AB OVO
AB OVO
* * *
КОММЕНТАРИИ
КОММЕНТАРИИ
Ab ovo, Аверченко Аркадий Тимофеевич, Год: 1920
Время на прочтение: 2 минут(ы)
Аверченко А.Т. Собрание сочинений: В 14 т. Т. 11. Салат из булавок
М.: Изд-во ‘Дмитрий Сечин’, 2015.
Большевики имеют свою хорошую сторону: благодаря им мы начинаем жить сначала.
Помните, как поэт охал и стонал, что невозможно начать жить сначала:
Эх, кабы Волга-матушка
Да вспять побежала,
Кабы можно было, братцы,
Начать жить сначала!
Ан вот, оказалось, что можно начать сначала. И Волгу для этого беспокоить не надо.
Видел вчера одного знакомого.
Очень озабоченный вид.
— Что с вами? — спрашиваю.
— Мне нужен поташь. Не знаете, где достать?
— Неужели спекулируете?
— Нет, для себя. Представьте себе, совершенно не из чего чай пить. В магазинах нет стекла!
— Да разве из поташа можно пить?
— Не из поташа, а из стакана.
— Причем же тут поташь?
— Чай пьется из стакана, стакан делается из стекла, стекло делается из поташа, песку и … еще чего? Не знаете? Я, признаться, забыл состав стекла. Знаю только, что поташ туда входит. Что еще входит?
— Поташь и перламутр.
— Разве? Вот спасибо. У меня, кстати, сохранилось несколько перламутровых пуговиц. Смешаю я всю эту штуку, расплавлю, вздую, отшлифую… Заходите чай пить. Вы, кстати, умеете выдувать стаканы?
— Ежели с сахаром, то стакана три могу выдуть.
— Значит, и сахар входит? Черт возьми, какая сложная штука — стекло. А вы что поделываете?
— Да вот костюм собираюсь сшить. Не знаете, где бы достать дешевого барана?
— Ну, портные теперь не такие бараны, как прежде.
— Я не о портном говорю, а о настоящем баране.
— Понимаю. Шашлычок?
— Ничего не шашлычок. Костюм буду делать. Остригу с барана шерсть, промою, вытку материю — глядишь, и костюмчик будет.
— Вот замечательно! Так давайте сделаем так: я вам наделаю посуды, а вы мне суконца на костюм.
— Это, выходит, значит, мне нужно расширять производство?
— А конечно! Я думаю, и Кузнецовы, и Мальцовы с этого же начинали. И суконные Эмили Циндели и Торитоны тоже дебютировали парой остриженных баранов. А там — дальше, больше — такие фабрики у нас задымят, что будет небу жарко! Да мы и не одни. Владимир Леонтьич начинает делать зубные щетки, которых нет, Николай Васильич работает уксус, которого нет — так и пойдет: они нам уксус и щетки, мы им сукно и стаканы. Ну, прощайте! Эмиль Циндель!
— Всего хорошего, М.С. Кузнецов!
Вот так мы и начнем жить сначала. Отсюда и зачнется новая Россия.
Впервые: Юг России, 1920, 5 апреля, No 8. Печатается по тексту газеты.
Ab ovo (лат.). — буквально: с яйца.
Поташь. — Правильно — поташ (potash, от слияния двух английских слов: pot — порошок и ash — зола) — твердое вещество, поставляемое потребителям в виде белого или светло-серого порошка.
…и Кузнецовы, и Мальцовы с этого же начинали. — Кузнецовский и Мальцовский стекольные заводы славились на весь мир.
И суконные Эмили Циндели и Торнтоны… — Товарищество ситценабивной мануфактуры ‘Эмиль Цинgель’ в Москве — фирма, владевшая крупнейшей в Российской империи ситцепечатной фабрикой.