Афанасьев-Чужбинский А. С.: биографическая справка, Афанасьев-Чужбинский Александр Степанович, Год: 1978 читать онлайн, скачать электронную книгу fb2, pdf бесплатно

Время на прочтение: 5 минут(ы)

I.

Афанасьев (Александр Степанович), в литературе известный под именем Афанасьева-Чужбинского — беллетрист и этнограф, род. в 1817 г. в лубенском уезде Полтавской губернии, в имении своего отца. В 1829 был отвезен в Гимназию высших наук князя Безбородко (ныне лицей). Через год по окончании образования А., увлеченный рассказами товарищей, поступил юнкером в белгородский уланский полк, но на первых же порах встретил полное разочарование и в 1843 г. вышел в отставку с чином поручика. В 1847 г. А. поступил в канцелярию воронежского губернатора и был вскоре назначен редактором неофициальной части ‘Воронежских губернских ведомостей’. Прослужив здесь 2 года, А. вышел в отставку и специально предался литературной деятельности. А. начал писать еще в лицее, где тогда веял литературный дух. Первым напечатанным произведением А. было стихотворение ‘Кольцо’ (‘Современник’, 1848, т. XI), за подписью Чужбинский, под этим псевдонимом появлялись его произведения до 1851 г., когда вышли в свет, два первые его издания: ‘Галерея польских писателей’ (5 частей) и ‘Русский солдат’, рассказы в стихах (2 выпуска), подписанные его настоящим именем. С 1853 года он постоянно подписывался Афанасьев-Чужбинский. Литературные произведения А. многочисленны и печатались почти во всех журналах, их около 60, не включая сюда стихотворений, газетных статей и корреспонций. Из них назовем: ‘Пластуны’ (‘Современник’, 1855 г., No 5), ‘Безименные типы’ (‘Русский Вестник’, 1856 г., No 23), ‘Краткая история для простолюдинов’ (СПб., 1855 г.), ‘Очерки охоты в Малороссии’ (‘Газета лесоводства и охоты’, 1855 г.). В 1856 г. А., по предложению вел. кн. Константина Николаевича, вместе с другими нашими писателями — Островским, Писемским, Михайловым и С. Максимовым, отправлен на казенный счет изучать быт и нравы приречных и приморских областей России. А. избрал Приднепровье (как более знакомый край) и результаты своих исследований изложил в целом ряде статей, составивших впоследствии 2-х томную ‘Поездку в южную Россию’, (СПб., 1861 г.) создав, таким образом, ценный этнографический труд, в котором умело представлена полная картина малорусской жизни. Кроме перечисленных произведений, А. напечатал: ‘Воспоминание о Т. Г. Шевченко’ (СПб., 1861), ‘Очерки прошлого’ (4 ч., СПб. (1863), ‘Очерки прошлого. Город Смуров’ ‘Заря’, 1871), ‘Очерки прошлого. ‘Фаня’ (СПб., 1872 г.), ‘Петербургские игроки’ — роман (СПб., 1872 г.). Кроме того А. принадлежит много произведений, переведенных с польского и французского языков, каковы: ‘История Наполеона I’ — П. Ланфре (4 т., СПб. 1869— 3), ‘Листопад’, истор. роман гр. Ржевуского (2 части, СПб., 1873) и др. ‘Словарь малорусского наречия’ в ‘Изв. императорской Академии наук’ (т. IV, 1855 г., Приложение, буквы А — З), большая часть которого осталась в рукописи, удостоен благосклонного отзыва Академии, в лице Срезневского. Некоторые из стихотворений А. пользуются значительной популярностью, каковы ‘Скажи мыни правду мий добрей козаче’ и др. В 1864 г. А. основал ‘Петербургский листок’, редактировал в 70-х годах ‘Магазин иностранной литературы’, а в 1875 ‘Новости’. В последние годы своей жизни А. состоял смотрителем Петропавловского музея, ум. в С.-Петербурге 6-го сентября 1875 г.

Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона.

II.

Афанасьев-Чужбинский, Александр Степанович — писат., р. 1817 г. 2 февр., ум. в сент. 1875 г.

Русский биографический словарь А. А. Половцова

III.

АФАНАСЬЕВ-ЧУЖБИНСКИЙ (наст. фамилия — Афанасьев), Александр Степанович [28.II(12.III).1817, Лубенский у. Полтавской губ., — 6(18).IX.1875, Петербург] — рус. и укр. писатель и этнограф. Сын помещика. Окончил Нежинский лицей. Выступил в печати в 1838. Писал стихи на укр. яз. (‘Скажы мыні правду, мій добрый козаче’ и др.). Автор этнографич. труда ‘Поездка в южную Россию’ (ч. 1—2, 1861). Многочисл. произв. из провинциального, военного и столичного быта: ‘Бабушка (Деревенские сцены)’ (1862), ‘Очерки прошлого’ (ч. 1—4, 1863), роман ‘Петербургские игроки’ (ч. 1—4, 1871—72) и др. отражают интерес А.-Ч. к нар. жизни. Материал его очерка ‘Из корнетской жизни’ (1861) использован Л. Н. Толстым в рассказе ‘После бала’. ‘Простонародные’ книги А.-Ч. (под псевд. ‘Дядя Афанасий’) были положительно отмечены Н. Г. Чернышевским в ‘Современнике’ (1855—56). А.-Ч. был знаком с Т. Г. Шевченко и оставил ценные ‘Воспоминания о Т. Г. Шевченко’ (1861). Составил словарь укр. языка (‘Словарь малорусского наречия’, 1855, не закончен). Основал ‘Петербургский листок’ (1864), редактировал ‘Заграничный вестник’, ‘Искру’ (1873) и др. Переводил с польского и французского.

Соч.: Собр. соч., т. 1—9, СПБ, 1890—92.

Лит.: Быков П., Силуэты далекого прошлого, М. — Л., 1930, Венгеров С. А., Критико-биогр. словарь, т. 1, СПБ, 1889, Лернер Н., Об одном ‘плагиате’ Льва Толстого, ‘Звезда’, 1928, No 11.

Ю. Н. Коротков.

Краткая литературная энциклопедия. М.: Сов. энцикл., 1962—1978.

IV.

АФАНАСЬЕВ-ЧУЖБИНСКИЙ Александр Степанович [наст. фам. Афанасьев, 28.2(11.3).1816, с. Исковцы Лубен. у. Полтав. губ.— 6(18).9.1875, Петербург], прозаик, этнограф, поэт, писал на рус. и укр. яз. Сын небогатого помещика. Первонач. образование — домашнее, затем в 1829—35 — в Г-зии высших наук кн. Безбородко (с 1832 лицей) в Нежине (где подружился с Е. П. Гребнкой, начал писать стихи). По окончании зачислен унтер-офицером в Белгород. улан. полк (1836), но, разочаровавшись в воен. службе, в 1843 вышел в отставку в чине поручика. Дебют в печати — стих. ‘Кольцо’ (‘Совр.’, 1838, т. 11). В раннем творчестве А.-Ч. преобладают лирич. стих. Стихи на рус. яз. печатались в ‘Лит. прибавлениях к ‘Рус. инвалиду» (1839), в ж. ‘Галатея’ (1839—40), ‘Маяк’ (1840, 1842), ‘Москвитянин’ (1844), стихи на укр. яз. (первая публ.— в альм. ‘Ластівка’, СПб., 1841) собраны в анонимной кн.: ‘Що було на серц’ (СПб., 1855). И. Франко, переводивший нек-рые стих. А.-Ч. на укр. яз., считал, что автор ‘в своих укр. стих, был настоящий поэт, хотя не столь значительный по масштабам и силе таланта, как Шевченко’ (‘Твори’, т. 17, К., 1955, с. 468—69). В 1843 А.-Ч. познакомился с Т. Г. Шевченко, поддерживал с ним дружеские отношения, осложнившиеся в 50-х гг. (см.: Шевченко Т. Г., Дневник. 1857—58, К., 1963, с. 34—35). Оставил ‘Восп. о Шевченке’ (РСл, 1861, No 5, отд. изд.— СПб., 1861, см. также кн.: Т. Г. Шевченко в восп. совр., М., 1962, с. 75—101). В 1847 А.-Ч. поступил в канцелярию Воронеж, губернатора, с 1848 редактировал неофиц. часть ‘Воронеж, губ. вед.’, в 1849 снова вышел в отставку и посвятил себя лит. деятельности.

В 1856—60, участвуя в этногр. экспедициях РГО, регулярно посылал статьи в ‘Мор. сб-к’ (‘Общий взгляд на быт приднепров. крестьянина’, 1856, ‘Поездка на днепров. пороги и на Запорожье’, 1857—58, ‘Поездка по низовьям Днепра’, 1859—60, ‘Поездка по Днестру’, 1861—63), ‘Рус. слово’ (‘Дорожные записки’, 1859—60) и др. изд. Позднее эти произв. составили кн. ‘Поездка в Юж. Россию’ (ч. 1—2, СПб., 1861, 1863), сочувственно встреченную критикой: ‘Очень желаем побольше таких книг рус. лит-ре’ (‘Время’, 1861, No 10, с. 188, см. также: ‘Совр.’, 1863, No И, ЖМНП, 1863, No 4).

