Е. Б. Белодубровский.
Русские писатели. 1800—1917. Биографический словарь. Том 1. М., ‘Советская энциклопедия’, 1989
Барятинский В. В.: биографическая справка, Барятинский Владимир Владимирович, Год: 1989
Время на прочтение: 3 минут(ы)
БАРЯТИНСКИЙ Владимир Владимирович, князь [8(20). 12.1874, Петербург — 7.3.1941, Париж], драматург, журналист. Дальний родственник А. П. Барятинского. Из дворянского рода, восходящего к Рюриковичам. Сын ген.-адъютанта и урожд. графини Стенбок-Фермор, внук ген.-фельдмаршала, наместника Кавказа. Воспитывался в тесной дружбе с сыновьями Александра III. По окончании Петерб. мор. кадет, корпуса (1893) служил в Гв. мор. экипаже, в 1904 вышел в отставку в чине лейтенанта.
В последних классах кадет, корпуса сблизился с актерами Александрии, т-ра, писал пьесы для корпусного и дом. театров и сам в них играл. В 1893 опубл. драму ‘Честь мое имя!’ (СПб.), выразив в ней критич. отношение к светской жизни и настроениям ‘золотой молодежи’. В 1895 поехал впервые в Париж. В 1896 сотрудничал в газ. ‘С-Петерб. вед.’: рассказы, статьи о театре, лит.-критич. фельетоны, осенью перешел в ‘Нов. время’. Через два года, разойдясь с А. С. Сувориным по вопросу о ‘деле Дрейфуса’, вышел из числа сотр. газеты. В 1899—1900 изд. и ред. (совм. с К. И. Арабажиным) полит, и лит. газ. ‘Сев. курьер’, пользовавшейся популярностью в передовых кругах, среди авторов — П. Б. Струве, М. И. Туган-Барановский, И. И. Янжул, К. М. Станюкович, С. А. Венгеров и З. А. Венгерова, Луговой (А. А. Тихонов). В янв. 1900 А. П. Чехов писал Суворину: ‘Газету его, конечно, прикроют, но репутация хорошего журналиста за ним останется надолго’ (Письма, IX, 10), а в неизв. письме к Б. обещал участвовать в его газете (там же, с. 547). Просуществовав 14 месяцев, ‘Сев. курьер’ был закрыт за ‘вредное направление’ (см. об этом ст. Б.— ‘Сегодня’, Рига, 1929, 6 окт.). Свои материалы, опубл. в газете, Б. включил в сб. ‘Рассказы. Мысли и заметки’ (СПб., 1901, положит, рец.: ‘Новости дня’, 1901, 28 дек., отрицат. отзыв: Н. К. Михайловский — РБ, 1902, No 1). Общедемокр. взгляды Б.-журналиста (характерны его высказывания о Л. Г. Дейче, Б. В. Савинкове и др.— см.: ‘Былое’, 1918, No 12, с. 219) проявились в его лит. деятельности в целом. В 1901 совм. с первой женой, актрисой Л. Б. Яворской, в зале Кононова на Мойке он открыл т. н. Новый т-р (или Т-р Яворской), где шли пьесы Л. Н. Толстого, М. Горького, Чехова, Г. Ибсена и др., а также большинство пьес Б., в т. ч. ‘Перекаты’ (положит, рец.: Л. Жданов — ‘Звезда’, 1901, 3 нояб.), ‘Карьера Наблоцкого’, ‘Его Превосходительство’ (составили кн.: Драм. соч., т. 1, СПб., 1903), ‘Пляска жизни’ (СПб., 1904, более 100 представлений в 1903), осмеивающих нравы дворянско-чиновничьей среды. Близка драматургии и проза Б.: ‘Потомки!’ (СПб., 1897, 3-е изд.— СПб., 1901), ‘Лоло и Лала. (Картинки добрых нравов)’ (СПб., 1900). По поводу последней книги Михайловский заметил, что Б. ‘очень живо, но и очень поверхностно изображает жизнь легкомысленных людей так называемого большого света’, ‘его дело — не суровая сатира, а легкий водевиль’ (Михайловский, X, стб. 1063). В 1905—07 сотрудничал (под псевд. Шуха) в сатир, ж. ‘Сигнал’ К. И. Чуковского, ‘Маска’, ‘Стрекоза’, ‘Свободный смех’ и др. (стихи и фельетоны). В 1900-е гг. переводил на франц. яз. для альм. ‘Денница’ стихи А. Н. Апухтина, А. Н. Майкова, С. Я. Надсона, Н. А. Некрасова, Я. П. Полонского и др., как переводчик классич. рус. поэзии выступал в лондон. и париж. периодич. изданиях. Печатался в ж. ‘Столица и усадьба’ (фельетоны под псевд. Княгиня Сандра). В нач. 1-й мировой войны в 1914 выехал в Европу. После 1917 печатался в эмигрант, газетах, особенно активно в Париж. ‘Последних новостях’ (более 100 рассказов и очерков из рус. и франц. истории, а также мемуары ‘Догоревшие огни’, 1928—34, отд. изд.— Париж, 1934).
Др. произв. Ист. пьесы: ‘Во дни Петра’ (СПб., 1900, то же, прил. к ж. ‘Вест, всемирной истории’, 1901), ‘Светлый царь’ (СПб., 1905). Ист. иссл.: ‘Царственный мистик’ (СПб., 1912, 2-е изд., СПб.. 1913). Восп. ‘Встречи с Л. Толстым’.— ‘Сегодня’ (Рига), 1929, 31 окт.
Лит.: Суворин А. С, Дневник, М.—П., 1923, с. 239—40, Кугель А. Р., Листья с дерева. Восп., Л., 1926, с. 51—54, Крымов В л., Портреты необычных людей, Париж, 1971, с. 241, Архив Горького, IV (ук.). + НЭС, Гранат, ТЭ, Альм. и сб-ки (1, 2), Поиск-83, Свердловск, 1983 (библ.), Фостер, Масанов.
Архивы: ИРЛИ, ф. 377, ф. 357 (автобиогр. письма к А. Н. Сальникову, 1902), Фемелиди, ЦГИА, ф. 777, ЦГА ВМФ, ф. 935, оп. 4, д. 9.