ночью. От Георгия отличного вкуса синенькие получены из Таганрога.
31. Утро -2®. Тепло, в П[олдень] 0®. Весь день снежок падал. Стала на больной руке опухоль опадать, жар уменьшился. В колодцах вода желтая, на скотном Роман чистил колодец.

Г.Б. ФЕВРАЛЬ 1898 года

1. Воскресенье. Утро -6®. Солнечный день. П[олдень] -1®. Журавлева заболела. Дня прибавилось 2 Ґ часа. Был Учитель с женою из Талежа. Зинаида Васильевна была и ночевала.
2. Сретенье. Утро -13®. В Церкви не был по болезни. П[олдень] -10®. Веч[ер] -15®. Маша Журавлева выздоровела. No 1-й получил ‘Наставления и Утешения’.
3. Утро -20®. Маша и Дроздова уех[али] в 6 Ґ часов утра. Солнце ясное на морозе. Книжки послали в Ниццу и письма. Получено от Георгия письмо. П[олдень] -12®. Лайка ночует в кухне. Веч[ер] -16®.
4. Утро -19®. Солнце ясное. П[олдень] -11®. Веч[ер] -15®.
5. Утро -16®. Склонно к теплу. П[олдень] -10®. Мамаша получила из Ярославля телеграмму. Ездил в Больницу, Зинаида Васильевна руку перевязала. Веч[ер] -10®.
6. Утро -5®. Маше и Георгию посланы письма. Е. Я. Ч[ехова] уехала в Ярославль в 8 ч. у[тра]. При всей осмотрительности нашей Лайка не могла жить, питание было хорошее, наблюдение тщательное. П[олдень] 0®. Начали получать ‘Биржевые Ведомости’ и Журнал ‘Р[усская] М[ысль]’ от Лаврова. Князь Шаховской был. Веч[ер] -2®. У Миши и Лели родилась дочка Евгения!
7. Утро -8®. Второй день снег идет. Восточный ветер. П[олдень] -5®. Буря снежная свирепствует. Роман поехал на Станцию за Машей. Маша приехала с Колей в 7 Ґ час. Миновалась опасность. Веч[ер] -8®.
8. Воскресенье. Мясопуст. Утро -1 Ґ®. Метель утихла. Антоше в Ниццу я послал письмо и ‘Б[иржевые] В[едомости]’ No 27 по 34-й. Новолуние. +1®. Веч[ер] -5®.
9. С вечера пошла вьюга. Утро -8®. Снег не перестает. П[олдень] -1®. Блины 1-е кушали все, вкусные были. Квас сделали очень хороший. Веч[ер] -11®.
10. Утро. Мороз -18®. Небо чистое, солнечное. Из Конюшни навоз чистят. П[олдень] -9®. На кухне блины ели. Веч[ер] -15®. Варили какао и пили.
11. Утро -18®. От Смыслова 2 куля Угля, деньги уплочены 1р. 40к. П[олдень] -10®. Блины ели в доме и кухне. Была Зинаида Васильевна и Александра Владим[ировна]. Веч[ер] -15®. М-лъ Дроздова приехала в 10 час. вечера. Посланы в Ниццу ‘Б[иржевые] В[едомости]’ No 35—40.
12. Утро -18®. Все ели блины. П[олдень] -10®. Дроздова съела 10 блинов, Коля 6, Маша 4 блина. В Колодцах воды нет. Быка привели. Веч[ер] -15®.
13. Утро -20®. П[олдень] -9®. Письмо послано в Ярославль. Маша, Дроздова и Коля ездили к Семенковичу. Зинаида Васильевна ужинала и ночевала. Веч[ер] -13®.
14. Утро -12®. Ели блины с Икрой и Семгой. П[олдень] -7®. Пасмурно. Веч[ер] -13®.
15. Утро -10®. Заговенье. Воскресенье был в Обедни в Васькино, а потом у Семенковичей. Приехала Лидия Ивановна. Отдали сенокос Биршовским за 100 руб., взяли задатку 10 руб. П[олдень] -6®. Веч[ер] -8®. Лошадь Семенковича сломала дверь в сенях.
16. Утро -8®. Начало поста. Продано Семенковичу Стожок сена, получено 95 руб. П[олдень] -4®. Баню топили и мылись. Веч[ер] -8®. Андрей не ходил в Училище всю неделю.
17. Утро -8®. Уехали Маша и Дроздова в 6 Ґ час. у[тра]. Посланы в Ниццу ‘Б[иржевые] В[едомости]’ 41—45. Получили письмо от Антоши и А. Собинникова. П[олдень] -3®. Веч[ер] -5®.
18. Утро -8®. Началась стирка. Овца и ягненок околели. Ветер холодный. Бегония зацвела. Батюшка был с молитвою, дал 1 руб. Чай пил.
19. Утро -9®. Пасмурно и вьюга. Семенкович забрал сено 10 возов. П[олдень] и Веч[ер] -7®.
20. Утро -6®. Тихо. П[олдень] -5®. Послано Антоше письмо, ‘Б[иржевые] В[едомости]’ 46, 47, 48. Маше письмо. Вьюга, Роман ездил на почту, привез письмо и газеты. Веч[ер] -8®.
21. Утро -11®. Всю ночь шел снег, холодный ветер, замело дорогу. Сегодня я Кофе пил. П[олдень] -10®. Весь день идет снег. Веч[ер] -12®.
22. Утро -12®. Воскресенье. В Церкви не был. Солнце в кругу на ветер. П[олдень] -5®. Мамаша приехала из Ярославля в 1 Ґ ч. дня. В отсутствии была 16 дней. От Миши из Ярославля получил я письмо духовного содержания. Велие чудо! Веч[ер] -13®. Из Московской Губернской Земской Управы получил книгу за 1897 год.
23. Утро -16®. Солнце ясное. Коновалу заплочено 1 р. 05 коп. Снег скидал с Дому и Кухонь. Веч[ер] -15®. Снегу в Феврале выпало много.
24. -18®. Взошло солнце ясно. Морозы держатся. На юге -2®. Полнолуние. Перемена к лучшей погоде. Веч[ер] -13®.
25. Полдень -15®. Заря погорела на солнце. Роман поех[ал] на Станцию, повез Мише письмо. Послано в Ниццу ‘Б[иржевые] В[едомости]’ No 49—53. Маше письмо от Антоши. Веч[ер] -10®.
26. Утро -16®, в П[олдень] 0®. Роман поехал на станцию, привез рыбу от Миши. Веч[ер] -13®.
27. -15®. Пасмурно. П[олдень] 0®. Белье кончили. Веч[ер] -8®.
28. -8®. Роман уехал на станцию за Машей. П[олдень] +10® на солнце. Получены подарки от Антоши из Ниццы: Мне, Мамаше и Маше мыло, Анюте и Машутке запонки, Роману брелок к часам. Семенковичиха с детьми была. Веч[ер] -8®. В разное время продали молока и масла [на] 3 руб. 85 коп. Тоже молока, сметаны, творогу, масла 8 р. 92 коп.

Г.Б. МАРТ 1898 года

1. Весна. Утро -10®. Тихо, но пасмурно. Воскресенье. Сего дня шестилетняя годовщина, как куплено имение в Мелихово. Будет урожай. Ветер с юга, мокрое лето. Полдень] -3®. Учитель Талежский был. Веч[ер] -7®.
2. Утро -8®, в Полдень -3®, на солнце +10®. Был Иеромонах Сысой. Была Зинаида Васильевна, перевязала ногу Мамаше. Веч[ер] -7®.
3. Утро -13®. Маша уех[ала] в 6 Ґ ч. утра. Посланы ‘Б[иржевые] В[едомости]’ No 54—58. Иней. П[олдень] -3®. Веч[ер] -7®.
4. Утро -13®. Начали солому продавать по 30 к. пуд Ирине Поликаровой. В П[олдень] -7®. В Земскую Управу посланы деньги 7 р. 88 к. через Сотского. Зинаида Васильевна смотрела ногу Мамаше. Веч[ер] -10®.
5. Утро -17®. Роман повез Марьюшку на Станцию. Письмо послано в Ниццу. В П[олдень] -8®. Вечер -10®.
6. Утро -15®. Начали говеть Анюта и Роман. Равноденствие. В П[олдень] -6®. Приезжала Зинаида Васильевна. Веч[ер] -10®.
7. Утро -9®. Иней. В Мелихово Обедня. Говеют Анюта и Роман. П[олдень] -1®. Вечер -10®.
8. Утро -8®. Воскресенье. Во всю ночь метель и ветер. В Церкви не был. В П[олдень] +1® на севере. Роман привез почту и Марьюшку с очками. От Вани получены 2 кор[обки] постных конфект и алва. Черная корова отелилась телкой. Веч[ер] 0®. Посланы в Ниццу ‘Б[иржевые] В[едомости]’ 59—63.
9. Во всю ночь и утро 0®. Среди дня +2®. Идет снег и крупа. Роман вычищает снег из Парника. Веч[ер] -1®.
10. Утро -2®. Снег идет. Новолуние. Роман повез на мельницу Ржи 20 мер 24 пуд[а] 8 ф[унтов]. Среди дня +5®. Веч[ер] -1®.
11. Утро -4®. Пасмурно. Солнце прояснилось. Среди дня на Сев[ере] +1®, на Юге +10®. Соломы продали 5 пуд[ов] по 30 коп. Ночует у нас З[инаида] В[асильевна]. Был учит[ель] Т[алежский]. Веч[ер] -3®.
12. Утро -7® ясное. Зинаиду Васильевну отвезли в Добриниху. Среди дня -1®. На солнце +7®. Снег не поддается таянию. Сотский принес Полис и Квитанцию. Веч[ер] -5®. Небо звездное. Грачи прилетели.
13. Утро -14®. Яркое солнце. Среди дня +1®, на солнце +8®. Посланы в Ниццу ‘Б[иржевые] В[едомости]’ No 64, 65, 66. Вечер -7®. Маша приехала в 10 Ќ ч. в[ечера].
14. Утро -5®. Пасмурно. Журавлева уехала в Москву к милому Саше. Среди дня +1®. На солнце +10®. Небо чистое. Веч[ер] -3®.
15. Воскресенье. Утро -6®. Был в Обедни в Васькино. Среди дня 0® на севере, а на солнце +7®. В Ниццу ‘Б[иржевые] В[едомости]’ 67, 68, 69. Учитель Талежский был. Веч[ер] -6®.
16. Утро -13® ясное. Поехали Роман и Воронцов в Лопасню лошадь покупать. Послано письмо в Nice. Среди дня в тени -2®, на солнце +4®. Веч[ер] -8®.
17. Утро -10®. Ясное солнце. Маша уех[ала] в 6 Ќ ч. утра. Среди дня 0®, на солнце +3®. Купили 3 саж[ени] дров по 3 р. 50 к. с доставкою. Продано 4 пуда Соломы Городничеву за 1 руб. Кувшинниковой в долг 10 пуд. Соломы дано. Ветер восточный. -5®.
18. Утро -5®. Ночью снег выпал на 3 верш[ка]. Пасмурно. Стирка. Навоз возят в Парник. Среди дня +2®. Парники закрыли 10 рамами. Веч[ер] -1®.
19. Утро 0®. Пасмурное. Роман Щиты вяжет. П[олдень] +5®. Веч[ер] 0®. Снег сделался мягкий.
20. Утро 0®. Ночью не было морозу. Пасмурно. Днем +5®. Купили 2 куля Угля древесного. Дождь пошел. Веч[ер] +2®. Роман приехал со станции, дорога портится.
21. Утро +1®. Ночью мороза не было, с вечера был дождь. Говеют в Мелихово Марьюшка, Пелагея с дочкою, Варя, Андрей. Батюшка и Псаломщик обедали. Ели рыбное и блины. П[олдень] +5®. Веч[ер] +1®.
22. Утро +2®. Воскресенье. В Обедни был в Васькино. Дорога портится. Среди дня +6®. Пасмурно. Получен полис на движимость.
23. Утро +2®. Пасмурно. Ледник набивают льдом и снегом. Ночью мороза не было. Снег мягкий, медленно растает. Передовые скворцы, прилетели в Мелихово. Среди дня +7®. Староста привез почту. Веч[ер] +2®.
24. Утро +2®. Роман трубы чистит в доме и кухнях. Во всю ночь ветер. П[олдень] +4®. Дождь идет. За набивку льда поденщику заплачено 1 р. за 2 дня. Ве[чер] +2®. Лед из большого пруда 35 возов.
25. Благовещение. Утро пасмурное +2®. Потекла вода в пруд. Я не был в Церкви. Роман повез письма: Антоше, Мише, Маше. П[олдень] +5®. Грачи заняли гнезды. Веч[ер] +2®.
26. Еврейская пасха. Утро +1®. Скворцы занимают места. П[олдень] +8® в тени, 13® на солнце.
27. Утро +1®. Пасмурно. П[олдень] +7® в тени, +12® на солнце. Вечер 0®.
28. Утро 0®. Пасмурно. Среди дня +4®, на солнце +10®. Маша и Коля приех[али]. Вечер -1®.
29. Вербная. Утро -5®. Иней на деревьях. Солнце. В Церкви не был. Плохая дорога. П[олдень] от +5® до +10®. Посланы страховые Глуховскому за Лошадей и Рогатый скот 10 р. 15 коп. Посадили в Парнике всякую зелень. Получили: Остов для тележки, от Вогау провизию.
30. Утро -1®. Пасмурно, снег идет. Сыро на дворе. Снег плохо тает. П[олдень] +4®, на солнце +10®. Веч[ер] -1®.
31. Утро -6®. Иней. Солнце. Среди дня +4® в тени, на солнце +10®. Веч[ер] 0®. Продано 30 пуд[ов] Соломы по 35 коп. Редиска всходит.

Г.Б. АПРЕЛЬ 1898 года

1. Утро -2®. Пасмурное. Пруд замерз. Снегу много. П[олдень] +12®. Батюшка в Мелихово служит. Говеют Павел и Николай Чеховы. Вареников и прочие. Баню топили и мылись. Ваня привез Окорок 28 ф[унтов].
2. Великий четверг. Утро 0®. Причастились С[вятого] Т[аинства] Павел, Иоанн и Николай Чеховы. Обедня отошла в 10 час. Среди дня +1®, на солнце +10®. Веч[ер] -4®. Батюшка был.
3. Утро -5®. Великая Пятница. Священник служит Монастырский. П[олдень] -1®. +10®.
4. Великая Суббота. Утро ясное -5®. Утреня началась в 4 час. Обедня кончилась в 12 час. П[олдень] +1®, на солнце +10®. Вареников Пушки приготовил и Смоляные бочки около Церкви. Небо чистое, холодно, в воздухе в 10 ч. ночи -1®.
5. Пасха. Утреня началась в 11 Ґ часов. Небо чистое, звездное, маленький морозец. Обедня кончилась в 2 Ў часа. -5®. Иллюминация и стрельба из пушек. Служба была торжественная. Утро ясное. Служащие получили подарки. Приходили поздравлять 31 муж[чина], 21 жен[щина], 16 мал[ьчиков]. Монастыр[ский] Батюшка О[тец] Иоанн был с Крестом, дали 1 р. Псаломщику 40 коп. Среди дня +3®, +12® на солнце. Батюшка вечерню служил. Посланы письма Киселеву и Антону в Ниццу.
6. Утро -2®. Обедню служил Монастыр[ский] Священник. Пасмурно. Холодный ветер. П[олдень] +4®. Батюшка обедал. Маша, Ваня и Коля поех[али] к Семенковичам, М-ль Дроздова приех[ала]. В[ечер] 0®.
7. Утро -1®. Пасмурно. Письма, карточки, газеты и журналы получены с почты. Среди дня +4®. Сотскому дали 1 руб. Обедал Учитель Михайлов. Веч[ер] 0®.
8. Утро +2®. Ваня уехал. Посланы письма в Ярославль и Таганрог. Служба была в Мелихово. Батюшка Некрасов был, дали 3 р. Обедал с Псаломщиком. П[олдень] +8®. Новолуние. Семенкович с женою были. Веч[ер] + 5®. Снег растает. Пруд полон.
9. Утро +4®. Пасмурное. Ночью морозу не было. П[олдень] +10®, +12®. Вода в пруде выступила из берегов. Вода залила угол дома. Воду пропустили на деревню. Забавин приех[ал] на колесах, дорога ужасная. Забавин ночевал. Журавли пролетели.
10. Утро +5®. Дождик, Снегу еще есть много. П[олдень] +10®. Сельский новый пруд наполняется. Веч[ер] +3®. Целый день был дождик. Ночь темная.
11. Утро +4®. Пасмурно, П[олдень] +5®. Холодный ветер. Роман ездил верхом на почту, привез письма и газеты. Ездят на колесах с трудом. Веч[ер] + 2®.
12. Воскресенье. Фомино. Утро -3®. Солнце взошло безоблачно. Роман поех[ал] на бегунцах в Угрюмово. П[олдень] +4®, +10® на солнце. Был обед Вегетарианский. Веч[ер] +2®. Ночь звездная.
13. Утро -1®. Ясно. Наша скотина пасется в 4-х угольнике. Снегу около заборов много. Поле очищается от снега. П[олдень] +8®, +15®. Толкачики в саду появились и паутина. Весь день был теплый — ходили раздевши. Веч[ер] + 2®. Звездно.
14. Утро -2®. Маша, Коля и Дроздова уехали в 6 ч. утра на Тарантасе. П[олдень] +10®, +20® на солнце. День летний, воздух благоухает. Снег исчезает быстро. Веч[ер] + 6®.
15. Утро +2®. Пасмурно, П[олдень] +10®. Вечером дождь пошел. Дрова привезли от Кузнеца. Веч[ер] + 5®.
16. Во всю ночь тихий дождь. Утро +4®. Открылась настоящая весна. Снега уже нет, весь растаял, в лесу еще есть, воды много во всех прудах. Стадо выгнали. П[олдень] +5®. Вечер +1®.
17. Ночью дождь. Утром снег +1®. Ветер восточный. П[олдень] +4®. Роман отправил Олимпиаду домой, гостила 7 Ґ месяца. Письма в Ярославль и Москву. Веч[ер] + 2®.
18. Утро -2®. Вчера Маша приех[ала], дорога отвратительная. Посуды привезла для кухни. Ване 37 лет исполнилось. День ясный. На пруде лед поднялся. Раму вынул у себя. П[олдень] +7®, +15®. Вечер +2®. Работника наняли.
19. Воскресенье. Ж[ен] М[ироносиц]. Утро +2®. В Обедни не был. Раичка ночевала. П[олдень] +9®, +12®. Батюшке подписал прошение о награде наперсным Крестом. Веч[ер] +5®.
20. Утро ясное +4®. Вчера 1-й раз объезжали ‘Канарейку’, а сегодня во 2-й раз. П[олдень] +9®, +20®. Сад чистят и двор. Посадили на волю: Рассаду, Редиску, Шпинат и Салат. Веч[ер] + 3®. Лошадей выгнали за красные ворота. Пасет Андрей.
21. Утро +2®. Маша уех[ала] в 6 ч. утра. Уборка сада. Полдень] +12®, +18®. Теплый день. Вечер +6®. Ночь лунная. Послано письмо Георгию.
22. Утро 0®. Ясно, Солнце припекает. П[олдень] +13®, +20®. Роман за Овсом поехал. Алексей скородил под картошку. Пора Сеять, а овса нет. Привез Роман 30 пуд[ов] овса. Веч[ер] +7®.
23. Праздник Георгия. Утро +3®. Ясно. Очень тепло. П[олдень] +16®, +25®. В саду в пруде лед растаял. Вечер +10®.
24. Утро +5®. Начали Овес сеять, 4 сохи чужих, 1 наша. Роман сеет. Полнолуние. Очень жарко. П[олдень] +17®, +28® на солнце. Антоша еще не приехал. Пора возвратиться. Веч[ер] + 10®. В лесу Кукушка кричала, Лягушки начали тюрюкать в пруде. У Семенковича лес горит.
25. Утро +5®. Солнце всходило красное. Раичка ночевала. П[олдень] +18®, +29®. Ветер. Сухо. Маша приехала. Баню топили. Пасмурно, склонно к дождю. Веч[ер] +10®. Дверь выставили на террасе в сад.
26. Утро +6®. Воскресенье Расслабленного. К Обедни не ездил, нет экипажа. За обедом ели редиску и салат из парника. П[олдень] +18®, +20®. Облачно. 1-й гром прогремел. Семенкович М-м была. Веч[ер] +10®, тихо.
27. Утро +8®. Распускаются: Сирень, Смородина, крыжовник, ветла, черемуха, акация. Чистят лес 16 Ґ челов[ек]. Посадили в Огороде 3 Ґ м[еры] Картофли, Огурцов, Свеклы, гороха и лук. П[олдень] +14®, +20®. Гром 2-й гремел, дождя не было. Веч[ер] +9®.
28. Утро +7®. Дождик. Маша уех[ала]. Сыро. Пасмурно +14®. Веч[ер] +8®.
29. Утро +6®. Преполовение. Обедня и крестный ход. П[олдень] +14®, Облачно. 1-й весенний дождь хороший. Канарейку подковали. Лошади резку едят. Веч[ер] +9®.
30. Утро +7®. Туман. Закончили посев Овса 35 мер на десят[ину]. Благоприятная погода, теплая. В тени +15®. Березы распустились. Маша совсем приех[ала] в 11 ч. ночи. Веч[ер] +9®.

Г.Б. МАЙ. 1898 год

1. Утро +7®. Начало благоприятное Мая. Деревья в лесу распускаются, земля покрылась зеленью. От Антоши получил письмо, во вторник приедет. П[олдень] +18®, +28®. Двери и окна растворены в доме. Веч[ер] +12®. Тихо.
2. Утро ясное +9®. В пруде вода цветет. В большом пруде. Лошади березки верхушки обломали. Дрова в Стружкине рубят. П[олдень] +20®, +28®. Погода превосходная. 1-й раз на террасе Чай пили. Коновицер М[-м] приехала. Зинаида Васильевна и Раичка у нас ночуют. Веч[ер] +12®. Тихо. Звезды. Раннюю капусту высадили.
3. Утро +9®. Воскресенье Самаритянине. Тихо. Сырая жаркая погода. П[олдень] +22®, +32®. Липа. Бук, Яблони и Вишни распускаются. Купили 2 куля угля 1[р.] 40 к. Вечером молния, гром, во всю ночь дождь +14®. М-м Коновицер отвезли.
4. Утро ясное +12®. Колодез чистят около дома. Фельдшерицу отвезли в Д[обрини]ху. П[олдень] +22®, +32®. После дождя все хорошо. Веч[ер] +14®. Телеграмму получили из Киева.
5. Утро ясное +12®. Погода прекрасная. Деревья все оделись в зелень. Полдень +24®, +34®. Гром гремит, склонно к дождю. Духота и жарко. Антоша приехал из Франции. Привез подарков много. Веч[ер] +13®. Овес всходит.
6. Утро +12®. Козочка ожеребилась 2-м жеребенком. Алексей кончил двоить под картошку. П[олдень] +22®, +32®. Небо чистое. Зацвели Груши, крыжовник, красная смородина. 3-й дождь с громом и молнией. Веч[ер] +14®. Благодать дал Бог!
7. Утро +10®. Начали в Большом лесу рубить дрова. П[олдень] +20®, +30®. Учитель и Урядник были. Работник Алексей почту привез. Веч[ер] +13®. Сделали дров 37 куч. Огурцы посадили.
8. Утро +10®. Новолуние. Дождь 4-й с громом. Картошку сажают. 24 меры красной. Цветут вишни, сливы. П[олдень] +11®. Целодневный дождь. Последнего посева овес взошел на 7-й день. Ваня и Иваненко приех[али] в 9 ч. в[ечера]. Веч[ер] +8®. Прохладно.
9. Праздник. Утро +5®. Ясно. В Обедни был в Васькино. От Семенковича взял 2 пуда Клеверу. П[олдень] +14®, +24®. О. Николай обедал у нас. Семенкович был с Фамилией. П. И. Куркин приех[ал]. Веч[ер] + 10®.
10. Воскресенье. Утро +8®. Соловей пел в саду. Начали цвести яблони, чер[ная] смородина, уваровские груши и акация. П[олдень] +17®, +25®. Приех[али]: Учительница, Фельдшерица, Тарновский. Уехали: Ваня, Мамаша, Иваненко и Куркин. Веч[ер] + 13®.
11. Утро +11®. Ночью, утром пели 2 соловья в саду. Еще посадили картошки 11 м[ер] мелкой, +35 м[ер]. П[олдень] +18®, +30®. Посадили морковь, петрушку, бобы, фасоль, горох. Высадили Баклажаны, кукуру[зу], перец. +13®.
12. Утро +10®. Ясно, безоблачно. П[олдень] +22®, +30®. Веч[ер] + 13®.
13. Утро +10®. Соловей пел. Сажу чистили в кухне. П[олдень] +21®, +30®. Ветер. Мамаша привезла мне туфли. Сирень расцвела. Ароматный воздух от Яблонь. Веч[ер] +14®.
14. Вознесение. Утро +12®. В Обедни был в Васькино. П[олдень] +20®, +25®. Роман пошел в Д[авыдову] Пустынь, Горничные Анюта, Варя и Маша поех[али] за горшками, Соловей поет у бани. В[ечер] +13®.
15. Утро +10®. Соловей поет. Вчера был Князь Шаховской. Полдень +20®, +30®. Посадили Георгины в грунт. Дождик 5-й прошел. Вишни отцвели. Клумбы все засеяны и окончены. Траву в саду косят лошадям. Веч[ер] +14®. Приех[ала] Дроздова.
16. Утро +12®. Туманно и пасмурно. П[олдень] +15®. Был И. Г. Витте, С. Т. Толоконников. Приехали Ваня и Иваненко. Соловей поет. Веч[ер] +14®.
17. Воскресенье. Св[ятых] Отц[ов]. Утро +12®. Молился дома. Яблони отцвели. П[олдень] +18®. Клевер начали сеять 16 чел. Ранняя картошка взошла. Веч[ер] +10®, ветер.
18. Утро +5®. Прохладно. Пасмурно. П[олдень] +14®. Антоша ездил в Чирково, а оттуда приех[ал] с З[емским] Н[ачальником] Голяшкиным. Батюшка был из Д[авыдовой] П[устыни]. Посеяно клеверу по овсу 3 пуда, тимошки 30 фун[тов]. Веч[ер] +8®.
19. Утро +5®. Ясно. Маляры начали красить дом. Пасмурно. П[олдень] +16®. Веч[ер] +10®.
20. Утро +8®. Козачка случена. П[олдень] +19®. Пасмурно. Рожь начинает колоситься. Веч[ер] +12®. Соловей поет днем и ночью.
21. Утро +8®. Ясно. В Сазонихе дрова рубят. П[олдень] +20®, +32®. Заупокойная обедня была. Веч[ер] +12®. Нарубили в лесу дров 122 куч[и] крупных и мелких.
22. Утро +10®. Сухо. Дождя нет. Пасмурно. Полдень +16®. Ветер. M-ль Хотяинцева приехала. Последнюю рожь 20 мер посылаем на мельницу. Веч[ер] +10®.
23. Утро +5®. Прохладное, П[олдень] +15®, +22®. Полнолуние. Веч[ер] +9®.
24. Пятьдесятница. Утро +7®. Обедню стоял в Васькино. Сухо и ветер. Обедали: Антоша, Хотяинцева, Дроздова, Иваненко, Ваня и мы двое. П[олдень] +14®, +17®. Работник Алексей ушел! Веч[ер] +13®.
25. Духов день. Утро +5®. Свящ. Николай Некрасов переведен в г. Серпухов. Иеромонах служил в Мелихово Обедню. Крестный ход был, прошел через двор и красные ворота. П[олдень] +17®. Пасмурно. Веч[ер] +9®.
26. Утро +6®. Дождя нет. Восточный ветер. Хотяинцеву отвезли на станцию. Соболевский приехал. П[олдень] +17®, +25®. Уехал Соболевский. Веч[ер] +10®. Кузнец из Попова сделал новый тарантас для легкой езды.
27. Утро +7®. Безоблачно. Восточный ветер сухой. П[олдень] +17®, +22®. На новом тарантасе повезли Ваню на станцию. Веч[ер] +12®. Шиповник цветет.
28. Утро +10®. П[олдень] +15®. Облачно. Склонно к дождю. Гром, а дождя нет. Посадили Рассаду до 1500 штук. Веч[ер] +12®. Закончен посев в Саду всего.
29. Утро +9®. Фиялки 1-й бут[он] расцвел. П[олдень] +20®, +30®. Антоша уех[ал] в Серпухов, Иваненко в Украину. Веч[ер] +15®. Антоша сельдей привез. Шибаева была.
30. Утро +10®. Фиялки 2-й б[утон] расцвел, Лилии зацвели. П[олдень] +18®, пасмурно. Восточ[ный] Ветер. 15 дней дождей нет. Смололи ржи 23 п[уда] 39 ф[унтов], получено муки 22 п[уда], 26 ф[унтов]. Недостало 1 п[уд] 13 ф[унтов]. Ездила Аграфена на мельницу.
31. Утро +10®. Воскресенье, всех Святых. В Васькино Обедни не было. В поле Овсы плохие, дождя нужно. Рожь очень хороша, местами плохая. П[олдень] +22®, +29®. За обедом с парника огурцы ели. В 6 ч. в[ечера] дождь пошел в 6-й раз. Фельдшерица была и попрощалась. Дождь промочил землю на 3 вер[шка].

Г.Б. ИЮНЬ 1898 года

1. После дождя в поле стало хорошо. Рожь местами полегла. Утро +10®, тихое. 3-я пиона расцвела. Пост на Петровку. П[олдень] +20®. Икону принесли в Мелихово. 7-й дождь с громом. Веч[ер] +11®.
2. Утро +10®. Служат молебны на селе. Большая роса, дорога грязная от дождя. Обедню служил Священник из Новоселок. Живоносная была в саду, служили молебен с водосвятием. П[олдень] +16®, +25®. 4 пионы расцвели. В поле картошка всходит. Перепел кричит.
3. Утро +10®. Послана книжка в Московскую Городскую Земскую Управу о Земледелии. П[олдень] +17®+25®. Скотный Двор очистили. Баню топили. Толоконников и Семенкович были. Веч[ер] +10®.
4. Утро +8®. Густой туман. Пионы все 13 бут. расцвели. Жасмин начинает цвести. Среди дня пасмурно +10®. Прохладно. Грачи кричат. Осенние облака ходят. Веч[ер] +7®.
5. Утро +6®. Пасмурно. Тихо. Художницы Маша и Дроздова уехали в Звенигород. Наняли работника Степана Максимова, был в военной службе. П[олдень] +13®. Ваня приехал из Москвы. Веч[ер] +8®. Привезли разных вод 100 бутылок.
6. Утро +5®. Ясно. Рожь цветет. Навоз возят в поле с 3-мя поденщицами. П[олдень] +17®. Веч[ер] +10®. Тихо.
7. Утро +7®. Воскресенье. Ездил к Обедни к С. Спасу. П[олдень] +17®. Новолуние. Облачно. Ежов и Грузинский приехали. Около дому жасмин цветет. Веч[ер] +10®.
8. Утро +8®. Навоз возят. Пасмурно. П[олдень] +17®. Розы в саду цветут. Чуфарова А. отвезла на станцию Грузинского и Ежова. Небольшой 8-й дождь. Веч[ер] +9®.
9. Утро +9®. Пасмурно. П[олдень] +12®. Собирают грибов много. Холодный ветер. Веч[ер] +6®. Ездил Роман 1-й раз на Канарейке на почту.
10. Утро +4®. Ветер с[еверо]-в[осточный]. Овса лошадям нет. В саду трава вся скошена. П[олдень] +14 ®. В большом лесу порезано много липок и больших дубков. Трава местами хорошая, а местами средняя. Санитарный Врач ночевал.
11. Утро ясное +5®. Поповский кузнец перековал лошадей. П[олдень] +18®+25®. Роман возил плуги в кузницу оттачивать. Веч[ер] +10®. Навозу свезли в поле 210 возов.
12. Утро +7®. Ясно. Поворот солнца. П[олдень] +20®, +30®. Небо чистое. Едим грибы каждый день. Навоз разбивают. От Смыслова 2 к[уля] Угля 1[р.] 40 к. Веч[ер] +14®.
13. Утро +10®. Пасмурно и ветрено. Начали пахать под Рожь. Наняли лошадь. Расцвели московские красные пионы. Ранние огурцы цветут. П[олдень] +16®, +25®. Витте приехал, пробыл 8 часов и уехал на наших лошадях. Веч[ер] +10®.
14. Утро +7®. Воскресенье. Дома был. Обедни не было. А. А. Мих[айлов] обедал. П[олдень] +18®, +30®. Ваня уехал. Белая пиона расцвела. Лошадей выгнали на ночь в поле за ворота. Роман там ночует. Веч[ер] +12®.
15. Утро +8®. Тихо, дождей нет, трава сохнет. Пашут оба работника. В тени +22 ®, на солнце +32 ®. В комнатах +17®. Вареников стог сена у себя сложил. Землянику ели. Овса купили 1 пуд. за рубль Лошадям. Веч[ер] +12®.
16. Утро безоблачное +10 Ґ®. Дождей нет 15 дней. Везде все сохнет. Трава на пустырях в лесу очень редкая, плохая. Овес росту не дает, пожелтел. П[олдень] +24 ®, +34 ®. Жара и ветер. Веч[ер] +15®.
17. Утро +12®. Росы нет. Небо чистое. Трава сохнет. Время косить. П[олдень] +25®, +35®. Южный ветер, палящий. Сегодня начали косить. 4 чел. после обеда, трава погорела, опоздали косить. Веч[ер] +15®.
18. Утро +12®. Косят от ворот 12 ч[еловек]. Гребут 13 д[евушек]. Антоша уех[ал] в Москву. П[олдень] +25®, +35®. Дождей нет 17 дней. Веч[ер] на солнце +31®. Сложили на каретник 8 возов сена. Ночью +18®. Появились в доме мухи, в поле Оводы.
19. Утро +13®. Не предвидится дождя. П[олдень] +27®, +36®. Служба была в Мелихове о бездождии. Крестный ход чрез нашу усадьбу прошел. Вливали Святую воду в колодцы. Крестьяне не работали. Овес колосится ростом 4-6 вершк[ов]. Вечер +18®.
20. Утро +15®. Ветер. Душно. П[олдень] +27®, +35®. Склонно к дождю. 13 косарей. Большой дождь 9-й с грозой. Вечер +15®. Слава Богу за дождь! Антоша приех[ал] в 12 Ґ ч. ночи.
21. Утро ясное +15®. Воскресенье. Получена книжка из Московской Городской Земской Управы. П[олдень] +24®, +31®. Заплочено Косарям за 24 по 70 к. 16р. 80 к. Были Дачники и Лидия Ив[ановна]. Веч[ер] +18®.
22. Утро +15®. Начали стирку. П[олдень] +25®, +35®. Небо чистое. Маша и Дроздова вернулись из Звенигорода. Сложили в каретник 24 воза сена. Ранние огурцы поспели, 8 штук сорвали. Веч[ер] +16®. Девушкам за сено 7 руб. 38 коп.
23. Утро +13®. Безоблачно. П[олдень] +25®, +35®. Крестьяне не работали. B. C. Глуховской приехал и ночует. Липы начали цвести. Веч[ер] +18®.
24. Иванов день. Утро +15®. Дождь порядочный 10-й без грома. Ночью косили траву за угоду 23 человека. П[олдень] +23®, +33®. Сытин И. Д. приехал. Веч[ер] +18®.
25. Утро пасмурное. +15®. Дождь 11-й с громом. На пруде купальню делают. П[олдень] +23®, +33®. Сытин ночевал, обедал и уехал. Отдал 3 книги в Переплет Сытину. Отдан страховой полис Рассыльному. Обедали в саду. Веч[ер] +18®.
26. Утро, небольшой дождь +15®. Распахивают картошку, она начала цвести. П[олдень] +24®, +30®. Был санитарный Врач Васильев. Косят в Сазонихе Андриановы, начали возить сырую траву. Огурцов новых посолили.
27. Утро +14®. Ясно. П[олдень] +26®, +33®. О.П. Кундасова приех[ала]. Ели щи из свежей капусты.
28. Утро +15®. Воскресенье. Косили Биршовские и Мелиховские. П[олдень] +26®, +35®. Алеша с женой приех[али]. Дождь был небольшой. Веч[ер] +17®.
29. Петро-Павлов день. Ясно, утр[ом] +12 ®. Служил обедню Священник из Новоселок. П[олдень] +24®. Получены письма от Саши, Миши, Георгия, Володи, М. М. Чехова и Вани. Веч[ер] +12®.
30. Утро +9®. П[олдень] +22®. Чижов был. Веч[ер] +12®. Сена мало накосили. За все Слава Богу!

Г.Б. ИЮЛЬ 1898 года

1. Утро пасмур[ное] +12®. Рожь и Овес находятся в хорошем состоянии. В Саду овощи, яблоки, малина, крыжовник, смородина, картофель, капуста, огурцы в изобилии, вишень мало, слив совсем нет. П[олдень] +18®. Дождь 12-й, тихий. О. Николай Некрасов был с Псаломщиком. Веч[ер] +13®.
2. Утро, туман, +13®. В Стружкине косят 6 человек, наши 2 работника. Трава очень плохая. Дождь 13-й. П[олдень] +17®. Варенья сварили крыжовнику. Веч[ер] +13®. Мише письмо.
3. Утро ясное +10®. Антоша уех[ал] в Москву. П[олдень] +22®, +29®. Получена вода сельтерская. Веч[ер] +14®.
4. Утро ясное +10®. Страховой полис получен и квитанция. Температура неопределенная в П[олдень]. Купальню обтянули парусиною. Антоша и Павловский приехали. Веч[ер] +12®.
5. Утро +7®. Воскресенье. П[олдень] +17®. Приехали Леля Чехова и Т. Л. Щепкина-Куп[ерник]. Таня не была в Мелихове 4 года и с искренним счастием увидела и Мелихово и его обитателей. Здесь все нашла по-старому, и людей, и цветы, и животных. Дай Бог и дальше так. День ясный и благорастворение воздухов. За ужином хохотали. Веч[ер] +10®.
6. Утро +6®. Среди дня +17®, +23®. Работник Степан ушел. Трубы чистили. Дождь 14-й тихий. Веч[ер] +10®. Рождение луны.
7. Утро пасмурное +10®. Павловский уехал в Таганрог. П[олдень] +17®. Дроздова уехала в Белгород, жила у нас 52 дня. Таня уехала в Москву. Вернется скоро. Писательница Щепкина поднимала М. Чеховой ножик, из-под кровати {Выделенные шрифтом записи от 5 и 7 июля сделаны рукой Т.Л. Щепкиной-Куперник.}. Анюте сундук привезли. Веч[ер] +10®.
8. Казанская. Утро пасмурное +10®. В Щеглятьево был в Обедни. Воробьи все вишни поклевали. П[олдень] +14®. Дождь идет. Не вовремя. Веч[ер] +11®.
9. Утро +10®. Пасмурно и дождь. П[олдень] +20®. Белка ощенилась. Веч[ер] +12®.
10. Утро +12®. Ночью 15-й дождь. Сыро. Дела в поле прекратились. П[олдень] +14®. Письмо в Ярославль. Веч[ер] +9®, с вечера во всю ночь дождь шел.
11. Утро +8®. Дождь и ветер. П[олдень] +12®. Дождь не перестает. В Саду мокро и сыро. Молотилку вынесли из Риги за 40 к. Веч[ер] +11®. Посолили 6 мер Огурцов.
12. Утро ясное +8®. Воскресенье. Варенья вишен сварили 17 фунтов с косточками. П[олдень] +17®, +25®. Детей Мелихов[ских] кормили в саду ягодами. Бахмарин сделал водовозку за 25 руб.
13. Утро ясное, +9®. Володе письмо в Таганрог. П[олдень] +20®, +32®. Веч[ер] +14®.
14. Ночью был дождь. Утро +12®. Ясно. Крестьяне начали рожь жать. Рожь уродилась выше средней. П[олдень] +17®, +25®. Начали собирать грибы белые. Веч[ер] +13®.
15. Утро пасмурное +10®. Ходили в лес за грибами Маша, Анюта, Роман и Иван, принесли белых грибов 1 пуд 20 ф[унтов]. Антоша набрал 6 ф[унтов] в 4-х угольнике. П[олдень] +16®, +18®. Маша и Леля поехали к Семенковичу на тройке. Иван почту повез на станцию, приехал в 8 час. Веч[ер] +11®.
16. Утро +9®. Ясно. П[олдень] +18®, +28®. Спахано под озимы 5 десятин. Веч[ер] +11®.
17. Утро +9®. Пасмурно. Начали рожь свою 5 косарей. 3 р. 50 к. П[олдень] +18®, +28®. Евгения Яков[левна] уехала в Таганрог с почтовым. Веч[ер] +12®. Скосили рожь.
18. Утро +8®. Ясно. П[олдень] +20®, +30®. Стирку сделали. Миша приехал, один. Рожь вязали свои служащие. Веч[ер] +12®.
19. Утро +10®. Воскресенье. Погода сухая. П[олдень] +22®, +32®. Кронид обедал. Рожь убрали с поля в Ригу 18 коп[ен]. Веч[ер] +15®. Ветер.
20. Утро +12®. Ильин день. Обедня была в Мелихово. Вареников с женою, детей приобщал. Ветер сухой. Полдень +22®, +32®. Воспоминание: Мамаша в Таганроге. Миша и Леля у нас. Вечер[ом] дождь пошел. Веч[ер] +15®. Миша часы починил.
21. Утро +12®. Пасмурно и дождик. Полнолуние. П[олдень] +14®. Дождь. Веч[ер] +22®.
22. Утро +12®. Переменно. П[олдень] +18®, +28®. Миша уехал. Вечер +14®. Купили 2 куля Уголья. Посолили 2 боченка огурцов.
23. Утро +12®. Прояснилось. П[олдень] +18®, +28®. Масло сбивают во 2-й раз. Маша и Леля пошли [нрзб] в Д[авыдову] П[устынь]. Антоша уехал в Серпух[ов]. Веч[ер] +13®. Маляры крышу начали красить на Доме.
24. Утро +10®. Начали Молотить рожь. П[олдень] +22®, +32®. Антоша приехал. Приехал Член Управы Больман. Веч[ер] +14®. Варенья смородины сварил 6 ф[унтов]. Из Серпухова Доктор приех[ал] ночью.
25. Утро +12®. Ясное. Поденщицы веют рожь. Работники кладут солому. П[олдень] +22®, +32®. Витте приехал к обеду. Все три Земца ночуют. В[ечер] +15®.
26. Воскресенье. Утро +12®. Ясно. Уехали Земцы. П[олдень] +25®, +35®. Тихо. Веч[ер] +16®. На деревне Мужики ругаются.
27. Утро +12®. Солнечное. Начали косить Овес 3 косаря чужие, 2 раб[отника]. П[олдень] +25®, +35®. Девушки смазывают глиной закрома. Ржи уродилось 118 мер. Сам треть. Посеяно 34 меры.
28. Утро +12®. Ясно. На селе празднуют, не работают. Обедню служил о. Сергий. П[олдень] +25®, +39®. Веч[ером] Маленький дождик. Вечер +18®. Яблоки 40 к. мера! Огурцы 15 к. мера. Телеграмму получили. Мамаша приедет 31 июля. Варенья сварил 10 ф[унтов] смородинного.
29. Утро ясное +13®. П[олдень] +25®, +35®. Овес свезли 18 коп[ен] в Ригу. Веч[ер] +18®. Тихо. Начали яблоки сушить. Яблони от сильных плодов расчахнулись.
30. Утро ясное +14®. Овес молотят. П[олдень] +25®, +35®. Яблоки сушат в печке. Веч[ер] +17®. Французы были, ужинали и чай пили. Пшеничку и редьку ели.
31. Утро +14®. Ночью была буря, гром, молния и дождь. Яблок много стрясло ветром. П[олдень] +27®, +37®. Мамаша приех[ала] из Таганрога, ездила 14 дней. Веч[ер] +17®. Ели дыни, баргамоты, персики и пили вино сладкое. Полевую работу закончили. Веяли овес, но не кончили.

Г.Б. АВГУСТ 1898 года

1. Утро ветряное, +12®. Антоша уехал в 8 час. у[тра] в Тверскую Губернию. 1-й Спас. В Обедни не был. От Вогау получена провизия. П[олдень] +20®. Недостало 3 ф[унта] Сахару колотого. О. П. Кундасова приех[ала]. Веч[ер] +10®.
2. Утро +5®. Воскресенье. П[олдень] +14®, +22®. Ясно. Веч[ер] +7®.
3. Утро +7®. Началась стирка. Свеяли овса урожай 138 мер, было посеяно 35 мер. Сам 4. Ваня пришел из Лопасни. Веч[ер] +10®.
4. Утро +10®. Повезли на мельницу ржи новой 24 пуда, 21 ф[унт]. П[олдень] +18®, +28®. Дыню ели константинопольскую. Семашко М. Р. приех[ал]. Веч[ер] +12®. Продали 10 м[ер] яблок 3 р. 50 к.
5. Утро +9®. Новолуние. Иван ездил на мельницу, не достало 1 п[уда] 22 ф[унтов] муки. П[олдень] на солнце +35®, в тени +25®. Семашку отвезли на станцию. Веч[ер] +14®.
6. Утро +10®. Преображение. В Мелихово обедни не было, ездил в Сокольники. Святил яблоки и там же роздал. П[олдень] +27®, +32®. Антоша приех[ал]. Мальчикам роздали яблоки. A. A. Михайлов с женою и М-м Семенков[ич] были, +14®.
7. Утро +10®. Господи благослови, начали двоить под рожь. Куркин приех[ал] и обедал. П[олдень] +22®, +32®. Дыню ели, пьем лимонад-Газес. Приех[али] Ветеринар и Санитар, ужинают, поехали. Дождь и гром. Веч[ер] +15®.
8. Утро +12®. После дождя туман и ветер. П[олдень] +12®. Пасмурно. Куркин уехал. Приехали из Серпухова Сериков и Федоров, ужинали и ночевали. Веч[ер] +9®.
9. Утро +5®. Воскресенье. Северный ветер. П[олдень] +15®. Ваня и Леля уехали в Москву. Дождь идет. Гости уехали. Веч[ер] +8®.
10. Утро +6®. Ясно. Саше исполнилось 43 года от рождения. После обеда дождь +15®. Веч[ер] +10®. Крестьяне сеют рожь.
11. Утро +8®. Кончили двоить под рожь, начали скородить. П[олдень] +17® в тени, +23® на солнце, теплота утренняя. Вареников посеял рожь. Веч[ер] +12®.
12. Утро +8®, ясно. Ездил в Угрюмово. П[олдень] +18®, +28®. Антоша обедал у Француженки. Бондарь из Ведищева Михайло набивает кадушки, заплочено 3 р. Коля и Леля приех[али]. Вечер +12®. Яблок помочили снятых с дерева 550 шт.
13. Утро тихое +8®. Туман. Насеяли рожь 40 мер на 4 Ќ дес[ятинах] 249 сажен. Посев ржи стоит 8 руб. П[олдень] +17®, +30®. Приех[ала] Учительница. Был новый Священник Виноградов. Учитель Михайлов попрощался. Веч[ер] +12®.
14. Утро +9®. П[олдень] +20®, +30®. Уборка в саду и в доме. Приехала Т. Щепкина-Куперник и М-м Коновицер {Выделенная шрифтом запись от 14 августа сделана рукой Т.Л. Щепкиной-Куперник.}. Веч[ер] +13®. Больман был.
15. Утро +10®. В Обедни был в Васькино. Служил новый Священник Виноградов. Приехала Н. М. Линтварева. Облачно. П[олдень] +22®, +16®. Солнце, тень. Приех[али] Гольцев и Коновицер. Были Семенковичи. Чай пили. За воротами на пруде был пущен Фейерверк с бенгальским Огнем. 7-мь душ, ночевали посторонних.
16. Утро +7®, ясно. Обедня в Мелихово. Служит новый Священник 1-й раз: Говорил поучение в Церкви. П[олдень] +15®, +25®. Коновицеры и В. А. Гольцев уехали. Веч[ер] +10®. Открытие памятника Александру II.
17. Утро +7®. Закладка музея Александра III в Москве. П[олдень] +15®. Веч[ер] +10®.
18. Утро +5®. Погода сухая. П[олдень] +17®, +25®. Яблок продали на 40 руб. Гостей-дачников было много, все ужинали. Веч[ер] +10®. Луна светит очаровательно.
19. Утро +5®. Прохладно. П[олдень] +17®, +30®. Я уезжаю чрез Москву в Ярославль.
20. Утром чудесная погода. После обеда пасмурно, не большой дождь. Тепло. Н. М. Линтварева и Т. Л. Щепкина-Куперник уехали.
21. С утра теплый дождь. П. +30®, солнечно. К вечеру пасмурно. Луна.
22. Утром пасмурно, в полдень ясно. Приехал М. О. Меньшиков. Приезжали д-ра Витте и Соснин. Заседание у г. Варэныкова.
23. Утро +8, П +9. С утра дождь. Ездили в Угрюмово за кирпичом для школы.
24. Утро +3, после холодной ночи. Ветер. Солнечно. Уехал М. О. Меньшиков.
25. Утро +5, пасмурно, днем солнечно. Роман уехал хоронить свою жену Олимпиаду.
26. В 6 часов утра +3, холодно, трава была покрыта росой и имела белесоватый вид, к полудню потеплело, +14, стало солнечно, тихая, ясная погода, в пруде тучами ходят караси. Грибов почти нет. Приехал И. П. Чехов.
27. Ясная, теплая погода, утром +3, но в П +24, на солнце жарко. Приносили образ Саввы Звенигородского. Приходил свящ. Виноградов, пил чай и обедал. Маша уехала в Москву. Приезжал Н. М. Ежов, в 4 часа переменилась погода, пошел дождь.
28. У +7, пасмурно, холодно. П +7. Серая, скучная погода. Уехал И. П. Чехов в 6 ч. веч. в Москву. Приехала мелиховская учительница и В. Н. Ладыженский.
29. У +5. Дождь, холодно, около трактиров грязно. Молебен в Мелиховской школе. Священник обедал у нас. В доме топили печи. П +8. Был литературный вечер: Ладыженский читал свои стихи, в присутствии дачниц.
30. У +4. Сырая, промзглая погода, дождь. П +8. Опять литературный вечер.
31. У +7. Ясно, но солнце часто прячется за облака. П +17. Уехал В. Н. Ладыженский.

СЕНТЯБРЬ 1898 г.

1го У +4. Прекрасный теплый день. П +26. Обедал свящ. Виноградов. В школе начало учения. Ушел обратно в Москву солдат Александр Кретов. Начали убирать овощи в огороде. Ночью сильный дождь.
2го У +11. Дождь с громом. Появились шампиньоны {Выделенные шрифтом записи с 20 по 31 августа и 1—2 сентября сделаны рукой А. П. Чехова}. П[олдень] +. П. Чехов приех[ал] домой в 2 ч. дня. Веч[ер] +11®. Яблоки и груши на деревьях еще есть. От Сытина получил 3 книги в переплете, которые были в переплете 62 дня.
3. Утром +10®. Дождь. В саду сыро. Полдень, ясно +17®. Землекопы копают в саду под наблюдением Антоши, сажают деревья. Веч[ер] +10®.
4. Утро +6®. Ясное солнце, новолуние. Роют картофель 12 человек. П[олдень] +17®. Посадили картошки 35 м[ер], а взяли 368 мер. Куплено 2 к[уля] Угля за 1 р. 40 к. Веч[ер] +7®.
5. Утро +7®. Пасмурно и дождик. Роман явился чрез 11 дней. П[олдень] +8®. Егор Андриянов пое[хал] на станцию за багажем. Еврейский новый год. Веч[ер] +7®.
6. Утро +5®. Ветер и пасмурно. Воскресенье. П[олдень] +6®. Сильный ветер, на деревьях листья пожелтели, падают. Веч[ер] +7®.
7. Утро +5®. Ветер деревья ломает. Анюта горничная выходит замуж. П[олдень] +5. Ветер утих. Веч[ер] +5®. Печи в доме протапливаются.
8. Утро +5®. Престольный праздник в Васькино. Был в Обедни с Учительницею. П[олдень] +8®. Маша поехала в Москву с Колей на службу. Дождь пошел. Прояснилось солнце. Веч[ер] +7®. Кухарка Пелагея пошла в Васькино, там ночевала.
9. Утро +6®. Пасмурно. Антоша уех[ал] в Ялту. Анютку венчают в Щеглятьеве, жила в горничных 2 года 3 месяца. Веч[ер] +6®.
10. Утро +5®. Туман. День ясный. П[олдень] +20®. Сведение дано в Волость об урожае. Картофли еще набрали по пахотному 28 мер. Веч[ер] +7®.
11. Утро +7®. Пасмурно. Трубы в кухнях Роман очистил. Иван работник ушел домой. П[олдень] +10®. Дождь. Веч[ер] +7®. Маша приех[ала], в Ярославль посылка.
12. Утро +5®. Празднование 200 лет Таганрога. Послана депеша Городскому Голове. П[олдень] +12®. В Бане все мылись. Пасмурно. Дроздова приехала поздно. Веч[ер] +8®.
13. Воскресенье. Утро +6®. Служение в Церкви в Васькино. Пасмурно, о. Григорий обедал. П[олдень] +10®. Дождь. Веч[ер] +6®. Послано письмо в Таганрог.
14. Воздвижение. Престольный праздник. О. Григорий служил торжественно. С самого утра дождь, с громом и молнию. П[олдень] +8®. Обедали Учительница с матерью. Дроздова уех[ала] утром, а Маша и Леля в 5 Ґ ч. вечером. Веч[ер] +6®. Роман приехал в 10 ч. вечера, привез газеты и письма. Ночью луна светит.
15. Утро +6®. Пасмурно. Получен ‘Таганрогский Вестник’, краткое описание Истории Таганрога. П[олдень] +8®. Веч[ер] +6®, месячно. Рожь озимая после дождей повсеместно поправилась, зелень превосходная, в будущем году предвидится урожай хлеба. Листья с деревьев опадают постепенно, на березах пожелтели.
16. Утро +6®. Солнце показывается и скрывается. П[олдень] +15®. Загородил я Ригу, чтобы лошади сено не дергали. Дождь прошел. Роман на Киргизе верхом ездил на станцию за почтою. Веч[ер] +5®.
17. Утро +1®. Ясно. Стирка. Учительнице из Чиркова отдан ключ и письмо. П[олдень] +15®. Полнолуние. Солнце весь день. Веч[ер] +14®. Луна всю ночь.
18. Утро +2®. Ясно. Сделалось пасмурно. Около ворот дорожку поправил. П[олдень] +7®. Посадили 14 берез на бульваре. Веч[ер] +7®. Маша и Леля приехали, в 9 Ў ч[аса].
19. Утро +5®. Пасмурно. Белье гладят. Романа послали на станцию за стульями для Талежской школы. П[олдень] +8®. Рамы вставили в комнате. Веч[ер] +1®. Месячно.
20. Утро -3®. Воскресенье. Померзло в саду все. На новой лошади ездил к Обедни в Васькино. Лошадь хороша, бежит рысью свободно. П[олдень] +8® на солнце. Веч[ер] +2®.
21. Утро +5®. Дождь, сырая погода. П[олдень] +6®. Послано 1 ‘Таг[анрогский] В[естник]’ и 2 ‘Пр[иазовский] К[рай]’ в Ялту. Маша уех[ала] в 5 Ґ час. Веч[ер] +7®. Получен отчет из Т. Братства.
22. Утро +6®. Ясно и облачно. П[олдень] +10®. Ездил в Угрюмово. Роман 1 воз дров привез. Веч[ер] +5®. Дождь и слякоть.
23. Утро +4®. Пахать под овес начал Роман, ни одна должница не пошла пахать. П[олдень] +5®. Пасмурно. Веч[ер] +3®. Дождя нет.
24. Утро +1®. Мороз. Пасмурно и тихо. П[олдень] +5®. Дождь. Вечер +4®. В поле на ржи зелень прекрасная, у нас редкая, а у крестьян густая.
25. Утром солнце ясно взошло, а потом скрылось, +2 ®. П[олдень], солнце +10®, Елена Чехова уехала в Таганрог во II классе, гостила у нас 80 дней. Послано письмо в Таганрог. Веч[ер] +3®. Маша и Хотяинцева приех[али] в 9 Ґ ч. вечера. Зарезали 2-х Овец.
26. Утро 0®. Ясно. По траве мороз белый. От Антоши из Ялты получ[ено] письмо. П[олдень] +7®. Солнце светит как чрез стекло. Листья на деревьях разноцветные. Столяр Д. М. Князев сделал новый буфет. Веч[ер] +2®.
27. Утро 0®. Воскресенье. К Обедни не ездил в Васькино. Роман ходил. П[олдень] +4®. Пасмурно. Снежок срывается. Вечер +2®. Ночью выпал 1-й снег на 2 вершка.
28. Утро +1. Снег покрыл деревья и землю. Лошадям и коровам дали сена. Весь день снег не растаял. Маша и Хотяинцева уехали в 6 ч. веч [ера]. Веч[ер] 0®.
29. Утро 0®. Снег не тает. Письмо М. М. Чехову. Яблони окапывают и навозом обкладывают. Столяр двери поправляет. Никита в конюшне новые столбы ставит. П[олдень] +3®. Дождь. Веч[ер] +3 Ґ®.
30. Утро +3®. Навоз возят в сад, под яблони и груши. П[олдень] +5®. Тихо, снег растаял. На зиму я вставил раму в своей комнате. В саду унавозили из Парника и спахали. Веч[ер] +5®.

Г.Б. ОКТЯБРЬ 1898 года

1. Утро +2®. Солнце всходило яркое, Обедню стоял в Васькино, был у Семенковича. Снег, град и дождь. П[олдень] +5®. Солнце взглянет и закроется. Веч[ер] 0®.
2. Утро -2®. Пасмурно. П[олдень] +1®. Снег срывается. Послана в Москву в Губ[ернскую] Земскую Управу в Статистическое Отделение Книжка. Веч[ер] -2®. Снег. Маша приех[ала] в 9 ч.
3. Утро -5®. Ночью выпал снег. 2-й. Окна заледенели. Дорога плохая, замерзла. П[олдень] 0®. Послано письмо Мише. Новолуние. Получили деревья. Из Риги. Баню топили. Снег выпал 3-й на 3 вер[шка]. Вечер -5®. Лошадей и коров поставили на Зимний корм.
4. Утро -7®. Воскресенье. Солнце ясное. Пруд замерз. П[олдень] +5®. Ясно. Наняли работника Липата Афанасьева. Веч[ер] -1®. 5-ть яблонек посадили. Капусту сняли.
5. Утро -4 ®. Деревья сажают около пруда в поле. П[олдень] 0®. Ване письмо. Веч[ер] -2®. Маша и М. И. уехали. Зарезали 2-х овец, весу 2 п[уда] 8 ф[унтов].
6. Утро -3®. Тихо и пасмурно. Капусту рубят — секут. Из ледника выбрасывают лед. Купили 2 к[уля] Угля. Полдень] -3®. Снег валит. Метель. Веч[ер] -5®.
7. Утро -5®. Снегу выпало на Ќ арш[ина]. Зарезали 2-х телят больших весу 3 п[уда] 36 ф[унтов]. П[олдень] 0®. Начали на санях ездить. Веч[ер] -8®. Капусты нарубили 60 ведер.
8. Утро -12®. Окна заледенели, как зимою. Восход солнца яркий. В доме во всех комнатах холодно. Дров еще не навозили. П[олдень] 0®. Роман поех[ал] на санях в Лопасню. От Вогау получен Чай, сах[ар] и кофе. Веч[ер] -2 ®.
12. Сего месяца Павел Георгиевич Чехов скончался в Москве в пять часов пополудни. {Выделенная шрифтом запись от 12 октября сделана рукой М. П. Чеховой.}

Аннотированный именной указатель

{К Дневнику П. Е. Чехова.}

A.A., Алексей Антонович, учитель см. Михайлов A. A.
Аверкиев, генерал
Аграфена, работница, поступила в январе
Акулина, горничная, поступила 27 февраля 1893 г., ушла 26 апреля 1893 г.
Александр, см. Кретов А. К.
Александр III
Александра Львовна см. Селиванова А. Л.
Алексей, работник, поступил 18 апреля 1898 г., ушел 24 мая 1898 г.
Алеша см. Долженко A. A.
Андреев, владелец магазина в Москве
Андреев Борис Владимирович, брат С. В. Чеховой
Андрей см. Журавлев A. A.
Андрианов Прокофий см. Симанов П. А.
Андриановы см. Симановы
Анисимова Александра Ивановна, учительница Чирковского училища
Анна, старуха-нищая, начиная с апреля 1895 г. часто бывала в Мелихове
Анна Августовна, акушерка-фельдшерица
Антон, Антоша см. Чехов А. П.
Анюта см. Симанова A. A.
Анюта см. Чуфарова А. Т.
Арсентьева, фельдшерица
Архангельский Кронид Иванович, учитель
Афанасьев Липат, мелиховский работник с октября 1898 г.
Бабакин Иван, ученик И. П. Чехова, позже служил в литографии Кланга и в амбаре Гаврилова
Баранов Александр Николаевич, учитель в Васькине с 1893 г.
Барсков Яков Лазаревич (1863—1937), педагог, редактор журнала ‘Детский отдых’, инспектор училищ
Батюшка см. Некрасов Н. Ф.
Бахмарин С. П., хозяин кузницы возле станции Лопасня
Беленовская Мария Дормидонтовна (1826—1906), кухарка Чеховых, жившая у них в доме с 1880-х годов до конца своей жизни
Благовещенский Александр Васильевич, начальник Лопасненского почтового отделения
Больман Николай Адрианович, член Серпуховской уездной земской управы
Браз Иосиф Эммануилович (1872—1936), художник
Брызгалов Сергей Александрович, инспектор народных школ в Серпуховском уезде
Вагнер Карл, владелец магазина семян в Риге
о. Валентин, настоятель Вознесенской Давыдовой Пустыни, архимандрит, попечитель церковноприходской школы
Ваня см. Чехов И. П.
Вареников Иван Аркадьевич, помещик, сосед Чеховых по Мелихову
Варя см. Чуфарова В. М.
Василий, работник в Мелихове в 1893 г.
Васильев Василий Иванович, врач
Величкин Павел Васильевич, священник из Талежа
Вера, старуха-нищая, часто бывавшая в Мелихове
Викентий Антонович см. Свенцицкий В. А.
Виноградов Г. И., священник в Васькине с лета 1898 г.
Витте Иван Германович (1854—1905), врач-хирург Серпуховской земской больницы
Владыкин Владимир Германович, брат О. Г. Чеховой, поручик 2-го гренадерского Ростовского полка
Владыкина см. Чехова О. Г.
Вогау, Торговый дом ‘Вогау и К®’ в Москве
Володька см. Чехов В. И.
Володя см. Чехов В. М.
Воронцов С. С., мелиховский трактирщик
Воскресенский С. И., священник из Новоселок
Гаврилов Иван Егорович, купец 1-й гильдии в Москве
Георгий см. Чехов Г. М.
Гиляровский Владимир Алексеевич (1853—1935), писатель, поэт, журналист
Гладков Николай Петрович, помещик, владелец усадьбы в Курникове
Гладкова, жена Н. П. Гладкова
Глуховский Владимир Семенович (1851—1929), ветеринарный врач Серпуховского земства
Гнедышева Антонина Ивановна
Гольцев Виктор Александрович (1850—1906), редактор журнала ‘Русская мысль’, литературный критик, публицист, общественный деятель
Голяшкин Константин Александрович, помещик (с. Бегичево Алексеевской волости), земский начальник Серпуховского уезда, заведующий переписным участком в 1896—1897 гг.
Горбунов (псевд. Горбунов-Посадов) Иван Иванович (1864—1940), писатель, один из организаторов издательства ‘Посредник’
Городничев Захар Яковлевич, крестьянин, арендатор земельных участков
Граф см. Орлов-Давыдов С. В.
Григорий, сторож
о. Григорий см. Виноградов Г.
Грузинский см. Лазарев (псевд. Грузинский) A.C.
Даниловский Иван Николаевич, псаломщик в Васькине
Дарья, кухарка, уволена в июле 1892 г.
Деев Василий Сергеевич, владелец небольшой усадьбы, винной лавки и трактира в Мелихове
Деева, родственница В. С. Деева
Долженко Алексей Алексеевич (1865—1942), племянник П. Е. Чехова, сын сестры Е. Я. Чеховой
Дроздова Мария Тимофеевна (1871—1960), художница, подруга М. П. Чеховой
Дуня см. Чуфарова Евдокия
Дюковский Михаил Михайлович (1860—1902), воспитатель военной гимназии в Москве, помощник
инспектора и инспектор Московского мещанского училища. Друг семьи Чеховых
Евгения Владимировна, учительница из Лесищева
Евгения, Евочка, мать см. Чехова Е. Я.
Егор, работник с 12 июля 1894 г. до мая 1895 г.
Егорышев Егор Васильевич, подрядчик в Мелихове
Ежов Николай Михайлович (1862—1941), писатель, фельетонист, сотрудник юмористических журналов
Екатерина, работница в Мелихове в 1894 г.
Елена, работница в Мелихове с апреля 1893 г.
Епифан, мелиховский крестьянин
Ефим, работник в Мелихове в 1893 г.
Жорж см. Чехов Г. М.
Журавлев Андрей Александрович, пастушок, живший в доме Чеховых
Журавлева (в замужестве Шакина) Мария Тимофеевна, подручная кухарки М. Д. Беленовской
Забавин Николай Иванович, учитель в Новоселках
Зембулатов Василий Иванович (1858—1908), товарищ А. П. Чехова по гимназии и университету, железнодорожный врач в Серпухове
Зинаида Васильевна см. Чеснокова З. В.
Зязин, мелиховский трактирщик
Иван, работник в Мелихове в 1892—1894 гг.
Иван, работник в Мелихове в 1895—1896 гг.
Иван, работник в Мелихове в 1898 г.
Иван Германович см. Витте И. Г.
Иваненко Александр Игнатьевич (ок. 1862 — после 1926), музыкант, флейтист, близкий знакомый семьи Чеховых
‘Иммер Э. и сын’, депо по продаже семян, цветов и плодовых деревьев в московском садоводстве
Инспектор см. Барсков Я. Л.
о. Иоанн, священник Давыдовой Пустыни
о. Ипатий, священник Давыдовой Пустыни, духовник П. Е. Чехова
Касторский Феодосии Лаврович, санитарный врач в Серпухове
Катерина, работница в Мелихове
Киприан, священник, иеромонах
Киселев Александр Александрович (1838—1911), художник-пейзажист. С семьей Чехова познакомился летом 1891 г. в Богимове
Киселев Алексей Сергеевич, владелец имения Бабкино близ Воскресенска, где семья Чеховых провела три летних сезона — 1885,1886 и 1887 гг.
Киселев Сергей Алексеевич, сын A. . Киселева
Киселева Александра Алексеевна, дочь A. С. Киселева
Клара см. Мамуна К. И.
Князев Д. И., столяр
Князь см. Шаховской С. И.
Кожевников В. Г.
Коля см. Чехов H. A.
Коновицер (урожд. Эфрос) Евдокия Исааковна (1861—1943), приятельница М. П. Чеховой, жена адвоката и соиздателя газеты ‘Курьер’ Е. З. Коновицера. Одно время считалась невестой А. П. Чехова
Коновицер Ефим Зиновьевич, адвокат, соиздатель газеты ‘Курьер’
Коновицеры, семья
Кормилка
Коробов Николай Иванович (1860—1919), врач, однокурсник Чехова по Московскому университету
Кремер
Кретов Александр Ксенофонтович, работник в Мелихове, крестьянин деревни Заовражной Лебедянского уезда
Кувшинников Николай Пантелеймонович, помещик, сосед Чеховых по Мелихову
Кувшинникова Серафима Артамоновна, помещица, соседка Чеховых по Мелихову
Кузьма, работник в Мелихове в 1896 г.
Кундасова Ольга Петровна (ок. 1865—1943), математик, знакомая семьи Чеховых
Куркин Петр Иванович (1858—1934), врач Серпуховского земства, знакомый А. П. Чехова со студенческих лет
Лавров Вукол Михайлович (1852—1912), редактор-издатель журнала ‘Русская мысль’
Ладыженский Владимир Николаевич (1859—1932), поэт, журналист, земский деятель
Лазарев (псевд. Грузинский) Александр Семенович (1861—1927), литератор, автор небольших рассказов и сценок
Левитан Исаак Ильич (1860—1900), художник
Лейкин Николай Александрович (1841—1906), писатель-юморист и журналист, издатель журнала ‘Осколки’
Лёля см. Чехова О. Г.
Леночка, Лёля см. Чехова Е. М.
Леонтьев (Щеглов) Иван Леонтьевич (1856—1911), писатель
Лесова Александра Алексеевна, учительница в селе недалеко от Мелихова, некоторое время была невестой И. П. Чехова
Лидия, Лика см. Мизинова Л. С.
Лидия Ивановна (Архангельская), экономка Семенковичей (?)
Линтварева Наталья Михайловна (ок. 1863—1943), учительница, дочь владелицы имения Лука около Сум, где Чеховы провели два лета — 1888 и 1889 гг.
Линтваревы
Лободина (Лобода) см. Морозова М. И.
Лысиков Иван, работник в 1892—1894 гг.
Людмила Павловна см. Чехова Л. П.
Максимов Степан, работник в Мелихове в 1898 г.
Мамаша, Мать Евгения, m-me Чехова см. Чехова Е. Я.
Мамуна Клара Ивановна, графиня, знакомая семьи Чеховых, одно время считалась невестой М. П. Чехова
Мандль М. И., владелец магазина готового платья в Москве
Мантейфель Александр Петрович (?—1900), владелец имения в Серпуховском уезде, общественный деятель, основатель народных школ, музыкант, переводчик
Марья, Марьюшка см. Беленовская М. Д.
Марья Тимофеевна см. Дроздова М. Т.
Маша см. Чехова М. П.
Машка, горничная
Машутка
Меньшиков Михаил Осипович (1859—1919), журналист
Мизинова Лидия Стахиевна (1870—1937), приятельница М. П. Чеховой, близкий друг А. П. Чехова и чеховской семьи
Минин, Захар, морильщик клопов и тараканов
Митрофан, монах
Михайлов Алексей Антонович (1860—1917), учитель Талежской школы с 1893 г., попечителем которой был Чехов. Окончил Серпуховское уездное училище
Миша см. Чехов М. П.
Морозова (в девичестве Лобода) Марфа Ивановна, жена И. Я. Чехова, брата Евгении Яковлевны Чеховой
Мусина-Пушкина Дарья Михайловна, впоследствии, в 1901—1908 гг., артистка Александрийского театра
Мюр и Мерилиз, владельцы московского магазина
Наталья Михайловна см. Линтварева Н. М.
Некрасов Николай Филиппович, о. Николай (ум. 1903), священник из Васькина
Немирович-Данченко Владимир Иванович (1858—1943), беллетрист, драматург, театральный деятель
Немирович-Данченко (урожд. баронесса Корф) Екатерина Николаевна (1858—1938), жена Вл. И. Немировича-Данченко
Никита, мелиховский крестьянин
о. Николай см. Некрасов Н. Ф.
Николай II
Олимпиада, жена Романа Постникова, скотница в Мелихове в 1894—1898 гг., умерла в 1898 г.
Ольга
Ольга, работница в Мелихове в 1892—1897 гг., с перерывами
Ольга Петровна см. Кундасова О. П.
Оля см. Чехова О. Г.
Орлов-Давыдов Сергей Владимирович (1849—1905), граф, владелец имения Отрада вблизи Мелихова
Павел, маляр
Павловский Иван Яковлевич (1853—1924), журналист, драматург, переводчик, парижский корреспондент газеты ‘Новое время’
о. Паисий, священник Давыдовой Пустыни
Пелагея, горничная в Мелихове в 1892 г.
Пелагея, кухарка в 1898 г.
Пелагея, скотница и кухарка для рабочих в Мелихове
Петров Михаил Петрович, сын П. В. Петрова
Петров Петр Васильевич, приказчик в московском магазине ‘Мюр и Мерилиз’, муж Е. М. Чеховой, двоюродной сестры А. П. Чехова
Поликарова Ирина
Постников Роман Кириллович, работник в Мелихове с ноября 1893 г., ефрейтор запаса
Потапенко Игнатий Николаевич (1856—1929), писатель
Потапов
Похлебина Александра Алексеевна, пианистка, педагог
Почмейстер см. Благовещенский A. B.
Прокин, владелец лавки в Лопасне, торговец углем
Псаломщик см. Даниловский И. Н.
психи-атор см. Яковенко В.И.
Радецкий Иван Маркович, врач-гигиенист
Радзвицкий Петр Игнатьевич (1860—1931), врач-окулист
Раичка
Ржевская Лидия Федоровна, директриса частной московской гимназии и пансиона, где преподавала М. П. Чехова
Роман см. Постников Р. К.
С. В., Соня, Софья, Софья Влад. см. Чехова С. В.
Саблин Михаил Алексеевич (1842—1898), статистик, публицист и общественный деятель, сотрудник и член редакции газеты ‘Русские ведомости’
Савельев Дмитрий Тимофеевич (1857—1909), врач, товарищ А. П. Чехова по гимназии и университету
Сафонов Иван, работник в Мелихове в 1894 г.
Саша см. Киселева A. A.
Саша см. Чехов Ал. П.
Сашенька см. Чехова А. М.
Свенцицкий Викентий Антонович (1868—?), врач и литератор-любитель
Свободин Павел Матвеевич (1850—1892), актер Александрийского театра, друг семьи Чеховых
Священник из Васькина см. Некрасов Н. Ф.
Священник из Новоселок см. Воскресенский С. И.
Священник из Талежа, см. Величкин П. В.
Селиванова Александра Львовна, племянница Г. П. Селиванова
Семашко Мариан Ромуальдович, виолончелист, знакомый семьи Чеховых с 1880-х годов
Семенкович Владимир Николаевич (1861—?), владелец имения в Васькине недалеко от Мелихова
Семенкович Евгения Михайловна, жена В. Н. Семенковича
о. Серафим, священник
Сергеенко Петр Алексеевич (1854—1930), беллетрист, публицист и литературный критик
Серегин Порфирий Иовович, художник
Сережа см. Киселев C. A.
Сериков Иван Митрофанович (1867—1939), секретарь Серпуховской земской управы
Симанов Прокофий Андрианович, крестьянин села Мелихова, с 1897 г. староста
Симанова (Андрианова) Анна Андриановна, горничная в Мелихове, умерла в декабре 1897 г.
Симаковы, семья мелиховских крестьян
Скворцов Григорий Ильич, староста в Мелихове до 1897 г.
Смагин Александр Иванович, полтавский помещик
Смагин Сергей Иванович, полтавский помещик
Смыслов, владелец дровяного склада
Собинников А., таганрогский купец
Соболевский Василий Михайлович (1846—1913), юрист, публицист, соиздатель газеты ‘Русские ведомости’
Сорохтин Николай Павлович, художник, до 1892 г. владелец имения Мелихово
Соснин, доктор
Студенты (А. И. Яковлев и П. А. Никашин, студенты Московского университета)
Суворин Алексей Алексеевич (1862—1937), сын A. C. Суворина, журналист
Суворин Алексей Сергеевич (1834—1912), издатель, публицист, беллетрист, драматург. С 1876 г. —владелец газеты ‘Новое время’
о. Сысой, иеромонах в Давыдовой Пустыни
Сытин Иван Дмитриевич (1851—1934), книгоиздатель и книготорговец
Сюзин Прокофий, мелиховский крестьянин
Талежский учитель см. Михайлов A. A.
Таня см. Щепкина-Куперник Т. Л.
Тарновский Анатолий Константинович, земский начальник в Лопасне
Терентьева Мария Федоровна, учительница мелиховской школы
Тихомиров Дмитрий Иванович (1844—1915), педагог, деятель народного образования, помогал А. П. Чехову в составлении списка книг для сахалинских школ
Толоконников Иван Тимофеевич, владелец кожевенного завода в селе Угрюмово
Толоконников Степан Герасимович, владелец ситценабивной фабрики в селе Угрюмово
Толоконниковы, фабриканты в селе Угрюмово
Толстой Лев Николаевич (1828—1910)
Тося см. Чехов A. A.
Троицкий Гавриил Федорович (?—1901), страховой агент в Серпухове
Тютюнник (Тютюнников) Василий Саввич (1858—1924), певец
Уваров, граф, владелец питомника саженцев
Учитель, Учитель A. A., Талежский учитель, Учитель из Талежа см. Михайлов A. A.
Учитель из Васькина см. Баранов А. Н.
Федоров Василий Иванович (?—1898), бухгалтер Серпуховской земской управы
Фекла, работница в Мелихове в 1897 г.
Флор, работник в Мелихове в 1893 г.
Французы, очевидно, посещавшие Мелихово гувернер в семье Шатиловых месье Маё и гувернантка дачников Шишковых м-ль Мадлен
Француженка, служила в буфете на станции Лопасня
Хмелев Николай Николаевич, председатель Серпуховской земской управы
Хмелевы, семья
Хотяинцева Александра Александровна (1865—1942), художница
Хрулев
Художница см. Хотяинцева A. A.
Цыплаков, мелиховский крестьянин, работал сторожем
Цыплакова Мария, подручная кухарка М. Д. Беленовской
Чельцов Василий Егорович, член, а затем председатель Серпуховской земской управы
Черевин C. A., управляющий имением графа Орлова-Давыдова неподалеку от Мелихова
Чеснокова Зинаида Васильевна, фельдшерица при больнице в имении ‘Отрада московская’
Чехов Александр Павлович (1855—1913), старший сын П. Е. Чехова, писатель, журналист
Чехов Антон Александрович (1886—?), сын Ал. П. Чехова
Чехов Антон Павлович (1860—1904)
Чехов Владимир Иванович (1894—1917), сын И. П. Чехова, внук П. Е. Чехова
Чехов Владимир Митрофанович (1874—1949), сын М. Е. Чехова, племянник П. Е. Чехова
Чехов Георгий Митрофанович (1870—1943), сын М. Е. Чехова, племянник П. Е. Чехова
Чехов Иван Павлович (1861—1922), сын П. Е. Чехова, учитель
Чехов М. Г. см. Чехов М. Е.
Чехов Митрофан Егорович (1836—1894), брат П. Е.Чехова
Чехов Михаил Михайлович (1851—1909), сын Михаила Егоровича Чехова, племянник П. Е. Чехова
Чехов Михаил Павлович (1868—1936), сын П. Е. Чехова, юрист, писатель
Чехов Николай Александрович (1884—?), сын Ал. П. Чехова, внук П. Е. Чехова
Чехова Александра Митрофановна (1877—1954), дочь М. Е. Чехова, племянница П. Е. Чехова
Чехова Анна Ивановна, жена М. М. Чехова
Чехова Евгения Михайловна (1898—1984), дочь М. П. Чехова, внучка П. Е. Чехова
Чехова (урожд. Морозова) Евгения Яковлевна (1835—1919), жена П. Е. Чехова
Чехова Елена Митрофановна (1880—1922), дочь М. Е. Чехова, племянница П. Е. Чехова
Чехова (урожд. Маркевич-Евтушевская) Людмила Павловна (1841—1917), жена М. Е. Чехова, невестка П. Е. Чехова
Чехова Мария Павловна (1863—1957), дочь П. Е. Чехова
Чехова (урожд. Владыкина) Ольга Германовна (1871—1950), жена М. П. Чехова
Чехова (урожд. Андреева) Софья Владимировна (1872—1949), жена И. П. Чехова, учительница
Чижов см. Ежов Н. М.
Чуфаров, мелиховский крестьянин
Чуфаров Т.И., мелиховский крестьянин
Чуфарова Анна Михайловна, горничная в Мелихове с лета 1896 г.
Чуфарова Варвара Михайловна, горничная в Мелихове
Чуфарова Евдокия, мелиховская крестьянка
Шаховская, княгиня
Шаховская Наталья Сергеевна (1894—?), дочь С. И. Шаховского, крестница А. П. Чехова
Шаховские, семья князя С. И. Шаховского
Шаховской Сергей Иванович (1865—1908), князь, земский начальник, владелец имения Васькино недалеко от Мелихова
Шибаев Иван Николаевич, владелец Леоновского лесопильного завода
Шибаева А., жена И. Н. Шибаева
Шурин см. Андреев Б. В.
Шишковы, семья, жившая на даче неподалеку от Мелихова
Щеглов см. Леонтьев (Щеглов) И. Л.
Щепкина-Куперник Татьяна Львовна (1874—1952), писательница, переводчица, подруга Л.С. Мизиновой и М. П. Чеховой
Эберле Варвара Аполлоновна (1870—1930-е годы), подруга Л. С. Мизиновой, певица, знакомая Чеховых
Эфрос Е. И. см. Коновицер Е.И.
Эфросы, семья
Яковенко Владимир Иванович (1857—1923), врач-психиатр, основатель и директор психиатрической больницы в селе Покровско-Мещерское Подольского уезда
Ярыгин Владимир Петрович, инспектор
Чехов Антон Павлович
Прочитали? Поделиться с друзьями:

Читайте также:

  1. А. П. Чехов в воспоминаниях современников, Чехов Антон Павлович, Год: 1946
  2. Воспоминания A. C. Померанцева об А. П. Чехове, Чехов Антон Павлович, Год: 1924
  3. О Вл. Соловьеве, Николай, архиепископ Японский, Год: 1884
  4. Заметки о В. О. Ключевском, Кизеветтер Е. Я., Год: 1911
  5. Автобиография, Чехов Антон Павлович, Год: 1900
  6. Записная книжка Л. А. Соллогуба, Лермонтов Михаил Юрьевич, Год: 1840
  7. Заметки о М.О. Меньшикове и Л.И. Веселитской…, Чехов Антон Павлович, Год: 1890
  8. Записные книжки. Записи на отдельных листах. Дневники, Чехов Антон Павлович, Год: 1904
Электронная библиотека