Знание рус. и укр. быта, провинц. и столичной жизни, впечатления воен. службы нашли свое отражение в худож. прозе А.-Ч.: ‘простонародном’ рассказе ‘Мельница близ села Ворошилова’ (СПб., 1856, положит. оценка Н. Г. Чернышевского — ‘Совр.’, 1856, No 1), пов. ‘Бабушка’ (СП, 1861, No 212… 267, отд. изд.— СПб., 1862, 1892, рец.: ОЗ, 1862, No 6), ром. ‘Соседка’ (‘Пантеон’, 1854, No 2, 3), ‘Петербургские игроки’ (‘Заря’, 1871, No 10—12, 1872, No 1—2, отд. изд.— ч. 1—4, СПб., 1872, 1893). Сб. ‘Очерки прошлого’ (ч. 1—4, СПб., 1863, 2-е изд., т. 1—2, СПб., 1870, сокр. вариант — ч. 1—3, СПб., 1874) закрепил за А.-Ч. репутацию талантливого рассказчика, обращающегося к тем явлениям действительности, к-рые ему близки и до тонкости изучены. Очерк ‘Из корнетской жизни’ (‘Совр.’, 1861, No 7) стал одним из источников рассказа ‘После бала’ Л. Н. Толстого (см.: Н. Лернер — ‘Звезда’, 1928, No 11).

Перу А.-Ч. принадлежат пер. с франц., англ. (Ф. Купер) и польск. языков: ром. Г. Ржевусского ‘Листопад’, а также произв. И. Крашевского и Ю. Коженевского, к-рые вошли в кн. ‘Галерея польск. писателей’ (ч. 1—5, К., 1851—52). С 1860 А.-Ч. жил в Петербурге. Активно занимался журналистикой: в 1864 основал газ. ‘Петерб. листок’, положившую начало т. н. мелкой прессе, в 1867—68 вел отд. ‘Журналистика’ в газ. ‘Неделя’, редактировал ‘Заграничный вест.’ (1864—67), ‘Новый рус. базар’ (1867—68), ‘Искру’ (1873), газ. ‘Новости’ (1875), создал ж. ‘Магазин иностр. лит-ры’ (1872). В 70-е гг. был инспектором грамотности Балтийского флота и смотрителем Петропавлов. музея.

Др. произв.: ‘Упырь. (Малорос. предание)’ (‘Галатея’, 1839, No 45), рассказы в стихах ‘Рус. солдат’ (К., 1851, 1852), ‘Краткая рус. история для простолюдинов’ [СПб., 1855, рец.: <Н. Г. Чернышевский> — ‘Совр.’, 1855, No 5], ром. ‘Чугуевский казак’ (не окончен, ЛПРИ, 1838, No 47, ‘Галатея’, 1839, No 36, 1840, No 12), ‘Словарь малорус. наречия’ (не окончен, СПб., 1855, доброжелат. отзыв И. И. Срезневского — ИзвОРЯС, т. 3, 1854).

Изд.: Собр. соч., т. 1—9, СПб., 1890— 93 (вступ. ст. П. В. Быкова, библ.).

Лит.: Чернышевский, II, III (ук.), Белинский (ук.), Петров Н., Очерки укр. лит-ры, ИВ, 1881, No 10, с. 319—23, Воскресенский Н. В., Воронеж, губ. вед.— В кн.: Воронеж, юбилейный сб. в память 300-летия г. Воронежа, т. 2, Воронеж, 1886, Скроботов Н. А., ‘Петерб. листок’ за 35 лет, СПб., 1914, с. 3—11, 14—15, 24, Быков П. В., Силуэты далекого прошлого, М.— Л., 1930, Баскаков В. Н., Письма рус. литераторов и ученых Ю. И. Крашевскому.— В кн.: Слав. лит. связи, Л., 1968, Гнатюк М. П., О. Афанасьев-Чужбинский.— ‘Радянське літературознавство’, 1972, No 6, Очерки лит. жизни Воронеж, края, Воронеж, 1970, с. 375 (биогр. справка об А.-Ч.), Богомолов И., Тропою дружбы, Тб., 1984, с. 92—98. + Некрологи, 1875: ‘Голос’, 8 сент., ‘Неделя’, 14 сент. Семевский (дата рождения), Брокгауз, НЭС, Венгеров (Сл., Источ., Рус. кн.), Мезьер, КЛЭ, Смирнов-Сокольский, Украіиські письменники, т. 2 (библ. произв. и работ об А.-Ч.), УРЕ, Шевченківський словник, Масанов.

Архивы: ЦГВИА, ф. 395, оп. 29, д. 50 (ф. с. 1838 г.).

В.H. Баскаков.

I.

II.

III.

IV.

Читайте также: