Безобразова Е. Д.: биографическая справка, Безобразова Елизавета Дмитриевна, Год: 1989 читать онлайн, скачать электронную книгу fb2, pdf бесплатно

Время на прочтение: 4 минут(ы)

I.

Безобразова (Елисавета Дмитриевна) — писательница, урожденная Маслова, род. 3 марта 1834 г., воспитание получила домашнее и большую часть детства провела за границей. В 1852 г. вышла замуж за академика Владимира Павловича Безобразова (см. это сл.), тогда еще, впрочем, простого чиновника при ее отце — директоре департамента неокладных сборов. Выйдя замуж 18 лет, она занялась своим образованием, которое считала недостаточным, читала преимущественно экономические книги, но также и общие сочинения по философии, истории и литературе. Одаренная светлым умом и несомненным талантом, Б. путем чтения достигла серьезного образования. Все эти качества уживались в ней с необыкновенной скромностью. Этим объясняется то обстоятельство, что произведений своих она никогда не печатала под своим именем и тайну своего авторства оберегала с такой ревнивой заботливостью, что очень немногие даже из самых близких ей людей, не исключая и ее семейства, знали что-нибудь о ее литературной деятельности. Превосходно владея иностранными языками, Б. работала главным образом в заграничных изданиях. Под псевдонимом Tatiane Swetow (Татьяна Светова) и инициалами T. S. она написала ряд статей по литературным, политическим и экономическим вопросам в таких первоклассных изданиях, как ‘Journal des Dbats’, ‘La Nouvelle Revue’, ‘Revue Suisse’, ‘Journal des Economistes’, она писала также в англ. ‘Contemporary Review’ и итальянск. ‘Rivista Europea’, издавшейся во Флоренции шурином ее мужа — Анжело де Губернатисом. В последнем журнале (1869 г., т. I) появилась первая печатная статья Б. ‘Il romanziere russo Giovanni Tourghenieff’. Русской же литературе посвящена и последняя статья Б., появившаяся уже после смерти ее в ‘Nouvelle Revue’ (1881 г.). Из других статей Б. отметим: ‘L’mancipation de la femme considre dans ses rapports avec le socialisme et l’economie politique’ (в ‘Journal des Economistes’, октябрь 1873 г.) и ряд корреспонденций, которые она около 10 лет писала в ‘Journal des Dbats’ под инициалами T. S. Корреспонденции эти обращали на себя общее внимание, и о них много говорили в Петербурге, одно время утверждали даже, что они фабрикуются в Париже и что автор их Леруа-Болье. В последние годы свой жизни Б. два раза в месяц помещала фельетоны в ‘Journal de St.-Petrsb.’ под заглавием ‘Chronique’, в них она говорила о новых книгах, романах и ученых сочинениях. Ум. 6 сентября 1881 г. в Царском Селе.

Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона, т. III (1891): Банки — Бергер, с. 301

II.

Безобразова, Елизавета Дмитриевна, писательница, рожденная Маслова, супруга академика Владимира Павловича Безобразова, род. 3-го марта 1836 г. (по словарям Венгерова и Андреевского — 1834 г.), ум. 6 сентября 1881 г. Получив домашнее образование, она провела большую часть детства за границей, а в 1852 г. вышла замуж за В. П., служившего тогда в департаменте неокладных сборов министерства финансов, директором коего был отец Елизаветы Дмитриевны. Считая свое образование весьма недостаточным, она занялась его довершением, прекрасное знание европейских языков дало ей возможность ознакомиться в подлинниках с сочинениями по разным отраслям знания, но преимущественно она читала книги экономические, а также сочинения по философии, истории и литературе. Природная скромность и нежелание выставлять напоказ свое литературное дарование заставляли Безобразову писать в иностранных журналах и скрывать свое имя под разными псевдонимами. Литературная ее деятельность началась в 1869 г., когда она поместила первую свою статью об И. С. Тургеневе в итальянском журнале ‘Rivista Europea’, затем она была сотрудницей многих иностранных журналов. Десять лет она писала корреспонденции о России в ‘Journal des Dbats’ под инициалами T. S. (Tatiane Swetow, Татьяна Светова), сотрудничала Безобразова также в ‘Nouvelle Revue’, ‘Revue Suisse’, ‘Contemporary Review’, ‘Journal des Economistes’. В одной из книжек этого последнего журнала (1873 г. octobre) напечатана ее статья, интересная по новизне мыслей: ‘L’mancipation de la femme considre dans ses rapports avec le socialisme et l’conomie politique’, разобрав учения социалистов и экономистов об эмансипации женщин, автор приходит к заключению, что вопрос о свободе женщины, есть вопрос экономический. С 17 апреля 1876 г., Елизавета Дмитриевна помещала ежемесячно два раза фельетоны в ‘Journal de S.-Ptersbourg’, под заглавием ‘Chronique’. Почти все статьи ее посвящены России и отличаются замечательно верным взглядом на вещи, точными сведениями, блестящим изложением. В этих разнообразных по своему содержанию фельетонах Безобразова давала верную характеристику русского общества, знакомила читателей с новыми книгами, касалась общественных вопросов, полемизировала с представителями периодической печати. Последний ее фельетон, помещенный уже по смерти ее в ‘Nouvelle Revue’, был посвящен женским типам в русской литературе. На русском языке Безобразова, под псевдонимом ‘Е. Васильевская’ издала только одну детскую книгу: ‘Отдых’, выдержавшую два издания в 1874 и 1884 гг., книга эта, состоящая из двух рассказов, одного оригинального и другого переводного с английского (известной писательницы мисс Мартино), очень сочувственно была встречена читающей публикой и прессой, как прекрасное чтение для детей, как издание выдающееся в детской литературе по занимательности изложения и прекрасному языку, кроме того, с двумя своими подругами (E. A. Богушевич и С. А. Никитенко) Безобразова в 70-х годах издавала переводные романы под общим заглавием: ‘Для легкого чтения’. Умерла она в Царском Селе от чахотки, вернувшись с зачатками этой болезни из Ниццы, куда она ездила для поправления здоровья одной из своих дочерей.

Н. Д. Ахшарумов в ‘Истор. Вестн.’, 1881 г., No 12. — Кн. Голицын, Словарь русских писательниц. — Языков, Обзор жизни и трудов покойных русских писателей. — Словари: Андреевского, Венгерова.

Русский биографический словарь А. А. Половцова, т. 2 (1900): Алексинский — Бестужев-Рюмин, с. 645—646

III.

БЕЗОБРАЗОВА Елизавета Дмитриевна [урожд. Maслова, псевд. Tatiane Swetow, 3(15).3.1834 (по др. сведениям — 1836) — 6(18).9.1881, Царское Село], публицист, дет. писательница, писала на рус. и франц. яз. Род. в дворян, семье, б. ч. детства провела во Франции, получила дом. образование. В 1852, выйдя замуж за В. П. Безобразова, занялась самообразованием: изучала экономику, философию, историю лит-ры. Первая публикация — статья о творчестве И. С. Тургенева (‘Rivista Europea’, 1869, No 1). Хорошо владея франц., англ. и итал. яз. (см. восп. дочери Б.— PC, 1910, No 10), публиковала (с 1872) статьи по вопросам экономики и лит-ры в заруб периодике: ‘Journal des dbats’, ‘La nouvelle revue’, ‘Journal des conomistes’, ‘Contemporary review’ и др. С апр. 1876 и до конца жизни сотрудничала в газ. ‘Journal de St. Ptersbourg’, помещая дважды в месяц на франц. яз. фельетоны о столичной жизни, полит, событиях, обзоры лит. новинок, отличавшиеся точностью сообщаемых сведений, самостоятельностью авторских суждений, злободневностью и воспринимавшиеся как ‘критика в самом серьезном ее значении’ (Ахшарумов H., E. Д. Безобразова.— ИВ, 1881, No 12, с. 795). В 1874 (под псевд. Е. Васильевская) выпустила кн. ‘Отдых. Два рассказа для детей’ (3-е изд., СПб., 1895). Критика отметила ее как ‘образчик для дет. чтения’ (ЖМНП, 1874, No 10), в к-ром все ‘чрезвычайно просто и реально’ (‘Дет. сад’, 1874, No 10), особо оценив рассказ ‘Странная судьба’ о социальном неравенстве детей: ‘…много действия, характеры очерчены очень живо’ (Гаршин В. М., Герд А. Я., Обзор детской лит-ры, в. 2, СПб., 1886, с. 6, др. рец.: ВЕ, 1875, No 5, ‘Восп. и обучение’, 1884, No 2). Кроме того, Б. совм. с Е. А. Богушович и С. А. Никитенко в 70-е гг. перевела и издала в серии ‘Для легкого чтения’ неск. англ. и франц. романов. Умерла от чахотки.

Лит.: Е. Безобразова.— ‘Родина’, 1884, No 10. + Некрологи, 1881: ПЛ, 16 сент., ‘Journal de St. Ptersbourg’, 14 sept. Голицын, РБС, Брокгауз, Венгеров (Сл., Источ., Рус. кн.), Языков, Масанов.

Архивы: ЦГАЛИ, ф. 626, ЦГИА, ф. 777, оп. 4, 1895 г., д. 10, ч. II, п. 192 (ф. с. отца Б.).

M. И. Холмов.

Русские писатели. 1800—1917. Биографический словарь. Том 1. М., ‘Советская энциклопедия’, 1989

I.

II.

III.

Читайте также: